20 kralow z delnjołužiskich wsow wobdźěli so na superkokoće, wjeršku woblubowaneho žnjoweho nałožka, minjenu sobotu w Běłej Górje. Marcel Mucha z Turnowa, kotryž na wobrazu ruku za hłowu honača wupřestrěje, docpě na kóncu titl druheho krala. Superkokot 2018 dobył je Lorenc Pawlik z Mósta. Třeći kral je Markus Bramaŕ z Wjerbna. Regionalna rěčnica Domowiny Heike Apeltowa chwaleše z bohatym wopytowarstwom zwjazany zajim za tónle ludowy nałožk. Foto: Charlotte Kušcyc

Serbske šulske towarstwo chce rěčne kmanosće dźěći zwěsćić

Budyšin (SN/MiR). Serbske šulske towarstwo zhladuje na wuspěšne lěto dźěła. To zwurazni jeho předsydka Ludmila Budarjowa sobotu na fachowej konferency. Na nju běchu kubłarki a kubłarjo z Hornjeje a Delnjeje Łužicy do Budyskeho Serbskeho domu přichwatali, kotřiž skutkuja w dźěćacych dnjowych přebywa­nišćach w nošerstwje SŠT. Zarjadowanje słužeše wotličenju dźěławosće a běše słužbny termin za dalekubłanje. Stephan Anders-Krummnacker a Susann Seyfarth zaběraštaj so w přednošku z prašenjom, što trjebaja dźěći a kubłarki/kubłarjo dźensa a w lěće 2025.

dale čitać…
wu., 25. septembera 2018

Róžant (SN/bn). Lětuša čitanska turneja Ludoweho nakładnistwa Domowina wuspěšnje pokročuje. Minjeny pjatk předstajichu awtorki a awtorojo Róžeńčanskeho kružka pisacych w tamnišim, kopaće połnym towarstwowym domje swoju druhu antologiju „Zornjatka na puću“. Wjesne towarstwo a LND běštej zarjadowanje, kotrež bě zdobom knižna premjera, zhromadnje z kružkom wuhotowałoj.Wudawaćel Beno Budar, kotryž kružk nawjeduje, a lektor Pětr Thiemann wi­taštaj něhdźe 40 zajimcow. Budar wu­zběhny wjace hač poł lětstotka skutkowanja w lěće 1963 załoženeho literarneho cyłka a spomina na njeboh basnicu Marju Krawcec. Antologija wopřijima cyłkownje dwanaće jeje basnjow – dwě z nich dotal njewozjewjenej, kotrejž Thiemann recitowaše.

wu., 25. septembera 2018

FSV Budissa Budyšin – Kamjeničanski FC 0:1 (0:0)Zestawa domjacych: Ebersbach – Mack, Patka, Hoßmang, Kral (85. Krawčik), Weiß, Ciapa, Treu (85. Merkel), Schmidt, Schlicht, Bönisch (75. Langr)Młynkec łuka bě přećiwo Kamjeni­­­čan­skemu FC, načolnikej regionalneje ligi se­wje­rowuchod, derje pjelnjena. Na pa­pje­rje běše duel za hosći poprawom hižo rozsudźeny, Budissa pak fa­­woritej wjele ruma za hraće njedowoli. Wot wšeho započatka widźachu 1 782 při­hla­dowarjow woporniwje wojowacych a hrajacych Budyšanow. Hižo zahe měješe Jonas Mack za hosćićela prěnju móžnosć. Bul pak dźěše snadnje wyše wrotow něhdyšeho wrotarja Budissy Jakuba Jakubova (2.). Dalšu móžnosć měješe Tony Schmidt, třělwa pak bu k róžkej, kiž ničo njewu­nje­se, wotfalšowana (4.). Na tamnym boku buchu akcije hóstnych nadběhowarjow wot Budyskich škitarjow sčasom zakón­čene. Třělwu Ioannisa Karsanidisa wrotar Budissy Maik Ebersbach popadny (18.). Kamjenica měješe jenož mało składnosćow wrota třělić, Budyšin pak wulku, jako M ...

