Starobiskop zemrěł
Drježdźany (B/SN). Rüdiger Minor je w starobje 78 lět njedawno zemrěł. W Lipsku rodźeny teologa bě wot 1986 do 1992 biskop ewangelsko-methodistiskeje cyrkwje NDR a wuchodneje Němskeje. Swój wotpočink popřa sej Minor w Drježdźanach.
Prěnja anglikanska arcybiskopča
Sydney (B/SN). Kay Goldsworthy budźe prěnja arcybiskopča w stawiznach anglikanskeje cyrkwje Australskeje. 60lětna nastupi městno arcybiskopa Rogera Herfta, kiž bě dla zakryćow seksualnych znjewužiwanjow w decembru wotstupił. Goldsworthy chce spytać, dowěru k cyrkwi zaso natwarić – w ludnosći kaž tež pola potrjechenych znjewužiwanja. Dale wona rjekny: „Cyrkej, kajkuž ja ju znaju, je cyrkej, kotraž hoji“.
Wotehnaće njeje wujednajomne
Berlin (B/SN). Volker Kauder (CDU) je so w interviewje z powěsćernju idea mjez druhim k temje wotehnaće zwuraznił. „Dyrbju bohužel připóznać, zo je prašenje wotehnaća rozrisane. K mudrosći pak słuša, zo spóznaješ, hdźe njemóžeš politisce ničo wjace docpěć. Přiwšěm pak sym kruće toho měnjenja, zo njeje wotehnaće zasadnje z hódnotu žiwjenja wujednajomne.“
Bamž hódnoći psychoanalyzu
Heil nowa předsydka kfd
Mainz (B/SN). 55lětna Mechthild Heil, zapósłanča zwjazkoweho sejma, je nowa zwjazkowa předsydka Katolskeho zhromadźenstwa žónskich w Němskej (kfd), z 500 000 čłonami najwjetšeho žonjaceho zwjazka Němskeje. Heil bu w Mainzu wot hłowneje zhromadźizny kfd na štyri lěta wuzwolena. Wuwučena architektka je wudata a ma tři dźěći.
Z biskopami so zetkał
Berlin (B/SN). Prěni raz staj so zwjazkowy prezident a rada Němskeje biskopskeje konferency na přeprošenje nawody stata w hrodźe Bellevue zetkałoj. Biskopja rěčachu z Frankom-Walterom Steinmeierom mjez druhim wo towaršnostnym zhromadźenstwje, wo róli nabožinow w sekularnym staće a wo ekumenje.
Socialne temy zanjechane
Na přesćěhanje spominał
Rom (B/SN). W romskim Circus Maximus je bamž Franciskus spominał na wohroženje přez přesćěhanje křesćanow. Tam buchu mjenujcy w času antiki křesćenjo swojeje wěry dla morjeni. Dźensa mamy wjace křesćanskich martrajow, hač w prěnich křesćanskich lětstotkach, rjekny bamž. Jich so njeprašachu, hač su woni ortodoksni, katolscy abo lutherscy, ale jenož, hač su křesćenjo. Na to jich morichu.
Klukanje dźěći
Osnabrück (B/SN). Změna klimy a jeho sćěhi wjedu po „terre des hommes“ k wjetšemu wuklukowanju dźěći we wuwićowych krajach. Tak wjedźechu na přikład we Burkina Faso wjedrowe ekstremy k tomu, zo je rola wučerpana a zo njemóžeja ludźo ze žnjow hižo žiwi być. Tohodla dyrbi dźeń a wjace dźěći pod ćežkimi wuměnjenjemi dźěłać w podkopkach a tam za złotom pytać. Najčasćišo pak wopušćeja ludźo swoju domiznu. Dźěći so ze šule wutorhnu a dyrbja w cuzbje dźěłać.
Přibliženje křesćanow a židow
Wjac swobody při přełožkach
Rom /Fulda (B/SN). Při přełožowanju liturgiskich tekstow změja jednotliwe kraje w přichodźe wjace swobody. Tole přizjewi bamž Franciskus w swojim njedawnym spisu „Magnum principium“. Što móhło to za wobstejace teksty w Němskej rěkać, wo tym wuradźuje Němska biskopska konferenca wot dźensnišeho hač do 28. septembra na swojim nazymskim hłownym posedźenju w Fuldźe.
