Krótkopowěsće (24.06.21)

Donnerstag, 24. Juni 2021 geschrieben von:

Zaso do Čěskeje bjez testa

Budyšin/Zhorjelc. Jězby z Němskeje do Čěskeje su wot předwčerawšeje wutory zaso bjez online-přizjewjenja, testa abo karanteny korony dla móžne. Na to skedźbnja Budyski krajnoradny zarjad. We wo­krjesu Budyšin njebě wčera žane dalše natyknjenje, incidencna hódnota po RKI je tu dźensa 1,3. Wokrjes Zhorjelc rozprawješe wčera wo dwěmaj infekcijomaj. Tamniša incidenca po RKI wučinja dale 4,7.

Mjenje dźěławych

Kamjenc. Ličba dźěławych w Sakskej je lětsa w prěnim kwartalu porno samsnemu časej loni wo 1,4 procenty wote­běrała. Přičina předewšěm je mjenje sa­mostatnych kaž tež dźěłopřijimarkow a -přijimarjow ze snadnuškej mzdu, kaž Kamjenski statistiski krajny zarjad dźensa informuje. W Němskej wučinja spad w samsnej dobje 1,6 procentow.

„Łužiska chorownja“ zawěsćena

Krótkopowěsće (23.06.21)

Mittwoch, 23. Juni 2021 geschrieben von:

Na roli zwjetša žito rosće

Drježdźany. Na wjace hač połojcy sakskeje role plahuja žito, byrnjež jeho podźěl woteběrał. Žito inkluziwnje kukuricy rosće w swobodnym staće lětsa na 371 000 hektarach, štož je 4 600 hektarow mjenje hač loni, kaž Kamjenski statistiski krajny zarjad informuje. Daty złožuja so na naprašowanje mjez 630 ratarskimi zawodami w aprylu. Najwažniša plahowana žitna družina je pšeńca, slědujetej ječmjeń a rožka.

Jednotliwe nowe natyknjenja

Budyšin/Zhorjelc. W Budyskim wo­krjesu su wčera wo štyrjoch dalšich natyknjenjach z koronawirusom informowali. 79lětna pacientka je w tym zwisku zemrěła, tak zo powjetši so ličba smjertnych padow na 934. Incidenca tu wučinja po Roberta Kochowym instituće dźensa 3,0. Zhorjelski wokrjes je wčera tři nowo­infekcije wozjewił. Incidenca po RKI je tam dźensa 4,7

Njewjesty su dźeń a starše

Krótkopowěsće (22.06.21)

Dienstag, 22. Juni 2021 geschrieben von:

Nowa referentka wuzwolena

Budyšin. Madlenka Di Sarno budźe naslěd­nica Wernera Sroki w funkciji re­ferenta za naležnosće třěšneho zwjazka w Domowinskim zarjedźe. 35lětnu z Berlina, kotraž je wjetšinje znata pod holčim mjenom Kowarjec, je Zwjazkowe předsydstwo Domowiny minjenu sobotu wuzwoliło. Werner Sroka poda so kónc julija na wuměnk, kaž bu na hłownej zhromadźiznje w Slepom wozjewjene.

Incidenca pod pjeć

Budyšin/Zhorjelc. W Budyskim kaž tež Zhorjelskim wokrjesu wčera žane nowe natyknjenja z koronawirusom wozjewili njejsu. Zhorjelski krajnoradny zarjad pak wudospołni kónctydźensku statistiku, po kotrejž mějachu dohromady šěsć infek­cijow. Tajke z dopokazanej delta­wariantu běchu tam wčera tři wjac. RKI je dźensa incidencu 4,0 za Budyski a 4,4 za Zhorjelski wokrjes podał.

Myto za Tsitsi Dangarembga

Krótkopowěsće (21.06.21)

Montag, 21. Juni 2021 geschrieben von:

Prěni raz delta-mutaciju zwěsćili

Zhorjelc/Budyšin. Wo prěnim natyknjenju ze strašnišej delta-mutaciju koronawirusa su po sekwenciji minjeny pjatk w Zhorjelskim wo­krjesu rozprawjeli, kaž tež wo dalšej zwěsćenej infekciji. Incidenca po RKI je tam dźensa 5,1. W Budyskim wokrjesu informowachu nastupajo koronu wot pjatka hač do wčerawšeho wo třoch nowych natyknjenjach a jednym smjertnym padźe. Incidenca po RKI je tu dźensa 5,3.

