Wuhotuja 11. schadźowanku

Freitag, 01. April 2022 geschrieben von:

Chrósćicy. Rěčny centrum WITAJ a župa „Michał Hórnik“ přeprošatej na 11. swójbnu schadźowanku njedźelu, 3. apryla, w 15 hodź. do Chróšćanskeje „Jednoty“. Pisany program zahaja mali rejwarjo skupiny Łužičanka a šulerska hudźbna skupina Šwintuchi. Přizamknu so dźěłarnički a zaběry za najmłódšich, mjez druhim z paslenjom a kamishibai-dźiwa­dłom. Za trochu staršich budźetej krosnowanje a dźěćaca wohnjowa wobora přihotowanej. Dale předstajitej so Serbski muzej z poskitkom a Ludowe nakładnistwo Domowina z najnowšimi wudaćemi za dźěći. Starši móža so z fachow­cami wo rěčnych kursach a rěčnym kubłanju rozmołwjeć kaž tež při kofeju a tykancu bjesadować.

Na jutrowne wiki

Wo naslědnosći rěčeć

Donnerstag, 31. März 2022 geschrieben von:

Chrósćicy. Towarstwo za wuwiće Hornjołužiskeje hole a hatow (OHTL) přeproša jutře, pjatk, w 16 hodź. na zjawne zarjadowanje w Chróšćanskej wjacezaměrowej hali Jednota. We wobłuku zdźěłanja Leaderoweje wuwićoweje strategije za spěchowansku dobu 2023 do 2027 chcedźa wo prašenjach naslědnosće zjawnje diskutować. Pod hesłom „Je naslědnosć tema za nas?“ chcedźa wo na region so wusměrjace temy turizm, bliskowočer­stwjenje, přiroda, ratarstwo a rybarstwo rěčeć. Zaměr je zwěsćić aspekty naslědnosće, kotrež budu w regionje OHTL w spěchowanskej dobje 2023 do 2027 wažne. Wobydlerjo kaž tež zastupjerjo komunow, předewzaćow, towarstwow a cyrkwjow su přeprošeni sobu debatować.

Karty placali a spěwali

Casting za lětnje dźiwało

Mittwoch, 30. März 2022 geschrieben von:
Budyšin. Za lětuše Budyske lětnje dźiwadło wot 23. junija hač do 31. julija pyta­ Němsko-Serbske ludowe dźiwadło młodych sobuskutkowacych (znajmjeńša 18 lět), kotřiž su rejwansce nadarjeni a kotřiž maja wjeselo při spěwanju a dźiwa­dźelenju. Za lětsa předwidźana hra „Sherlock Holmes a Budyska bestija“ hraje w lěće 1973 w sprjewinym mě­sće­. Předstajenja budu wšědnje nimo póndźele a wutory. Proby započnu so spočatk junija. Sobotu, 2. apryla, wot 11 hodź. wotměje so casting na pro­bowym jewišću NSLDź na Seminarskej (jewišćowy zachod). Na njón su wšitcy zajimcy wutrobnje witani. Štóž chcył so ze swojimi dźiwadźelniskimi a rejwanskimi kmanosćemi předstajić, njech přizjewi so do toho e-mailnje pod .

Radźićeljo wuradźuja

Dienstag, 29. März 2022 geschrieben von:

Njebjelčicy. Saněrowanje nadróžneho wobswětlenja w Njebjelčanskej gmejnje budźe jedna z temow přichodneho po­sedźenja gmejnskeje rady zajutřišim, štwórtk, w 19.30 hodź. w gmejnskim zarjedźe. Dale porěča radźićeljo wo dróho­twarskich planach w Pěskecach.

Worklecy. Z naćiskom hospodarskeho plana 2022 a z lětušimi projektami zaběra so Worklečanska gmejnska rada tohorunja zajutřišim w 19.30 hodź. w šulskej jědźerni. Nimo toho chcedźa nadawk za rje­dźenje šule rozdać.