Nabožina pod ćišćom
Berlin (B/SN). Kubłanski wědomostnik Peter Schreiner widźi wučbu nabožiny w Němskej pod přiběracym ćišćom. Přeco zaso ma wona „wo swoje připóznaće wojować“. Tež konfesionelna orientacija hladajcy woteběra. W Sakskej, Saksko-Anhaltskej a Durinskej pak je podźěl šulerjow, kotřiž so na wučbje nabožiny wobdźěleja, porno 90tym lětam přiběrał.
Bamžowske počesćenje
Berlin (B/SN). Hans-Joachim Meyer, statny minister na wuměnku a něhdyši prezident Centralneho komiteja němskich katolikow, bu wot bamža Franciskusa pomjenowany z rjadom swjateho Gregora Wulkeho počesćeny. 5. septembra je jemu arcybiskop Heiner Koch Gregorijowy rjad přepodał.
Přehladka žněje wulki wothłós
Cyrkej přichoda trjeba jednotu
Wittenberg (B/SN). Za cyrkej jednoty a zhromadnu eucharistiju wupraja so předsyda rady Ewangelskeje cyrkwje w Němskej Heinrich Bedford-Strohm. Na Božej słužbje Mjezynarodneje ekumeniskeje towaršnosće (IEF) we Wittenbergu wón rjekny, zo njeměli wěriwi křesćenjo za blidom Božim dźěleni być. IEF swjećeše we Wittenbergu 50lětne wobstaće. Towaršnosć běchu 1967 w šwicarskim Fribourgu jako hibanje europskich křesćanow załožili.
IS hrozy cyrkwi Našeje knjenje
Cyrkwinska namołwjatej
Berlin (B/SN) Předsyda rady Ewangelskeje cyrkwje w Němskej dr. Heinrich Bedford-Strohm a předsyda Němskeje biskopskeje konferency, kardinal Reinhard Marx, namołwjataj wobydlerjow, so wobdźělić na wólbach zwjazkoweho sejma 24. septembra. We wozjewjenej namołwje wobaj wuzběhujetaj, zo su křesćanske cyrkwje sobu zamołwite za zhromadnosć. „Prosymy wobydlerki a wobydlerjow, politiski puć našeho kraja aktiwnje sobu wuhotować. Prěnja a najwažniša kročel za to je, sej wo aktualnych rozsudach swójski a zamołwity wusud tworić a wólbne prawo wukonjeć,“ rěka w namołwje krajneho biskopa Bedford-Strohma a kardinala Marxa. Demokratija je žiwa z wobdźělenja wobydlerkow a wobydlerjow na wólbach.
Michael Bautz zemrěł
Kohlgraf nowy biskop
Mainz (B/SN). 27. awgusta dósta prof. Peter Kohlgraf jako 88. biskop diecezy Mainz biskopsku swjećiznu. Wón naslěduje kardinala Lehmanna, kiž je w meji 2016 starobnych přičin dla pola bamža Franciskusa wo wotstup prosył. Kohlgraf skutkowaše dotal jako profesor pastoralneje teologije na Katolskej wysokej šuli w Mainzu. We witanskich słowach dopomni předsyda Němskeje biskopskeje konferency, kardinal Reinhard Marx, na stawizny a hobersku tradiciju biskopstwa a je wěriwym k nowemu biskopej gratulował. Zdobom witaše Kohlgrafa jako noweho čłona do kruha Němskeje biskopskeje konferency.
Program akademije předleži
Magdeburg (B/SN). Nowy połlětny program Katolskeje akademije biskopstwa Magdeburg předleži. W nim namakaće wšitke zarjadowanja, kotrež budu hač do kónca lěta w akademiji a w regionalnych forach wotměte. Direktor akademije Reinhard Grütz skedźbnja wosebje na Halleske Mauritiusowe dny, kotrež wěnuja so poměrej wěry k erotice. Dalše ćežišća su spominanje na reformaciju a politiske temy. www.katholische-akademie-magdeburg.de
Muž jasnych nahladow
Namołwa k wujednanju
Lipsk (B/SN). Swětowa zhromadnosć reformowanych cyrkwjow je na swojej generalnej zhromadźiznje w Lipsku Južnu a Sewjernu Koreju namołwjała so wujednać. Srjedźodobnje měli tež USA swoje jednotki z korejskeje połkupy wotćahnyć. Južnokorejski delegat Lee Jaechun namjetowaše jako zaměr měrliweje koeksistency šěroke ludowe hibanje bjez wobdźělenja wulkomocow. Ri Jongro z křesćanskeje federacije Sewjerneje Koreje rjekny, zo USA połoženje na połkupje z wotmysłom přiwótřeja. Tak njebudźe próca wo měr ženje wuspěšna.
