Alarm tež we wokrjesomaj přepruwuja
Budyšin/Zhorjelc (SN/BŠe). Po cyłej Němskej maja zajutřišim šmóratka a sireny wótře warnowanje signalizować. Zwjazkowy zarjad za škit ludnosće a pomoc před katastrofu (BBK) w Bonnje zarjaduje štwórty raz warnowanski dźeń. Po systemach na šmóratkach dyrbja ludźo alarm dóstać. Tež w telewiziji, radijach a na informaciskich taflach w městach chce zarjad ludźi warnować.
Tež Budyski a Zhorjelski wokrjes wobdźělitej so zajutřišim na cyłoněmskim warnowanskim dnju. Připołdnju w 11 hodź. ma so warnowanje wobydlerjam signalizować. Zaměr zwučowanja je, ludźi sensibilizować. Tohorunja chcedźa zamołwići warnowansku infrastrukturu testować. To dźě njeje minjene lěta bjezporočnje fungowało.
Ryba ma samo pječat za kwalitu
Na němsko-serbskich přirodowych wikach w Stróži su organizatorojo mjeztym 23. rybowe tydźenje zahajili. Předewšěm karpy rybarjo we Łužicy plahuja. Wo kwaliće móža so zajimcy přichodne tydźenje přeswědčić.
Stróža (AK/SN). Rybarjo k tomu přinošuja, zo so kulturna krajina we Łužicy hlada a zachowa. Runje tuta wjace hač 700 lět stara krajina z hatami dyrbja fachowcy wobhospodarić. „Łužiska ryba njeje jenož zapřijeće, ale jónkrótna kwalitna marka. W 30 zawodach we Łužicy tónle produkt plahuja. Dwanaće z nich je ze certifikatom ‚Woprawdźita łužiska ryba‘ woznamjenjena“, podšmórny jednaćel Marketingoweje towaršnosće Hornja Łužica-Delnja Šleska (MGO) Olaf Franke zawčerawšim na zahajenju 23. Łužiskich rybowych tydźenjow. Wotewrjenje wotmě so tónraz na stejnišću zarjadnistwa biosferoweho rezerwata Hornjołužiska hola a haty při Domje tysac hatow w Stróži, hdźež wotměchu samsny čas němsko-serbske nazymske přirodowe wiki. Domizniske towarstwo Radiška Stróža a biosferowy rezerwat stej zhromadnje na nje přeprosyłoj. Wopytowarjo zbliska a zdaloka tam přichwatachu.
Poł lětstotka Łužicy z fotami a lyriku
Nowa struktura zawoda trěbna
Na swojej hłownej zhromadźiznje je Agrarna AG Sorabia wostrózbnjacu bilancu lońšeho lěta sćahnyła. Nimo toho je so přichodny nawoda předsydstwa předewzaća Chris Fabig předstajił.
Domowina dale wažny partner za krajnu politiku
Spočatk februara je Domowina zjawnosć namołwjała, prašenja za wólbne kopolaki namjetować. Dźensa dokumentujemy wotmołwy stron na prašeni třěšneho zwjazka. Kompletne wotmołwy we wosom politiskich wobłukach je Domowina zjawnosći tež internetnje spřistupniła.
Wuske zhromadne dźěło ze wšěmi frakcijemi krajneho sejma, kotrež so k swobodnemu demokratiskemu zakładnemu porjadej wuznawaja, je nam Serbam wažne.
Kak wobhladujeće zhromadne dźěło z Domowinu, třěšnym zwjazkom a zastupjerku zajimow Serbow po § 5 sakskeho Serbskeho zakonja?
SPD
Z dobrym zhromadnym dźěłom z Domowinu na bazy dowěry chcemy pokročować. W přichodnej legislaturje chcemy zhromadnje ze serbskim ludom Serbski zakoń a Załožbu za serbski lud reformować, tež hladajo na prawo samopostajowanja a soburěčenja.
CDU
Zhromadne dźěło krajneho sejma a wšěch frakcijow z Domowinu wuraznje witamy a chcemy tež přichodnu legislaturnu periodu dźěl tutoho procesa być.
Kładźity dom stawizny spřistupnja
Lěska (AK/SN). W delnjołužiskej Lěskej chcedźa něhdyšu wjesnu šulu dołhodobnje jako domiznisku stwu zdźeržeć. Šulerki a šulerjo maja so tam aktiwnje ze stawiznami rozestajeć. Skupiny pućowacych, dowolnikarjo, turisća a zajimowani na stawiznach móža sej tam do zašłosće wulećeć. Tole wuzběhuje iniciatorka projekta Cornelia Schnippa. Něhdyšu kładźitu chěžu (Schrotholzhaus), w kotrymž ma muzej nastać, natwarichu w lěće 1716. Nimo bydlenskeho doma stejitej tam tež bróžnja a pódlanske twarjenje. Z lěta 2010 je ansambl jako pomnik škitany. Za zdźerženje statoka so Cornelia Schnippa a druzy z pomocu spěchowanskeho towarstwa DomizniskiDWÓR Lěska z.t. zasadźuja.
