Pytaja namjety za počesćenje

Freitag, 14. Januar 2022 geschrieben von:

Wojerecy. Kóždej dwě lěće počesća město Wojerecy žonu z města za wosebite skutkowanje z „Martu“. Tak ma so skutkowanje wosobiny w čestnohamtskim dźěle, při pomocy susodam, za dźěło w towarstwach a zwjazkach a na dalšich polach na wosebite wašnje wuzběhnyć. Za to pyta Wojerowske měšćanske zarjadnistwo nětko namjety. Wšitcy wobydlerjo města su namołwjeni, móžne kandidatki pomjenować. Jeničke wu­mě­njenje je, zo ma kandidatka w měsće Wojerecy bydlić. Namjety přijimuja hač do 21. januara w měšćanskim zarjadni­stwje. Radźićeljo města potom wo namjetach rozsudźa. Počesćenje wotměje so na Mjezynarodnym dnju žonow 8. měrca.

Prěni wječor kulturneje zymy

Prěni wječor kulturneje zymy

Mittwoch, 12. Januar 2022 geschrieben von:
Chrósćicy. „Na slědach wjelka – łužiska přiroda a wjelk“ rěka hesło prěnjeho ­wječora noweje kulturneje zymy w Chróšćanskej putniskej hospodźe sobotu, 15. januara w 19.45 hodź. (zastup wot 19 hodź. zapisanja kontaktnych datow dla). Za tónle wječor je sej hosćićelka ­Monika Gerdesowa přeprosyła fachowca na tym polu. Přednošować budźe ­młody serbski wědomostnik Paul Lipič, pochadźacy z Jawory, kiž w Zhorjelskim Sen­ckenbergskim muzeju za přirodowědu na wjelčim projekće slědźi. Wězo budźe referent tež na prašenja publikuma ­wotmołwjeć. Koronowych postajenjow dla dyrbjachu dotal planowane prěnje štyri ­zarjadowanja bohužel wupadnyć. Nětko smě je putniska mać přewjesć, ale pod prawidłom 2G. Přistup maja wotchorjeni a šćěpjeni.

Přidatny poskitk

Dienstag, 11. Januar 2022 geschrieben von:
Budyšin. K podpěrje šćěpjenskich poskitkow w ambulantnym wobłuku wobsteji wot 14. januara móžnosć, dźěći a młodostnych w klinice za dźěćacu a młodźinsku medicinu Budyskeje chorownje přećiwo koronawirusej šćěpić dać. Za to maja zajimcy na kóždy pad termin dojednać. Poskitk měri so předewšěm ­na dźěći a młodostnych z chroniskimi schorjenjemi, za kotrež wosebite šćěpjenske poručenje wobstaji. Tež za wšitkich druhich je poskitk wuraznje wo­te­wrjeny. Dalše informacije wo šćěpjenju a wo dojednanju termina nadeńdu zajimcy na internetnych stronach chorownje pod adresu .

Kolesa a druhe wěcy namakali

Donnerstag, 06. Januar 2022 geschrieben von:

Wojerecy. Na wšěch šěsć kolesow su w decembru na teritoriju města Wojerec namakali w namakanskim běrowje měšćanskeho zarjadnistwa wotedali. Kaž z nowinskeje zdźělenki města wuchadźa, jedna so wo štyri žonjace kolesa, jedyn mountainbike a jedne mužace koleso. Nimo toho nańdźechu wobydlerjo ćmowy nachribjetnik z črijemi, wšelake kluče, mjez druhim awtowe, słónčne nawoči a rukajcy. Po poł lěće móža namakane wěcy přesadźować, hač na kluče.

Wopak parkowali

Wojerecy. Něhdźe 2 000 ludźi je we Wojerecach loni wopak parkowało. To je ­městu něhdźe 31 000 eurow dochodow wobradźiło. W lěće do toho bě to něhdźe 2 000 eurow mjenje.

Dołhu hrjebju nětko rjedźa

Mittwoch, 05. Januar 2022 geschrieben von:
Šćeńca (AK/SN). Něhdźe pjeć kilometrow dołhu hrjebju wot Šćeńcy (Steinitz) hač k wuliwej do Slěborneho jězora da gmejna Łaz tuchwi­lu rjedźić. Nadawk we wob­jimje 38 000 eurow wukonja hłuboko­twarska firma z Wulkich Ždźarow. Gmejna je na swojim teritoriju za wudźer­žo­wanje wodźiznow druheje rjadownje zamołwita. W konkretnym padźe dźe wo to, njerjad z hrjebje zrumować kaž tež štomy a kerki podłu njeje wurězać, zdźěli wjesnjanosta Thomas Leberecht (CDU). Wužadanje při tym je, zo leži najwjetši dźěl hrjebje w biosferowym rezerwaće Hornjołužiska hola a haty. Wšitke trěbne prašenja pak su ze zarjadnistwom bio­sferoweho rezerwata dorěčane, rěka z gmejnskeho zarjadnistwa.

Dalše twarnišćo připowědźene

Dienstag, 04. Januar 2022 geschrieben von:

Wulke Ždźary. Nalěto započnu we Wulkich Ždźarach wopłóčkowy kanal kłasć, kaž Łazowski wjesnjanosta Thomas Leberecht (CDU) připowědźi. Za twarske dźěła zwjazkowu dróhu B 96 po wotrězkach dospołnje zawru. Bus mjez Budy­šinom a Wojerecami pojědźe potom po Stróžanskim puću. Tamny wobchad powjedu po hinašej wobjězdce.

