Wuswojenje na dobro brunicy
Rowno. Wobswětowa skupina Choćebuz Zeleneje Ligi je w zdźělence Renéja Šustera informowała, zo je Sakski wyši hórnistwowy zarjad wobsedźerjow lěsa pola Rownoho wuswojił. Z tym chce zarjad koncernej LEAG pokročowanje Wochožanskeje brunicoweje jamy zmóžnić. Potrjecheni pruwuja tuchwilu 168stronske zdźělenje a přemysluja, přećiwo tomu před sudnistwom skoržić.
Jancyna na zarjedźe hižo njeje
Budyšin. Wot dźensnišeho njeje Halena Jancyna hižo społnomócnjena za serbske naležnosće wokrjesa Budyšin. Wona je krajnoradny zarjad wopušćiła. Kaž wona našemu wječornikej na naprašowanje wobkrući, přewozmje poskitk noweho dźěła. Nowowobsadźenje jeje dotalneho dźěłoweho městna je hišće wotewrjene, pytaja najprjedy w zarjedźe za naslědnicu.
Škoda Auto VW wuchowuje
Wjelka smědźa zatřělić
Budyšin. Po tym zo je wjelk wospjet škody zawinował a wužitne zwěrjata w Budyskim a Zhorjelskim wokrjesu nadpadnył a zakusał, nětko dowolnosć za zatřělenje rubježneho zwěrjeća předleži, zdźěli wčera krajnoradny zarjad Budyskeho wokrjesa. Krajny rada Udo Witschas (CDU) je wuwzaćnu dowolnosć mjeztym podpisał.
Podpěra za kulturny zawod
Wojerecy. Wojerowscy měšćanscy radźićeljo su wčera wobzamknyli, zo dóstanje tamniši powšitkownowužitny Kulturny zawod zwěrjenc, kultura a kubłanje, kotryž je hižo dlěje w hospodarskich wuskosćach, dohromady poł miliona eurow financneje podpěry. Zawodej přisłušeja hudźbna šula, hród, měšćanski muzej, biblioteka kaž tež zwěrjenc.
Kónc po 101 lětach
Digitalne hamtske łopjeno
Budyšin. Budyska měšćanska rada je lětsa w septembrje rozsudźiła, zo wuchadźa hamtske łopjeno wot nowembra jenož hišće w digitalnej formje. Minjenu sobotu je so ćišćana warianta posledni raz jako přiłoha w nowinje „Mitteilungsblatt“ wozjewiła. Přichodnje wozjewjeja zakonsce předpisane informacije w ćišćanym formaće w Hornjołužiskim kurěrje.
Tež w Budyšinje stawkuja
Berlin. W zwisku z tarifowym konfliktom w metalowej a elektrotechniskej industriji je dźěłarnistwo IG metal wot dźensnišeho tež za Saksku warnowanske stawki připowědźiło. Mjez druhim wobdźěleja so dźěłaćerjo zawodow BMW w Lipsku, Alstom w Budyšinje a VW w Šwikawje. W dwěmaj tarifowymaj jednanjomaj so dźěłarnistwo a dźěłodawarjo dotal dojednali njejsu.
Čěski wulkopósłanc w Ruskej
CDU z nowym předsydstwom
Budyšin. CDU w Budyšinje je nowe předsydstwo wuzwoliła. Nawoda wokrjesneho šulskeho zarjada Matthias Knaak je nowy předsyda. Nimo toho słušeja nětko Elisabeth Hauswald, Andreas Ziesche a Anke Knaak k předsydstwu, kotrež chce so 12. nowembra skonstituować. Z dobrej politiku chce so nowe načolnistwo wo to postarać, zo dowěra ludnosće do CDU zaso přiběra.
Brehmer wostanje wjesnjanosta
Rěčicy. Ralf Brehmer wostanje wjesnjanosta w Rěčicach. We wčerawšich wólbach hłosowaše 879 wobydlerjow gmejny za njeho. Dalši kandidat Torsten Lorenscheit dósta jenož 454 hłosow. Wólbne wobdźělenje wučinješe 66,4 procentow. Brehmer chce předewšěm medicinske zastaranje zaručeć. Tež wo wuwiće přemysłoweju přestrjenjow chce so wón dale prócować.
Kupnicu chce přetwarić
Lěpša sirena w Chrósćicach
Chrósćicy. Na wčerawšim wječoru wobzamkny gmejnska rada w Chrósćicach nowu sirenu za wjes. 16 metrow wysoka sirena z wosom trubami a rěčacym warnowanjom płaći něhdźe 17 000 eurow. Kwalitatiwniša připrawa financuje so přewažnje ze srědkow swobodneho stata Sakskeje. Nowu sirenu nadeńdźeće potom na sćežoru wosrjedź wsy.
Nowu přijimarnju wotewrěli
Kamjenc. Po intensiwnej twarskej fazy su dźensa w Kamjenskej chorowni swj. Jana nowu centralnu wuchowansku přijimarnju přepodali. Mjeztym zo běchu sej dźensa předewšěm zastupjerjo z politiki a twarskeje branše nowu modernu nuzowu ambulancu wobhladali a medicinski team zeznali, je jutře wot 10 do 14 hodź. dźeń wotewrjenych duri za wšitkich zajimcow předwidźany. Wot nowembra chcedźa tam dźěłać započeć.
