Materialije nětko online poskićeja

Donnerstag, 25. Februar 2021 geschrieben von:

Choćebuz (ChP/SN). Platforma Dźěła­nišća za serbske kubłanske wuwiwanje Choćebuz „ABC Sorbisch/Wendisch“ za wuwučowacych je wot kónca januara ­online. Informaciju dóstali su šule, w kotrychž dźěći a młodostni serbšćinu ­wuknu, tydźeń do zymskich prózdnin. W cyłku je tři lěta trało, zo bychu format, financowanje, juristiske zapołoženje, struktura, wužiwanje a administracija zrjadowane byli. Ministerstwo za kubłanje, młodźinu a sport Braniborskeje kaž tež Statny šulski zarjad Choćebuz stej ­na projekće wobdźělenej byłoj.

„Mać“ serbskeho internata dźe na wuměnk

Dienstag, 23. Februar 2021 geschrieben von:

Z přinoškom w Serbskich Nowinach chcemy dźensa našu „internatnu mać“ knjeni Weroniku Bulankowu „wobjimać“, dokelž so wona runje dźensa na zasłuženy wuměnk poda. Rady bychmy so wšitcy tak prawje k njej přitulili. Pandemija pak šulerkam, šulerjam, wučerkam, wučerjam, staršim kaž tež kolegam njedowola knjeni Bulankowu rozžohnować a jej dźak wuprajić, kotryž by sej zasłužiła. Lózyska to korona!

Wojerecy (KD/SN). Wot lěta 1921 maja we Wojerecach Lessingowy gymnazij, kotryž bě tehdy prěnja dale wjeduca šula w měsće. Wučbu serbšćiny pak podawaja tam hakle wot lěta 1992, jako bu kubłanišćo po swojim času jako rozšěrjena wyša šula znowa załožene, wě so tehdyši šulski rada wokrjesa Wojerecy Werner Böhme dopomnić. Tak započachu po nowym puću kročić, zo njetrjebaja wuknjacy 5. lětnika ze srjedźneje Łužicy hižo na Budyski Serbski gymnazij hić a tam w internaće bydlić, zo bychu serbšćinu wuknyli abo so w swojej maćeršćinje wukmanili.

Dźensa ma wučerka serbšćiny Lubina Kühnowa na Wojerowskim Lessingowym gymnaziju kóžde lěto šulerki a šulerjow w 5. a 6. lětniku, kotřiž chcedźa rěč wuknyć. Někotři su maćernorěčni, dalši maja znajomosće z wučby serbšćiny na zakładnej šuli „Handrij Zejler“ a dalši gymnaziasća so prosće za serbšćinu zajimuja, Lubina Kühnowa rozłožuje. Štóž chce so wot 7. do 12. lětnika dale na wučbje serbšćiny wobdźěleć, móže to na cyło­dnjowskim poskitku serbšćina, kotryž so samo dopołdnja wotměwa.

Stabilna syć je zakład!

Freitag, 19. Februar 2021 geschrieben von:
W času koronapandemije je doma wuknyć hižo normalne. W prěnim lockdownje loni nalěto běchu hišće wulke njedostatki hladajo na techniske nastroje. Runje w swójbach z wjace dźěćimi jedyn laptop abo kompjuter hižo njedosaha, dokelž so konferency z wučerjemi často paralelnje wotměwaja. Mam za spomóžne, zo móža sej šulerjo techniku w šuli abo na gmejnje wupožčić. Přiwšěm z třomi dźěćimi w t. mj. homeschoolingu wobkedźbuju, zo njejsu jeničce nastroje wuměnjenje, ale tež stabilna internetna syć a derje fungowace platformy, z kotrymiž wuknjacy dźěłaja. Runje tam pak su ćeže. Často je syć abo platforma přežadana a nachwilnje wupadnje. Šulerjo, kotřiž sami doma wuknu a so z techniskimi ćežemi bědźa, su tak pod wulkim ćišćom. Wšako nochcedźa konferency z wučerjemi skomdźić a chcedźa swoje nadawki wotwołać. Što jim wša dobra technika pomha, hdyž nimaja ani stabilne zakładne wuměnjenja za domjace wuknjenje? Bianka Šeferowa

„Serbska šula“ snadź bórze tež digitalna

Donnerstag, 18. Februar 2021 geschrieben von:

Rěčny centrum WITAJ wobsteji mjeztym 20 lět. To je přičina, zaběrać so w rjedźe přinoškow z dźěławosću serbskeje institucije, kotraž je Domowinje přirjadowana. Milenka Rječcyna je so ze zamołwitej redaktorku časopisa Serbska šula (SŠ) Bianku Wjeńcynej z RCW rozmołwjała.

Su w lětach skutkowanja jeničkeho serbskorěčneho pedagogiskeho magacina łamki byli, a su hinaše wobsahi porno ­časej załoženja k tomu přišli?

Z roboterami wuknyć

Mittwoch, 17. Februar 2021 geschrieben von:

Kak robotery jako wučbny srědk wužiwać – to rozjimaštaj Michał Cyž ze Sakskeho wukubłanskeho a wuwiwanskeho kanala (SAEK) a informatikar Wito Bejmak we wobłuku zhromadnje z Techniskej uniwersitu Drježdźany wuhotowaneho webinara. Nimo toho namjetowaštaj wutworić skład, spřistupnjacy šulam wotpowědnu techniku.