wu., 25. septembera 2018

Berlin (dpa/SN). Po 13 lětach w zastojn­stwje ma so šef frakcije CDU w zwjazkowym sejmje Volker Kauder (CDU) dźensa na wólbach w Berlinje přećiwnikej stajić. Wuspěch jeho naměstnika a kandidata wo zastojnstwo Ralpha Brinkhausa (CDU) móhła překwapjenka być, ale zdobom na krizu w kruhach CDU pokazać. Zwjazkowa kanclerka Angela Merkel (CDU) Kauderej jara dowěrja. 69lětny je hižo tak dołho předsyda frakcije, kaž wona kanclerka.Bamž dźensa w Estiskej pobyłTalinn (dpa/SN). Na kóncu jězby po Baltikumje wopyta bamž Franziskus dźensa Estisku. Tam zetkaše so z prezidentku Kersti Kaljulaid, młodostnymi a sobudźěłaćerjemi dobroćelstwowych organizacijow. Prjedy hač chcyše so wón dźensa wječor do Roma nawróćić, swjećeše na Naměsće swobody Božu mšu. Po informacijach Vatikana bydla w Estiskej něhdźe 5 000 katolskich wěriwych, štož wotpowěduje něhdźe 0,5 procentow ludnosće.Wuskutki hižo čujomne

wu., 25. septembera 2018

Wo stawiznach torhošćaWojerecy. We wobłuku lětušeje 750. róčnicy Wojerec přewjedźe tamniša domiznowědna towaršnosć jutře, srjedu, w 17 hodź. na žurli hrodu přednošk pod hesłom „Wojerecy – kajkež něhdy běchu“. Z historiskimi fotami a pohladnicami chcedźa so dopominać na stare torhošćo. Nimo radnicy mějachu tam něhdy tři hotele, apoteku, Klichec piwarnju a ­Röhrichtec drogeriju. Zastup płaći pjeć eurow.

wu., 25. septembera 2018

Na roli gmejny Njebjelčicy při Miłočanskej skale, kotrež bioratar Ignac Wjesela wotnaja, su sobotu dopołdnja Thomas Noack, Ruth Trinschert (wotprawa) a Uwe Asch z předewzaća Lausitzer Hoefeladen a towarstwa Kamjenjak 1 500 rostlinow miscan­thusa sadźeli. Te su trěbne za pokładźenje pódy z organiskej maćiznu, za twar z hlinu a za škit před słóncom. Foto: Feliks Haza

wu., 25. septembera 2018

Teorija, zo na suchej łužiskej pódźe jenož chójna rosće, hižo njepřitrjechi. Znajmjeńša płaći tole za lěsny wobwod, kotryž mjeztym hižo 18 lět swobodnemu knjezej Sebastianej von Rotenhan słuša. Nimo toho wobsedźi wón hišće lěsne přestrjenje wokoło Jabłońcy, Kromole a Mužakowa.Z bliskosće Bamberga pochadźacy swobodny knjez je 69 lět stary, bě cyły čas swojeho žiwjenja lěsy wobsedźał, štož jeho powołanske žiwjenje charakterizowaše. Tež hospodarsce z jednym po cyłej Němskej najwjetšim drjewopředźěłacym předewzaću jeho tematika stajnje přewodźeše. Mjeztym ma bywši Bayerčan we Łužicy swoju domiznu a bydli w Ruśi (Reuthen). Wottam organizuje wón přetworjenje lěsa w Mužakowskim zahórku a je přewšo wuspěšny, wuslědki dźě su dotal spokojace. Wo tym zhonichu wopytowarjo 10. wodoweho a přirodoweho dnja njedawno w Grodkowskej wodarni. Regionalny zwjazk Nabu a tamniši zaměrowy wopłóčkowy zwjazk běštaj zarjadowanje zhromadnje přihotowałoj. ...

wu., 25. septembera 2018

Elke Büdenbender angažement dźěći a młodostnych hódnoćiłaBudyšin (SN/MiR). We wobłuku cyło­zwjazkoweje iniciatiwy „Openion – kubłanje za sylnu demokratiju“ pytaja po cyłej Sakskej 16 tandemow ze šulow ­a zwonkašulskich partnerow za pućemi sobuskutkowanja. Elke Büdenbender, mandźelska zwjazkoweho prezidenta Němskeje Franka-Waltera Steinmeiera, ma to dalšim zwjazkowym krajam za přikład. Patronka Němskeje załožby za dźěći a młodźinu (DKJS) je wčera w Budyšinje zhromadnje z Annett Hofmann, partnerku sakskeho ministerskeho prezidenta Michaela Kretschmera (CDU) kaž tež do toho hižo we Wopakej zastupjerjow angažowanych iniciatiwow za demokratiju w Sakskej zetkała. Wone přewjedźechu swoje 2. sakske zetkanje projektowych zwjazkow. We Wopakej předstajichu šulerjo zakładneje šule „Willi Hennig“ plany za nowowuhotowanje šulskeho dwora, kotrež su we wobłuku projekta „Demokratija do rukow dźěći“ w dźěłarničce ze sobušulerjemi wuwili. Potom přebywaše „First lady“ Němskeje w Budyskim Serbskim muzeju. ...

nawěšk

nowostki LND