Po dotal šěsć koncertach so lětuša Kulturna zahroda Serbskeho ludoweho ansambla na druhi połčas hotuje. Hač do 23. awgusta slěduje stajnje sobotu hišće raz runje telko wustupow, při čimž je wotměna stilow nadal zaručena.

Pola Grofic w Kamjencu-Jěžowje je so sobotu a njedźelu 80 konjacych sportowčow a sportowcow na jěchanskim a skakanskim turněrje wubědźowało. W dresurowym pruwowanju klasy L poradźi so konjacemu towarstwu Při Klóšterskej wodźe Pančicy-Kukow hnydom dwójne dobyće. Prěnje městno wobsadźi Katja Gläsnerowa z kobłu La Lotta M a druhe městno Britta Zahrodnikowa z walachom Löwenzahnom. Dalše pruwowanje z kandaru dwójka Britta Zahrodnikowa/walach Löwenzahn dobyštaj. Tež koble Ribannje z Hórkow přityknychu seklu. Wona je z jěcharku Ellen Smolinej w skakanju klasy A třeće městno wobsadźiła. Mjez konjacymi sportowcami bě tohorunja Worklečan Jurij Bobka z jědnaćelětnym walachom Lackritzom při skakanju klasy L (na wobrazu). Foto: Konstantin Hrjehor

W swětoznatym Grand Canyonje w zwjazkowym staće USA Arizonje so hižo wjacore dny lěsy pala. Wohenje su jako Dragon Bravo Fire pomjenowali. Kur, kotryž so w dole hromadźi, přiwabja sta zajimowanych. Do doła samoho hižo nichtó pućować njesmě, dokelž so wohenje dale wupřestrěwaja. Foto: pa/ Reuters/ David Swanson

Při kulturnym centrumje we Wuskidźi (Weißkeißel) su minjenu sobotu prěni raz tak mjenowane Highland Games přewjedli a z tym w Šotiskej woblubowany spektakl do Łužicy přinjesli. Najebać wobstajny dešć sej přihladowarjo a sobuskutkowacy dobru naladu skazyć njedachu. Wosom mustwow, wobstejacych ze štyrjoch žonow a mužow, dyrbješe štyri discipliny zmištrować: z drjewjanym zdónkom slalom běžeć, štyri kilogramy ćežki měch syna dowysoka ćisnyć, zdónk drjewa daloko ćisnyć a tajki za sobu ćahnyć. Foto: Joachim Rjela

17lětny Stanko Fryča z Noweje Wjeski je hajnik a je nimale kóždy dźeń w lěsu abo blisko lěsa po puću. Před krótkim je wón pruwowanje za hońtwjersku dowolnosć wobstał. Anastasia Rauerec je so z nim wo tym rozmołwjała.Što je će ze 17 lětami k tomu pohnuło, sej hońtwjersku dowolnosć wobstarać?S. Fryča: Mój dźěd běše hižo hajnik a mój nan po tym tež, tak sym z hońtwjerstwom wotrostł a přeco sobu do lěsa jěł, wšojedne hač na hrajkanje, wuchodźowanje, picowanje dźiwiny abo tež raz hońtwy dla.Běše klučowe dožiwjenje, kotrež je twój zajim za hońtwu zbudźiło?S. Fryča: Běch prěni raz jako małki hólčec z nanom na hońtwje. Sedźachmoj w zymje na hońtwjerskim rěblu a poča so ćmičkać. Njeje dołho trało, zo sej nan pódla mje wusny a swójba dźiwich swini so pomału z kerčizny zwěri. Dźiwja ranca z někotrymi dźiwimi prosatami poda so k přihotowanej picy. Je mje fascinowało dźiwinu tak blisko widźeć a spóznać, kak komunikuja a kak su hromadźe žiwe.Kak je twój wobswět – swójba, přećeljo – na twój rozsud re ...

W Serbskim kubłanskim srjedźišću LIPA w Smjerdźacej wobdźěleja so na prózdninskim poskitku wot wčerawšeho dźědojo a wowki ze swojimi wnučkami. Swójby mjez druhim z Pěskec abo Kulowa pochadźeja. Woni chcedźa so zhromadnje zaběrać a wězo su tež wulěty předwidźane. Tak pojědu do Kamjenca a chcedźa sej tamniši policajski rewěr wobhladać. Wčera pak su so wobdźělnicy poskitka najprjedy raz w kubłanskim srjedźišću zeznali a tam zhromadnje spěwali a samo wolejbul hrali. Dohromady 20 zajimcow so tam tele dny zetkawa. Foto: Michaela Rabowa