Mylnje wobrazy nahich pokazali

Berlin/Slepo. Wužiwanje zešiwka z wobrazami nahich muži při splažnym kontakće, kotrehož dla je nawoda Slepjanskeje wyšeje šule Jan Hrjehor projekt 9. lětnika hižo prěni dźeń přetorhnył, bě misnjenje, kotrež nošer „Socialistiska młodźina Němskeje – Sokoljo“ wobžaruje. Zwjazkowa předsydka Micki Börchers rjekny, zo běše zešiwk mylnje mjez materialijemi za paslenje.

Domowina ma nowy design

Wojerecy. Nowu webstronu Domowiny stej nawodnica za wizuelnu komunikaciju a design, Veronika Bjarš, a nowinska rěčnica Domowiny, Božena Šimanec, wčera we Wojerecach předstajiłoj, hdźež zastupjerjo župow a čłonskich towarstwow z předsydu Dawidom Statnikom wuradźowachu. Wot zašłeje wutory přistupna strona je po słowach Veroniki Bjarš dalewuwiće wobstejaceho designa.

Dobyćerjow wuznamjenili

Infrastrukturu analyzować, zo „hodźeli so do přichoda kmane rozrisanja wuwiwać a digitalnje zwobraznić“, bě zaměr projekta DiSTILL. Skrótšenka steji za „Digitalny simulaciski tool za dalewuwiwanje łužiskeho rewěra na mjezynarodne křižnišćo logistiki“. Wčera bu ze zjawnej prezentaciju zakónčeny.

Choćebuz (SN/bn). „Smy tola trochu hordźi na to, štož smy w minjenych třoch lětach docpěli“, powita Antje Mertens z Choćebuskeje Industrijneje a wikowanskeje komory něhdźe 50 zajimcow z hospodarstwa, politiki a wědomosće na digitalne zarjadowanje. Komora přisłuša konsorcijej sydom partnerow pod nawodom prof. dr. Franka Straube (Techniska uniwersita Berlin), kiž su projekt zwoprawdźili. „Myslu sej, zo smy wočakowanja zdźěla samo přetrjechili. Kelkož wěm, njebu dotal tajkile tool wuwity. Z nim hodźi so transformacija přewodźeć, přichod regiona formować a hospodarska móc stopnjować“, Straube zjima. Nimo partneram dźakowaše so Zwjazkowemu ministerstwu za wobchad jako hłownemu spěchowarjej.

Leoš Šatava z Prahi skrótka reaguje na dopis Měrćina Wałdy (Zapósłane, SN z 14. apryla):

Wo temje nuznje trěbneho natwara a zdźerženja­ kulturnych mjezow a konturow je so hižo před lětdźesatkami swětoznaty francoski antropolog a filozof Claude Lévi-Strauss takle wuprajił: „Kóžda kultura so wuwiwa dźakowano wzajomnym wuměnam z druhimi kultu­rami. Wona pak dyrbi wuprudźować wěste spjećowanje, hewak njeby bórze ničo specifiske, štož móhła wuměnjeć, měła.“

Nětko tež w Delnjej Łužicy wučerjow za delnjoserbšćinu wukubłuja

Choćebuz (SN/MiR). Lětsa nazymu, ze zahajenjom zymskeho studijneho semestra 2026/2027, zahaja na Braniborskej techniskej uniwersiće nowy studijny poskitk. Uniwersita a Serbski institut stej zhromadnje studijny porjad a module z wobsahami za bachelorowy dualny studij wučerstwa za delnjoserbšćinu za zakładne šule přihotowałoj. Zajimawa bě zašły pjatk zdobom informacija, zo njebudu so ze serbskej rěču a kulturu jenož zajimcy za tónle směr zaběrać. Wšitcy studenća wučerstwa maja přichodnje we wobłuku swojeho wučerskeho studija na BTU dohlad do stawiznow a přitomnosće łužiskich Serbow dóstać.

Mylnje wobrazy nahich pokazali

Berlin/Slepo. Wužiwanje zešiwka z wobrazami nahich muži při splažnym kontakće, kotrehož dla je nawoda Slepjanskeje wyšeje šule Jan Hrjehor projekt 9. lětnika hižo prěni dźeń přetorhnył, bě misnjenje, kotrež nošer „Socialistiska młodźina Němskeje – Sokoljo“ wobžaruje. Zwjazkowa předsydka Micki Börchers rjekny, zo běše zešiwk mylnje mjez materialijemi za paslenje.

