póndźela, 03. awgusta 2020

Zo móžeš hudźbne chłóšćenki w Budyskej Sundowner-barje na zahrodźe Serbskeho ludoweho ansambla dožiwić, je znate. Ale tež kulinariski poskitk tam nětko dźeń a bóle rozšěrja. Po tym zo bě lońši sushijowy wječor tak derje přewzaty, zo bě po krótkim času wšitko wupředate, staj tam Nadine a Ronald Homola z Kulowa kónc tydźenja hnydom dwaj dnjej japansku wosebitosć přihotowałoj. Dokelž specialitu samaj rady mataj, staj sej kmanosće jeje spřihotowanja na kursu w Drježdźanach přiswojiłoj a připódla swójsku firmu „Sweet Sushi“ wutworiłoj. Mjeztym wonaj samaj­ sushijowe kursy podawataj. Foto: Carmen Schumann

póndźela, 03. awgusta 2020

Za město jako hospodarsce sylne a ži­wje­njahódne stejnišćo wabić je zaměr widejoklipa, kotryž tuchwilu w Budy­šinje nastawa. Nazymu ma produkcija přistupna być.

Budyšin (SN/bn). Wotrjad za spěchowanje hospodarstwa Budyskeho zarjadnistwa chce z tuchwilu nastawacym wide­jo­klipom dalšich inwestorow a přede­wzaćelow do sprjewineho města wabić. Wo zwoprawdźenje produkcije stara so filmowy team Drježdźanskeje agentury DDV Media, po swójskim podaću najwjetšeho na marketing specializowaneho zwičnjerja Sakskeje. Klip „nima klasiski imageowy film być. Chcemy pokazać, zo je Budyšin hospodarsce sylne město. Někotre z tudyšich předewzaćow słušeja w swojim wobłuku samo k načolnikam branše. Kak je k tajkemu wuspěchej dóšło, to ma widejo wuswětleć“, w zdźělence Budyskeho zarjada za hospodarstwo, kulturu a zjawnostne dźěło rěka.

Drježdźanscy fachowcy produkuja film po zjawnym wupisanju w nadawku sprjewineho města. Směrnicam wot­powědnje běchu so Budyscy zamołwići po wob­šěrnych rozmołwach z wjacorymi kandidatami za nich rozsudźili.

štwórtk, 30. julija 2020

Lucian Kaulfürst z Budyšina wupraja so pod­ nadpismom „Wulki pohóršk“ wozjewjenemu přinoškej w Serbskich Nowinach ze 27. julija:

W mjenowanym wudaću wašeho medija sym na 2. stronje pod rubriku „politika“ sćěhowace widźał a čitał. Pod fotografiju ze strach načinjacymi ruskimi wojakami steji: „Po wšej Ruskej swjećachu wčera dźeń mórskeje floty ..., kaž tule w Sewastopolu na kupje Krim.“ Tajke wuprajenje mam za cyle jasnu legitimaciju njesprawneho jednanja ruskeho prezidenta Wladimira Putina, kotrež njewotpowěduje ludowemu prawu! Po ludowym prawje­ słuša połkupa Krim mjenujcy k Ukrainje. Ruska je połkupu Krim lěta 2014 z njeprawniskim aktom cyle jednorje anektowała! Ći, kotřiž pod tymle faktom najbóle ćerpja, su prawobydlerjo połkupy Krim mjenujcy tam sydlacy Tata­rojo. Postupowanje Ruskeje federa­cije na połkupje Krim wosobinsce raznje wotpokazuju. Legitimaciju postupowanja w serbskim wječorniku njemóžu ani akcep­tować ani tolerěrować!

