wutora, 22. oktobera 2024
W Radworskim Słodeńku je chór Meja wčera wječor zajimawu dźěłarničku k temje „čěpcy“ organizowała. Pod nawodom Sabiny Jurencec (nalěwo) je dohromady wosom žonow wuknyło, kak sej swój čěpc po wurjedźenju znowa zešiješ a na čo maš při tym wosebje dźiwać. Kaž su wčera nazhonili, trjebaš při tutym dźěle wjele sćerpliwosće a wutrajnosće kaž tež dobre začuće w porstach. ­Wšitke běchu sej přezjedne, zo je dźěłarnička, w kotrejž jedna wot druheje wuknje, jara spomóžna wěcka. Foto: Vanessa Žurec

wutora, 22. oktobera 2024

Najwjetša solarna připrawa na wodźe – LEAG horda, druzy dwěluja

Choćebuz (SN/mb). Powěsć połna superlatiwow: Na najwjetšim jězorje w krajinje něhdyšeho hórnistwa je po cyłej Němskej najwjetša płuwaca solarna připrawa nastała. Kaž koncern LEAG zdźěla, je projekt planowany rozměr 16 hektarow docpěł. Z tym je jedyn procent płoniny wodźizny pokryty, kotrejž oficielnje „wuchodny jězor“ rěkaja a Serbja „Liškojski jazor“. Tute mjeno je tež Choćebuska wobswětowa skupina Zeleneje ligi hižo 2013 měšćanskej radźe namjetowała, zo bychu na jednu z wotbagrowanych wjeskow dopominali. Tola wjetšina radźićelow chcyše „Ostsee“ měć, najskerje, dokelž někak kaž Baltiske morjo klinči.

wutora, 22. oktobera 2024

Jan Wjenk z Wotrowa spomina na zemrěteho Jurja Šěraka:

Zhonich z wječornika zrudźacu powěsć, zo je Jurij Šěrak z Lejna zemrěł. ­Hakle před něšto njedźelemi sym z nim telefonował.

Před něhdźe štyrjomi lětami na wopyće w zapadźe widźach rjany wobraz z napisom, wopisowacy swójby a jich byće w němskej rěči. Wón so mi tak zalubi, zo chcych jón za Serbow w skrótšenej formje napodobnić, ale na wosomróžkatu desku jako znamjo wěčnosće, kaž su zwjetša zakładne murje kóždeje cyrkwje twarjene.

Sym tute wužadanje z Jurjom Šěrakom zhromadnje zeskutkownił jako wuznamny napis a k rozmyslowanju za swójbu a wězo tež za wopytowarjow. Kaž foto pokazuje, je so to namaj tež derje ­radźiło. Sym hižo dwoje jutry křižerjam, a to nowačkam, slěbornym a tež złotym jubilaram, w nocy po kemšach, kaž je to we Wotrowje z wašnjom, wot kantora wobraz z napisom darić dał, zo by so jim a jich swójbam na tute wašnje dźak za to bytostne zwuraznił.

Luby Jurjo, njezabudu twoje wosobinske dźěło na tutym wobrazku, z kotrymž móžu najwažniše słowa w serbšćinje – tež wopytowarjam, hdyž do domu zastupja – za rozmyslowanje darić.

štwórtk, 17. oktobera 2024

Pisany swjedźeń w Slepom jako přinošk k Europskemu dnjej rěčow

.Serbšćina móže so z wjeselom, rozpalom a kreatiwitu nawuknyć. To wotbłyšćowaše so njedawno na rěčnym swjedźenju, kotryž wotmě so na Slepjanskim farskim dworje. Organizowali a wuhotowali su jón rěčnimotiwatorojo syće za serbsku rěč a regionalnu identitu (ZARI). „Swjedźeń zarjadowachu we wobłuku prěnich akciskich dnjow po cyłej Sakskej kołowokoło susodstwa a rěčow. To je naš přinošk za Europski dźeń rěčow“, podšmórny organizatorka Juliana Kaulfürstowa. Wona je sobudźěłaćerka Domowiny a wot 2023 motiwatorka za serbsku rěč w regionje Slepo a Wochozy.