Witaja lětsa 14 wučomnikow a dualnych studentow
Kamjenc (SN). Dohromady 14 wučomnikow a dualnych studentow wita předewzaće Mast-Jägermeister SE na swojimaj stejnišćomaj w Kamjencu a Wolfenbüttelu do noweho wukubłanskeho lěta. Kóždy jednotliwy z nich je so w naročnym wuzwolenskim procesu z wjacorymi schodźenkami doskónčnje mjez dohromady 550 požadarjemi přesadźił.
Na mjezynarodnych wikach skutkowace swójbne předewzaće poskića lětsa wukubłanje w šěsć wšelakich powołanskich směrach a to wukubłanje na industrijneho překupca, na wodźerja mašinow a připrawow, na fachoweho informatikarja, na hoteloweho fachowca, na kucharja, na destilatera kaž tež na překupca za běrowowy management. Tež dualnej studijnej směraj móžetaj so pola Mast-Jägermeister SE złožić a to studij zawodneje ekonomije kaž tež hospodarskeje informatiki.
Rjemjesło skići mnoho šansow
Budyšin (CS/SN). W Budyskim Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle je 93 wučomnikow z najwšelakorišich rjemjeslniskich powołanjow – pjekar, rěznik, muler, třěchikryjer, blidar, moler a lakěrar, frizer, běrowowy překupc, elektronikar, mechanikar za připrawy kaž tež pišćeletwarc – swoje powołanske wuswědčenje dóstało. Staru tradiciju wuwjazanja wučomnikow z wukubłanja su třěchikryjerjo přewzali. Prjedy hač absolwenća swoje wopisma přijachu, sćěhowachu wšelakim narěčam. Tež krajny wyši mišter Matthias Graichen młodostnych witaše a wuzběhny, zo je so dualny system w rjemjeslnistwje jako dobry wopokazał. Wón pohonjowaše młodych ludźi so zesamostatnić. Nihdy do toho njeběchu šansy tak dobre, přetož so mnozy rjemjeslniscy a mištrojo bórze na wuměnk podadźa.
Wuslědk njedźelu předleži
Pančicy-Kukow (SN/BŠe). Wospjet informuje Kamjenske předewzaće Ewag kotrež kónčinu z energiju a wodu zastaruje, zo je pitna woda zanjerodźena. Minjeny kónc tydźenja běchu wobydlerjo w a wokoło Rakec potrjecheni. Kaž Ewag zdźěli, pak běše to jenož krótkodobnje, při čimž so podhlad zanjerodźenja njewobkrući. Wot wčerawšeho maja so ludźo w Pančicach-Kukowje, Jaworje, Wotrowje, Kašecach, Žuricach a Hłupońcy na kedźbu brać. Pitnu wodu dyrbja znajmjeńša tři mjeńšiny wotwarić, prjedy hač ju w zwisku ze zežiwidłami wužiwaja. Znajmjeńša hač do njedźele je tole trěbne. Ewag chce potrjechenych wobydlerjow wo tym informować, hdyž je situacija rozrisana.
„Podhlad za zanjerodźenje zwěsćichmy probow dla, kotrež prawidłownje přewjedujemy. Ze strowotniskim zarjadom potom wukaz wothłosowachmy. Roły za pitnu wodu smy desinficěrowali a wurjedźili. Dźensa dopołdnja znowa wodu přepruwowachmy. Wuslědk nam njedźelu předleži“, wujasni nawoda wobłuka za pitnu wodu pola Ewag Mario Kröger na naprašowanje.
Prěni witanski centrum wokrjesa wotewrěli
Žitawa (AK/SN). Zhorjelski wokrjes chce nowych wobydlerjow w přichodźe intensiwnišo podpěrać. Za to su zamołwići zawčerawšim w Žitawje prěni witanski centrum wotewrěli. To ma kontaktne městno z informacijemi a poskitkami za ćěkancow, za dźěłaćerjow a fachowcow z tu- a wukraja być. Tohorunja dóstanu nawrótnicy tam tež wažne pokiwy. „Z centrumom chcemy sylnišo struktury witanja w Zhorjelskim wokrjesu zwoprawdźić. To je nadawk, kotryž zhromadnje z mnohimi partnerami přesadźimy“, wuzběhny krajny rada Zhorjelskeho wokrjesa dr. Stephan Meyer (CDU). „Dyrbimy skutkowne struktury wutworić, z kotrychž pomocu maja so prašenja na jednym městnje rozrisać.“ Partnerojo wokrjesa su při tym industrijna a wikowanska komora, rjemjeslniska komora, wokrjesne rjemjeslnistwo, agentura za dźěło, job-center, bydlenske towaršnosće, wosady, sportowe towarstwa, kulturne towarstwa a dalše skupiny.