pjatk, 31. julija 2020

Serbske a serbšćinu podawace šule za system po zdaću přemałe

Budyšin (SN/MiR). Rěčny centrum WITAJ widźi lěpšiny w systemje zhromadnych šulow w Sakskej. Nawodnica RCW dr. Beata Brězanowa zwuraznja: „W tajkej šuli móža šulerjo dlěje zhromadnje wuknyć, a jim je přez diferencowane wuwučowanje zdobom šulski puć hač do 12. lětnika wotewrjeny. Wosebje we wjesnych kónčinach su zhromadne šule wu­znamna móžnosć, tež šulskeho puća dla.“ Zasadnje za spomóžne ma je tež Lud­mila Budarjowa. „Zhromadne wu­knjenje je jako poskitk k tuchwilnemu šulskemu systemej w Sakskej zajimawa alternatiwa“, předsydka Serbskeho šulskeho towarstwa rozłožuje, „wšako so šule­rjo rozdźělnje wuwiwaja, sej na wšelakore wašnje wědu přiswojeja a móža tak dlěje zhromadnje wuknyć.“

Srjedź julija bě Sakski krajny sejm wo dlěšim zhromadnym wuknjenju na šulach wothłosował. Přihłosować matej tomu, wutworić zhromadnu šulu, zasadnje šulski nošer kaž tež šulska konferenca.

póndźela, 03. awgusta 2020

Prěni serbski hiphop-widejo

Chasow. Přez YouTube-stronu Serbska hudźba kaž tež přez Instagram-stronu skupiny Astronawt wozjewichu wčera nawječor prěni serbski hiphop-widejo pod titulom „Straight Outta Łužica“. Spěw napisałoj staj Lil Handrij a FloJ, produ­kował je jón Syman Hejduška. Wozje­wjenje hudźbneho wideja je skupina serbskich młodostnych w Chasowje woswjećiła.

Zbližeja sej serbsku rěč a kulturu

Litomyšl. Serbski ferialny kurs su kónc tydźenja blisko Litomyšla w regionje Pardu­bice zahajili. 20 Čechow njewuknje tam jenož serbšćinu. Hač do pjatka spřistupnjeja sej woni tež serbske stawizny a kulturu. Po 30 lětach je to prěni raz, zo tam tajki lětni kurs wotměwaja. Towarstwo přećelow Serbow jón wuhotuje.

Maja noweho wjesnjanostu

póndźela, 03. awgusta 2020

Bager wolij zhubił

Serbske Pazlicy. Jako jědźeše ze Serbskich Pazlic do směra na Pěskecy 68lětny minjeny pjatk wječor ze swojim bagrom je so hydrawlikowa rołka skóncowała, tak zo je jězdźidło na połdra kilometrje wolij zhubił. Mějićel tuž swoju mašinu na lěsnym puću wotstaji, zo by ju nazajtra reparował. W běhu nocy pak bager wšón wolij zhubi, štož bě po wšěm zdaću něhdźe 200 litrow. Specialna firma dyrbješe sobotu puć wurjedźić a z wolijom zanjerodźenu lěsnu pódu wotnosyć.

srjeda, 15. apryla 2015

Wokoło jutrow rěčimy wjele wo zajacu. Lětsa wěnujemy dołhowuchačej wjetšu zjawnu kedźbnosć, dokelž je za zwěrjo lěta­ 2015 pomjenowany. Snano je tón abo tamny při nalětnim wuchodźowanju zajaca­ wuhladał. Bě pak to woprawdźe zajac abo tola dźiwi nukl?

srjeda, 22. julija 2020

Na Ralbičanskej wyšej šuli smy so krótko do kónca šulskeho lěta z rjadowniskim wučerjom 8. lětnika Uwe Macku rozžohnowali. Po wjelelětnym skutkowanju na našim kubłanišću je so wón za nowy powołanski puć rozsudźił. Jako dźak nazwučowachu šulerjo 8. lětnika krótki program. Lóštny spěw „Što radosć rjeńšu dawa“ kaž tež přewod Dorotheje Šołćic na pišćałce a Mije Hrjehorjec na gitarje stej wučerja wočiwidnje zawjeseliłoj. To samsne płaći za serbsku baseń Handrija Zejlerja „Ćeža a dobrota“, kotruž je šuler Janek Borška přednjesł.

