Herman Woko turněr dobył

Mittwoch, 28. Januar 2026 geschrieben von:

Lejno. Prěni škotowy turněr serbskich seniorow w tutym lěće je so wčera w Lejnjanskim Kubicec hosćencu wotměł. Škotowarka a 35 škotowarjow je so na nim wobdźěliło. Mjez nimi bě nowačk Mikławš Zahon. Herman Woko je turněr z nahladnymi 3 347 dypkami před Bosćijom Rječku (2 661) a Herbertom Krječmarjom (2 568) dobył. Přichodne kartyplacanje wotměje so 24. februara w 14 hodź. w Karstenowej piwowej stwičce w Pančicach-Kukowje.

Pokazaja swětnišćowu show

Wojerecy. Němski centrum za powětrowe a swětnišćowe lětarstwo (DLR) pokaza swoju swětnišćowu show lětsa tež we Wojerecach. We Łužiskej hali přeprošuja na putacu jězbu do přichoda, a to 19. meje wot 16.30 do 18 hodź. Interaktiwny jewišćowy program je za dźěći w starobje wot dźewjeć do 13 lět mysleny. Zastup je darmotny. Lisćiki móža sej zajimcy pod www.lausitzhalle.de skazać. Dalše předstajenja budu 19. a 20. meje za šulske ­rjadownje. Hač do 6. februara přijimuja přizjewjenja pod .

Spěwarki wuhotuja koncertaj

Dienstag, 27. Januar 2026 geschrieben von:

Baćoń. Žónski ansambl Jarobinka wu­hotuje pod nawodom Walburgi Wałdźic a z huslerku Izabelu Kałduńskej pjatk, 30. januara, w 19 hodź. w Baćońskej cyrkwi koncert. Zastup je darmotny, po koncerće proša wo dar. Nazajtra wustupi ansambl zhromadnje z Praskim chórom Kormorni sbor Entropija w Praze, a to w Betlémskej kapli na Źižkovje. Započatk je tam 18.30 hodź.. Towarstwo Společnost přátel Lužice koncert sobu organizuje.

Informuja wo hladarni

Worklecy. Pod hesłom „Dohlady a informacije wo poskitkach našeho domu a móžnosće financowanja přez hladanske kasy“ wotměje so štwórtk, 5. februara, w 19 hodź. informaciske zarjadowanje w dnjowej hladarni Carity „Při Kraba­towym puću“ we Worklecach. Tam poskićuja pomocy potrěbnym ludźom městnosć zetkawanja a zhromadneje zaběry, jich swójbnym pak podpěru při ­hladanju staršich ludźi. Kaž nawodnica Jěwa-Marja Šnajdrowa zdźěli, posrědkuja wopytowarjam informaciskeho zarjadowanja přehlad, što so we Worklečanskej hladarni stawa a kotre poskitki maja.

Radźićeljo wuradźuja

Seniorojo škotuja

Montag, 26. Januar 2026 geschrieben von:

Lejno. Prěni lětuši škotowy turněr serbskich seniorow wotměje so jutře, wu­toru, w Lejnjanskim Kubicec hosćencu „K lipje“. Započatk budźe w 14 hodź. Nowačkojo su kaž přeco wutrobnje witani.

Serbske blido w Drježdźanach

Drježdźany. Přichodne serbske blido w Drježdźanach wotměje so srjedu, 28. januara. Wobdźělnicy zetkaja so we 18 hodź. w dnjowej barje Loewe na Hłownej dróze 46-48. To je napřećo korčmje Am Thor, hdźež je so serbske blido minjene měsacy wotměwało.

Porěči wo Minje Witkojc

Choćebuz. Stajne blido Miny Witkojc schadźuje so jutře, wutoru, w 19 hodź. w Choćebuskim Serbskim muzeju. Tam porěči kuratorka Anja Jahnojc wo wuslědkach swojeho slědźenja wo Minje Witkojc. Předewšěm póńdźe wo přećelstwo Miny Witkojc a Marjany Domaškojc a jeju basnjenje. Nimo toho budźe dosć chwile za wuměnu a rozmołwu.

