Pokiw gymnaziastam

Freitag, 02. August 2024 geschrieben von:

Budyšin. Přijězd za nowačkow do internata Serbskeho gymnazija Budyšin budźe njedźelu, 4. awgusta 2024 wot 18 do 21 hodź. Tam so šulerjo swojim stwam w nowym lěće přirjaduja. Na to je składnosć so zaměstnić a internat zeznać. Póndźelu, 5. awgusta, po wučbje, w 13.30 hodź wotměwa so za nowych wobydlerjow zahajenska zhromadźizna w internaće. Dokelž dóstanu na tutej wažne podłožki a wobšěrne informacije, ma so kóždy z nich wobdźělić, zdźěli nawodnica Gerlind Šubertowa.

Z ministrom so rozmołwjeć

Wulka Dubrawa. We jědźerni Wyšeje šule Wulka Dubrawa budźe srjedu, 7. awgusta, w 17.30 hodź., składnosć, so ze sakskim statnym ministrom za nutřkowne naležnosće Arminom Schusterom rozmołwjeć a diskutować. Tema zarjadowanja je: „Nutřkowna wěstota, wohnjowa wobora a sport“. Nimo njeho wobdźěla so na rozmołwnym kole čłon Sakskeho krajneho sejma Marko Šiman (wobaj CDU) a Wulkodubrawski wjesnjanosta Hardy Glausch (njestronjan).

Po motiwach Petersa

Zjawne wodźenje

Donnerstag, 01. August 2024 geschrieben von:
Wojerecy/Narć. W Druhej swětowej wójnje je njedaloko Wojerec, we wjesce Narć, kotraž je dźensa wjesny dźěl gmejny Halštrowska hola, jedne z najwjetšich lěhwow za wójnskich jatych a ćěkańcow na wuchodźe Němskeje było. Wojerowski muzej přeprosy njedźelu, 4. awgusta, w 11 hodź. na zjawne wodźenje wo stawiznach lěhwa Elsterhorst. Zajimcy njech přizjewja so hač do soboty pod telefoniskim čisłom 03571/20937500. Wjedźenje traje połdra hodźiny a płaći pjeć eurow, potuńšene tři eura. Zetkanje za wodźenje je při sakskej Krajnej šuli za wohnjowu woboru a škit před katastrofami, Puć swj. Floriana 1 w Narću.

Pokiw gymnaziastam

Mittwoch, 31. Juli 2024 geschrieben von:

Budyšin. Bórze zaćahnu do internata Serbskeho gymnazija zaso stajni wobydlerjo, mjez nimi 26 nowačkow. Přijězd nowačkow do internata budźe njedźelu, 4. awgusta, wot 18 do 21 hodź. Póndźelu, 5. awgusta, po wučbje w 13.30 hodź wotměwa so za nowych wobydlerjow zahajenska zhromadźizna. Na njej maja so wšitcy nowi wobydlerjo přebywanišća wobdźělić. Woni přijimaja tam wažne podłožki a wobšěrne informacije.

Na probu do SLA

Budyšin. Zwjazk Serbskich spěwarskich towarstwow přeprošuje wšitkich zajimcow na zhromadne spěwanje do rumnosćow Serbskeho ludoweho ansambla. Prěnje zeńdźenje budźe wutoru, 6. awgusta, wot 18 do 20 hodź. Witani su wšitcy, kotřiž maja lóšt na spěwanje, nic jenož ći ze serbskich chórow.

Serbske korjenje sej wotkryli

Check wólbnych programow

Dienstag, 30. Juli 2024 geschrieben von:

Budyšin. Sakskaj zamołwitaj ewangelskeje a katolskeje cyrkwje přeprošujetaj wšitkich zajimowanych wutoru, 6. awgusta, w 19 hodź. do wosadneho domu ewangelskeje tachantskeje wosady (Při měšćanskim nasypje 12). Na zarjadowanju so hladajo na wólby do Sakskeho krajneho sejma wólbne programy šěsć najsylnišich stronow rozjimaja. Zastup je darmotny.

