Krótkopowěsće (18.08.17)

pjatk, 18. awgusta 2017 spisane wot:

Pušćić a škodźe zadźěwać

Drježdźany. Po wotkryću dowěrliweje komunikacije zastupowaceho Budyskeho krajneho rady Uda Wićaza (CDU) z wodźacym neonacijom we wokrjesu přez rešěrše MDR a dźenika Sächsische Zeitung su Lěwica a Zeleni ministerskeho prezidenta Stanisława Tilicha a krajneho radu Michaela Hariga (wobaj CDU) namołwiłoj, Wićaza pušćić a tak škodźe Budyskemu wokrjesej zadźěwać.

Srědki za bywšu synagogu

Drježdźany/Zhorjelc. Sakske ministerstwo za wuměłstwo spěchuje saněrowanje bywšeje synagogi w Zhorjelcu z 1,5 milionami eurow, kaž ministerstwo dźensa zdźěli. Tak je wuměnjenje date, zo Zwjazk projekt ze samsnej sumu podpěruje. Z cyłkownych kóštow 3,7 milionow eurow přewozmje město 300 000 eurow. Nimo toho su wšelake załožby financielnje wobdźělene.

W jězoru so kupać

Krótkopowěsće (17.08.17)

štwórtk, 17. awgusta 2017 spisane wot:

Poručeja imunitu Petry zběhnyć

Drježdźany. Imunitny wuběrk Sakskeho krajneho sejma je poručił imunitu předsydki AfD Frauke Petry zběhnyć. Wuběrk je tak dźensa jednohłósnje próstwje statneho rěčnistwa wotpowědował, kotrež přepytuje přećiwo Petry pozdatnych wopačnych wuprajenjow před wólbnym pruwowanskim wuběrkom lěta 2015 dla. Petry wumjetowanja wotpokazuje.

Ulbig přećiwo pyrotechnice

Drježdźany. Sakski nutřkowny minister Markus Ulbig (CDU) wupraja so raznje přećiwo wobmjezowanemu dowolenju pyrotechniki w koparskich stadionach. Wotpowědny namjet delnjosakskeho kolegi Borisa Pistoriusa (SPD) je Ulbiga „jara překwapił“. Pistorius bě namjetował, pyrotechniku na kruće postajenych městnach stadiona dowolić.

Z ćahom ke krajanam

Praha. Čěske železniske předewzaće RegioJet je swój dotal najdlěši, nimale połkilometrowski ćah do rumunskeho Banata pósłało. Wjace hač 1 000 fanow poda so z nim na 18 hodźin trajacu jězbu­ na hudźbny festiwal pola 1 000 kilometrow zdaleneje čěskeje mjeńšiny. Susodny­ kraj pěstuje jara čiłe styki z „čěskim­ Banatom“.

Krótkopowěsće (16.08.17)

srjeda, 16. awgusta 2017 spisane wot:

Domy ewakuowali

Baršć. Něhdźe 2 000 wobydlerjow Baršća dyrbješe dźensa rano swoje domy wopušćić, dokelž chcychu fachowcy sto kilogramow ćežku bombu z Druheje swětoweje wójny znješkódnić. Bombu běchu minjeny tydźeń při twarskich dźěłach na priwatnej ležownosći namakali. Spočatnje njebě jasne, hač móža bombu znješkódnić abo hač dyrbja ju rozbuchnyć.

Kontrolny projekt předstajeny

Zhorjelc. Sakski nutřkowny minister Markus Ulbig (CDU) je so dźensa w Zhorjelcu wo projekće widejoweje kontrole w starym měsće wobhonił. Pozadk naprawy Zhorjelskeje policajskeje direkcije su přiběrace padustwa w němsko-pólskim namjeznym měsće, kaž nutřkowne ministerstwo zdźěla. Předewšěm stare město je ćežišćo kriminality.

Čaru železnicy přepołožić

Krótkopowěsće (15.08.17)

wutora, 15. awgusta 2017 spisane wot:

W kruhu finalistow

Njebjelčicy. Gmejna Njebjelčicy wobdźěla so na cyłoněmskim wubědźowanju „Wjes ze žrom“ (Kerniges Dorf). 147 wsow a gmejnow je so wo myto prócowało. A w kruhu 22 finalistow su tež Njebjelčicy.­ Přichodny tydźeń chce so tam wubědźowanje wuhotowaca Agrarnosocialna towaršnosć wo konceptach a idejach za přichod wobhonić.

