Pančičanski wosud w pozadku

Freitag, 24. Januar 2020 geschrieben von:

Worklečansku wyšu šulu „Michał Hórnik­“ dyrbja nuznje saněrować, štož by něhdźe 3,2 milionaj eurow płaćiło. Gmejna sama to njemóže. Nětko rozmysluja radźićeljo wo tym, nošerstwo kubłanišća wokrjesej přepodać.

Worklecy (SN/MWj). Wo přichodźe Worklečanskeje Serbskeje wyšeje šule „Michał Hórnik“ wosta po wčerawšim posedźenju gmejnskeje rady wjele prašenjow njewotmołwjenych, byrnjež dołho wo nich rěčeli. Wažniše bě, zo prašenja scyła na blido přińdu. Za to bě nawoda wo­krjesneho šulskeho zarjada Georg Richter přijěł, zo by spytał na nje wotmołwić, štož pak so jemu jeno zdźěla poradźi.

Pozadk je, zo dyrbja kubłanišćo wobšěrnje saněrować, byrnjež gmejna Worklecy minjene lěta wobstajnje do njeho inwestowała. Přichodne twarske wuža­da­nja pak njemóže sama zmištrować. Móžny wupuć móhł być, zo Budyski wokrjes nošerstwo přewozmje. Wón nima jenož lěpše pjenježne móžnosće hač gmejna, ale tež wotpowědne nazhonjenja.

Kubłanski koncept rozjimali

Freitag, 24. Januar 2020 geschrieben von:

Předšulske kubłanje je wčerawše wuradźowanje gmejnskeje Ralbicy-Róžant bytostnje postajało. Radźićeljo běchu sej kubłanski koncept Ralbičanskeje pěstowarnje­ předstajić dali.

Róžant (SN/JaW). Nawodnica Ralbičanskeje pěstowarnje „Dr. Jurij Młynk“ Jadwiga Nukowa a jeje naměstnik René Bětnar žněještaj wčera na posedźenju gmejnskeje rady w Róžeńće tójšto připóznaća.

Wonaj předstajištaj koncept kubłanišća, kotrež je w nošerstwje Serbskeho šulskeho towarstwa. „Zakład koncepta su wodźacy wobraz SŠT kaž tež zakonske předpisy“, rjekny Jadwiga Nukowa. Kaž wona dale rozłoži statne zarjady, nošer pěstowarnje a tež gmejna koncept wobstajnje kontroluja. Najwažniši dypk je, zo pěstuja serbsku rěč, serbske nałožki kaž tež tradicije. Wšědny dźeń w pěstowarni je na rěč wusměrjeny. „Wšitcy přistajeni serbsce rěča.“ Wusměrjeny je koncept na to, zo činja dźěći we wšelakich wobłukach pěstowarnje to, štož so jim spodoba a kubłarki a kubłarjo je přewodźeja.

Krótkopowěsće (24.01.20)

Freitag, 24. Januar 2020 geschrieben von:

Měšćanske dwórnišćo přepodate

Budyšin. Modernizowane Budyske dwórnišćo staj inwestoraj Jörg Drews a Gerald Lucas w přitomnosći zastupjerjow krajneho zjawneho žiwjenja dźensa swjatočnje přepodałoj. Zaměstnjene su tam nowa wotnožka krajnoradneho zarjada ze socialnym a młodźinskim zarjadom, kofejownja, předawarnja jězdźenkow, wobchadny zwjazk ZVON a chorobna kasa Barmer. Ludnosć bě popołdnju na wote­wrjenje přeprošena.

Gudrun Pausewang njeboh

Bamberg. Awtorka knihi „Die Wolke“ Gudrun Pausewang je wčera 91lětna zemrěła. W romanje „Mróčel“ (1987) wopisuje wona dóńt młodostneje po atomowej katastrofje w němskej milinarni. Pausewang je wjace hač 90 knihow wozjewiła a bu w 2017 z Němskim mytom za młodźinsku literaturu za swój žiwjenski skutk wuznamjenjena.

Srědki za Lessingowy gymnazij

Policija (24.01.20)

Freitag, 24. Januar 2020 geschrieben von:

Žadyn lóšt na šulu njeměłoj

Wojerecy. Swobodny dźeń bjez šulskeje wučby drje běštaj sej srjedu hólcaj w starobje wosom a jědnaće lět we Wojerecach wučiniłoj. Snano wonaj z toho wuchadźeštaj, zo to nichtó njepytnje. Staj pak so chětro myliłoj. Nawodnica šule informowaše mjenujcy po dorěčenju ze staršimi policiju, kotraž započa hnydom za hólcomaj pytać. Na zažnym popoł­dnju skónčnje wuhlada wobsadka policajskeho awta wobeju na parkowanišću nakupowanskeho centera na Łužiskim naměsće. Po chutnej rozmołwje přepo­dachu policisća hólcow jeju staršim. Po wšěm zdaću chcyštaj wonaj dźeń połny dyrdomdejow dožiwić a njeběštaj sej swojeho zmylka wědomaj, rěka w rozprawje policajskeje direkcije. Kaž dale rěka, pak hólcaj skónčnje dopóznaštaj, zo njeběštaj prawje jednałoj a zo bě so jeju dla tójšto ludźi starosćiło.

Přeprošeja na ptači kwas

Freitag, 24. Januar 2020 geschrieben von:

Malešecy. Dźěći Malešanskeje Witaj-pěstowarnje „K wódnemu mužej“ přeprošeja ­wšitkich zajimcow na swój ptačokwasny program. Tón předstaja braška, kwasny por a wšitke dalše dźěći njedźelu, 26. januara, wot 15 hodź. w Malešanskim hosćencu „Wódny muž“, hdźež tohorunja kofej a tykanc poskića. W 14.30 hodź. poda so kwasny ćah z pěstowarnje do hosćenca.