Bernd Pittkunings koncertuje

Stróža. Domizniske towarstwo Radiška a Biosferowy rezerwat UNESCO Hornjołužiska hola a haty (OHTL) přeprošujetej na koncert serbskeho pěsnjerja Bernda Pittkuningsa do centruma OHTL w Stróži, a to wutoru, 6. awgusta, w 19 hodź.

Za jězbu so přizjewić

Montag, 29. Juli 2024 geschrieben von:

Pančicy-Kukow. Čłonojo Domowinskeje skupiny Pančicy-Kukow, kotřiž so dotal za skupinsku jězbu sobotu, 7. septembra, do pólskeho Wrócławja přizjewili njejsu, njech to prawje bórze pola čłonow skupinskeho předsydstwa nachwataja. Z přizjewjenjom ma so jězba hnydom sobu zapłaćić, nic hakle w busu, kaž bě to wjele lět z wašnjom. Za čłonow­ skupiny płaći jězba 34 eurow na wosobu, za hosći płaći jězba 68 eurow. W płaćiznje zapřijate su nimo jězby z busom wobjed, kołojězba po měsće, wopyt Awle Leopoldiny a domoweje kupy­. Wšitcy zajimcy su wutrobnje witani!

Gmejnska rada w Njebjelčicach

Njebjelčicy. Njebjelčan gmejna přeprošuje wšitkich zajimcow wutrobnje na konstituowacu zhromadźiznu gmejnskeje rady. Wona wotměje so srjedu, dnja 7. awgusta w schadźowanskej rumnosći gmejnskeho zarjada w Nje­bjel­­čicach. Mjez druhim wola so zastupjer wjesnjanosty kaž tež zastupjerjo do zwjazkoweje zhromadźizny Zarjadniskeho­ zwjazka Při Klóšterskej wodźe.

Na wólbne forumy

Zahrodka talentow

Donnerstag, 25. Juli 2024 geschrieben von:

Smjerdźaca. Serbske kubłanske srjedźišćo LIPA, wjesna rada, wohnjowa wobora a Smjerdźečan młodźina přeprošuja wutrobnje na Zahrodku talentow a to njedźelu, 28. julija, wot 15 hodź. do kulturneho domu w Smjerdźacej na kofej, tykanc a čerstwe napoje. Nimo toho překwapi kuzłar Alexander Čornak ze swojimi činkami.

Nětko hižo kartki kupić

Budyšin. Hač do adwenta drje je hišće chwile. Tola w Budyšinje su nětko hižo kartki za swjatočny adwentny koncert, 1. decembra, w Budyskej Krónje na předań. Kóžde lěto znowa wšak su městna na Hody Wienskich operetow jara spěšnje wuknihowane. Ansambl wuměłcow Praskeho narodneho dźiwadła wustupi tu lětsa hižo šěsty raz. Nimo moderatora skutkuja na jewišću třo solisća, šěsć baletnych rejowarjow a rejowarkow kaž tež komorny orchester z dwanaće hudźbnikami sobu. Kartki skazać móžeće telefonisce pod čisłom 03591-49505020 abo online pod www.reservix.de.

Na serbske škotowanje

Terminy rěčneje motiwatorki

Mittwoch, 24. Juli 2024 geschrieben von:

Slepo. Motiwatorka za spěchowanje serbskeje rěče w Slepjanskim regionje přeprošuje wšitkich zajimcow zbliska a zdaloka na slědowace zarjadowanja: Štwórtk, 25. julija, w 20 hodź. na Serbske blido w Slepjanskim hosćencu a piwowarje „Brauwerk Schleife“; pjatk, 2. awgusta, w 15.30 hodź. do bróžnje Bogumiła Šwjele we Wochozach na přednošk wo serbskich wjedrowych a burskich kaznjach kaž tež na zhromadnu bjesadu při kofeju; sobotu, 10. awgusta, w 10 hodź. na Serbske lěćne pućowanje z Hyncom Rychtarjom. Start pućowanja je parkowanišćo před pjekarnju Dreißig w Běłej Wodźe.