Jubilejny swjedźeń

Lědy. Ze sympozijom a swjedźenjom chce kónc tydźenja Muzej pod hołym njebjom na Lědach na 60lětne wobstaće zhladować. Za to přihotuja tež wosebitu wustajeńcu wo šěsć lětdźesatkach skutkowanja wot přeměstnjenja historiskich statokow hač k zarjadowanjam muzeja. Zajim zbudźić ma zdobom openair-galerija jako naddimensionalny album.

Zetkanje dudlowarjow

Praha. W čěskej stolicy je so minjeny tydźeń akcija „Dudlawa je žiwa!“ wotměła. Na njej zetkachu so dudlowarjo z wjacorych krajow Europy, mjez druhim tež z Němskeje. Zaměr bě, mjeztym rědki mechaniski hudźbny nastroj přez koncerty pod hołym njebjom a w Čěskim muzeju hudźby wuraznišo prezentować. Tež přihladowarjo móžachu so wuspytać.

Krótkopowěsće (14.08.17)

póndźela, 14. awgusta 2017 spisane wot:

Serbowka do klóštra zastupiła

Auerbach. Serbowka Sara Rječkec z delnich Sulšec je do klóštra zastupiła. Na swjedźenskej Božej mši w hornjo­pfalcskim Auerbachu přiwzachu 33lětnu sobotu jako nowicku z dalšimi třomi młodymi žonami do rjadu šulskich sotrow. Na kemšach, kotrež swjećeše Bambergski arcybiskop Ludwig Schick, su nowicki­ zdobom zadrasćili.

Postawa zaso w Chrósćicach

Njebjelčicy. Wěriwi Njebjelčanskeje wo­sady rozžohnowachu so wčera z postawu swjateje Marije, kotraž pyšeše wjacore lěta Boži dom. Farar Měrćin Salowski bě ju něhdy wosadźe přewostajił. Kaž slědźenja fararja Měrćina Deleńka nětko wunjesechu, je postawa wobsydstwo Chróšćanskeje wosady. Tak dowjezechu ju wčera do Chrósćic, hdźež ma wona w cyrkwi­ swoje městno dóstać.

Wokrjes etat blokował

Krótkopowěsće (11.08.17)

pjatk, 11. awgusta 2017 spisane wot:

38. městno docpěli

Sernjany. We wobłuku hrajkanišćoweje iniciatiwy limonadoweje marki Fanta je skupina Sernjanskich staršich z wčerawšim zakónčenjom akcije docpěła 38. městno. Dohromady dóstachu 3 494 hłosow, tak zo móžachu so zašłej dnjej hišće wo dwě městnje polěpšić. Jako myto kiwa jim 1 250 eurow, z kotrymiž chcedźa Sernjanske hrajkanišćo porjeńšić.

Štom ministerku zranił

Podstupim. Braniborska socialna ministerka Diana Golze (Lěwica) je so w swojim dowolu ćežko zraniła, jako štom na nju padny. Njezbožo sta so wčera popoł­dnju při njewjedru na stanowanišću w sewjernej Italskej, rěčnica ministerstwa zdźěli. Ministerku su na to w chorowni hnydom operowali. Mjeztym pak je staciju intensiwneho hladanja wopušćiła.

Sprjewiny hotel nowy centrum

Krótkopowěsće (10.08.17)

štwórtk, 10. awgusta 2017 spisane wot:

Šiman žadanje potwjerdźił

Budyšin. Policija wostanje w Budyšinje dale prezenta, zo by wěstotu w nutřkownym měsće zaručiła. Tole je Sakski nutřkowny minister Markus Ulbig (CDU) zapósłancej CDU w Sakskim krajnym sejmje Markej Šimanej wčera hišće raz wobkrućił, kaž Šiman SN zdźěli. Tón w tym zwisku swoje žadanje potwjerdźi, wospjet kriminelnych­ migrantow we wosebitych socialnych domach zaměstnić.