Jako kónčny dar přepoda rjadowniska rěčnica Dorothea Šołćic rjany hornc w formje čołma, pjelnjeny z kwětkami a zelemi. Mać šulerki 8. lětnika dari mólbu Dorotheje z motiwom Ralbičanskeje šule a wuzběhny wosebje narodnosć a nabožnosć, kotrejž je knjez Macka šulerjam napřećo wšědnje jako přikład zastupował.

Uwe Macka podźakowa so staršiskej rěčnicy Milenje Boršcynej z kwěćelom za wulkotne zhromadne dźěło na dobro dźěći. Přejemy jemu za přichod zmužitosć, wosebje pak wjeselo a rjane nazhonjenja na nowym dźěłowym městnje. Kerstin Šołćina

štwórtk, 23. julija 2020

Bertelsmannowa załožba wulke regionalne rozdźěle w Němskej zwěsćiła

Gütersloh (dpa/SN). Chudoba dźěći w Němskej wostanje po najnowšim přepytowanju z njezměnjenymi wulkimi ličbami dale „njewobdźěłane wulkotwarnišćo“. Něhdźe 2,8 milionow dźěći a młodostnych wotrostuje w chudobje – 21,3 procenty wšěch młódšich hač 18 lět, Bertelsmannowa załožba wčera rozprawješe. „Hižo wjele lět je bój přećiwo chudobje dźěći jedne z najwjetšich towaršnostnych wužadanjow w Němskej.“ Na­jebać to su wot 2014 w cyłoněmskim přerězku lědma polěpšenja spóznajomne. Wjace hač kóždy pjaty wotrostowacy je potrjecheny – z wulkimi regionalnymi rozdźělemi. Koronapandemija hrozy problem hišće přiwótřić, załožba zwěsća.

póndźela, 03. awgusta 2020
Stróža. Zachować genetiske resursy najwšelakorišich družin sadu w Němskej je te­ma přednoška srjedu, 5. awgusta, w 19 hodź. w Stróžanskim Domje tysac hatow. Přednošować budźe dr. Monika Höfer z Drježdźanskeho Juliusa Kühnoweho ins­tituta. Wona porěči wo němskej genowej bance za sad, kotrejež nadawk je zadźěwać, zo so družiny sadu zhubja. Zajimcy měli škitny nahubnik sobu měć, a njech so pod telefonowym čisłom 03 59 32 / 36 50 přizjewja.

srjeda, 11. januara 2017

Swójbne mjena su přeco zaso zajimawe swědčenja rěče našich prjedownikow. W serbšćinje maja wone wosebitu hódnotu, dokelž pochadźeja z časa, z kotrehož hišće žane pisomne pomniki njewobsedźimy. Kak su naši prjedownicy před wjele lětstotkami myslili a so rěčnje zwuraznili, wo tym nam wone mjena znajmjeńša něšto přeradźeja.

Chcemy so zaso wěnować někotrym serbskim prócowarjam zańdźenosće, kotřiž maja lětsa kulojtu abo połkulojtu róčnicu narodnin abo posmjertnin, a so zamyslić do jich mjenow. Swójbne mjena nastachu často z mjenow powołanjow, kotrež běchu prěni nošerjo mjenow wukonjeli. Tak je to na přikład pola Šewčika, takrjec „małeho šewca“. Jakub Šewčik, rodźeny w Baćonju a farar mjez druhim w Chrósćicach, wěsty čas předsyda Domowiny, předewšěm pak awtor basnjow patriotiskeho charaktera, změje 6. septembra 150. róčnicu narodnin.

Korla Awgust­ Fiedler, znaty hudźbnik a sobuwuhotowar spěwanskich swjedźenjow, zemrě 16. meje 1917. Swójbne mjeno Fiedler pochadźa tohorunja z mjena powołanja; w tym padźe wšak je wone němskeho pochada, měnjeny je wězo­ „husler“.

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND