Refleksija „kołojězby po časach“ w Choćebuskim Serbskim muzejuTurist móže so dźiwać, hdyž w Budyšinje na němskim dźělu tafle „Sorbisches Museum“ a porno tomu w Choćebuzu „Wendisches Museum“ nadeńdźe. Někotryžkuli domoródny drje móhł jemu na spokojace wašnje wujasnić, što za tym tči – wjetšina pak zawěsće nic. Ale samo ći, kotřiž móhli na wědomosć zepěrace so rozrisanje sposrědkować, budu Serbski muzej na Młynskej čo. 12, njedaloko Choćebuskeho Stareho torhošća, po wopyće z rozšěrjenej wědu wopušćić. Nomen est omen: klasicistiski něhdyši bydlenski a wikowanski dom je tež w Serbskej štwórći Choćebuza zaměstnjeny.

To w stawiznach Viktorije Worklecy hišće było njeje, njeporažene w aktualnej sezonje a to bjez wotedaća sadźby.Worklečanki nastupichu minjenu sobotu swój posledni, a zdobom tež domjacy, hrajny dźeń. Jako hosća mějachu módro-běłych z Wojerec a hrajerki z Rózborka. Prěnja hra dnja startowaše přećiwo Wojerow­čankam. Přez zmužite nadaća a stajne zmylki hosća móžachu sej domjacy jasny předskok nadźěłać, kiž so tež hač do kónca njezměni (25:9).W druhej sadźbje hosćo kusk lěpje do hry přińdźechu, a tak smešowachu tón abo tamny bul do pola Worklečankow. Tute pak so zamylić njedachu a wuhrachu sej ze stabilnymi přiwzaćemi a dobrymi přihrawkami přez srjedźny nadběh jasne sadźbowe dobyće 25:8.W třećej a poslednjej sadźbje hry móžachu přihladowarjo rjane změny bula sćěhować. Tola holcy z Worklec njedachu ničo zapalić. Přichodne wulke 3 dypki pućowachu na hižo derje pjelnjene dypkowe konto.

Dźensa před 75 lětami, 23. nalětnika 1948, postaji so wuznamny měznik w serbskich stawiznach. Sakski krajny sejm wobzamkny Zakoń za zachowanje prawow serbskeje ludnosće a bu wot wšěch zapósłancow třoch w parlamenće zastupjenych stronow schwaleny. Z tym dósta naš lud prěni raz połnu runoprawosć a spěchowanje zajimow bu zaručene. Zakoń płaćeše pak najprjedy jenož za Saksku. W lěće 1947 schwali Sakski krajny sejm nowu wustawu za kraj, w kotrejž pak so žadanja nas Serbow njewobkedźbowachu. To njewuwabi jenož protest Domowiny, ale tež serbskich stronjanow we wokrjesach Budyšin, Wojerecy, Kamjenc, Lubij a Niska. 16. wulkeho róžka 1947 napisa Korla Janak list na Wilhelma Koenena, krajneho předsydu SED a předsydu krajneho wuběrka sejma. Wón žadaše sej w mjenje serbskeho ludu a serbskich stronjanow škit a zaručenje prawow Serbow. Janak chcyše, zo ma so k tomu wosebity artikl do wustawy přiwzać. Dale wupraji Janak žadanje za zakonjom za prawa Serbow. 2. małeho róžka 1947 žadachu sej serbscy towa ...

Prěnju skulpturowu ławku blisko Wojerowskeje radnicy přepodaliWojerecy (KD/SN). Chorwat Jan Šadowic (1624–1704), kotryž je we Łužicy swojich dobrych skutkow dla jako Krabat znaty, je so trajnje do Wojerowskeho stareho města nawróćił. Bywši obrist sakskeho kurwjercha sedźi nětko jako skulptura na torhošću před radnicu na prěnjej skulpturowej ławce. Ju su předwčerawšim w přitomnosći mnohich akterow zjawnosći přepodali.

Dohromady 2 500 do 3 000 tonow muki produkuja wob lěto w Błótowskim młynje w Bórkowach. Za to trěbne žito pochadźa přewažnje z regiona. Tak rozmlěwaja na přikład na dwanaće měsacow přerěznje něhdźe 1 000 tonow ržaneho zorna, plahowaneho na maksimalnje 50 kilometrow zdalenych rolach. Nimo toho dowožuja lokalni ratarjo mjez druhim krupnik ze Srjedźow (Dubja-Błóta) kaž tež ekologisce certifikowane zorna z Minakec (Milkersdorf) pola Gołkojc. Produkciju zaručeja aktualnje štyrjo kruće přistajeni sobudźěłaćerjo mjeztym tři generacije wobstawaceho swójbneho zawoda, kotryž nawjeduje wot lěta 1990 Uwe Kümmel. Foto: Michael Helbig

We wokrjesu Sprjewja-Nysa a w měsće Choćebuzu su přewšo spěšnje na to reagowali, zo zahaji kraj Braniborska hižo wot přichodneho šulskeho lěta 2023/ 2024 na Braniborskej techniskej uniwersiće (BTU), a to w Złym Komorowje, wukubłanje wučerjow za zakładne šule. Temu je nětko tež wokrjesny wuběrk za serbske naležnosće wobjednał.Choćebuz/Baršć (HA/SN). Hnydom po wozjewjenju teje informacije běštaj Harald Altekrüger (CDU), krajny rada wo­krjesa Sprjewja-Nysa (SPN), a Choćebuski wyši měšćanosta Tobias Schick (SPD) list braniborskemu knježerstwu pisałoj (SN informowachu). Staj sej pominałoj, zo ma so do studija přiwzać tež wukubłanje serbskich pedagogow a wuwučowacych za pólsku rěč. W tym widźitaj dobry a spěšny puć, wurunać njedostatk pobrachowacych pedagogow za wučbu w delnjoserbskej rěči.

Marek Krawc rozprawja wo aktualnje rozjimanych temach w ČěskejPraha. Lědma dwě njedźeli w zastojn­stwje ma nowy prezident Čěskeje republiki Petr Pavel ruce połnej dźěła. Minjeny pjatk, krótko do jeho wotjězda do Pólskeje, zdźěli, zo chce so za transparentne wuzwolenje wustawowych sudnikow zasadźić. To rěka, zo chce Pavel senat a jeho zamołwite wuběrki kaž tež wobydlerjow susodneho kraja z wuzwolenskim po­stupowanjom nowych sudnikow zeznajomić. Tež swojich poradźowarjow chce prezident čěskej zjawnosći předstajić. ­Nimo toho wotpohladuje, wšelake zarjadnišća pozbudźić, kandidatow za zastojnstwo wustawoweho sudnika na­mjetować. Čěski prezident postaja tutych z přizwolenjom senata na dźesać lět. Mjez 3. meju a 26. no­wembrom 2023 skónča so mandaty šěsć sudnikow, 6. awgusta wuběži mandat ­Pavela Rychetskeho, předsydy noweho ­sudnistwa.