„Čěske nocy“ w Smochćicach

Smochćicy. Serbski ludowy ansambl wuhotuje dźensa, pjatk, a sobotu, 2. julija, zhromadnje z kubłanišćom swj. Bena Smochčanski hudźbny swjedźeń, lětsa pod hesłom „Čěske nocy“. Na dworje kubłanišća chcedźa solisća, chór a balet SLA kaž tež folklorna skupina Cimbálova muzika Jiřiho Janouška a wirtuozowka-huslerka Markéta Janoušková publikum z twórbami na přikład Bedřicha Smetany, Josefa Suka staršeho a Leoša Janáčeka zawjeselić. Kuchnja zarjadnišća poskići k tomu wot 18.30 hodź. čěske a serbske kulinariske speciality, předstajeni započnjetej so stajnje w 20.30 hodź. Zastup při wječornej kasy płaći 29 eurow resp. potuńšeny 19 eurow.

„Lyriske počasy“ w Brězku

Pjatk 1. a 2.7.   Open air „Vinea Mea“ w Smječkecach

Pjatk 1. do 3.7.   Swjedźenski kónc tydźenja składnostnje 800lětneho wobstaća Bukec

Pjatk 1.7. do 4.9.   Budyska bara Sundowner wšědnje wot 18 hodź. wotewrjena

Pjatk 1.7. 19:00 Koncert ke kóncej šulskeho lěta Budyskeje hudźbneje šule na hłownym jewišću Budyskeho NSLDź

  20:30 „Čěske nocy“ na hudźbnym swjedźenju w Smochčanskim kubłanišću swj. Bena

  14:00 Sportowy swjedźeń w Lichanju (Spreewiese)

30.6.–6.7.2022 Budyski filmowy ­palast: Minions – Auf der Suche nach dem Mini-Boss w 3 D: wšědnje 15:00, 17:15 a 19:30 | pj a so 21:45 Minions – Auf der Suche nach dem Mini-Boss: wšědnje 14:30 a 16:45 Thor: Love and Thunder: srj 14:45, 17:00, 17:30 a 20:00 Liebesdings: srj 19:45 Bis wir tot sind oder frei!: pj 17:00 | pó 20:00 Leon – der Profi: wu 19:45 Alfons Zitterbacke – Endlich Klassenfahrt: nj 14:30 Sneak Preview: pó 20:00 Paw Patrol – Rettung im Anflug: so a nj 14.10 a 15:30 Elvis: wšědnje 16:50 (nimo srj) a 19:30 Die Geschichte der Menschheit – leicht gekürzt: wšědnje 20:10 (nimo srj) | štw, so, pó a srj 16:20 | pj a so 22:30 The Black Phone: wšědnje 19:45 (nimo srj) | srj 19:40 | pj a so 22:45 Lightyear: wšědnje 14:30 (nimo so a nj) | so a nj 14:10 | nj 12:10 Lightyear w 3 D: wšědnje 17:20 (nimo wu) Jurassic World: Ein neues Zeitalter w 3 D: wšědnje 16:45 (nimo srj) a 19:45 (nimo srj) Jurassic World: Ein neues Zeitalter: wšědnje 14:15 (nimo nj a srj) a 16.30 | pj a so 22:00 Top Gun Maverick: wšědnje 17:00 (nimo pj) a 19:50 (nimo pó a wu) | pj a so 22:10 Mia and Me – Das geheimnis von Centopia: wšědnje 14:50 (nimo nj) | nj 15:00 Immenhof – Das große Versprechen: wšědnje 14:00 | nj 12:00 Der kleine Nick auf Schatzsuche: nj 11:50 | pj a wu 14.10 Biene Maja – Das geheime Königreich: wšědnje 15:00 Massive Talent: wšědnje 19:40 (nimo srj) | pj a so 22:40 Der Wolf und der Löwe: nj 12.00 | štw, pó a srj 14.

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:10 Live z Bukec (1)

11:20 “Wulkotny tydźeń europeady“

11:45 Live z Bukec (2)

12:00 Nabožne wusyłanje

(Krystof Rummel)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z „doškrabkami europeady“ a přinoškom wo wuwitanju w Lubinje

13:00 Tematiske wusyłanje: Serbske hudźbne tradicije

13:40 Nabožne wusyłanje

(Madlena Norbergowa)

po tym zbožopřeća

Junijske wudaće telewizijneho magacina Łužyca wotbłyšćuje prěnju etapu ak­tualneje jězby moderatora Christiana Mathéeja po Němskej k tu připóznatym narodnym mjeńšinam. W schleswigsko-holsteinskej stolicy Kielu bydli tuchwilnu něhdźe 6 000 přisłušnikow Sintow a Romow. Mjez druhim je Mathée předsydu krajneho zwjazka ludoweje skupiny Mattäusa Weißa wopytał a so z nim wo „na přesćěhanje, wuzamkowanje a potłóčowanje bohatych“, mjeztym wjace hač 600 lět trajacych stawiznach, ale tež wo wjelorakej kulturje Sintow a Romow rozmołwjał.

Nimo toho portretuja wosebity, na „specielnu kulturu a potrjeby“ mjeńšiny wusměrjeny bydlenski projekt „Maro Temm“ w Kielu, hdźež je so moderator mjez druhim mjez młodostnymi wo kubłanskich šansach a wosobinskich anticyganistiskich nazhonjenjach wobhonił. Hudźbny přinošk skupiny Django Forever, kotraž swoje spěwy pod hesłom „gipsy music“ zjima, magacin skulojća.

„Što sej na swójbje wosebje wažu“ je prašenje, na kotrež wčera w Budyskim žónskim centrumje wotewrjena wustajeńca „Meine Familie(n)“ z dohromady 65 wobrazami a rysowankami wotmołwja. Přehladka twori zazběh rjadu zarjadowanjow a akcijow, kotrež maja „pokazać, kak rozdźělnje hodźi so hesło ‚swójba‘ rozumić“. Foto: Carmen Schumann