Wo njewšědnym putnikowanju

Freitag, 23. Januar 2026 geschrieben von:

Chrósćicy. Nic jenož dźensa, ale tež hižo w dawnych časach běchu so ludźo z Łužicy na putnikowanje podali. Tak tež młody młynk Jurij Wawrik z Kukowa, kotryž z towaršomaj 1842 z Łužicy do Roma nóžkowaše. Wo tutym putnikowanju a při tym dožiwjenych dyrdomdejach je knihu napisał. Wona skića jónkrótny dohlad do dožiwjenjow a strachow tajkeho tradicionalneho putnikowanja. W Chróšćanskej putniskej hospodźe přednošuje wo tym jutře, sobotu, w 19.45, hodź. stawiznarka dr. Lubina Malinkowa. Wona je čaru Wawrika zrekonstruowała a so za tym prašała, kotre slědy je putnikowanje w žiwjenju Wawrika a we Łužicy zawostajiło. Je to zarjadowanje z rjadu „Sorabistika po puću“ składnostnje 75lětneho jubileja Serbskeho instituta. Samsny dźeń w 16 hodź. poskićuje so w putniskej hospodźe serbske kino za dźěći.

Přeprošuja na karnewal

Zběrka basnjow změje premjeru

Donnerstag, 22. Januar 2026 geschrieben von:
Budyšin. Ludowe nakładnistwo Domowina a Serbski ludowy ansambl přeprošujetej na zhromadne zarjadowanje pjatk, 23. januara, w 19.30 hodź. do Budyskeje Röhrscheidtoweje bašty. Tam změje nowa kniha Róže Domašcyneje „Unterm weißleinenen tuch“ premjeru. Zběrka wopřijima wuběr němskich basnjow awtorki­. K tomu je Walter Koschmal dosłowo napisał. Swójskim dźěłam je Róža Domašcyna přebasnjenja basnjow Jurja Chěžki (1917– 1944) dodała. Basnje čitataj awtorka a Pětr Thiemann. Smyčkowy kwartet Serbskeho ludoweho ansambla zarjadowanje hudźbnje wobrubi. Zastup płaći wosom eurow.

Zběrka basnjow změje premjeru

Dienstag, 20. Januar 2026 geschrieben von:
Budyšin. Ludowe nakładnistwo Domowina a Serbski ludowy ansambl přeprošujetej na zhromadne zarjadowanje pjatk, 23. januara, w 19.30 hodź. do Budyskeje Röhrscheidtoweje bašty. Tam změje nowa kniha Róže Domašcyneje „Unterm weißleinenen tuch“ premjeru. Zběrka wopřijima wuběr němskich basnjow awtorki­. K tomu je Walter Koschmal dosłowo napisał. Swójskim dźěłam je Róža Domašcyna přebasnjenja basnjow Jurja Chěžki (1917– 1944) dodała. Basnje čitataj awtorka a Pětr Thiemann. Smyčkowy kwartet Serbskeho ludoweho ansambla zarjadowanje hudźbnje wobrubi. Zajimcy su wutrobnje witani.

Z busom na póstnicy

Montag, 19. Januar 2026 geschrieben von:
Kulow. Póstniske nory so dawno hižo na wjeršk pjateho počasa wjesela. Hišće měsac a potom knježi w Kulowje zaso hołk a tołk. Často pak jewi so prašenje, štó z wobdźělenych po wulkim hejsowanju zaso z awtom domoj pojědźe. Wšako lědma štó spektakl w Kulowje strózby znjese. Na tele prašenje je lětsa jednoreje wotmołwy. Busowe předewzaće SchmidtSchwarz poskići sobotu, 14. februara, póstniski shuttle. Předewzaće zasadźi pjeć busow, kiž w dohromady 21 wšelakich wsach nory wotewzaja a do Kulowa dowjezu. Busy wotjědu w Radworju, Wotrowje, Dobrošicach, Pančicach-Kukowje a we Wulkej Dubrawje. Jězba do Kulowa a wróćo płaći na wosobu dwanaće eurow. Busy dojědu do Kulowa w 20 hodź. a wotjědu do mjenowanych wsow zaso w 2.30 hodź.. Zajimcy móža sej lisćiki pod telefonowym čisłom 035935/28 60 skazać.

SŠT přeprošuje na „hłownu“

Donnerstag, 15. Januar 2026 geschrieben von:

Smjerdźaca. Předsydstwo Serbskeho šulskeho towarstwa přeprošuje na hłownu zhromadźiznu srjedu, 21. januara, we 18 hodź. do Smjerdźečanskeho Serbskeho kubłanskeho srjedźišća LIPA. Nimo rozprawy wo lěće 2025 steji na dnjowym porjedźe přednošk dr. Jany Šołćineje wo rěčnym stawje šulerjow na serbskich šulach. Předsydstwo wšitkich čłonow prosy, najspěšnišo zdźělić, hač so na zhromadźiznje resp. na zhromadnej bjesadźe wobdźěla (info@sorbischer-schulverein. de).

Ideje za zhromadnosć zapodać

Budyšin. We wobłuku wobydlerskeho etata přewostaji město Budyšin w lěće 2026 cyłkownje 20 000 eurow za naprawy, kotrež zhromadne žiwjenje ludźi skrućeja. Měšćenjo móža hač do 31. januara swoje kreatiwne ideje za małe projekty zapodać, kotrychž paleta móže wot ławki w parku hač ke knižnej budce sahać. Swoje ideje njech posrědkuja wobydlerjo internetnje na . Tam jich tohorunja wo wuměnjenjach za wobdźělenje informuja.

Šula so předstaji

Nowy kurs za započatkarjow

Mittwoch, 14. Januar 2026 geschrieben von:
Wulke Ždźary. Syć za serbsku rěč a regionalnu identitu ZARI wuhotuje w prěnim tydźenju zymskich prózdnin wot póndźele do štwórtka intensiwny kurs „Kikštart“ za započatkarjow w Zdźarowskim rěčnym hnězdźe. Kurs wotměje so wot 9. do 12. februara stajnje wot 9 do 15 hodź. Zajimcy móža so hač do 2. februara pod www.zari-domowina.de přizjewić. Wobdźělnicy zaběraja so z najwažnišimi wobrotami a postrowami, wuknu zakładny słowoskład a kak so serbsce předstajiš abo na swjedźenju něšto serbsce skazaš. Nimo toho zwučuja wosebje wurjekowanje serbskich słowow a sposrědkuja zasadne fakty wo serbskej rěči a serbskich stawiznach. Kurs měri so na započatkarjow bjez wjetšich znajomosćow, kotřiž chcedźa sej přehlad wo serbšćinje stworić a zakład za dalše wuknjenje połožić.

Radźićeljo wuradźuja

Dienstag, 13. Januar 2026 geschrieben von:

Radwor. Přichodne posedźenje Radworskeje gmejnskeje rady wotměje so jutře, srjedu, w rumnosći za zhromadźizny gmejnskeho zarjadnistwa. Započatk budźe we 18.30 hodź. Hłowny dypk dnjoweho porjada je hospodarski plan za lěto 2026. Dale wuradźuja wo prašenju, hač so gmejna na energijowym drustwje ­„Witaj“ wobdźěli.

Městna hišće swobodne

Budyšin. Syć za serbsku rěč a regionalnu identitu ZARI přewjedźe wjacore dźěłarnički, za kotrež móža so zajimcy hišće přizjewić. Tak wotměje so 16. a 23. januara w Budyšinje dźěłarnička wo smokowanju płata za fale abo druhu drastu. Nawod změje Heidemarie Hoeftowa. Wobdźělenje płaći 20 eurow na wosobu. W dalšej dźěłarničce, kiž wotměje so 16. a 17. kaž tež 23. a 24. januara w Budyšinje, chcedźa serbsku drastu šić. Zajimcy móža so tohorunja hišće přizjewić. To samsne płaći za zhotowjenje módroćišća. Terminy hač do apryla su internetnje pod wozjewjene. Tam nadeńdu zajimcy tež dalše informacije a formular za přizjewjenje. Te přijimuje tež nawodnica kulturneho wobłuka ZARI Sonja Hrjehorjowa pod telefonowym čisłom 03571 6084614 abo z mejlku na .

Nowe poskitki LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2026-27

Chróšćan Šulerjo

Midas Logo