Pječwo k róčnym časam

Budyšin. Pječwa k róčnym časam steja w srjedźišću přichodneho „Kofeja w třoch“, na kotryž přeprošuje Budyski Serbski muzej jutře, srjedu, w 15 hodź. Što ma plećena całta ze zelenym štwórtkom činić a kotra symbolika so za njej chowa? W běhu lěta mamy tójšto pječwow, kiž su na krute terminy wjazane. Něšto wšak maja wšitke zhromadnje – wone so na kóncu zjědźa. Wo tym a dalšim přednošuje kuratorka Andrea Pawlikowa a pječwa tohorunja k woptawanju poskića. Dokelž­ su městna wobmjezowane njech so zajimcy přizjewja pod telefonowym čisłom 03591 2708700 abo e-mailnje pod .

Na šćežkarja so wukubłać

Montag, 28. März 2022 geschrieben von:

Rakecy. Štóž rady pućuje a chcył pućowanske šćežki w regionje wobstajnje testować, móže so pola Towarstwa za wuwiće Hornjołužiskeje hole a hatow (OHTL) na šćežkarja/šćežkarku wukubłać dać. W tej funkciji móža zajimcy pućowanske šćežki kontrolować, polěpšenja namjetować a hladać, hač je wšitko w porjadku. Terminaj wukubłanja stej wot 22. do 24. apryla abo wot 13. do 15. meje w Budyskej młodowni. Zajimcy njech přizjewja so pola OHTL pod telefonowym čisłom 01523 8976414. Přizjewjenja za aprylski termin přijimuja hač do 31. měrca, za mejski hač do 30. apryla.

Wo komunalnej politice

Budyšin. Herberta Wehnerowy kubłanski skutk za komunalnu politiku přewjedźe zajutřišim, srjedu, wot 17 do 20.30 hodź. seminar „Fit za komunalnu politiku“ w rumnosćach Budyskeje žónskeje iniciatiwy na Kamjentnej 15. Mysleny je se­minar předewšěm za žony, kotrež chcedźa so w komunalnej politice angažować. Zajimče njech so telefonisce přizjewja, a to pod 0351 8040220.

Seniorojo škotuja

Freitag, 25. März 2022 geschrieben von:

Šunow. Přichodny škotowy turněr serbskich­ seniorow wotměje so wutoru, 29. měrca, w 14 hodź. w Šunowskej Fabrikskej hospodźe. Kaž organizator Měrćin Nowak zdźěli, su nowačkojo stajnje witani. Dalši turněr budźe 26. apryla w hosćencu w Kozarcach.

Wuhotuja 11. schadźowanku

Chrósćicy. Rěčny centrum WITAJ a župa „Michał Hórnik“ přeprošatej na 11. swójb­nu schadźowanku njedźelu, 3. apryla, w 15 hodź. do Chróšćanskeje „Jednoty“. Pisany program zahaja mali rej­warjo skupiny Łužičanka a šulerska hudźbna skupina Šwintuchi. Přizamknu so dźě­łarnički a zaběry za najmłódšich, mjez druhim z paslenjom a kamishibai-dźiwa­dłom. Za trochu staršich budźetej krosnowanje a dźěćaca wohnjowa wobora přihotowanej. Dale předstajitaj so Serbski muzej z poskitkom a Ludowe nakładnistwo Domowina z najnowšimi wudaćemi za dźěći. Starši móža so z fachow­cami wo rěčnych kursach a rěčnym kubłanju rozmołwjeć kaž tež při kofeju a tykancu bjesadować.

Diskutuja wo koronje

Donnerstag, 24. März 2022 geschrieben von:
Kamjenc. Podijowa diskusija „Korona, hospodarska kriza a kak dale?“ wotměje so wutoru, 29. měrca, w 19 hodź. w Kamjenskim měšćanskim dźiwadle. Diskutować budźetaj zapósłancaj zwjazkoweho sejma Karsten Hilse (AfD) a Torsten Herbst (FDP). Kathrin Michel (SPD) je hinašeho termina dla wotprajiła. Štóž chcył so na zarjadowanju jako hósć wobdźělić, měł sej do toho darmotne zastupne lisćiki w Kamjenskej měšćanskej informaciji wobstarać. Wočinjena je wona wotydźenja wot 10 do 18 hodź., sobotu a njedźelu wot 11 do 16 hodź.