Nowy hat wosrjedź Prahi

Praha. Teren wulkich parkow w štwórći Letná čěskeje stolicy bědźi so z chutnym njedostatkom wody. Dokelž běchu plany wužiwanja wodowoda Praskeho hrodu zwrěšćili, rozsudźi so magistrat problem přez natwar noweho hata rozrisać. Wosebitoska budźe, zo chcedźa wodu za njón z Wołtawy přez historiski podkopk kejžora Rudolfa II. ze 16. wěka čerpać.

Policisća do kenclije přeprošeni

Krótkopowěsće (09.08.17)

srjeda, 09. awgusta 2017 spisane wot:

Nowa wjednica

Njebjelčicy. Viktorija Brězanec je nowa wjednica Njebjelčanskeje pěstowarnje. To wobkrući nowinski rěčnik Křesćansko socialneho kubłanskeho skutka CSB Maik Brězan na wospjetne naprašowanje SN. Wona je zastojnstwo 1. awgusta přewzała, tak CSB jako nošer. Jeje zastupjerka je Andreja Hejdušcyna, kotraž je zdobom zamołwita za hort. Dotalna wjednica, Anke Grofina, bě kónc junija wotešła.

Ermer pola Radworskeje CDU

Radwor. Něhdźe 25 zajimcow je wčera wječor přeprošenje Radworskeho wjesneho zwjazka CDU na žurlu tamnišeho hosćenca „Meja“ sćěhowało. Jako hosća běchu sej direktneho kandidata CDU Rolanda Ermera přeprosyli. Přitomni wužichu składnosć, pjekarskeho mištra z Njedźichowa wosobinsce zeznać.

Pěši přez Čěsku w ani njedźelomaj

Krótkopowěsće (08.08.17)

wutora, 08. awgusta 2017 spisane wot:

Prěni lětnik we Wóslinku

Wóslink. Ewangelskej wyšej šuli we Wóslinku je wotnětka přirjadowana Křesćanska zakładna šula. Zańdźenu sobotu přijachu tam prěni króć 16 dźěći do prěnjeho lětnika. Rjadowniska wučerka je Annekathrin Simon a hortowniča Mandy Altmann. Na srjedźnej šuli witachu 44 šulerjow do dweju pjateju lětnikow.

Proša wo spěchowanje

Budyšin. Spěchowanske towarstwo za podpěru wutworjenja Serbskeho sejma je próstwu wo spěchowanske srědki k zarunanju kóštow w zwisku z wólbami zapodało. Wotpowědny dokument su wčera direktorej Załožby za serbski lud Janej Budarjej přepodali, kaž ze zdźělenki inciatiwy za Serbski sejm wuchadźa. Pjenjezy trjebaja za zjawnostne dźěło.

Nowy inwestor za SolarWorld

Krótkopowěsće (07.08.17)

póndźela, 07. awgusta 2017 spisane wot:

Rěčny camp

Jarješk. W krajnym młodźinskim domje w Jarješku wotměwa so tón tydźeń rěčny camp Choćebuskeje wotnožki Rěčneho centruma WITAJ. Hač do pjatka přebywa w nim 13 dźěći wosom do 14 lět, kotřiž w šuli delnjoserbsku rěč wuknu. Nimo ekskursijow a pućowanjow zaběraja so prózdninarjo intensiwnje z delnjoserbskej rěču.

Dźěławych informowali

Freiberg. Přistajenych insolwentneho twarca solarnych modulow Solarworld w Freibergu su dźensa wo móžnym wu­tworjenju transferneje towaršnosće informowali. Ta by nastała, by-li k zrěčenju z nowym zajimcom dóšło, rjadowar insolwency zdźěli. Kónc tydźenja bu znate, zo ma w Freibergu jenož 283 z něhdy wjace hač tysac dźěławych wostać. Wšitcy druzy du do transferneje towaršnosće.

Zapalerstwo było

Ostrava. Woheń, kotryž je w Třincu-Gutech do dna zničił swojoraznu drjewjanu cyrkej ze 16. lětstotka (hlej SN pjatk 2. str.), bu z wotmysłom zamiškrjeny. Policija je třoch młodostnych jako skućićelow zwěsćiła, z kotrychž je sudnistwo dweju jako hłowneju winikow dało zajeć. Jimaj hrozy 15 lět jastwa. Motiw njejstaj wonaj móhłoj mjenować.

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

fueorg misain karten sorbisch

nowostki LND