Wuknjacy Delnjoserbskeho gymnazija w Choćebuzu su wčera 36. zapust woswjećili. Cyłkownje 23 šulerskich porikow ćehnješe po nutřkownym měsće. Po připołdnju běchu woni hosćo w Choćebuskej radnicy, hdźež jich wyši měšćanosta Tobias Schick (SPD) witaše a štučku sobu rejowaše. Dale wopytachu šulerjo Rěčny centrum WITAJj. Runje tak pozastachu na Starym torhošću a w Serbskim domje. Šulerjo dźakowachu so přemysłownikam města, dokelž Delnjoerbski gymnazij stajnje wulkomyslnje podpěraja. Z pjenjezami móža serbske nałožki a tradicije dale pěstować. Foto: Michael Helbig

Składnostnje wčerawšeho wopyta předsydstwa frakcije CDU Sakskeho krajneho sejma na zakładnej šuli we Worklecach su so šulerjo wyšeje šule krótkodobnje za zjawny pokiw na dawno trěbne saněrowanje twara stejnišća šulow rozsudźili. Foto: priwatne

Na šuli poskićuja płachtakowanje

Dienstag, 24. Januar 2023 geschrieben von:
Dźeń wotewrjenych duri poskićichu minjenu sobotu na Kulowskej wyšej šuli „Korla Awgust Kocor“. Mnozy šulerjo 4. lětnika wužichu ze swojimi staršimi składnosć so po šulskim twarjenju rozhladować. Tak dóstachu woni dohlad do wšědneho šul­skeho dnja a móžachu so nimo toho we wšelakich wobłukach pospytać. Zajimawe běchu nimo toho cyłodnjowske poskitki. Mjez druhim móžeš na Kulowskim kubłanišću wuknyć płachtakować, z kłokom a prokom třěleć a z filmowej a widejowej techniku wobchadźeć. Foto: Kerstin Streit

Wjeselo w Drježdźanach

Freitag, 20. Januar 2023 geschrieben von:

Drježdźany (SN). Serbske šulske towarstwo (SŠT) přewozmje wot spočatka měrca nošerstwo serbskeje dźěćaceje dnjoweje skupiny w sakskej krajnej stolicy. Tam su so wšitcy wobdźěleni předwčerawšim zetkali, zo bychu so zeznali.

Čłonojo Drježdźanskeho towarstwa „Stup dale“, předewšěm starši, kotřiž dadźa swoje dźěći w skupinje kubłać, zwuraznichu swoje wjeselo: Nětko móža swoju dźowku abo syna dale do dnjoweje skupiny słać. Kubłanišćo a zetkanišćo towarstwa wostanjetej na dotalnym městnje w Drježdźanskim nowym měsće. Starši zwuraznichu, zo so za poskitki kubłanskeho srjedźišća LIPA w Smjerdźacej runje tak zajimuja kaž za dalekubłanske a medijo-pedagogiske poskitki Serbskeho šulskeho towarstwa a LUCIJE. Ze swojim angažementom w Drježdźanach na dobro serbskich a serbšćinu wuknjacych dźěći zaručatej towarstwje zwonka Łužicy wosebje hódny serbskorěčny rum.

„Nam je wažne, być partner wšitkim staršim, kotřiž chcedźa swojim dźěćom serbsku rěč a kulturu posrědkować“, rjekny předsydka SŠT Katharina Jurkowa na kromje zetkanja.

Předstajeja ptači kwas w ewangelskej drasće

Freitag, 20. Januar 2023 geschrieben von:
Budyšin (SN/bš). Prěni raz ptači kwas w swjedźenskej drasće swjeća lětsa dźěći Witaj-skupiny Budyskeje pěstowarnje Glückskäfer. Wčera dopołdnja přepoda šwalča Petra Kupcyna 16 ewangelskich swjedźenskich drastow Budyskeho regiona – wosom za holcow a wosom za hólcow. „Bě to wosebite nazhonjenje za mnje, drasty za ewangelski kwasny ćah šić. Jednotliwe drasty sym hižo šiła, kaž na přikład za Malešansku abo Myšečansku pěstowarnju, ale hišće nic dospołny ćah“, rjekny Kupcyna, kotraž hižo nimale 30 lět profesionelnje šwalči. Za projekt bě do toho rešeršowała a so z ewangelskej drastu rozestajiła. Tak wobhoni so pola sobudźěłaćerki Serbskeho muzeja kaž tež dalšeje bywšeje šwalče, kotrejž so wobě z drastu wuznajetej. Nastała je tuž nimale originalna drasta. Kontakt ke Kupcynej nawjazała bě kubłarka Ludmila Wićaz-Wengerowa, kotraž je nawodnica Witaj-skupiny w Glückskäferu. „Smy so za ewangelski ćah rozsudźili, zo bychmy dźěćom bohatosć a rjanosć tuteje drasty zbližili“, rjekny wona na naprašowanje. Dohromady 20 dźěći mjez třomi a šěsć lětami wuknje bjezposrědnje serbsce.

