Wuběžacy model?

Mittwoch, 05. Mai 2021 geschrieben von:
Čehodla je žurnalizm njeparujomny, to njeje jenož akademiska tema, kotraž hodźi so na Mjezynarodnym dnju nowinarskeje swobody rozjimać. Za mały serbski kosmos pak prašenje skerje rěka, hač wobstejace maćernorěčne printmedije scyła přetraja a kotru rólu wone w fungowacej nutřkoserbskej demokratiji hraja. W prócowanjach a naprawach wo zachowanje a dalewuwiće serbskeje rěče njeje wuwiće printmedijow na digitalne wobkedźbowane. Druhdy maš zaćišć, zo su při wšej prócy wo digitalizaciju ćišćane nowiny model, kotryž měł wuběžeć. Problem zasadneho razu pak njeje, ćišćane wobsahi přichodnje digitalnje poskićeć, ale tajke w trěbnej kwaliće produkować. Kaž w tak mnohich wobłukach našeje towaršnosće płaći to tež za dźěło w serbskich redakcijach: Atraktiwnosć dźěłoweho městna rjaduje so hłownje přez mzdu. Narodny zapal sam dawno wjace njedosaha. Dotalne printmedije digitalnje jenož přetraja, hdyž budźe dźěło tam powabne. Axel Arlt

Medije su wažny dźěl demokratije

Mittwoch, 05. Mai 2021 geschrieben von:

UNESCO je Dźeń mjezynarodneje no­winarskeje swobody 2021 mysli wěnowało, zo su informacije „zjawny mětk“. Čehodla tomu tak je a žurnalizm wažny za (pře)traće, bě předwčerawšim tema webinara Medijoweje załožby Lipšćanskeje lutowarnje, Sakskeje krajneje centrale za politiske kubłanje a Europskeho centruma za swobodu nowinarstwa a medijow.

Budyšin/Lipsk (SN/at). Hosćom na wirtuelnym podiju bě zwisk mjez koronapandemiju a w njej skutkowacymi zjawnymi medijemi płódne wuchadźišćo diskusije. Tak skonstatowa žurnalistka pólkeho dźenika Gazeta Wyborcza Adriana Rozwadowska, kotraž je tudyšim přihladowarjam znata z magacina RBB „Kowalski & Schmidt“, rozšěrjacy so koronaskepticizm w medijach swojeho kraja. Medijowa krajina w Němskej so wot pólskeje rozeznawa. „Wobsahi dyrbja popularne być, produkuja to, štož ludźo rady nakliknu“, rjekny žurnalistka.

Za wjace medijoweje kompetency

Donnerstag, 29. April 2021 geschrieben von:

Budyšin (SN/CoR). Zazběh projekta Budyskeho Kamjentneho domu za spěchowanje medijoweje kompetency we wo­krjesu je minjeny pjatk něhdźe 20 ludźi online dožiwiło. Wot lońšeho januara hač do nowembra zwoprawdźi sociokulturny centrum předewzaće „Dialogi – wuměnjenja za poradźene diskursy na realnym a digitalnym swěće“, kotrež spěchuje Sakski krajny medijowy wustaw we wobłuku programa „Digitalizacija a demokratija“. Po witanju jednaćela Kamjentneho domu Torstena Wiegela předstaji Iryna Yaniv projekt, wusměrjacy so hłownje na wjesnych wobydlerjow. Po tym rozmołwješe so Manja Gruhnowa na podijowej diskusiji z Budyskim ewangelskim fararjom Christianom ­Tiedu, z nawodnicu projekta „Krizy – dialog – přichod“ na Drježdźanskej Techniskej uniwersiće dr. Cathleen Bochmann a ze sociologu Benjaminom Winklerom z Amadeuwa Antonijoweje załožby.

