Krótkopowěsće (20.05.25)

Dienstag, 20. Mai 2025 geschrieben von:

Pieniekowa w PENje

Darmstadt. Dr. Christianu Piniekowu, basnjerku a wudawaćelku wosebje delnjoserbskeje literatury z Choćebuza, přiwzachu minjeny pjatk do zwjazka spisowaćelow, kotremuž rěkaja PEN-Zentrum Němskeje. We wopodstatnjenju k přiwzaću z pjera profesora dr. Ottmara Ette z Podstupima a Benedikta Dyrlicha z Drježdźan so mjez druhim basniske dźělo a zasłužby trojorěčneje awtorki wu­zběhuja.

Přetwar muzeja wčera zahajili

Kamjenc. Ze symboliskim prěnim zarywom je so wčera přetwar Kamjenskeho Lessingoweho muzeja zahajił. Zwjazk a Sakska projekt zhromadnje z cyłkownje 2,5 milionami eurow spěchujetej. Pjenjezy su z hornca zakonja za inwesticije w brunicowych regionach. Muzej dyrbi moderne wuhotowanje za swoje prezentacije dóstać. Płoninu za wustajeńcy powjetša.

Slědźi wo žiwjenju młodostnych

Krótkopowěsće (19.05.25)

Montag, 19. Mai 2025 geschrieben von:

Astrocentrum z partnerami

Praha. Designowany załoženski direktor Astrocentruma Łužica prof. Günther Hasinger je pjatk w čěskim zastupnistwje Sakskeje w Praze kooperaciske zrěčenje ze šěsć čěskimi zarjadnišćemi podpisał. Do kruha partnerow słušeja mjez druhim Čěska akademija wědomosćow, fakulta za matematiku a fyziku Karloweje uniwersity a fakulta za elektrotechniku Techniskeje uniwersity w Praze.

Powołanske kubłanišćo zawrjene

Wojerecy. Wojerowski powołanskošulski centrum „Konrad Zuse“ dyrbja hač do kónca šulskeho lěta zawrěć. Twarscy dźěłaćerjo běchu minjeny tydźeń strowotu wohrožowacy izolowanski material nadešli, kotryž maja fachowcy nětko we wšitkich rumnosćach twarjenja wotstronić. Hač do kónca tydźenja chcedźa zamołwići rumnosće namakać, hdźež móhli dohromady 800 šulerjow centruma hač do kónca šulskeho lěta wuwučować.

Swjedźeń mylili

Krótkopowěsće (16.05.25)

Freitag, 16. Mai 2025 geschrieben von:

NSLDź: Městno znowa wakantne

Budyšin. Němsko-Serbske ludowe dźiwadło pyta dramaturga za serbske dźiwadło. Wosrjedź tydźenja bě dźiwadło na swojej Facebook-stronje wozjewiło, zo je městno wot spočatka noweje hrajneje doby wakantne. Zajimcy měli so hač do kónca meje požadać. Dotal Hanka Jenčec nadawk jako dramaturgowka jednu hrajnu dobu wukonja.

Pěstowarnja smě wuzamknyć

Drježdźany. Za pěstowarnje w swobodnym nošerstwje statny zakaz diskrimi­nacije njepłaći – tohodla smě alternatiwna pěstowarnja „Kinderladen Conni“ w Drježdźanach dźěći policistow wotpokazać resp. policistej-nanej přistup na ležownosć zakazać. Wukaz Krajneho młodźinskeho zarjada, tohodla dowolnosć za pěstowarnju cofnyć, bě njezakonski, rozsudźi zarjadniske sudnistwo.

UNESCO 5 zaso wuznamjenjeny

Krótkopowěsće (15.05.25)

Donnerstag, 15. Mai 2025 geschrieben von:

Jasne žadanja sobudźěłaćerjow

Čorna Pumpa. Sobudźěłaćerjo Łužiskeho energijoweho koncerna LEAG žadachu sej wčera „transformaciski bonus“ za energijowe předewzaća na wuchodźe Němskeje. Nadźiju na zwoprawdźenje planowaneho zakonja wo wěstosći za milinarnje wubudźa aktualne koaliciske zrěčenje. Dotalne knježerstwo chcyše skerje stejnišća na juhu Němskeje do naprawow za změnu energije zapřijeć.