Gymnaziasća sněhakowali

Freitag, 13. Januar 2023 geschrieben von:
75 šulerjow 8. lětnika Serbskeho gymnazija Budyšin přebywaše tele dny w čěskej gmejnje Potůčky, njedaloko města Boži Dar, w sněhakowanskim lěhwje. Najebać tuchwilne miłe wjedro su kaž planowane po horje jězdźić móhli, štož bě tež dźakowano modernym zasněženskim připrawam móžno. Někotři šulerjo sej sněhaki wupožčichu. Nimo zymskeho sporta přewjedźechu dalše aktiwity kaž geocaching. Sněhakowanske lěhwo je hižo wjele lět tradicija na Budyskim Serbskim gymnaziju. Hižo w decembru bě skupina šulerkow a šulerjow w tajkim lěhwje w Čěskej. Tehdy mějachu rjanu zymsku krajinu. Foto: René Wjacławk

Studijne wuměnjenja nazhonili

Donnerstag, 12. Januar 2023 geschrieben von:
We wobłuku dnja wotewrjenych duri na uniwersitach a wysokošulskich kubłanišćach móžachu so šulerjo 11. a 12. lětnika dźensa po cyłej Sakskej studijne wuměnjenja nastupajo wobhonić. Wšako maja so lětsa resp. klětu rozsudźić, što ma w jich žiwjenju abiturje sćěhować. Runje tak běchu w Budyskej powołanskej akademiji na wědylačnych přihotowani. Zajimcy móžachu so dopołdnja a popołdnju na čitanjach wšitkich šěsć fachowych wobłukow wobdźělić. Docentka za hospodarske inženjerstwo prof. dr. Ines Gubsch je młodostnych we wobłuku swojeho čitanja po laborach připóznateho kubłanišća wjedła. Foto: Carmen Schumann

W pěstowarnjach a zakładnych šulach dwurěčneje Łužicy přihotuja so nětko z połnej paru na ptači kwas. K tomu tež słuša, zo maš prawu drastu. Tuž pobychu wčera šulerki Worklečanskeje zakładneje šule ze swojej wučerku w drastowym fundusu Moniki Cyžoweje w Nowej Jaseńcy, zo bychu zhromadnje přepruwowali, hač drasta prawje sedźi. Foto: Feliks Haza

Kooperacija Drježdźanskeho powołanskošulskeho centruma za elektrotechniku z tamnišim předewzaćom za robotikowu ­software Wandelbots tzwr zmóžnja nětko zasadźenje roboterow we wučbje. Tak přihotuje kubłanišćo swojich wuknjacych na razantnu změnu w dźěłowym swěće. Sakski kultusowy minister Christian Piwarz (CDU) je wčera na městnje sćěhował, kak tajki roboter we wučbje funguje. Foto: dpa/Sebastian Kahnert

Wužija zbytki za sněhakowanje

Mittwoch, 11. Januar 2023 geschrieben von:
W Čěskim městačku Janské Lazně w horinach Krkonoše přebywa tuchwilu skupina z 51 šulerjow a dorosćenych. Tam přewjedźe wona swoje prěnje sněhakowarske lěhwo we wukraju. Hewak běchu Slepjanscy šulerjo stajnje w Oberwiesenthalu. W Janskich Laznjach je na Čornej horje tuchwilu jenož čerwjena pista wotewrjena. Wobraz je w Čornym dole nastał, hdźež zwučuja započatkarjo na 100 m dołhej čarje, kotraž pak ma bohužel jenož hišće poslednje zbytki techniskeho sněha z decembra. Foto: Jan Hrjehor

Anzeige