Hač maš 14. februar za znjewužiwany datum kapitalistiskich přičin dla abo hač sej swjateho Walentina jako martrarja česćiš, kiž ludźi z kwětku tróštowaše a so lubowacych přećiwo zakazej romskeho kejžora zmandźeli, to Elke Noack njestara. Chceš-li pak swojeho najlubšeho z róžu překwapić, potom móže ći wona w Pančicach-Kukowje pomhać. Foto: Feliks Haza

Budyscy wokrjesni radźićeljo wuzwola bórze wěcywustojnych

Budyšin (SN/MiR). Na stejnišćach krajnoradneho zarjada w Budyšinje, w Kamjencu a we Wojerecach dźěłaja tuchwilu něhdźe 70 maćernorěčnych serbskich přistajenych. Tole wuchadźa z naprašnika, kiž je społnomócnjena za serbske naležnosće Budyskeho wokrjesa Regina Krawcowa do wšitkich wotrjadow rozesłała. W přichodnym času chce wona k jednotliwym sobudźěłaćerjam zarjadow, kotřiž su jej informaciju wo swojim serbskim pozadku posrědkowali, wosobinski zwisk nawjazać. „Mam za cyle wažne, zo zarjad wě, štó serbsce rěči abo rozumi. Wšako je to znamjo přidatneje kwalifikacije za jednotliwca w dwurěčnym regionje.“ Tole zarjadej posrědkować, ma wona za wobstatk swojeho skutkowanja. „Widźu při přistajenju nowych sobudźěłaćerjow šansu, so za tutej přidatnej kwalifikaciju hnydom naprašować. Wotpowědny nutřkowny serwis wokrjesa měł sej wuwědomić, zo přinjese dwurěčnosć lěpšiny za wobchad w zarjadach samych kaž tež w poměrje k wobydlerjam.“

dale čitać…
štw., 11. februara 2016

Dźiwje micki z Worklec a Módro-běli z Wojerec běchu hosćo druheho mustwa Marijinych hwězdźičkow. Cyła šwita přihladowarjow bě přichwatała, a to wosebje wćipni na dwójny derby Worklecy přećiwo Pančicam. Škoda bě, zo falowaštej hosćićelej w nadběhu Bettina Weclichowa a Nadine Ćižankec. Tola tež Worklecy dyrbjachu bjez Anne Kramlowsky a Christiny Hermanec nastupić.Marijina hwězda II – Viktoria Worklecy 1:2 (26:24, 21:25, 16:18)Póstniska mučnota hrajerkow bě widźomna. Njetrjebawše zmylki so na woběmaj stronomaj přeco zaso jewjachu. Tak bě sadźba hač do kónca wurunana.Worklecy jako prěnje w druhej sadźbje wotućichu. To přinjese jim dobry předskok, kotryž hač do kónca zakitowachu.W tiebreaku namakachu so potom tež Marijine hwězdźički přeco lěpje do hry. Cyły čas nawjedujo dachu so na kóncu tola přelesćić. Z finalnym spurtom wutorhny jim hósć dobyće z 16:18.Marijina hwězda – Módro-běli Wojerecy 0:2 (12:25, 22:25)

štw., 11. februara 2016

Na mjeztym 24. politisku popjelnu srjedu sakskeje CDU je wčera zaso wjele ludźi, mjez nimi tójšto Serbow, do Budyšina přichwatało. Hłowny rěčnik bě frakciski šef CDU w Sakskim krajnym sejmje Frank Kupfer.Budyšin (SN/MkWj). Kupfer žněješe hnydom na spočatku swojeje narěče spontany přiklesk, jako wobdźělnikow w hali na Třělnišću serbsce postrowi. Frakciski šef rozprawješe na to wo swojim njedawnym zetkanju z předsydu Domowiny Dawidom Statnikom a dźakowaše so wšitkim, kotřiž su na někajke wašnje k dalšemu zawěsćenju financowanja Załožby za serbski lud přinošowali.

štw., 11. februara 2016

Přeprošuja do hosćencaHórki. Štóž chcył swojeho partnera njedźelu, 14. februara, na dnju Walentina, překwapić, móhł to z wopytom w Hórčanskim Młynkec hosćencu činić. Tam poskićuja lubosćiwje spřihotowane menije. Blido skazać móža zajimcy pod telefonowym čisłom 035796/ 96 290.Přednošuje wo SmolerjuŁaz. Serbski wječor wuhotuje spěchowanske towarstwo Łazowskeho Doma Zejlerja a Smolerja jutře, 12. februara, we 18 hodź. Tam přednošuje dr. Susanne Hozyna ze Serbskeho instituta wo Janu Arnošće Smolerju, kotrež 200. narodniny w tymle lěće swjećimy. Z přednoškom wobdźěli so spěchowanske towarstwo na Smolerjowym lěće Domowiny, Ludoweho nakładnistwa Domowina a Maćicy Serbskeje.50 lět Nowy zakońChrósćicy. Towarstwo Cyrila a Metoda přeprošuje na swjedźenske zarjadowanje k 50. róčnicy Noweho zakonja sobotu, 13. februara, w 14 hodź. na Chróšćansku faru. Pod hesłom „Wot chlěba samoho njeje čłowjek žiwy“ přednošujetaj fararjej Gerat Wornar a dr. Daniel Dzikiewicz. ...