Namjetuja swjatočnosć w Zahorju

Njechorń. Rozjimajo lětuše projekty wupraja so čłonojo předsydstwa župy „Jan Arnošt Smoler“ Budyšin za to, wjacore popołdnja za swójby w župje pod­pě­rać. Za lěto Zejlerja a Smolerja namjetuja woni, w decembrje 2022 swjatočnosć w Zahorju pola Budestec na česć Korla Awgusta Kocora wuhotować. Třěšny zwjazk měł zarjadowanje organizować.

W zastojnstwje wobkrućeny

Krótkopowěsće (18.06.21)

Freitag, 18. Juni 2021 geschrieben von:

Młody wulkoprojekt předstajili

Budyšin. Serbski hudźbny kolektiw Trio a kumple a młodźinske towarstwo Pawk stej dźensa w Budyskej Röhrscheidtowej bašće projekt „Carpe noctem – Njeskónčna nóc“ předstajiłoj. Pop-opera změje 10. septembra w Chróšćanskej wjacezaměrowej hali „Jednota“ premjeru. Dohromady štyri předstajenja su planowane. Na jewišću a za nim skutkuje něhdźe 55 akterow, mjez druhim rejwarjo, spěwarjo a hudźbnicy.

Incidenca na niskim niwowje

Budyšin/Zhorjelc. Strowotniskemu zarjadej Budyskeho wokrjesa zdźělichu hač do wčerawšeho sydom dalšich natyknjenjow z koronawirusom. Aktualnje je 131 inficěrowanych wobydlerjow, 284 wosobow je w karantenje. Incidenca je lochce na 8,7 stupała. W Zhorjelskim wokrjesu zwěsćichu jednu nowoinfekciju. Incidenca tam je so na 4,4 pomjeńšiła. We wo­běmaj wokrjesomaj njeje wo dalšich smjertnych padach ničo znate.

Podpěra za delnjoněmski zapis

Krótkopowěsće (17.06.21)

Donnerstag, 17. Juni 2021 geschrieben von:

Hornja Łužica pod incidencu 10

Budyšin. W Budyskim wokrjesu su wčera wo dźewjeć natyknjenjach z koronawirusom a třoch smjertnych padach informowali. Zemrěći běchu w starobje 63 do 81 lět. Incidenca je po Roberta Kochowym instituće dźensa 7,7. Wo třoch nowoinfekcijach a jednej w zwisku z koronu zemrětej wosobje informowachu wčera we wokrjesu Zhorjelc. Incidenca tam wučinja po RKI dźensa 4,7.

Twarnišćo labora wopytałoj

Zhorjelc. Zwjazkowy minister za hospodarstwo Peter Altmaier a sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (wobaj CDU) staj dźensa přichodne twarnišćo wodźikoweho testoweho labora w Zhorjelcu wopytałoj. Labor je jedyn z centralnych projektow strukturneje změny we Łužicy. Kónc lěta chcedźa twarić započeć, wot kónca 2022 ma labor dźěłać. Zwjazk a Sakska přewostajitej jemu 42 milionow eurow.

Rusku a Chinu wuzamknyli

Krótkopowěsće (16.06.21)

Mittwoch, 16. Juni 2021 geschrieben von:

Hač do kónca septembra

Budyšin. Šćěpjenskej centrumaj w Kamjencu a Lubiju ze swojimi mobilnymi teamami hač do kónca septembra dale dźěłatej. Prěnje šćěpjenja pak zaručeja tam jenož hišće hač do awgusta. W Budyskim wokrjesu přizjewichu wčera štyri natyknjenja z koronu a jedyn smjertny pad. Incidenca po RKI wučinja tu dźensa hódnotu 10. W Zhorjelskim wokrjesu rozprawjachu wo dwěmaj infekcijomaj. Incidenca po RKI je tam dźensa 6,3.