Pytaja wobydlerjow za wuběrki
Wo Serbach w Japanskej
Kumamoto. Na nazymskej konferency japanskich germanistow, kotraž je so njedawno w Kumamoto wotměła, su sympozij wo „widźomnych a njewidźomnych hranicach w srjedźnej Europje“ přewjedli. Prof. Dr. Goro Christoph Kimura z Uniwersity Sophia w Tokiju je wo dwurěčnosći we Łužicy přednošował. Wosebje kreatiwny wobchad z dwěmaj rěčomaj w Serbach je zajim zbudźił.
Fachowa konferenca SI
Choćebuz. Dźensa a jutře diskutuja wědomostnicy wšelakich fachowych směrow na fachowej konferency Serbskeho instituta (SI) w Choćebuzu wo kulturnej mnohotnosći a imaterielnym kulturnym herbstwje. Zjawny publikum je štwórtk wječor na přednošk wo temje „Potenciale imaterielneho kulturneho herbstwa w času strukturneje změny“ přeprošeny.
Němska chwalba Čěskej
Tež Łužica so přizamkny
Drjězdźany/Čorna Pumpa. Wutwar wodźikoweje syće je wažny zaměr docpěł. Wčera bu plan za syć předstajeny. Tež Čorna Pumpa ma so centralnej wodźikowej syći přizamknyć. Do toho pak su regiony Drježdźany, Lipsk a Mišno na rjedźe. Sakski hospodarski minister Martin Dulig (SPD) ma to za pozitiwny signal sakskemu hospodarstwu.
Namjety za polěpšenje
Budyšin. Tuchwilu přewjedźe město Budyšin online-naprašowanje wo přichodnym wuhotowanju Wjacławskich wikow. Wobdźělnicy móža swoju kritiku a namjety za polěpšenje zapodać. Wuslědki zapřijeja so do přepytowanja, kotrež přewjedźe towaršnosć za slědźenje na polu wikow a wotbytka. Naprašowanje je pod linkom docpějomne.
Dweju dobyćerjow wuwołali
Mjenje zwyšenja wotedawkow
Budyšin. Krajnoradny zarjad Budyšin je naćisk za etat 2025/26 změnił: Tak namjetuja wokrjesnemu sejmikej zwyšenje wotedawkow gmejnow na 34,5 proc. a nic kaž planowane na 35 proc. (2025) resp. 35,5 (2026). Dotalna sadźba je 33,5 proc. To staj krajny rada Udo Witschas a jeho zastupjer a zamołwity za financy Jörg Szewczyk zdźěliłoj. Přičina je wjac dochodow z dawkow hač su wočakowali.
Krosnowanje wuznamjenjene
Drježdźan. Sakske krosnowanje wuznamjenja so jako imaterielne kulturne herbstwo Unesco, zo bychu swoju tradiciju a specielne prawidła wobchowali a pěstowali. Oficialne wopismo přepodadźa wutoru we Wiesbadenje, po tym zo bu titul w měrcu wobzamknjeny. Tuta družina krosnowanja, bazuje na principje wólneho krosnowanja bjez kumštnych pomocnych srědkow, zo by so mjechki pěskowc Sakskeje Šwicy škitał.
Worklečanska šula nominowana
Fyziska karta RCW wušła
Budyšin. Rěčny centrum WITAJ (RCW) je w kooperaciji z koordinatorkami serbskich zakładnych šulow Chrósćicy, Ralbicy, Worklecy a Pančicy-Kukow nowu serbsko-němsku fyzisku kartu wokrjesa Budyšina wudał – hłownje za předmjet wěcna wěda 3. a 4. lětnika. A3-kartu móže kóžda šula darmotnje skazać. Šulerjo móža sej ju do mapy zaspinkować, wučerjam steji tež download k dispoziciji.
Škit klimy w Zhorjelcu
Zhorjelc. Wot oktobra staj Florian Reß a Robert Knothe nowaj klimowaj manageraj za wokrjes. Zaměr je wuwiće integrowaneho klimoškitneho koncepta, kotryž słuži jako strategiski zakład za wšitke klimoškitne aktiwity we wokrjesu. Přez wobšěrne naprawy maja so negatiwne wuskutki na klimu pomjeńšić a dołhodobne zalutowanja kóštow docpěć.
Zmjerzki tež lěsam škodźeli
Juri Šěrak njeboh
Lejno. Jurij Šěrak je njeboh. Wusahowacy serbšćinar zemrě wčera w starobje 89 lět. Powołansce skutkowaše jako redaktor a stilizator Noweje doby a Serbskich Nowin, jako wuměnkar wukonješe mjez druhim lektorat za tydźenik Katolski Posoł a zestaji rjad rěčnych pokiwow. Serbski rozhłós dźakuje so jemu za „lektorizowanje njeličomnych pěsnjow“, kotrež je sćelak produkował.
Wusud wobkrućeny
Karlsruhe. Zwjazkowe sudnistwo je wusud Zhorjelskeho krajneho sudnistwa přećiwo zapalerjej barokneje cyrkwje we Wulkich Rědorjecach wopodstatniło: Dźewjeć lět jatby ćežkeho zapalerstwa dla. Po měnjenju zakitowarja wobskorženeho běše sej policija z njesprawnymi metodami wuznaće wunuzowała. Tohodla běše rewiziju přećiwo wusudej krajneho sudnistwa zapołožił.
Digitalna konferenca muzejow