Radźićeljo wuradźuja

Mittwoch, 23. März 2022 geschrieben von:

Ralbicy. Přichodne posedźenje gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant jutře, štwórtk, we 18.30 hodź. w Ralbičanskej sportowni. Mjez druhim zaběraja so radźićeljo z móžnym wutwarom Róžeńčanskeho puća w Ralbicach a z nowymi rostlinami za Ralbičanske sportnišćo.

Wotrow. Tohorunja jutře, ale w 19 hodź. zetka so gmejnska rada Pančic-Kukowa na Wotrowskej starej šuli. Nimo wjacorych twarskich naležnosćow dyrbja radźićeljo mjez druhim rozsudźić, hač budu traktor z nakładowakom wotnajeć.

Pytaja tołmačerjow

Budyšin. Wohnjowoborny zwjazk Budyskeho wokrjesa pyta pomocnikow, kotřiž móhli z ukrainšćiny do němčiny a nawopak přełožować. Na te wašnje chcedźa ukrainskim ćěkancam pomhać, wobstaranja wšědneho dnja w jim cuzym kraju z cuzej rěču zmištrować. Štóž wotpowědne rěčne znajomosće ma a k tomu mobilny telefon wobsedźi, ­njech přizjewi so z mejlku na .

Přepodadźa hrajkanišćo a hětu

Dienstag, 22. März 2022 geschrieben von:

Chrósćicy. Gmejna Chrósćicy přeprošuje wšitkich zajimowanych wobydlerjow gmejny štwórtk, 24. měrca, w 17 hodź. na areal bywšeje Chróšćanskeje pěstowarnje při Satkuli. Tam chcedźa nowe hrajkanišćo a grilowansku hětu oficialnje přepodać.

Kandidatow podpěrać

Pančicy-Kukow. Podpěranske podpisma za kandidatow k wólbam krajneho rady Budyskeho wokrjesa zběraja za gmejny zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterkej wodźe w sekretariaće zarjadniskeho zwjazka w Pančicach-Kukowje. Zajimcy njetrjebaja sej za to žadyn termin wujednać, ale maja jeno zakładne naprawy hygieny dodźeržeć. Wotewrjeny je sekretariat wšědnje wot 8.30 do 12 hodź. a přidatnje wutoru a štwórtk wot 13.30 do 18 hodź.

Diskutuja wo strowotnistwje

Šansa młodostnej so wobhonić

Freitag, 18. März 2022 geschrieben von:

Budyšin/Berlin. Zapósłanča zwjazkoweho sejma Kathrin Michel (SPD) přeproša jednu młodostnu z Budyskeho wokrjesa w starobje 16 do 19 lět na wopyt zwjazkoweho sejma w Berlinje. Tak wobdźěli so wona na akciji Girls Day, ke kotrejž chce jeje frakcija dohromady 60 młodych holcow přeprosyć. Wone móža so wo politice a dźěle zapósłancow wobhonić. Termin je wot 27. do 28. apryla. Štóž ma zajim, njech napisa někotre linki wo swojej motiwaciji a njech přizjewi so hač do 21. měrca pod kathrin.michel.wk@bundes­tag.de.

Poskićeja wosebite wodźenja

Kamjenc. W Kamjenskim Muzeju zapadneje Łužicy powjedźe geologa Jens Czoßek njedźelu, 20. měrca, trójce po wosebitej wustajeńcy wo krydowej dobje před 90 milionami lět w Sakskej. W 11 a 14 hodź. budźetej to 45 mjeńšin trajacej ­wodźeni, w 15.15 hodź. dalše połdrahodźinske. Wobdźělenje płaći jeničce normalny zastup. Wobkedźbować maja wopytowarjo prawidło 3G. Wšitcy su wutrobnje přeprošeni.

Wotewrje nowy wobchod

Anzeige