Domowina ma nowy design

Wojerecy. Nowu webstronu Domowiny stej nawodnica za wizuelnu komunikaciju a design, Veronika Bjarš, a nowinska rěčnica Domowiny, Božena Šimanec, wčera we Wojerecach předstajiłoj, hdźež zastupjerjo župow a čłonskich towarstwow z předsydu Dawidom Statnikom wuradźowachu. Wot zašłeje wutory přistupna strona je po słowach Veroniki Bjarš dalewuwiće wobstejaceho designa.

Dobyćerjow wuznamjenili

Policiji z mejlku hrozył

Kinspork. K njewšědnemu zasadźenju policije je wutoru dopołdnja w Kinsporku dóšło. Tam bě dotal njeznaty muž mejlku napisał, w kotrejž rozprawješe wo rozbuchadłach we wěstym zawodźe. Policija bjerješe tele hroženje chutnje a po­trjecheny objekt přepyta. Při tym zasadźichu mjez druhim wosebje wukubłane psy. Někajke rozbuchadła pak namakali njejsu. Policija tónle pad hroženja jako njeskutk dale přepytuje.

W našim regionje hajimy nałožk, w dojutrownym času jejka debić. Tutej rjanej tradiciji wěnowaše so krótko do jutrow popołdnjo za swójby w pěstowarni „Raj palčikow“, kotraž je w nošerstwje Mi­łočanskeho Křesćansko-socialneho kubłanskeho skutka. Zhromadnje su starši a jich dźěći serbske jutrowne jejka debili. Z wjele sćerpliwosću, kreatiwitu a wjeselom nastachu při tym mnohe wuměłske unikaty.

Wosebity dźak słuša Dianje Mejnowej, projektowej sobudźěłaćerce Radworskeho serbskeho experiMINT campusa, kaž tež Raphaeli Wićazowej, rěčnej motiwatorce projekta Zari, kotraž skutkuje mjez druhim w Rakecach. Dźakowano jeju nazornym wujasnjenjam dóstachu wopy­towarjo mnohe informacije wo nastaću a wuznamje serbskich jutrownych tradicijow. Nimo toho posrědkowaštej symboliku wuměłskich mustrow na jejkach, rozłožichu wuznam kmótřiskich jejkow a nawjazachu zwisk k serbskej rěči.

Budyšin (CS/SN). Runje tak kaž druhe chorownje stej so tež Hornjołužiskej klinice w Budyšinje a Biskopicach z wuskutkami reformy chorownjow bědźiłoj. Jako reakciju na to stej medicinsku strategiju 2030 wuwiłoj.

Wot lěta 2024 je Budyska chorownja jako ćežišćowy zastaraćel zastopnjowana. Zo móhła tomu wotpowědować, běchu loni wšelake naprawy trěbne, kotrež lěkarske zastaranje ludnosće zawěsćeja a polěpšeja. Jedna z najwažnišich drje bě we wobłuku kardiologije, hdźež su nowe labory za katetry wutroby zaměstnili. Zdobom maja tam nětko Hornjołužiski hrudźny centrum. Dale zasadźuja w klinikumje roboter, kotryž lěkarjow při operacijach podpěruje. Chorosće w starobje hodźa so na staciji geriatrije kompleksnje lěkować, kotruž w Budyšinje tohorunja maja. Tole je hladajo na demografiske wuwiće wažne, dokelž docpěwaja ludźo dźeń a wyšu starobu. Loni wuhotowachu zamołwići prěnju „Běłu nóc mediciny“, kotraž bě z něhdźe 1 000 wopytowarjemi jara wuspěšna.

Wulke Zdźary. Nalětni koncert wuhotuje Slepjanski serbski folklorny ansambl sobotu, 18. apryla, w cyrkwi we Wulkich Zdźarach. Započatk je we 18 hodź. Zastup je darmotny, dary pak su witane. Syć za serbsku rěč a regionalnu identitu Zari kaž tež Załožba za serbski lud koncert podpěrujetej.

W narodnej drasće na bal

Ćisk. Ćišćanska serbska rejwanska skupina přeprošuje jutře, sobotu, na mjeztym dźesaty bal w narodnej drasće. Wón započnje so w 19 hodź. w hosćencu „K ze­lenemu wěncej“. Zastup płaći wosom ­eurow. Někotre zbywace zastupne lisćiki hišće maja. Přeprošeni su wšitcy, kotřiž chcedźa k dujerskej hudźbje rejwać. Žony njech so narodnu drastu – wšojedne z kotreho regiona – wobleku, to pak njeje wuměnjenje.

Dźeń měšćanskeho lěsa