wutora, 22. oktobera 2024

Mjenje zwyšenja wotedawkow

Budyšin. Krajnoradny zarjad Budyšin je naćisk za etat 2025/26 změnił: Tak namjetuja wokrjesnemu sejmikej zwyšenje wotedawkow gmejnow na 34,5 proc. a nic kaž planowane na 35 proc. (2025) resp. 35,5 (2026). Dotalna sadźba je 33,5 proc. To staj krajny rada Udo Witschas a jeho zastupjer a zamołwity za financy Jörg Szewczyk zdźěliłoj. Přičina je wjac dochodow z dawkow hač su wočakowali.

Krosnowanje wuznamjenjene

Drježdźan. Sakske krosnowanje wuznamjenja so jako imaterielne kulturne herbstwo Unesco­, zo bychu swoju tradiciju a specielne prawidła wobchowali a pěstowali. Oficialne wopismo přepo­dadźa wutoru we Wiesbadenje, po tym zo bu titul w měrcu wobzamknjeny. Tuta družina krosnowanja, bazuje na principje wólneho krosnowanja bjez kumštnych pomocnych srědkow, zo by so mjechki pěskowc Sakskeje Šwicy škitał.

Worklečanska šula nominowana

wutora, 22. oktobera 2024

Wopačni policisća seniora zjebali

Slepo. Njeznaći skućićeljo su sobotu wječor w Slepom 90lětneho muža zjebali. Jako policisća so wudawajo běchu škodowaneho w běhu dnja wospjet zawołali a jemu zdźělili, zo přepytuja pad wobšudnistwa w jeho susodstwje a zo dyrbja w tutym zwisku tež jeho bydlenje přepytować. To sta so bórze po tym, jako přińdźe jedyn ze skućićelow jako zastojnik kriminalneje policije předrasćeny mužej „na wopyt“, zo by přepytowanje přewjedł a mjez druhim zwěsćił kelko hotowych pjenjez ma w bydlenju „składowanych“. Wobšudnik nadeńdźe dohromady něhdźe 20 000 do 30 000 eurow, kotrež w njewobkedźbowanym wokomiku pokradny a spěšnje bydlenje wopušći. Nětko je „prawa“ kriminalna policija přepytowanja zahajiła. Policija zjawnosć na to skedźbnja, zo nihdy přepytowanje nastupajo w bydlenju składowane zamóženstwa njepřewjeduje.

póndźela, 29. julija 2024

Kóžde lěto wotměwa so w městačku Ralswieku na kupje Rujanach lěćne dźiwa­dło pod titulom „Hrajny festiwal Störtebeckera“. W lětušich prózdninach sym tež zhromadnje ze swójbu předstajenje wopytał. Přirodne jewišćo při zaliwje baltiskeho morja je nas wobkuzłało. Dohromady 8 800 ludźi ma na trawersach městno. W inscenaciji skutkuja 150 hrajerjow, 30 koni kaž tež štyri łódźe sobu. Podawki wo historiskej wosobinje Klausa Störtebeckera su při Baltiskim a Sewjernym morju zakótwjene a so tam hižo z lěta 1993 poskićuja. Lětuše předstajenje hraje w lěće 1401 w měsće Hamburgu. Hłowna wosoba Klaus Störtebecker je pirat. Tón bydli we wjesce Marienhafen, w kotrejž je žiwjenje měrne a spokojne. Tam je tež přistaw za jeho łódź. Jeho žiwjenski kredo je: Bohatym brać a chudym dawać. Z tutym nastajenjom njeje wón runjewon přećel Hamburgskich bohačkow. Měšćanska rada chce worakawstwa zakónčić, nima pak prawu ideju. To ma Simon z Ütrechta genialny plan.

wutora, 22. oktobera 2024

„Posłuchaj lěkarja, prjed hač jeho ­trjebaš!“, serbske přisłowo namołwja.

Tuž wěnuje so student mediciny ­Pětr Dźisławk znatym a mjenje znatym chorosćam, zo by je ­čitarjam trochu ­bliže rozłožował (56).

Mnozy z nas popřewaja sej na kermušu rady raz škleńčku wina, piwa abo palenca. Tón abo tamny tež dwě, tři abo hišće wjace. Hdyž nazajtra z brunčatej heju wotućiš, potom wěš, zo bě to dźeń do toho přewjele alkohola. Tajku konstelaciju mjenujemy kocora, hižo dołho znaty fenomen. Wón wopřijima wšelake symp­tomy: na přikład hłowybolenje, mjakliwosć, lačnotu, mylenja koncentracije, ­bolosće w žołdku a w myškach, poćenje, depresiwnu naladu a powšitkownu chorowatosć. Hdys a hdys přez zahorjenje slinokóžki žołdka tež k bluwanju dóńdźe. Kocor wukonliwosć čłowjeka masiwnje wobmjezuje.

wutora, 22. oktobera 2024

Sprjewje. Na wosebite dožiwjenje za cyłu swójbu přeprošuje přirodoškitna stacija wuchodna Hornja Łužica do hrodu w Sprjewjach a to njedźelu, 27. oktobra, wot 10 do 14 hodź. Pod hesłom „Přiroda je sylna – sy ty sylniši?“ chce mjez dźě­ćimi a młodźinu zahoritosć za přirodu budźić. Mjez druhim nawuknu, kak sej z přirodnych materialijow přirodny dešćowy škit natwarja, sami woheń zapala abo so bjeze šmóratka w lěsu orientuja. Dalše informacije dóstanjeće pod tel. čo. 035893 508571 abo z mejlku na .

Gmejnska rada we Worklecach

Worklecy. Wjesnjanosta gmejny Worklecy Clemens Poldrack přeprošuje wutrobnje na zhromadźiznu gmejnskeje rady, kotraž wotměje so jutře, 23. oktobra, w rjadowni čo. 10 šule „Michał Hórnik“ we Worklecach. Započatk zjawneho dźěla posedźenja je we 18.30 hodź.

Koncert w awli gymnazija

srjeda, 11. januara 2017

Swójbne mjena su přeco zaso zajimawe swědčenja rěče našich prjedownikow. W serbšćinje maja wone wosebitu hódnotu, dokelž pochadźeja z časa, z kotrehož hišće žane pisomne pomniki njewobsedźimy. Kak su naši prjedownicy před wjele lětstotkami myslili a so rěčnje zwuraznili, wo tym nam wone mjena znajmjeńša něšto přeradźeja.

Chcemy so zaso wěnować někotrym serbskim prócowarjam zańdźenosće, kotřiž maja lětsa kulojtu abo połkulojtu róčnicu narodnin abo posmjertnin, a so zamyslić do jich mjenow. Swójbne mjena nastachu často z mjenow powołanjow, kotrež běchu prěni nošerjo mjenow wukonjeli. Tak je to na přikład pola Šewčika, takrjec „małeho šewca“. Jakub Šewčik, rodźeny w Baćonju a farar mjez druhim w Chrósćicach, wěsty čas předsyda Domowiny, předewšěm pak awtor basnjow patriotiskeho charaktera, změje 6. septembra 150. róčnicu narodnin.

Korla Awgust­ Fiedler, znaty hudźbnik a sobuwuhotowar spěwanskich swjedźenjow, zemrě 16. meje 1917. Swójbne mjeno Fiedler pochadźa tohorunja z mjena powołanja; w tym padźe wšak je wone němskeho pochada, měnjeny je wězo­ „husler“.

nowostki LND