Kuchnja skónčnje hotowa

Hórnikecy. Wobydlerski centrum w Hórnikecach je nětko skónčnje z nowej kuch­nju­ wuhotowany. Hižo wot lěta 2019 su so we wobłuku wobydlerskeho etata města Wojerec wo kuchnju prócowali. Dokelž pak budget jednoho lěta njedosahaše, su tež pjenjezy z 2020 a 2021 zapřijeli. Tak móžachu tohorunja wšelake twarske ćeže přewinyć. Mjeztym je wšitko zatwarjene a kuchnja funguje, kaž město Wo­jerecy zdźěli. Ze zbywacymi pjenjezami chcedźa hišće grat a sudobja kupić.

Nowe městno šćěpjenja

Montag, 03. Januar 2022 geschrieben von:

Budyšin. Strowotniski zarjad Budyskeho wokrjesa ma nětko přidatne zjawne šćěpjenske městno přećiwo koronawi­rusej, a to na Tzschirnerowej 14a pódla kupnicy Penny w bywšej přizjewjerni jězdźi­dłow. Wotpowědne terminy móža wo­bydlerjo online skazać. Šćěpiwo wobstara Budyski krajnoradny zarjad. Kaž wottam w nowinskej informaciji pišu, šćěpja tuchwilu předewšěm serum Moderna. Přizjewjenja su jeničce přez for­mular w syći móžne. Zajimcy nadeńdu formular z linkom .

14 škodowanych

Wulke Ždźary. Při zesunjenju pobrjoha Hórnikečanskeho jězora a naslědnej žołmje na Wulkoždźarowskim přibrjohu před něhdźe dźewjeć měsacami je 14 škodowanych materielnu škodu poćerpjeło. Kaž Łužiska a srjedźoněmska towaršnosć hórnistwoweho zarjadnistwa (LMBV) zdźěli, wobličichu cyłkownu škodu na 200 000 eurow. Wo wobjimje jednotliwych wotrunanjow móžachu so ze wšitkimi potrjechenymi dojednać, jeno z jednym nic. W tymle padźe jednaja ze Sakskim wyšim hórniskim zarjadom w Freibergu. Mjez škodowanymi stej płachtakowanski klub a wobsedźer kónctydźenskeho bungalowa.

W socialnej słužbje dźěłać

Donnerstag, 30. Dezember 2021 geschrieben von:

Chrósćicy. W Domje swjateje Ludmile w Chrósćicach poskićuja dźěłowe městno při dohladowanju wobydlerjow, kotrež chcedźa wot 1. februara přichodneho lěta z 20 hodźinami wob tydźeń wobsadźić. Wosebite wukubłanje za to trěbne njeje. K nadawkam na tymle dźěłowym městnje mjez druhim słuša, z wobydlerjemi so zaběrać, z nimo so rozmołwjeć a so wuchodźować. Nadrobniše informacije poda wjednistwo domu pod telefonowym čisłom 035796/ 947 330.

Boža mša w rozhłosu

Smochćicy. Rozhłosowy sćelak MDR-Kultur wusyła njedźelu, 2. januara, Božu mšu originalnje z cyrkwje swjateho Bena w Smochćicach. Kemše započnu so w 10 hodź.

Domyswjećenje lětsa hinak

Mittwoch, 29. Dezember 2021 geschrieben von:
Chrósćicy. Lětuše domyswjećenje w katolskich wosadach wotměje so na hinaše wašnje hač zwučene. Duchowni póńdu po zwučenych čarach po wsy. Wobydlerjo domow su přeprošeni so stupić před swój dom. Domam a wobydlerjam domow spožča so žohnowanje wot puća sem. Duchowny praji žohnowansku formulu a krjepi swjećenu wodu. Pisać so njebudźe. Domyswjećensku modlitwu spěwa potom kóžda swójba sama za sebje w swojim domje. Domyswjećenja zahaja so 6. januara. Slěd so přichodne dny we wosadach wozjewi.

Tójšto turistow přijěło

Dienstag, 28. Dezember 2021 geschrieben von:

Budyšin. Statistika turistow za město Budyšin pokazuje, zo su w oktobrje plus jědnaće procentow při skazanju přenocowanjow zwěsćili. Lěta do toho njebě tón měsac wosebje atraktiwny był. Lětsa je sej dohromady 8 072 turistow a turistkow do sprjewineho města dojěło, mjez kotrymž běchu mnozy, kotřiž wužiwachu tež móžnosće campinga. W cyłku bu 20 486 přenocowanjow zličene. Přerěznje přebywachu ludźo dwaj a poł dnja w Budyšinje. Loni bě tu 6 381 turistow přerěznje 2,6 dnjow přebywało, štož wučinješe 16 619 přenocowanjow.

Smě ludźi wěrować

Budyšin. Budyski wyši měšćanosta Alexander Ahrens (SPD) je so ze swojim znapřećiwjenjom přesadźił. Dohladowanski zarjad je tudyšej měšćanskej radźe wumjetował, zo bě přećiwo prawu postu­powała. Radźićeljo běchu wotpokazali, zo smě Ahrens přichodnje pory stawnisce wěrować. Po rozsudźe zarjada, zo bě postupowanje rady njeprawy zasah do organizaciskeje suwerenity a swobody při wukonjenju powołanja, to měšćanosta Ahrens nětko smě. Kaž wón zdźěli, dźěše jemu jeničce wo móžnosć, hdys a hdys wěrowanja přewjesć a stawnistwo w jeho dźěle wolóžić.

Anzeige