Premjera hudźbneje hry
Hochoza. Němsko-Serbske ludowe dźiwadło pokaza jutře, sobotu, w Hochozy prěni raz inscenaciju „Mój bog, Floppy Dolls su slědk!“. Hru režisera Měrka Brankačka staj Anna Zachariasojc a Werner Měškank do delnjoserbšćiny přełožiłoj; hudźba je z pjera Tassa Schille. Premjera započnje so w 19.30 hodź., zastup płaći 15 resp. potuńšeny 10 eurow. Štyri dalše předstajenja, mjenujcy w Brjazynje, Turjeju, Radušu a Choćebuzu, su planowane.
Zaćišće z prěnjeje ruki
Budyšin/Wojerecy. Stephan Orth, wjelelětny redaktor časopisa Der Spiegel a mjeztym swobodnje skutkowacy awtor, je kónc tydźenja dwójce z hosćom w Hornjej Łužicy. Jutře, sobotu, předstaji w Budyskim Kamjentnym domje swój bestseller „Couchsurfing in der Ukraine“, wotbłyšćowacy wosom měsacow trajacu jězbu „po kraju we wójnje“. Čitanje započnje so w 20 hodź., zastup płaći 16 resp. potuńšeny 13 eurow. Dalši bestseller, knihu „Couchsurfing in Saudi-Arabien“, prezentuje wón njedźelu w 16 hodź. we Wojerowskej Kulturnej fabrice. Zastup płaći 14 eurow.
Zakónča přehladku z wodźenjemi
Pjatk 2. do 4.9. Wjesny swjedźeń w Hrodźišću składnostnje 800lětneho wobstaća wsy
Staroměšćanski festiwal w Budyšinje
Pjatk 2.9. 17:00 Wotewrjenje wustajeńcy „SerbskiKonsum – der Laden für sorbische Accessoires“ w Stróžanskim Domje tysac hatow
19:00 Wosebita filmowa nóc z premjeru serbskeho dźěćaceho filma „Mała wjera“ w Pančicach-Kukowje
19:30 Němy film Charlieja Chaplina „The Kid“ z přewo- dom na pišćelach w Budyskej cyrkwi swj. Pětra
20:00 Filmowy wječor „Łužiske dohlady“ w Budyskim Kamjentnym domje
Sobotu 3.9. 13:00 Finalny běh wo Němske dumperowe mišterstwa w Drjowku
10:00 Budyski klankodźiwadłowy swjedźeń pod Starej wodarnju
14:00 Lětnje pućowanje Serbskeho ewangelskeho towarstwa a serbski swjedźeń na Jaworkec/Maćijec statoku w Hrubjelčicach
14:00 Swójbny swjedźeń towarstwa Kolesko w Slepom
17:00 Ekumeniski nyšpor na dworowym swjedźenju w Hrubjelčicach
18:30 Swěčkowy swjedźeń a 3. hrodowy koncert w Nje - swačidle
18:30 Předstajenje „Der nixt tanzt“ we wobłuku Łužiskeho festiwala na Trjebinskim Šusterec statoku
18:30 25. swěčkowy swjedźeń a 3. hrodowy koncert w Njeswačidle
Njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Prěnja serbska wučerka a wuznamna spisowaćelka – tematiske wusyłanje k 50. posmjertninam Marje Kubašec z hudźbu Jana Pawoła Nagela („Serbske reje za smyčkowy kwartet“)
12:00 Nabožne wusyłanje
(Jadwiga Malinkowa)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin
13:00 Portret: Gottfried Wapler, nowy farar w Gołkojcach
13:40 Nabožne wusyłanje
(Hartmut Leipner )
po tym zbožopřeća
Najwažniše terminy kołowokoło jutrow inkluziwnje informacijow wo křižerskich procesionach tworja ćežišćo aprylskeho wudaća telewizijneho magacina Wuhladko. Nimo toho portretuja Güntera Wjenka z „wosom lětdźesatkow přesahacej jězbu po času“ a předstaja serbsku swójbu z dźěsćom, kotrež je so z down-syndromom narodźiło. Dalši přinošk wěnuja na Smochčanskim serbskim přikładźe prašenju, što so za mandźelskimi seminarami chowa, kotrež młode pory přiběrajcy jako ryzy formalitu wobhladuja.
Telewizija MDR wusyła Wuhladko zajutřišim, sobotu, w 12 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku tónraz wupadnje. Telewizija RBB pokaza magacin sobotu, 11. apryla, w 13.15 hodź. W mediatece ARD je aktualne Wuhladko wot zajutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.
