Běhi wokoło Butroweje hory

Sportowe towarstwo TV Biskopicy přewjedźe 23. septembra 17. běhi wokoło Butroweje hory. Start a cil budźetej w Pikowje. Časowy plan: 14 hodź. – 0,6 km / 14.05 hodź. – 1,2 km / 14.15 hodź. – 2,5 km / 14.40 – 9,5 km / 15 hodź. – 5 km. Ze serbskich starterow steji Richard Paška na wubědźowanskej lisćinje. Rodźeny Kanečan je so za 9,5 kilometrow zapisał.

Treningowe lěhwo motocrossa

MC Jawora poskići 30. septembra treningowe lěhwo za wšitkich z motocrossowej mašinu, kotraž je sylniša hač 65ccm. Přizjewić móžeće so na motocrossowej čarje wot 9.30 hodź., započatk budźe w 10 hodź.

Dynamocamp w Delanach

Koparska šula Dynama Drježdźany zarjaduje w oktoberskich prózdninach zaso prózdninski camp w Ralbicach pola Sokoła Ralbicy/Hórki. Wot 9. do 13. oktobra smědźa tam dźěći (holcy a hólcy) wot 7 do 14 lět kóždy dźeń pod nawodom profesionelnych nazwučowarjow trenować. Camp płaći 194 eurow, swójby z wjacorymi dźěćimi dóstanu 10 procentow rabata. Dalše informacije pod www.dynamo-dresden.de

Kónctydźenska kopańca

23.9. 15:00 Drježdźanski SC

  – SJ Chrósćicy

23.9. 15:00 ST Wulka Dubrawa

  – ST Marijina hwězda

24.9. 13:00 SJ Chrósćicy II

  – Natw. Němske Pazlicy

Awtor dźensa

Clemens Šmit

„Hej, pohladaj raz, kak su Ralbičenjo a Radworčenjo hrali?“, prašeše so njedawno Chróšćan kopar swojeho kolegi-sobuhrajerja po hrě w kabinje. A handy njezdźěli jemu jenož wuslědki, ale hnydom tež mjena třělcow wrotow a zaměstnjenje w tabulce. Kak daloko technologiske wuwiće dźensniši čas hižo naše dźěło wolóža, widźimy tež na polu kopańcy. Kompjutery wupluwaja wuslědki, statistiki, tabulki w běhu sekundow. Zo pak mjeztym tež hižo samostatnje sportowe rozprawy zhotowjeja, mi dotal znate njebě!

Poprawom nochcych swojimaj wočomaj wěrić, jako slědowace čorne na běłym w artiklu Frankfurtskeje wulkeje nowiny čitach: „Kaž je na polu akcijowych rozprawow a bursowych prognozow hižo uzus, informuje dźeń a wjace digitalnych a čišćanych wudaćow swojich čitarjow tež na polu sporta z pomocu algoritmiskeho žurnalizma.“ Algo … što? Přełožene rěka to, zo njepisa redaktor sportowu rozprawu, ale čini to kompjuter z pomocu tekstoweho korpusa a jednotliwje zasadźenych datow.

Krajna koparska klasa

Drježdźany-Strěžin – Weixdorf 1:1 (0:0)

Oderwitz – Neugersdorf II 2:0 (0:0)

Laubegast – Ćisk4:1 (1:0)

Trjebin – Borea Drježdźany 1:5 (1:1)

Nowe Město – Mužakow 5:2 (1:1)

Chrósćicy – Nowosólc-Hródk 0:3 (0:2)

1. FSV Oderwitz  5 14  :  6 13

2. ST Horni kraj-Sprjewja 5 15  :  8 10

3. LSV Nowe Město 5 21  :  16 9

4. ST Ćisk 5 9  :  12 9

5. Čerwjeno-běli Mužakow 5 18  :  10 8

6. SZ Drježdźany-Strěžin 5 13  :  6 7

7. FSV Nowosólc-Hródk 5 10  :  7 7

8. FC Neugersdorf II 5 6  :  5 7

9. ST Trjebin 5 6  :  14 6

10. SG Weixdorf 5 7  :  7 5

11. Laubegast 5 10  :  14 4

12. SJ Chrósćicy 5 8  :  12 4

13. SC Borea Drježdźany 5 11  :  20 4

14. Drježdźanski SC 5 13  :  24 4

wyša liga

Schott Jena – Biskopičanske KT 0:3 (0:0)

Jednota Kamjenc – Lok Stendal 0:0 (0:0)

VFC Plauen – SV Merseburg 4:1 (2:1)

1. Biskopičanske KT 5 17  :  3 15

2. VFC Plauen 5 8  :  1 13

3. FC International Lipsk 5 7  :  1 12

4. TV Askania Bernburg 5 5  :  1 11