Fasada cyrkwje w porjadku
Drježdźany (B/SN). Wonkownosć pěskowca Drježdźanskeje cyrkwje Našeje knjenje je intaktna. To pokaza přepytowanje cyrkwje, zdźěli załožba. Přepytowali běchu fasadu a kuplu za stawom kamjenjow, zamazanja, zakryće z blachom a błyskowy škit. Prěni raz po pjeć lětach bu kompletna fasada zaso zbliska posudźowana. Załožba dźěła za to z inženjerami hromadźe, kotřiž běchu hižo při nowonatwarje pódla. „Z cyłkownym stawom „wonkowneje kože“ smy my jara spokojom“, rjekny architekt Thomas Gottschlich.
Kemše w awće sobu swjećić
Diskutuja wo reformaciji
Wittenberg/Halle (B/SN). Něhdźe 120 wědomostnikow z cyłeho swěta diskutuje we Wittenbergu wo „kulturnym reformaciji“. Tema pjeć dnjow trajaceho kongresa njeje jenož wuznam reformacije za teologiju a cyrkej. Su to tež wuskutki na politiku, prawo, hospodarstwo, towaršnosć, wuměłstwo, kubłanje, wědomosć, na wšědny dźeń a popkulturu.
Haseloff přećiwo namocy
Magdeburg/Bonn (B/SN). Ministerski prezident Saksko-Anhaltskeje Reiner Haseloff (CDU) wupraja so w přinošku za projekt „Demokratija trjechi!“ Centralneho komiteja němskich katolikow přećiwo namocy a ekstremizmej. Zatrašenje, difamowanje a wosebje namóc demokratiju wohrožeja. Demokratija ma so přeco zaso nadźěłać a ze žiwjenjom pjelnić.
Atentat w cyrkwi skućili
Ozubulu (B/SN). Při atentaće za čas Božeje mšě w cyrkwi swj. Filipa w nigeriskim Ozubulu zemrě jědnaće kemšerjow, 18 so zrani. Nadpad měrješe so na lokalneho barona za drogi, kiž pak w cyrkwi njebě. Atentatnicy běchu pječa něhdyši komplicy, kotřiž čujachu so wobšudźeni.
Ze syću korupciji zadźěwać
Za wólby so modlić
Drježdźany (B/SN). Štóž ma wolić, ma so bědźić – ně wšak! Miliony žonow a muži bychu so wjeselili, bychu-li scyła swobodnje wolić móhli. Bórze wotměja so wólby Němskeho zwjazkoweho sejma. Přičiny dosć za hłowny pastoralny wotrjad wozjewjenjow našeho biskopstwa, přeprosyć k „modlitwje do wólbow.“ W tajkej mjez druhim rěčnik Drježdźansko-Mišnjanskeho biskopstwa Michael Baudisch prosy: „Ty Božo wšěch časow ... Dźakujemy so Ći za měr a swobodu a za wšo, štož naše towaršnostne žiwjenje zmóžnja ... Prosymy Će, skrućuj našu wolu, zo w zjawnosći a politice swoju zamołwitosć jako křesćenjo spóznawamy.“
Bamž Franciskus je šansa
Dortmund (B/SN). Prezident Němskeho ewangelskeho cyrkwinskeho dnja 2019 w Dortmundźe Hans Leyendecker je křesćanske cyrkwje namołwjał dźělenje přewinyć. Lajske hibanja w katolskej kaž tež w ewangelskej cyrkwi su k tomu dawno zwólniwe, jenož klerus drje trjeba hišće chwile, rjekny žurnalist na wokrjesnym cyrkwinskim dnju w Dortmundźe. Runje nětko móhło jara wuspěšne być wo jednotu so prócować. Přetož „tajkeho bamža kaž Franciskusa tak spěšnje wjace njezmějemy“.