Spěwy labela NDS Records zhašeli

Budyšin. Hudźbne platformy Amazon Music, Apple Music a Spotify su mnoho spěwow labela NDS Records z Motydła (Weifa), kotryž je Sakski krajny zarjad za škit wustawy jako jasnje prawicarskoekstremistiski zastopnjował, ze swojeho poskitka zhašeli. To zdźělichu Sakske nowiny dźensa. Platforma Youtube je kanal labela „NDS Records Offiziell“ zawrěła.

Narodny park wotpokazuja

Krótkopowěsće (14.05.25)

Mittwoch, 14. Mai 2025 geschrieben von:

Wjace jězbow na jubilej města

Kamjenc. Na swjedźenskim kóncu tydźenja składnostnje 800. narodnin města Kamjenc zhusća Wobchadny zwjazk Hornje Łobjo (VVO), DB Regio a Regionalny bus Hornja Łužica (RBO) swoje jězbne plany. Z wjace busami, přidatnymi wagonami na železniskich linijach a přidatnymi zwiskami po połnocy zaručeja zamołwići wot 16. do 18. meje přijomny při- a wot­jězd za wopytowarjow swjedźenja.

Dóstanu wyšu mzdu

Budyšin. Přistajeni zawoda Budyski žonop tzwr dóstanu w přichodnych dwanaće měsacach wo 16 procentow zwyšenu mzdu. Na to stej so dźěłarnistwo NGG a nawodnistwo předewzaća w druhim kole jednanjow wo tarifowe zrěčenje dojednałoj. To je zwyšenje mzdow wo přerězne 413 eurow. Wot spočatka přichodneho lěta zawjedźe předewzaće 38hodźinski tydźeń bjeze zniženja mzdow.

Twórba z łatow po přećach

Krótkopowěsće (13.05.25)

Dienstag, 13. Mai 2025 geschrieben von:

„Kralestwo Němska“ zakazane

Berlin/Drježdźany. Zwjazkowe ministerstwo nutřkowneho je towarstwo „Kralestwo Němska“ zakazało. Zdobom je zwjazkowe statne rěčnistwo štyrjoch wodźacych čłonow skupiny reichsbürgerow zajeć dało, mjez nimi Petera Fitzeka. Wón chcyše před lětomaj swjedźeń w Bjerwałdźe swjećić, kotryž je gmejna Hamor zakazała. Krajny kriminalny zarjad Sakskeje nětko zamóženstwo towarstwa sćazał.

Posledni wotrězk B178 dotwarili

Žitawa. Dźěła na třećim twarskim wotrězku zwjazkoweje dróhi 178 su dokónčene. Z tym je wobchadny zwisk wot awtodróhi A4 směr juh do třikrajoweho róžka mjez Němskej, Pólskej a Čěskej dospołny. Nimale šěsć kilometrow dołhi wotrězk mjez wjeskomaj Mittelherwigsdorf a Oberseifersdorf, kotryž jej jako wobjězdka zdobom wolóža, poswjeća njedźelu, 25. meje. Dźeń po tym dróhu za wobchad wotewru.

Suknja za muži w poskitku LABA

Krótkopowěsće (12.05.25)

Montag, 12. Mai 2025 geschrieben von:

Přetorhnjenja we wusyłanju

Lipsk. Wot dźensnišeho hač do 25. meje přewjedźe Srjedźoněmski rozhłós (MDR) wobšěrne hladanske dźěła na Wojerowskej škričkowej staciji. Naprawy dla wjacore słuchanske programy MDR nachwilnje wupadnu. Program MDR SACHSEN je najsylnišo potrjecheny a to wosebje w městach Wojerecy, Běła Woda, Kamjenc, Biskopicy a Budyšin. Wšitke programy pak steja bjez přetorhnjenjow jako livestream w interneće k dispoziciji.