Budyšin (SN/bn). „Kawsalnje myslić móc je bytostna tema přichoda“, Wito Bejmak wčerawše zarjadowanje zahaji. Tónle kognitiwny proces hodźał so z pomocu roboterow spěchować, kaž informatikar na přikładźe modela „B-Bot“ pokaza. „Šulerjo móža jón sami programěrować, tak zo je kmany nadawki spjelnić, kotrychž kompleksita je naposledk njewobmjezowana. Tak wuknjacym na zabawne wašnje zmóžnjamy so z techniku rozestajeć. Zdobom polěkujemy logiskemu myslenju, koordinaciji a orientaciji.“

Překwapjenka k startej do šule

Montag, 15. Februar 2021 geschrieben von:
Na jich dźensnišim prěnim šulskim dnju po nimale třoch měsacach přestawki je społnomócnjena za serbske naležnosće wokrjesa Budyšin Halena Jancyna (7. wotlěwa), kotraž je zdobom předsydka staršiskeje přirady Ralbičanskeje zakładneje šule, dźěći kaž tež wučerki a wučerjow w Ralbicach z překwapjenku do šule witała. Dokelž je připad­nje tež róžowa póndźela, je wona kóždemu dźěsću jako motiwaciju někotre słódkosće, balony Rěčneho centruma WITAJ, nalěpki sakskeje kampanje „Sorbisch? Na klar.“ kaž tež buttony Dundaka Serbskeho rozhłosa spakowała a přepodała. Tež wučerki a wučerjo su darik dóstali. Direktorka Andrea Liehnowa akciju witaše. Wšako so tak najebać koronu w šuli něšto stawa. Mjez druhim su šulsku klubownju póstnisce wupyšili, a někotre dźěći běchu samo w póstniskim kostimje. Foto: Feliks Haza

Móžemy bórze „Łužiski monopoly“ hrać

Donnerstag, 11. Februar 2021 geschrieben von:

Budyšin (SN/MiR). Deskowu hru ze serbskimi napisami měć, kotruž w swójbach dale dawaja, ma so stać woprawdźitosć. Lětsa chcedźa wudać hru „Łužiski monopoly“. Je to prěnja edicija tuteje hry, kotraž so z Łužicu zaběra. Wobsahi maja ­cyły region wot Žitawy hač do Königs­wusterhausena zapřijeć.

Wuska kooperacija

Dienstag, 09. Februar 2021 geschrieben von:
Budyšin (SN). Rěčny centrum WITAJ w Budyšinje dóstanje dalše personalne městno. Wot 1. apryla ma tam skutkować sobudźěłaćer za „didaktiske koncepcioněrowanje, wuwučowanje (Hornja Łužica)“. Městno financuje Załožba za serbski lud. Nawodnica RCW dr. Beata Brězanowa rjekny nastupajo strategiske kroki: „Zajim dorosćenych serbšćinu nawuknyć přiběra, štož nas zwjesela. W zwisku ze zwoprawdźenjom druheho plana naprawow Sakskeho statneho knježerstwa k pozbudźowanju a wožiwjenju wužiwanja serbskeje rěče bu w juliju 2019 na Budyskej regionalnej wotnožce Sakskeho krajneho zarjada za šulu a kubłanje (LaSuB) załožena Serbska rěčna šula za wučerjow, kubłarjow a sobudźěłaćerjow zarjadow.“ Wona skedźbnja na to, zo nastachu ze zawrjenjom centralneje rěčneje šule w Minakale w lěće 1993 čujomne straty w serbskej kubłanskej krajinje, tež hdyž wjacore insti­tucije kursy a komunikaciske poskitki maja. „Z nowym městnom za docenta chcemy poskitk Serbskeje rěčneje šule a Ludoweje uniwersity Budyšin wudospołnić a z tamnymi zamołwitymi wusko kooperować.“

Pomhajmy wšitcy!

Montag, 08. Februar 2021 geschrieben von:
Informacije za Kulowski region, na kotrych kubłanišćach móža dźěći a młodostni serbšćinu wuknyć, mam za trěbne. Derje tuž, zo je Rěčny centrum WITAJ wudał­ brošurce w serbskej a němskej rěči wo situaciji w tamnišej kónčinje. Hižo za něšto dnjow změja so starši rozsudźić, što chcedźa swojim dźěćom na žiwjenski puć sobu dać – w tym padźe na rěčnym polu – wosebje na kotrej šuli maja jich dźěći wuknyć. Wo wjele lěpje by wšak było, móhli-li sobudźěłaćerjo RCW ze staršimi wosobinsce rěčeć a za nawuknjenje serbšćiny wabić, štož wjacorych přičin dla aktualnje móžno njeje. Tež na šulach samych su tajke rozmołwy lědma móžne. Nimo toho su staršiske rozmołwy na šulach z wučerjemi poskitk, nic pak winowatosć so wobdźělić. Ćim lěpje, zo tajka informacija předleži a to nic jeničcy w ćišćanej, ale tež w digitalnej formje. Pomhajmy wšitcy ju šěrić, zo bychu so dale a wjace staršich a jich dźěći za serbšćinu w Kulowskich kónčinach rozsudźili. Milenka Rječcyna

słowo lěta 2020

Anzeige