„Jatba pod hokatym křižom“ je hesło wčera wotewrjeneje noweje trajneje wustajeńcy wopomnišća Budyšin. „Stawizny domu tak skónčnje dospołnje wotbłyšćujemy“, rjekny nawodnica institucije Silke Klewin. Přehladka wěnuje so na zakładźe 30 dóńtow jednotliwcow – woporow runje tak kaž sobuběharjow a skućićelow – justicy w času nacionalsocializma. Foto: SN/Maćij Bulank

ST 1896 Wulka Dubrawa – Viktoria Worklecy 0:3 (17:25, 16:25, 23:25)

Krajny sejm Braniborskeje je wčera serbske struktury w komunalnym zarjadnistwje skrućił. Zapósłancy přihłosowachu hłownohamtskemu skutkowanju społnomócnjenych za naležnosće Serbow we wokrjesach Sprjewja-Nysa, Hornje Błóta-Łužica a Dubja-Błóta kaž tež w bjezwokrjesnym Choćebuzu.Podstupim (SN/at). Zastupjerjo wšitkich frakcijow běchu sej nastupajo serbske naležnosće wospjet přezjedni: Druhi zakoń wo změnje prawniskich předpisow wo prawach Serbow w kraju Braniborskej je wuraz žiweho mjeńšinoweho škita. Tam njeje jenož hłownohamtskosć wo­krjesnych społnomócnjenych za serbske naležnosće rjadowana, kotrychž kraj płaći. To wuzběhny ministerka za wědomosć, slědźenje a kulturu dr. Martina Münch (SPD). Wona so wjeseli, zo chcetaj dotal čestnohamtsce skutkowacaj Dytaŕ Freihoff (Dubja-Błóta) a Waltraud Ramotowa (Hornje Błóta-Łužica) w tutej funkciji nětko hłownohamtsce dźěłać.

Dopomnjenka čłonam ZSWBudyšin. Jutře, 21. septembra, přewjedźe Zwjazk serbskich wuměłcow swoju hłownu zhromadźiznu w Budyskej Röhrscheidtowej bašće. Započatk je we 18 hodź. Nimo rozprawy wo dźěławosći ZSW ma so tež změna wustawkow schwalić, zo bychu prawniskim předpisam powšitkownowužitnosće wotpowědowali.Strowotna studnja w fokusuBudyšin. Budyšenjo a dalši zajimcy su jutře wot 14 do 16 hodź. do konferenc­neje rumnosće kubłanskeje agentury na Otta Nagelowej na rozmołwne koło přeprošeni. Ze zamołwitymi politiki a zarjadnistwom města a dalšimi chcedźa wo temje „zetkanišća, młodźina a wěstota“ w měšćanskim dźělu diskutować.Klankodźiwadło na dwórnišćuKulow. 30 lět hrajetaj Heiner a Esmeralda Frank klankodźiwadło, a to klasisce z wulkimi drjewjanymi klankami. Přichodnu wutoru, 25. septembra, mó­žemy jeju z hru „Grüffelo“ w 17 hodź. ­na Kulowskim Starym dwórnišću dožiwić.

Lětuša dowolowa sezona so tež w Hornjej Łužicy nachila. Ludźo wužiwaja tuchwilne rjane babylěćo tuž předewšěm za kolesowanje. Kónc oktobra chce ADAC konkretne ličby wo dowolowych cilach 2018 předpołožić.Budyšin (SN/mwe). Falk Forhoff z markeketinga a zjawnostneho dźěła Powšitkowneho němskeho awtomobiloweho kluba (ADAC) Sakskeje na naprašowanje Serbskich Nowin zdźěli, „zo je tež lětsa w lětnich prózdninach najwjace ludźi doma wostało“. To rěka, zo njejsu sobudźěłaćerjo ADAC tež w běrowje na Budyskej Kamjentnej při pućowanskich cilach „hłownych dowolowych pućowanjow“ 2018 žanu změnu trenda zwěsćili. Němska je mjez pućowanskimi krajemi z 31 procentami jasny načolnik. Tuž tež regionalne turistiske cile kaž Małowjelkowski prazwěrjenc abo domjace kupjele na prěnim městnje steja. „Slěduje Španiska z dwanaće před Italskej z dźewjeć procentami“, Forhoff rozłožuje. „Srjedźomórski kraj registruje minus 1,2 procentow, mjeztym zo je Chorwatska lětsa 1,2 procentaj wjace turistow přiwabiła.“ ...

Dźěłowy kruh Inkluzija je wčera mjeztym 4. króć na inkluziwnu snědań do sociokulturneho centruma w Choćebuzu-Knorawje přeprosył. Cyłkownje 27 regionalnych dźěłodawarjow so wobdźěli, poskićejo młodostnym při zhromadnej snědani składnosć rozmołwy. Forum ma młodostnym pomhać, zwisk z dźěłodawarjemi nawjazać. Wobdźělene běchu předewšěm posłužbowe firmy, kotrež twarjenja rjedźa, hotele, hosćency, hladarnje a starownje, strowotniske institucije a porjedźernje ­awtow. Agentura za dźěło je akciju podpěrało. Foto: Michael Helbig

Horni Hajnk (SN/MiR). Hdźe je Rifko za najlěpšimi hribami čušlił? A na kotrym haće je kołp Hadrijan swoju towaršku namakał? Za wotmołwami na tutej a dalše prašenja slědźeše tele dny na wšě sto wuknjacych Ralbičanskeje a Pančičansko-Kukowskeje zakładneje šule w Hornim Hajnku. Kamjenska župa „Michał Hórnik“ bě jich a rjadowniske wučerki na projektne dny přeprosyła. Na wšelakich stacijach zaběrachu so šulerjo w skupinach ze žiwjenjom a skutkowanjom spisowaćela Jurja Brězana. Wosebje powabliwe jim bě, sej jeho bydlenski dom a přirodnu ležownosć bliže wobhladać.

Ljubljana/Praha (ČŽ/K). Nowy ministerski prezident Słowjenskeje Marjan Šarec je kraje Visegrádskeje štyrki Čěsku, Słowaksku, Pólsku a Madźarsku migraciskeje politiki dla kritizował. W telewiziji RTV Slovenija wón rjekny: „Słowjenska je konstruktiwny čłon Europskeje unije a njesteji tuž za solowymi akcijemi, kajkež Visegrádska skupina praktikuje a štož je Madźarskej pominanje wunjesło.“ Za to Šarec wobkrući, „my wopokazujemy so solidarni“. To wozjewja z Ljubljany čěska powěsćernja čtk a kaž přispomnja, zo su słowjenske medije w minjenym ­času spekulowali, Słowjenska móhła so bórze poziciji krajow V4 přibližić.Wěste mjeztym je, zo změje premier Marjan Šarec hnydom na swojim prěnim wukrajnym wopyće z migraciskej politiku činić. W awstriskim Salzburgu wobdźěli so wón tele dny na njeformelnym zeńdźenju prezidentow a premierow krajow EU, na kotrymž dźe nimo brexita tež wo wobchadźenje z ćěkancami.