Serbja trjebaja zmužitosć, być hinaši

Donnerstag, 22. April 2021 geschrieben von:

Rozmołwa wo filmje „Sorbenkind“ z Patriciju Kaube a Hansom-Jakobom Völkelom

Prapremjeru filma „Sorbenkind“ we wobłuku prěnjeho digitalneho foruma našeho wječornika je wulka ličba zajimcow sćěhowała. Moderator zarjadowanja ­Jakub Wowčer je připosłucharjam a přihladowarjam doma za wobrazowkami režiserku a producentku Patriciju Kaube a korežisera kaž tež zamołwiteho za zwuk Hansa-Jakoba Völkela ze za­jimawymi prašenjemi zbližił.

Je to Waša dotal najwjetša produkcija?

P. Kaube: Haj, wona je po dołhosći najdlěša, kotruž smy dotal zwoprawdźili.

Móžeće skrótka rozkłasć, kak sće na ideju přišli, film produkować?

Swoju brodu sej chwalić

Freitag, 09. April 2021 geschrieben von:
Zo so w času koronoweje pandemije wšitko online we webinarach a podobnych formatach wotměwa, na to smy so minjene měsacy poměrnje spěšnje zwučili. Zo pak při tajkej składnosći hnydom tři premjery dožiwiš, je žno hódne, to tež raz wuzběhnyć. Forum Serbskich Nowin prěni raz online je takrjec wuskutk tuchwilneho połoženja a žadanje časa. Zo so hnydom při prěnjej tajkej składnosći simultany přełožk tohorunja jako nowosć poskići, pokazuje, zo je tež tajke postupowanje z tróšku prócy zmištrujomne. Łžička smjetany nade wšěm bě premjera noweho filma „Sorbenkind“ jako třeća nowosć wčerawšeho wječora. Nimo hłowneje temy we wonych 18 minutach bě za mnje zajimawe, kajke filmowe talenty mjez nami mamy. Zo je telko ludźi přihladowało a zo bě cyłe zarjadowanje dosć wuspěšne, za to smě sej redakcija Serbskich Nowin sama tróšku na ramjo klepać. A w tajkim padźe směmy sej tež raz swoju brodu chwalić, jeli ju mamy. Marian Wjeńka

Interview z nawodnicu Serbskeho rozhłosa Bognu Korjeńkowej

Pod hesłom „Serbska hudźba – wšudźe a přeco“ poskića Serbski rozhłós sćelaka MDR zajimcam, sej hudźbne titule­ z jeho programa sćahnyć a skła­dować. Cordula Ratajczakowa je so z nawodnicu Serbskeho rozhłosa Bognu Korjeńkowej rozmołwjała.

Lěta dołho móžno njebě sej hudźbu Serbskeho rozhłosa zwonka wusyłanja naposkać. Přičina běchu prawniske problemy, zo Serbja žadyn swobodny přistup k swojej hudźbje njedóstachu. Kak sće problemy rozrisali?

DerNordschleswiger wotnětka digitalny

Mittwoch, 03. Februar 2021 geschrieben von:

AAbenraa/Apenrade (SN). Wčera, 2. februara, je dźenik w Danskej Der Nordschleswiger takrjec posledni raz w ćišćanej formje wušoł. 75 lět stara němskorěčna nowina wotnětka mjenje abo bóle jenož hišće digitalnje wuchadźa.

Der Nordschleswiger je dokładnje 2. februara 1946 prěni raz – tehdy jako prěnja swobodna, demokratiska a němskorěčna nowina po Druhej swětowej wójnje w zapadnej Europje wušoł. Wot decembra 1951 je mjeńšinowa nowina dźenik – jedyn z najmjeńšich w Danskej. W swojich najlěpšich lětach měješe nakład něšto wjac hač 4 000 eksemplarow, dźensa ma hišće 1 100 abonentow, kotřiž su dotal wšědnje papjerjane wudaće dóstawali. „To pak nabrěmjenja mjeńšinje předewšěm dwaj problemaj: Sprěnja pobrachuje kritiska masa, a ćišćerske kóšty su na zakładźe toho njesměrnje roz­rostli. Hišće hórje pak je, zo mjeńšina dźensa hižo wšitkich swojich přisłušnikow z dźenikom njedocpěwa. Přede­wšěm młódša generacija hižo žane papjerjane nowiny nječita – to płaći tež za němsku mjeńšinu w Danskej“, wujasnja šefredaktor Gwyn Nissen.

Rozhłosowa rada MDR ze sydłom za Serbow

Dienstag, 12. Januar 2021 geschrieben von:

Budyšin/Erfurt/Drježdźany (SN/at). Serbja změja krute sydło w Rozhłosowej radźe Srjedźoněmskeho rozhłosa (MDR). To wuchadźa z noweho statneho zrěčenja za MDR, kotrež su kraje Sakska, Saksko-Anhaltska a Durinska wujednali. Rozhłosowa rada zestaja so z ... „jedneje přisłušnicy abo jednoho přisłušnika serbskeho ludu, a to drje ze Sakskeje“, rěka w naličenju pod dypkom 18 paragrafa 16, zestajenje Rozhłosoweje rady MDR.

Předležace a loni 22. decembra wot durinskeho ministerskeho prezidenta Boda Ramelowa (Lěwica) jako prěnjeho podpisane zrěčenje wosebje wobsadźenje gremijow noworjaduje. Wuchadźišćo za to běchu machinacije Sakskeje w zwisku z nowowólbami intendanta MDR, po tym zo bě so dotalny Udo Reiter na wuměnk podał. Zastojnstwo nastupi prof. dr. Karola Wille w nowembrje 2011. Kaž nowina Sächsische Zeitung rozprawja, je tež sakski kabinet minjeny pjatk zrěčenju přihłosował.

Dwě wulkej wudobyći

Dienstag, 12. Januar 2021 geschrieben von:
Rozhłosowe statne zrěčenje za MDR bě zestarjene. Pisanosć towaršnosće njeje so w 1991 podpisanym dokumenće wjace wotbłyšćowała. Wšitke hač do lěta 2018 přewjedźene wudospołnjenja njejsu trěbnu hłubokosć docpěli. Štož nětko předleži a nadźijomnje w žanym z krajnych sejmow srjedźneje Němskeje nje­zwrěšći kaž lońše přiměrjenje rozhłosoweho wotedawka w Saksko-Anhaltskej, je jasne znamjo, sobupostajowanje w Rozhłosowej radźe MDR bóle zakótwić. Zo tež Serbja z toho profituja, je spomóžne. Serbske prócowanje wo stajne sydło we wonym gremiju bě jedne mjez wjacorymi. Zo su zamołwići třo ministerscy prezidenća Sakskeje, Saksko-Anhaltskeje a Durinskeje princip „pozitiwneje diskriminacije“ přesadźili, zasłuža sej respekt. Towaršnostnje wobšěrnišo nastajena rozhłosowa rada je wulke wudobyće noweho zrěčenja. Dalše je wopisane krute zastupnistwo zajimow swobodnje skutkowacych sobudźěłaćerjow MDR. To bě nuznje trěbne. Axel Arlt

SAEK dźěl medijoweho kubłanja

Mittwoch, 16. Dezember 2020 geschrieben von:

Stejnišća Sakskeho wukubłanskeho a wupruwowanskeho kanala (SAEK) su wohrožene, wo čymž su Serbske Nowiny wospjet rozprawjeli. Wotnožki, mjez druhim tež w Budyšinje, maja wulki wu­znam za medijowe kubłanje. Toho­dla maja so na tuchwilnych městnach dale wjesć a dalše, na přikład we Wojerecach a Běłej Wodźe, nastać. To měnja w Krajnym dźěłowym kole SPD „Serbja“.

Budyšin (SN/at). „Dołhož koncept njepředleži, maja tuchwilne wotnožki Sakskeho wukubłanskeho a wupruwowanskeho kanala – mjez nimi w Budyšinje a Zhorjelcu – z pomocu Sakskeho krajneho medijoweho wustawa kaž dotal dale dźěłać.“ Tale sada z wobzamknjenja, kotrež su wobdźělnicy njedawneho wirtuelneho zetkanja Krajneho dźěłoweho kruha SPD „Serbja“ jednohłósnje schwalili, zwuraznja starosć, zo so něšto zhubi, štož medijowu krajinu w Sakskej wobohaća.

Anzeige