Hišće wušo z Pólskej dźěłać

Podstupim. Braniborska chce přichodnje hišće wušo ze susodnej Pólskej hromadźe dźěłać a po móžnosći wjele žiwjenskich a politiskich wobłukow splesć. To je krajne knježerstwo po informacijach statneje kenclije wčera wobzamknyło. Tak chcedźa mjezu přesahowacu zhromadnosć sylnić a rozrost pomjezneho regiona zhromadnje zaručić.

Startuja nowy podcast

Krótkopowěsće (15.06.21)

Dienstag, 15. Juni 2021 geschrieben von:

Dźeń a mjenje natyknjenjow

Budyšin. W Budyskim wokrjesu informowachu wčera wo jednym natyknjenju z koronawirusom. W tudyšich chorownjach lěkuja tuchwilu 44 koronapacientow, z nich dwanaće na intensiwnej sta­ciji. Incidenca po RKI je tu dźensa 13,7. We wokrjesu Zhorjelc registrowachu wot soboty hač do wčerawšeho tři dalše infekcije a dwaj smjertnej padaj z časa wot 2. do 4. junija. Incidenca po RKI je tam 6,7.

Sputnik z ekologiskeje surowizny

Eespo/Paris. Finske předewzaće Arctic Astronautics a europska swětnišćowa agentura ESA wuwiwatej prěni přewažnje drjewjany satelit, kotryž chcedźa hišće lětsa do orbita dowjezć. Zaměr projekta „WISA Woodsat“ je wobkedźbować, kak so bjezćežitosć a radiacija w kosmosu na drjewo wuskutkujetej, a wuslědźić, hač hodźało so wone tam jako alterna­tiwa na přikład k zwjazowanskim maći­znam (Verbundstoffe) wužiwać.

Nahrawaja w Čěskej Šwicy

Krótkopowěsće (14.06.21)

Montag, 14. Juni 2021 geschrieben von:

W mnohich wobłukach bjez testa

Budyšin. W Budyskim wokrjesu njeje wot dźensnišeho w mnohich wobłukach hižo negatiwny koronatest trěbny. Na to skedźbnja krajnoradny zarjad, po tym zo bě incidencna hódnota pjeć dnjow za sobu­ pod 35. Wot pjatka hač do njedźele bě tu 22 nowych natyknjenjow, inci­denca po RKI wučinja dźensa 17,1. Wokrjes Zhorjelc je před­wčerawšim dwě infekciji a dalšej smjertnej padaj wozjewił. Infekcija tam je po RKI dźensa 7,1.

Lisćinu kandidatow schwalili

Njebjelčicy. Kulturna wědomostnica Cosima Stracke-Nawka, filmowc Reiner Nagel a Njebjelčanski wjesnjanosta Tomaš Čornak su kandidaća Serbskeho sejma­ za mandat serbskeho čłona Rozhłosoweje rady MDR. Jich mjena steja na li­sćinje, kotruž su sejmarjo na swojim wirtuelnym posedźenju sobotu schwalili. Lisćinu chcedźa za zhromadny namjet nětko Domowinje přepodać.

Berlinala z nowinku

Krótkopowěsće (11.06.21)

Freitag, 11. Juni 2021 geschrieben von:

Lochce stupace hódnoty

Budyšin/Zhorjelc. 17 dalšich natyk­njenjow su hač do wčerawšeho w Budyskim wokrjesu zwěsćili. Z nich bě šěsć dodatnje podatych. Dwě wosobje stej zemrěłoj. W Zhorjelskim wokrjesu mějachu wčera šěsć nowoinfekcijow a dweju zemrěteju. Incidenca we woběmaj wo­krjesomaj zaso lochce stupa. Roberta Kocho­wy institut poda za Budyski hódnotu 22,7 a za Zhorjelski 8,7.

Wostrowčenjo wuznamjenjeni

Bonn. Němska biskopska konferenca je iniciatiwu „Měrowy swjedźeń Wostrowc“ z hłownym Katolskim mytom přećiwo ksenofobiji wuznamjeniła. Wostrowčenjo běchu so prawicarjam, w městačku so schadźowacym, mjez druhim na te wašnje spjećowali, zo wobchodam woko­liny wšo piwo wotkupichu, a prawicarjo takrjec na suchim sedźachu.

Zabyty architekt znowa wotkryty

Anzeige