Dróha dospołnje zawrjena

Módroćišć nawuknyć

Dienstag, 23. Juli 2024 geschrieben von:

Choćebuz. Pod hesłom „Direktny śišć à la módrośišć“ přeprošuje Serbski muzej w Choćebuzu wšitkich młodych a staršich zajimcow na dźěłarničku do swojich rumnosćow na Młynskej dróze 12. Ličba wobdźělnikow je wobmjezowana. Organizatorojo proša wo přizjewjenje pod čisłom: 0355-794930. Kursy dźěłarnički wotměja so 1. awgusta, wot 10 do 11 hodź. kaž tež wot 14 do 15 hodź. za dźěći a swójby a wot 15.30 do 17 hodź. za dorosćenych.

Bibliske dny za dźěći

Slepo. Wot 29. do 31. julija zarjadujetej Slepjanska ewangelska wosada a hort tamnišeje zakładneje šule „Dźěćace bibliske dny“ na bibliskim hrajkanišću farskeje ležownosće na Měrowej čo. 68. Hłowna tema dnjow je fascinowaca, napjata stawizna wo Józefje a jeho bratrach, kotraž ma zbožowny wukónc z wujednanjom. Přeprošene su wšitke dźěći w starobje­ wot 6 do 12 lět. Přinošk za wobdźělenje na třoch dnjach je dohromady pjeć eurow. Přizjewjenja su pod tel. čo. 035773-76211 abo z mejlku na ev.kg.schleife@gmx.de móžne.

Na molowansku dźěłarničku

Na sławnu party

Montag, 22. Juli 2024 geschrieben von:

Čorny Chołmc. Na Kubicec horje w Čornym Chołmcu budźe přichodny kónc tydźenja móhłrjec „wjeršk ržeć“. 26. a 27. julija přeprošuje tamniši młodźinski klub na sławnu „Highland-party“ pod hesłom „Hora woła“. Lětsa ma zarjadowanje hižo swój 25. jubilej. Wot 21. hodź. hač do přichodneho ranja w štyrjoch chcedźa na woběmaj dnjomaj swjećić. Změja tam tři rejowanišća ze šěrokim wuběrom hudźby a DJow kaž tež specielne napoje. Cyła hora přeměni so na party-milu!

Woswjeća 650ćiny

Koslow. Hižo nětko skedźbnja Koslowske wjesne towarstwo „K Žorawej“ na planowane zarjadowanje składnostnje prěnjeho naspomnjenja swojeje wsy před 650 lětami. To chcedźa wjesnjenjo dnja 10. awgusta na ležomnosći to­warstwa w Koslowje čo. 4. woswjećić. Dźěći maja wot 16 hodź. na wšelakich poskitkach, kaž na přikład: ska­kanskim hrodźiku­ a při kupanskich hrach, dobru zabawu. Nimo toho je wustajeńca­ wo stawiznach wsy pla­nowana. Wot 19 hodź. zahraje kapała HOLASKI k rejam­. Tež wo jědźe a piće so Koslowčenjo postaraja.

Do cirkusa w měsće

Freitag, 19. Juli 2024 geschrieben von:

Budyšin. Ze swojim programom „Surprise“ chce Circus Probst wot dźensnišeho hač do 29. julija na Budyskim Třělnišću małych a wulkich wopytowarjow zakuzłać. Z teje přičiny je naměsto za zjawny wobchad zawrjene. Wotewrjene pak su parkowaniske móžnosće za busy a wosobowe awta při Spěchowanskim centrumje w susodstwje.

Prózdniny w młynje

Čorny Chołmc. Mały rapak přihotuje w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje hry a paslenje za dźěći. 23. a 24. julija steji zarjadowanje pod hesłom „Magiske rapaki“. Wot 10 do 16 hodź. poskićuja tam sobudźěłaćerjo pod hołym njebjom njedaloko pjecy magiske hry. Mjenowane hry su dźěći hižo před mnohimi lětami hrali, na nje pak je so mjeztym pozabyło. Mały popłatk maja dźěći za material zapłaćić, kotryž při paslenju w domje Jurja Brězana trjebaja. Přichodny poskitk pod hesłom „Křinja pokłada“ přewjedźe so 30. a 31. julija.

Z gitaru přewodźeć

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND