Annamaria Hadankec z Berlina/Kopšina je najwuspěšniša wobdźělnica lětušeho literarneho wubědźowanja Ludoweho nakładnistwa Domowina a Załožby za serbski lud.Budyšin (SN/at). To je zawěsće tež jurorki a jurorow literarneho wubědźowanja překwapiło: Annamaria Hadankec bě we wšěch třoch kategorijach najwuspěšniša, dwójce z prěnim a jónu z druhim mytom. W kategoriji „basnje a mała proza“ (A) spožči jej jury 1. myto za basnje „Powjaz“, „Naši mužojo!“, „Za tebje“, „Pizza“, „Žedźba“ a „Raj“, runje tak w kategoriji dlěša proza, dramatika (C) za powědančce „Rabies – płaćizna wědy“ a „Čeji lěs?“. W kategoriji „krótka proza“ (B) bě powědančko „Spytowanje“ Annamarije Hadankec 2. myto hódne.

Kónctydźenska kopańcaW regionalnej koparskej lize-sewjerowuchod nastupi FC Energija Choćebuz hakle njedźelu pola FSV 63 Luckenwaldy. Hrajny kónc tydźenja je tónraz na tři dny rozrjadowany.03.12. 19:00 Hertha BSC II –  Germania Halberstadt03.12. 19:00 FC Carl Zeiss Jena –  Berlinski AK03.12. 19:00 SV Babelsberg –  SV Tasmania Berlin04.12. 13:00 BSG Chemija Lipsk –  FC Eilenburg04.12. 13:00 Optik Rathenow –  VSG Altglienicke04.12. 16:00 BFC Dynamo – Lok Lipsk05.12. 13:00 Tennis Borussia Berlin –  Kamjeničanski FC05.12. 13:00 SV Lichtenberg 47 –  ZFC Meuselwitz05.12. 13:00 FSV 63 Luckenwalde –  FC Energija Choćebuz05.12. 13:00 VfB Auerbach –  Union FürstenwaldeHry žonow Drježdźanskeho SC

Wuradźowanje w internaćeFoće: Milenka RječcynaFotosession w ChrósćicachSo na zhromadne wuradźowanje zetkać bě wužadanje. Wšako njejsu młodźi ludźo hižo wšitcy we Łužicy, ale studuja we wšelakich wulkoměstach Němskeje. Zaso dalši ­bydla w internaće abo doma. Na kóncu zetkali smy so w kofejowni, w redakciji Serbskich Nowin abo w hosćencu. Wosebje pak smy z pomocu šmóratka komunikowali. W internaće Serbskeho gymnazija smy prěni króć widźeli naćisk za comic, kiž móžeće w magacinje čitać a sej wobhladać. Njeje scyła tak lochko namakać prawu městnosć za foto z młodymi ­redaktorkami. W Chrósćicach je jón fotografka Božena Šimanec pod ­starym štomom nadešła. Holcy a młode žony su sej hnydom wobhla­dali, kotre foto je najlěpše a so za wozjewjenje hodźi.Škoda, zo je medijowy projekt „Carpe noctem – Njeskónčna nóc“ z tutym wudaćom Serbskich Nowin zakónčeny. Škoda tež, zo nje­wěmy, hač wjedźe so pod hesłom „Carpe noctem 2.0” dale. Derje pak, zo młodostni njepopušća w tym, sebje samych kaž tež swo ...

Z wulkej wojerskej ceremoniju je so Zwjazkowa wobora wčera wječor w Berlinje ze zwjazkowej kanclerku Angelu Merkel (CDU) rozžohnowała, kotraž bě dohromady 16 lět w zastojnstwje. Po tym přepodachu jej wotpowědne wopismo wo njewšědnym ­počesćenju. Přitomna bě tež zakitowanska ministerka Annegret-Kramp Karrenbauer (CDU). Foto: pa/AP/Odd Andersen

Hodowny swing za dobry skutkBudyšin. Budyske serwisowe kluby Lions, Leos, Rotary a Soroptimist kaž tež towarstwo Kamjentny dom wuhotuja jutře­, sobotu, beneficny koncert „Swingin’ Santa“. Młodostni ze Sakskeje a Pólskeje su za njón wjacore mjezynarodne hodowne spěwy, aranžowane w stilu swinga a jazza, nahrawali. Stream započnje so w 15 hodź. pod . Pjenježne dary zběraja ­lětsa z pomocu telefoniskeje hotline 0 35 91 / 5 31 99 67. Dochody chcedźa serwisowe kluby powšitkownowužitnym iniciatiwam a akcijam přewostajić.Do hód dlěje nakupowaćPančicy-Kukow. Klóšterski wobchod w Pančicach-Kukowje rozšěri po wšitkich adwentnych sobotach swoje wotewrjenske časy. Zajimcy móža tam potom stajnje wot 10 do 16 hodź. nakupować. Přistup pak maja po prawidle 2-G jeničce šćěpjeni a wustrowjeni.×÷Informuja wo hrajkach

Štóž nochce so tež při zymskich temperaturach lodowych słódnosćow wzdać, dóstanje tajke w Budyskej lodarni „Eisdealer“ napřećo Němsko-Serbskemu ludowemu dźiwadłu. Jako wosebitostku w adwentnym času poskićeja tam nimo swójsce produkowanych lodow tež hodowne kreacije, kaž na přikład „jednorohačowy punš“ abo „kanděrowane jabłuko z mandlemi“. Štóž chce radšo słódny tykančk na ruku – tež tajki maja w poskitku. Mały Friedrich (nalěwo) wjeseli so nad swojej karamelizowanej wutrobu, kotruž znaje wot Wjacławskich wikow. Tež adwentne njedźele je woknješko lodarnje wotewrjene. Foto: Carmen Schumann

Cordula RatajczakowaČasto so mjerzaš, zo so w bohatym serbskim kulturnym žiwjenju zarjadowanja prěkuja. Prašeš so, hač móžno njeje, zo so institucije a towarstwa mjez sobu tak wothłosuja, zo njetrjebaš so za jedyn a přećiwo tamnemu poskitkej rozsudźić – telko zarjadowarjow dźě na kóncu nimamy! Ćim lěpje, zo je so wothłosowanje w padźe swjedźenskeho lěta „2022 – lěto Zejlerja a Kocora“ poradźiło.Prěni naćisk protyki z něhdźe 30 terminami najprjedy raz předleži, najwjace pozicijow steji na zelenym, jenož někotre hišće cyle jasne njejsu. A hlej, samo tamne zarjadowanja – kaž na přikład 76. serbski cyrkwinski dźeń w Bukecach, festiwal dudakow w Slepom abo Wotrowski wosadny swjedźeń składnostnje 250. róčnicy załoženja – su tak wobkedźbowali, zo z lětom Zejlerja a Kocora njekonkuruja, ale su integrowane. Wšo připóznaće za prócowanje tuž zamołwitym. Jako potencielny publikum móžemy so wjeselić.

Problemy pólskeje cyrkwje koronapandemije dla chětro přiběraliWaršawa. Pólska cyrkej bědźi so z dale woteběracymi ličbami wěriwych a kemšerjow, wosebje mjez młodostnymi. Při tym njejsu wuskutki koronapandemije ani hišće přepytowane. Statistiski zarjad pólskeje katolskeje cyrkwje prawidłownje jónu wob lěto ličby kemšerjow a woprawjenjow wozjewja. Lońše ličby nastupajo institut tónkróć mjelči. Tuž znate njeje, kajke sćěhi je koronakriza loni w cyrkwjach měła. Nawoda statistiskeho zarjada Wojciech Sadłoń na naprašowanje medijow diplomatisce zwurazni, zo je „institucionalny wobłuk cyrkwje wosłabnył“. Před tydźenjemi drje su kemšerjow w cyrkwjach zaso raz ličili, na wuslědki pak budu ludźo hač do klětušeho čakać dyrbjeć.Medijam zwostawaja tuž jenož ličby statneho statistiskeho zarjada. Te pokazuja, zo dźeń a mjenje ludźi kemši chodźi. Najhórje je na sewjeru a na zapadźe Pólskeje, hdźež registruja runje hišće 34 procentow wěriwych na Božich mšach. Na wuchodźe a na juhu kraja porno tomu hač ...