Zastanišćo ponowili

wutora, 29. apryla 2025 spisane wot:
Salow (AK/SN). Dodźeržane busowe zastanišćo w Salowje je ponowjene. Za to su so wjesnjenjo sami gratu přimali, rozprawješe Georg Szczepanski na zašłym posedźenju Kulowskeje měšćanskeje rady. „Město je nam twaršćizny přewostajiło“, wón rozłoži. „Na zbožo mamy we wsy dosć rjemjeslnikow kaž mulerjow, třěchikryjerjow, blidarjow a molerjow.“ We wjace hač sto dobrowólnych dźěłowych hodźinach su zastanišćo sporjedźili. Wosebje dźěći wužiwaja je wšědnje ducy do a ze šule.

Škotowarjo so zetkaja

póndźela, 28. apryla 2025 spisane wot:

Ralbicy. Na dalši škotowy turněr su serbscy seniorojo jutře, wutoru, w 14 hodź. do Ralbičanskeho sportoweho domu přeprošeni. Započatk budźe kaž stajnje w 14 hodź. Tež nowačkojo su wutrobnje witani. Přichodny turněr zarjaduja 27. meje w hosćencu w Kozarcach.

Porěči wo zadołženju

Połčnica. Wokrjesny zwjazk CDU Bu­dyšin přeprošuje na zjawny přednošk ­jutře, wutoru, we 18 hodź. do Połčnicy. Z hosćom budźe něhdyši ministerski prezident Sakskeje prof. dr. Georg Milbradt. Wón rozjima prašenje, hač wo­znamjenja stupace nowozadołženje zwjazkoweho knježerstwa poćeženje abo šansu za přichodnu generaciju. Wšitcy su wutrobnje přeprošeni so na ­diskusiji wobdźělić. Zajimcy njech při­zjewja so e-mailnje pod .

Wustajeńca wo runostajenju

Jutrowne jejka wužrawaja

pjatk, 25. apryla 2025 spisane wot:

Budyšin. Spěchowanske towarstwo Serbskeho muzeja přeprošuje jutře wot 13 do 16 hodź. na wužrawanje serbskich jutrownych jejkow. Tutu staru techniku wobknježi jenož mało ludźi a tuž chcedźa wědu wo tym zaso šěrić. Dźěći płaća 5 eurow, dorosćeni 7,50 eurow, swójby 16 eurow. Kóždy wobdźělnik dóstanje jedne jejko za debjenje darmo. Kóžde dalše jejko płaći 50 centow, při čimž smědźa so maksimalnje tři přidatne jejka na wosobu kupić. Wobdźělnicy njech přinjesu sej sudobjo za transport jejkow sobu. Wobdźělenje je wot dźesać lět móžne.

Pokazaja film w SKC

Slepo. Film „Pola nas rěka wona Hanka“ pokazaja jutře, sobotu, w 17 hodź. w Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumje. Režiserka Grit Lemke budźe přitomna a steji za rozmołwy k dispoziciji. Film zwobraznja indiwidualny poćah ludźi k serbskej kulturje. Zastup je darmotny. Sakski medijowy wustaw zarjadowanje spěchuje.

Swjeći z knižnej premjeru

srjeda, 23. apryla 2025 spisane wot:
Budyšin. Spisowaćel Benedikt Dyrlich swjeći swoje 75. narodniny z knižnej premjeru. Štwórtk, 24. apryla, předstaji swoju w Ludowym nakładnistwje Domowina wušłu zběrku basnjow a lyriskeje prozy „Serpowe dny – Sicheltage“ w Smolerjec kniharni. Prezentacija započnje so hodźinu zašo hač su to wopytowarjo podobnych zarjadowanjow zwučeni, mjenujcy hižo we 18 hodź. Po premjerje přeprošataj awtor a LND na přikusk kaž tež na někotružkuli dobru kapku.

Starožitnosće znowa wotkryć

štwórtk, 17. apryla 2025 spisane wot:

Budyšin. Twjerde a papjerjane pjenjezy, medalje, wuznamjenjenja, pohladnicy, literatura, listowe znamki a wšo móžne dalše, štož ludźo zběraja, steja w srjedźišću jutrowneje bursy zběrarjow w Budyšinje. Wona wotměje so wulki pjatk, 18. apryla, wot 9 do 14 hodź. w Budyskim Serbskim domje. Tam móža so zajimcy poradźować dać. Wo ćělne derjeměće budźe postarane..

Wosebity poskitk za prózdniny

Zhorjelc. Pod hesłom „Mission Exoplanet“ wuhotuje Astrocentrum Łužica wot 21. hač do 25. julija wosebity poskitk za prózdniny w Zhorjelcu a wokolinje. 20 dźěći a młodostnych změje w tym času składnosć, dopołdnja slědźersce skutkować a so popołdnju sportowym zaběram wěnować. Mjez druhim chcedźa za nowymi planetami w swětnišću pytać a k nim swětnišćowu łódź pósłać. Nimo toho steja kopańca, kicker a krosnowanje na programje. Zajimcy njech přizjewja so hač do 31. meje e-mailnje pod mission-exoplanet.de.