Narodki hišće raz widźeć

Njeswačidło. Wulkeho wothłosa dla je so wjesne kulturne a domizniske to­warstwo rozsudźiło wustajeńcu božich narodkow w Njeswačanskim domizniskim muzeju přidatnje hišće njedźelu, 26. januara, wot 13 do 17 hodź. wote­wrěć. Potom móža zajimcy tež parnicy wobdźiwać, kak dźěłaja. Domizniski muzej­ změje wot 27. januara hač do 21. měrca zymsku pře­stawku. Jeli pak ma skupina zajim muzej wopytać, je te­lefoniske naprašowanje pod 035933/ 30 179 móžne.

Seniorojo škotuja

Lejno. Přichodny serbski seniorski škot budźe wutoru, 28. januara, wot 14 hodź. w Lejnjanskim Kubicec hosćencu. Wšitcy swěrni kartyplacarjo njech znowa přijědu. Tež nowačcy su lubje witani, zdźěli Měrćin Nowak, kiž nětko tele měsačne zetkanja organizuje.

Z tójšto nowymi wobličemi

Donnerstag, 23. Januar 2020 geschrieben von:

Dźěłowy kruh za serbske naležnosće města skonstituowany

Budyšin (SN/at). Z dospołnje nowymi wobličemi ze stron měšćanskich radźićelow je dźěłowy kruh za serbske naležnosće města Budyšina we wólbnej periodźe 2019–2024 wčera dźěłać započał. Na konstituowacym posedźenju, kotrež spočatnje Budyski měšćanosta dr. Robert Böhmer (njestronjan) nawjedowaše, su přitomni štyrjo radźićeljo a třo wěcywustojni wobydlerjo rěčnika/rěčnicu gremija a jeho/jeje zastupjerja wu­zwolili. W dotalnym skutkowanju dźěłoweho kruha je so jako spomóžne wopokazało, zo čłon měšćanskeje rady zastojnstwo rěčnika wukonja. Tale wosoba ma direktniši přistup k wšěm informacijam a k zarjadnistwu.

Radworska zakładna šula je dźensa dopołdnja dźědow a wowki přeprosyła a jim w „Slaviji“ ptačokwasny program předstajiła. Tradicionalnje zaćahnychu tam holcy a hólcy A-rjadownje 1. lětnika jako serbski kwasny ćah. Njewjesta bě Pawlina Šibšikec, nawoženja­ Jan Säuberlich, braška Caspar-Dominik Bejmak, słónce Mirijam Bohotec a Claudija-Jette Steglichec. Foto: Feliks Haza

Znowa projekt přećiwo zabyću

Donnerstag, 23. Januar 2020 geschrieben von:

Wojerecy (SN/MiR). Projekt „Přećiwo zabyću“ we Wojerecach je wunošny. Předewšěm młodostni rozestajeja so z časom nacionalsocializma a dźensnišimi zjawami prawicarskeho ekstremizma. Při tym ze zarjadnišćemi, ke kotrymž słušeja regionalne dźěłanišćo za kubłanje, demokratiju a perspektiwy žiwjenja z.t. (RAA), zjednoćenstwo přesćěhanych nacionalsocializma (VVN–BdA), město Wojerecy, hród a měšćanski muzej kaž tež Załožba Móst, wusko hromadźe dźěłaja. Zarjadowanja su mjez druhim čitanja a zetkanja z časowymi swědkami a potomnikami tych ludźi, kotřiž běchu w koncentraciskich lěhwach abo dru­hdźe ćerpjeli.

Někotre wobdźělene projektowe šule poskitk hižo wospjet wužiwaja, zo bychu sej wědu we wobłuku wučby stawiznow a towaršnowědy přiswojili. Wčera wotměchu tradicionalne přijeće časowych swědkow a podpěraćelow na Wojerowskim hrodźe. W Domje Martina Luthera­ Kinga wopominaja 27. januara wopory holocausta a połoža wěncy w čestnym parku.

Tójšto sej předewzali

Donnerstag, 23. Januar 2020 geschrieben von:

Gmejna Rakecy hižo nětko hospodarski plan schwaliła

Rakecy (JK/SN). Po prěnim rozjimanju naćiska lětušeho hospodarskeho plana loni w nowembru běchu naćisk w decembru na Rakečanskej gmejnje wupołožili. Dokelž njejsu žane namjety k změnje abo dodawki dóšli, móžachu radźićeljo na swojim ­wčerawšim posedźenju wustawki za lětuši plan schwalić. Do toho předčita wjesnjanosta Swen Nowotny (CDU) zaměr a wobsah plana a nawodnica financneho zarjada gmejny Franziska Pfeiffer přednjese přitomnym róžkowe daty naćiska.

Na psyčej łuce najprjedy rumować

Donnerstag, 23. Januar 2020 geschrieben von:
Psyča łuka ma lětsa na terenje njewužiwaneho sportnišća na kromje Wojerec nastać. We wobłuku wobydlerskeho etata města je za to 10 000 eurow předwidźanych. Areal stej sej tele dny iniciatorce Nancy Tuschmo (nalěwo) a Ina Züchner (naprawo) zhromadnje z Dietmarom Wolfom (srjedźa) z měšćanskeho twarskeho zarjada wobhladałoj. Z pjenjezami budźe mjez druhim wobstejacy płót ponowjeny. Nimo toho chcedźa dosć ławkow a wotpadkowych sudobjow nastajeć. Najprjedy pak dyrbja stary­ njerjad rumować, kotryž je tam něchtó tajnje wotbył. Su to samo dodźeržane techniske­ nastroje. Foto: Silke Richter

Anzeige