štw., 11. februara 2016

Nowy móst nad Čornym Halštrowom twarja tuchwilu we Wojerecach. Dotalny z lěta 1977 dźensnišim žadanjam zwjazkoweje dróhi hižo njewotpowědowaše. Z ćežkej techniku nětko kromy mosta skrućeja a mjez druhim tołste stołpy do zemje toča. Projekt krajneho zarjada za dróhotwar a wobchad płaći 1,9 milionow eurow a ma kónc lěta hotowy być. Foto: Ulrike Herzger

štw., 11. februara 2016

Budyski Rěčny centrum WITAJ přewjedźe lětsa prěni króć ferialny kurs serbšćiny za dźěći. Milenka Rječcyna je so z projektowej sobudźěłaćerku Michaelu Hrjehorjowej rozmołwjała.Što su přičiny, tajkile kurs přewjesć?M. Hrjehorjowa: Rozmyslowachmy wo tajkim projekće hižo dlěje. Próstwy staršich za tajkile kurs su stajnje a bóle přiběrali a my nětko na jich próstwy reagujemy. Doskónčny rozsud za kurs smy tworili po rozmołwje ze staršimi Drježdźanskeho towarstwa „Stup dale“.Na koho so kurs měri a hdźe so wón wotměje?M. Hrjehorjowa: Kurs přewjedźemy wot 29. měrca do 1. apryla 2016 w Budyšinje. Dokładna městnosć njeje hišće jasna. Rozmyslujemy wo tym, hač poskitk w bibliotece RCW, to rěka w Serbskim domje přewjedźemy abo druhdźe. Narěčane su dźěći w starobje wosom do dźesać lět, so na ferialnym kursu wobdźělić.Čehodla wotměje so tónle kurs runje tydźeń po jutrach?

štw., 11. februara 2016

Choćebuz (ML/SN). „Wjace hač 1 500 ludźi wopyta loni kładźitu bróžnju na Horach, wo kotruž so ludowa wuměłča Birgit Patokowa stara. Hosćo pochadźeja mjeztym ze wšěch kónčin swěta. Wo starym twarjenju z lěta 1768 běchu samo w USA zhonili. Z tamnišeho zwjazkoweho stata Maryland je Birgit Patokowa loni prěni króć wopytowarjow witała.“ Nowina Lausitzer Rundschau tydźenja wo tym wobšěrnje pisaše a citowaše Birgit Patokowu: „Hosći regiona je najskerje dobre wabjenje za łužisku jězorinu na našu bróžnju skedźbniło. Američenjo běchu přewšo zahorjeni. Mějachmy tež hosći ze Šwicarskeje, Nižozemskeje a Čěskeje. Samo pućowanske busy pola nas zastawaju. Lětsa stej sej hižo dwě wjetšej skupinje turistow bróžnju z ludowuměłskej wustajeńcu wobhladałoj.“

štw., 11. februara 2016

Bliža-li so prózdniny, potom su zarjadnišća dosć wužadane při nastajenju zajimaweho programa za dźěći a młodostnych rozdźělneje staroby. Někotři maja hišće swobodne městna. 

štw., 11. februara 2016

Zastupnicy Domowiny smědźa w šulskich konferencach sobu skutkować. Tole dowola braniborski Serbski zakoń.Choćebuz (HA/SN). Wot lěta 2014 płaćiwy ponowjeny serbski zakoń w Braniborskej postaja mjez druhim, zo móža zastupjerjo Domowiny w župje Delnja Łužica w šulskich konferencach sobu skutkować. Tele konferency su najwažniše zjawne gremije na šulach. Župa tuž móžnosće derje wužiwa. Na Delnjoserbskim gymnaziju a na šěsć zakładnych šulach, na kotrychž wuwučuja serbšćinu z pomocu projekta Witaj, su wot lońšeho čłonojo předsydstwa a dalši Domowinjenjo zastupjeni. Jich bě sej župne předsydstwo na wčerawše wuradźowanje w Cho­ćebuzu přeprosyło.

nawěšk

Budźeće so w póstnym času něčeho wzdać?
Budźeće so w póstnym času něčeho wzdać?
You must select at least one item to vote!

nětko

Cloudy 2°C

sobota

Partly Cloudy

-2°C / 7°C

  • dźensa

    Cloudy

    1°C / 6°C

  • njedźela

    Partly Cloudy

    2°C / 7°C

schadźenje słónca 7:24 hodź.chowanje słónca 17:09 hodź.