Zetkanje zabawne a powučne

Nutrnosć w bróžni

wutora, 15. apryla 2025 spisane wot:
Hory. W kładźitej bróžni Birgit Patokoweje na Horach w gmejnje Halštrowska Hola wotměje so zeleny štwórtk w 16.30 hodź. zaso tradicionelna ewangelska nutrnosć. Ze superintendentom na wuměnku Friedhardom Vogelom spěwaja serbske a němske pasionske kěrluše. ­Nimo toho budźe bróžnja pjatk, sobotu a póndźelu stajnje wot 11 do 17 hodź. přistupna, hdyž tam jejka debja.

Přednošuje we wustajeńcy

póndźela, 14. apryla 2025 spisane wot:
Budyšin. We wobłuku wustajeńcy „Što rěka tu mjeńšina?“ přeprošuje Serbski muzej Budyšin na přednošk dr. Cordule Ratajczakoweje, nawodnicy rěčespyta projekta ZARI na temu „Wot bolostneho woněmjenja k ćežkemu wróćenju serbšćiny. Dohlad do rěčnych biografijow z ewangelskeje Hornjeje Łužicy“. Přednošk wotměje so srjedu, 16. apryla, w 19 hodź w Serbskim muzeju. Dr. Cordula Rataj­czakowa je so we wobłuku swojeho slědźenja z 30 wosobami ze serbskich kónčin Hornjeje Łužicy rozmołwjała, kotřiž serbšćinu w swójbje nawuknyli njejsu. Wona wobswětla wosobinske nazhonjenja a wužadanja, kotrež běchu z womjelknjenjom serbskeje rěče w swójbje zwjazane. Tež puć k wozrodźenju a nawrótej serbšćiny slědźerka tematizuje. Hižo we 18 hodź. su zajimowani wutrobnje na wodźenje po wustajeńcy z kuratorom dr. Robertom Lorencom přeprošeni.

Wiki na Nastupnišću 19

pjatk, 11. apryla 2025 spisane wot:
Čorna Pumpa. Štóž rady po wikach pod hołym njebjom dunda, měł sej kónc tydźenja do Čorneje Pumpy dojěć. Na tak mjenowanym Nastupnišću 19 wotměja so jutře a njedźelu sedmy raz wulke nalětnje wiki. Stajnje wot 10 do 18 hodź. so tam něhdźe 80 wikowarjow, producentow a gastronomow prezentuje. W poskitku budu mjez druhim wudźěłki z keramiki, škleńcy a drjewa. Dale předstaja so blidar, sedłar, kowar a dalši rjemjeslnicy. Tež zaběra za dźěći je spřihotowana. Při live-hudźbje budźe tohorunja wo ćělne derjeměće postarane.

Pytaja bobra

štwórtk, 10. apryla 2025 spisane wot:

Njeswačidło. Přirodowa centrala Budyskeho wokrjesa pyta wot tohole tydźenja informacije wo tym, hdźe je bobr aktiwny a hdźe je swoje slědy zawostajił. Přičina je, zo chcedźa jednotliwe rewěry bobra we wokrjesu zwěsćić a dokumen­tować. Iniciator je spěchowanske towarstwo Njeswačanskeje ptakoškitneje stacije. Kónc 18. lětstotka je so bobr z Hornjeje Łužicy zhubił. Dźensa wón tu zaso je a so podłu rěkow w regionje hornjołužiskeje hole a hatow wupřestrěwa. Bobr je kruće škitany. Štóž je jeho slědy wuhladał, móže to na stronje abo e-mailnje pod zdźělić.

Twarja móst nad Čornicu

Radźićeljo wuradźuja

srjeda, 09. apryla 2025 spisane wot:

Róžant. Štwórtk, 10. apryla, wuradźuje gmejnska rada Ralbicy-Róžant. Započatk budźe we 18.30 hodź. w Róžeńčanskej sydarni. Hłowna tema budźe wobtwarjenski plan „Sernjany – Při rězaku“.

Rěčna hodźina zapósłanče

Kamjenc. Zapósłanča Sakskeho krajneho sejma Elaine Jenčec (CDU) přewjedźe swoju přichodnu wobydlersku rěčnu hodźinu póndźelu, 14. apryla. Wot 15 do 17 hodź. maja wobydlerjo móžnosć, we wólbnym běrowje w Kamjencu na Zapadnej 4 swoje naležnosće přednjesć. Termin móža sej zajimcy pod telefonowym čisłom 03578 305383 dojednać.

Pjeku kmótřisku całtu

Delni Wujězd. Domizniske towarstwo Delni Wujězd přeprošuje hromadźe z projektom Domowiny ZARI na zhromadne popołdnjo pod hesłom „Serbska kuchnja“. Srjedu, 16. apryla, wot 17 hodź. wobdźělnicy dožiwja, kak so kmótřiska całta pječe. Wobdźělenje płaći na wosobu pjeć eurow. Přizjewjenja přijimuja pod .

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND