Freitag, 05. März 2021

Strony w Budyskim wokrjesnym sejmiku za wukubłanje wučerjow serbšćiny

Budyšin (SN/at). Wjetšina frakcijow w Budyskim wokrjesnym sejmiku zastupjenych stron ma wukubłanje wučerjow serbšćiny za jara wažnu. Wotewrjenosć mjez nimi w dalokej měrje wo tym knježi wo pućach rozmyslować chcyć, kak hodźało so to ze stron tudyšeho wokrjesa podpěrać. To wuchadźa z wotmołwow frakcijow na prašenja našeho wječornika w zwisku z wobzamknjenjom wokrjesneho sejmika Sprjewja-Nysa wo stipendiju studentam wučerstwa za předmjet serbšćinu. Jenož frakcija FDP njeje na prašenja reagowała.

Freitag, 05. März 2021
Po dołhej přestawce móža frizerki a frizerojo swoje posłužby zaso poskićeć. Za Kathrin Heine, mějićelku Worklečanskeho salona „Schnittstelle“, bě tónle tydźeń „nawala dla drje dosć napinacy, zdobom pak wolóženje“. Tež wužiwarjo jeje posłužbow so wjesela sej skónčnje włosy třihać dać móc. „Dlěje čakać“, so Heine smějkoce, „někotrym woprawdźe přejara tyło njeby.“ Foto: Feliks Haza

Freitag, 05. März 2021

Direktor Załožby za serbski lud Jan Budar pisa k přinoškej „Zjawne wumjetowanja abo dialog?“ z wčerawšich SN:

Donnerstag, 25. Februar 2021

Choćebuz (ChP/SN). Platforma Dźěła­nišća za serbske kubłanske wuwiwanje Choćebuz „ABC Sorbisch/Wendisch“ za wuwučowacych je wot kónca januara ­online. Informaciju dóstali su šule, w kotrychž dźěći a młodostni serbšćinu ­wuknu, tydźeń do zymskich prózdnin. W cyłku je tři lěta trało, zo bychu format, financowanje, juristiske zapołoženje, struktura, wužiwanje a administracija zrjadowane byli. Ministerstwo za kubłanje, młodźinu a sport Braniborskeje kaž tež Statny šulski zarjad Choćebuz stej ­na projekće wobdźělenej byłoj.

Freitag, 05. März 2021

Dalše podhlady mutacije dla

Budyšin. Wokrjes Budyšin informo­waše wčera wo dalšich 55 natyknjenjach z koronawirusom a wo 15 smjertnych padach, z kotrychž bě dwanaće z februara. Wot wokrjesa zwěsćena ­incidenca wučinješe 99. W laborach ­zwěsćichu 65 podhladow na wirusowu mutaciju. W Zhorjelskim wokrjesu bě 36 nowych infekcijow a jedyn smjertny pad. Tam mějachu wčera incidencu 73,60.

List krajnemu biskopej

Choćebuz. Spěchowanske towarstwo za serbsku rěč w cyrkwi je wčera w lisće sakskemu krajnemu biskopej Tobiasej Bilzej swoju starosć wo aktualnym konflikće nastupajo Hodźijsku wosadu strukturneje změny dla zdźěliło. Zo měł Serbski wosadny zwjazk nětko w naležnosći skoržić, „nimamy za přistojne wobchadźenje mjez bratrami a sotrami“, w lisće rěka.

Prawopisna kontrola

Freitag, 05. März 2021

Z dróhi runu smuhu do jastwa

Budyšin. Na awtodróze A 4 pola Budyšina zwěsći policija tele dny při kontroli, zo bě šofer małotransportera bjez jězbneje dowolnosće po puću. Za 30lětnym hižo pytachu, dokelž njebě pokutu wjacorych stow eurow płaćił. Dokelž njemóžeše ju zapłaćić, dowjezechu jeho do jastwa.

Njerjad rěčku zanjerodźił

Budyšin. Wohnjowu woboru z wokoliny sprjewineho města su wčera rano na Budyski puć Při Špitałskich łukach wołali. Tam běchu wobydlerjo wolij na Albrechtowce wuhladali. Přičina bě wočiwidnje preč ćisnjeny njerjad pod mostom při zaliwje do rěčki. Wobornicy připrawichu wotpowědnu ­zawěru. Pad zanjerodźenja policija nětko přepytuje.

Mittwoch, 15. April 2015

Wokoło jutrow rěčimy wjele wo zajacu. Lětsa wěnujemy dołhowuchačej wjetšu zjawnu kedźbnosć, dokelž je za zwěrjo lěta­ 2015 pomjenowany. Snano je tón abo tamny při nalětnim wuchodźowanju zajaca­ wuhladał. Bě pak to woprawdźe zajac abo tola dźiwi nukl?

Donnerstag, 22. Oktober 2020
Dohromady nimale 20 ludźi je so njedawno na swójbnym pućowanju Rěčneho centruma WITAJ wobdźěliło. Woni zetkachu so w Zdźarju (Sora) a nóžkowachu wot Małeho Pichowa k Čertowej klětce. Wjedro bě lěpje hač myslene, tak zo mějachu často rjany wuhlad na blišu wokolinu. Hłownje Budyske swójby su čas a pućowanje za to wužili, zo móžachu serbske dźěći mjezsobu serbować. Z krótkimi serbskimi informacijemi wo Zdźarju, Čornych Noslicach, Małym Pichowje a Čertowej klětce su wobdźělnicy tež tutón kónc našeje serbskeje Łužicy zeznali. Nawróćiwši so k wuchadźišću zakónčichu pu­ćowanje z hrami za dźěći a z kofejom, tykancom a bjesadu. Wšitcy wobdźělnicy su tež spušćomnje na wotstawk mjez sobu dźiwali a hygieniske postajenja dodźerželi. Tuž je nadźija wulka, zo móža přichodne pu­ćowanje kaž planowane 22. nowembra přewjesć. Lorenc Jankowsky

Freitag, 05. März 2021

Budyšin/Pěrno (SN/bn). „Mammamobil“ je tajke něšto kaž radiologiska praksa a zdobom labor na kolesach. Jězdźidła wudospołnjeja stacionarne přepytowanja hrudźe k zažnemu spóznawanju na­droweho raka, kotrež žonam w starobje 50 do 69 lět we wobłuku wot zwjazkoweho knježerstwa wobzamknjeneho programa na zakładźe europskich směrnicow wot 2002 kóžde druhe lěto poskićeja.

We wuchodnej Sakskej dojědźe sej mobil mjez druhim do Niskeje, Běłeje Wody a Žitawy. Dźensa kónči so třiměsačny přebytk na Budyskim Třělnišću, wot póndźele změja pacientki we Wjelećinje móžnosć so přepytować dać. Wotpowědne přeprošenja je zamołwita centrala w Kamjenicy hižo rozesłała. W padźe, zo tajke dóšło njeje, móža so žony na stronje www.mammotermin.de při­zjewić. Na portalu nimo toho wuzběhuja, zo njeje tak mjenowany mamografiski screening winowatostny, přiwšěm přepytowanja doraznje doporučeja.

Freitag, 05. März 2021

Budyšin. Rěčny centrum WITAJ ma za zajimcow a zajimče, kotrež chcyli čěšćinu nawuknyć, wosebity poskitk. Tak poruča młodym a staršim Serbam měsačny rěčny kurs w susodnym kraju. Jedyn ma so wotměć w Českich Budějovicach wot 15. awgusta do 6. septembra, tamny w Praze wot 23. julija do 19. awgusta. Štóž ma lóšt, so nimo rěčneje kwalifikacije tež ze stawiznami a kulturu susodneje Čěskeje zaběrać, njech přizjewi so hač do 15. měrca w RCW. Dalše informacije namakaće na stronje www.witaj-sprachzentrum.de pod „rěčne kursy – čěšćina“.

Pjeriznu škitać

Němske Pazlicy. Při hatach wokoło Němskich Pazlic su 25. februara wjacore zahinjene kołpje našli. Dźewjeć z nich bě z A-wirusom H5N8 (pjeriznowa mrětwa) inficěrowane, kaž Friedricha Löfflerowy institut wčera zwěsći. Dalše we wo­krjesu namakane dźiwje ptaki tam nětko přepytuja. Zwěsćeneje wudyrjeneje mrětwy dla dyrbja mějićeljo pjerizny sewjernje awtodróhi A 4 w Budyskim wo­krjesu ­nětko swoje kurjency a podobne za­wrjene wostajić.

Mittwoch, 11. Januar 2017

Swójbne mjena su přeco zaso zajimawe swědčenja rěče našich prjedownikow. W serbšćinje maja wone wosebitu hódnotu, dokelž pochadźeja z časa, z kotrehož hišće žane pisomne pomniki njewobsedźimy. Kak su naši prjedownicy před wjele lětstotkami myslili a so rěčnje zwuraznili, wo tym nam wone mjena znajmjeńša něšto přeradźeja.

Chcemy so zaso wěnować někotrym serbskim prócowarjam zańdźenosće, kotřiž maja lětsa kulojtu abo połkulojtu róčnicu narodnin abo posmjertnin, a so zamyslić do jich mjenow. Swójbne mjena nastachu často z mjenow powołanjow, kotrež běchu prěni nošerjo mjenow wukonjeli. Tak je to na přikład pola Šewčika, takrjec „małeho šewca“. Jakub Šewčik, rodźeny w Baćonju a farar mjez druhim w Chrósćicach, wěsty čas předsyda Domowiny, předewšěm pak awtor basnjow patriotiskeho charaktera, změje 6. septembra 150. róčnicu narodnin.

Korla Awgust­ Fiedler, znaty hudźbnik a sobuwuhotowar spěwanskich swjedźenjow, zemrě 16. meje 1917. Swójbne mjeno Fiedler pochadźa tohorunja z mjena powołanja; w tym padźe wšak je wone němskeho pochada, měnjeny je wězo­ „husler“.

słowo lěta 2020

Anzeige