Eyckec w Awstralskej wustupiła

Sydney. Koncert serbskeje wuměłče, solistki na thereminje, Caroliny Eyckec, we hłownej žurli wuznamneho „Sydney Opera House“ bě wčera prěni wjeršk jeje dwaj tydźenjej trajaceje turneje po Awstralskej. Dalše stacije koncertow zhromadnje z „Australian Chamber Orchestra“ su přichodne dny Brisbane, Melbourne a Canberra.

Čěski wulkopósłanc w Ruskej

Krótkopowěsće (09.05.25)

Freitag, 09. Mai 2025 geschrieben von:

Mjenje škita za wjelka

Drježdźany. Parlament EU je wčera tomu přihłosowało, škitny status wjelka w Europje pomjeńšić. Sakski minister za ratarstwo a wobswět Georg-Ludwig von Breitenbruch zwurazni, zo je to wažny rozsud. Z tym prawniska wěstota předleži. Wjelk, kotryž škody zawinuje, hodźi so zatřělić. Nětko dyrbi zwjazkowe knježerstwo rozsud EU w Němskej zwoprawdźić.

Eksistenca festiwala wohrožena

Großhennersdorf. Planowane skrótšenja institucionelneho spěchowanja w Sakskej wohrožuje tež eksistencu Filmoweho festiwala Nysa (NFF). Město dotal 275 000 je sakske knježerstwo w nětčišim naćisku etata jenož 250 000 eurow podpěry zaplanowało. Konsekwenca by była, zo dyrbja poł dźěłoweho městna zalutować. Mnóstwo sobudźěłaćerjow, wšak tuchwilu hižo lědma dosaha, podšmórny wjednica festiwala Ola Staszel.

Róčnica wuswobodźenja radźena

Krótkopowěsće (08.05.25)

Donnerstag, 08. Mai 2025 geschrieben von:

Mjenowy serwis rozšěrili

Budyšin. Posłužba „Delnjoserbske mjena“ w rěčnym portalu dolnoserbski.de dale rozšěrjeja. Wotnětka namakaš tam 50 dalšich etymologiskich wujasnjenjow za woznamy wjesnych mjenow. Dale su w portalu 500 delnjoserbskich eksonymow wozjewili. Tak móžeš nětko za něhdźe 2 000 městnostnymi mjenami, 2 500 swójbnymi mjenami a za wjace hač 100 předmjenami rešeršować.

Mjetarjo dale njeporaženi

Zürich. Němske narodne mustwo mjetarjow z trenarjom Alfreðom Gíslasonom docpě přećiwo Šwicarskej njerozsudne 32:32. Z tym su w kwalifikaciji hižo 25. raz za sobu njeporaženi. Wubranka DHB zaruči sej tak zdobom skupinske dobyće.

Paris SG finale docpěli

Paris. Francoski koparski mišter Paris Saint-Germain je finale champions league docpěł. Mustwo přesadźi so we wróćohrě połfinala 2:1 přećiwo jendźelskemu towarstwu FC Arsenal. Finale wotměje so 31. meje w Mnichowje.

Krótkopowěsće (07.05.25)

Mittwoch, 07. Mai 2025 geschrieben von:

Z Wojerec do Njechornja

Wojerecy. Zhromadnje z Budyskej županku poda so župa „Handrij Zejler“ Wojerecy w awgusće na kubłansku jězbu do domu Měrćina Nowaka Njechorńskeho. Na wčerawšim župnym předsydstwje su tež dalše terminy rozjimali: Přichodny planuja 27. meje, w 19.30 hodź. na Wojerowskim hrodźe. Tema budźe serbski wječor „stawizny, drasty a spěwanje“ z Cyžec mandźelskimaj z Noweje Jaseńcy.

Nowy zwjazk Lětopisa wušoł

Budyšin. Ludowe nakładnistwo Domowina je w nadawku Serbskeho instituta nowy zwjazk časopisa za sorabistiku a přirunowace mjeńšinowe slědźenje „Lětopis“ wudało. Zběrku wědomostnych přinoškow lońšeho lěta we wobjimje 203 stronow móža sej zajimcy za 20 eurow w Smolerjec kniharni kupić abo skazać.

Wo přichodźe sorabistiki rěčeli

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND