Prózdninski poskitk za holcy
Smjerdźaca. Za kreatiwnu dźěłarničku w lětnich prózdninach móža so holcy wot 5. lětnika w Serbskim kubłanskim srjedźišću LIPA w Smjerdźacej přizjewić. 6. a 7. awgusta chcedźa tam stajnje wot 9 do 14 hodź. mjez druhim wšelake debjenki paslić, molować a sej zhromadny čas mjez holcami lubić dać. Popłatk wučinja za wobaj dnjej 30 eurow. Je tež móžno, so jenož za jedyn dźeń přizjewić, potom wučinja popłatk wotpowědnje jenož 15 eurow. Přizjewjenja přijimuja pod abo pod telefonowym čisłom 01520 8783147.
Porěča wo perspektiwach
„Pik-nyg“ na knježim dworje
Porěča wo forumje wědy
Budyšin. Měšćanska rozmołwa Budyskeho zwjazka CDU jutře, štwórtk, we 18 hodź. w Budyskim Serbskim domje steji cyle w znamjenju serbskich temow. Mjez druhim porěča wo serbskim forumje wědy a wo digitalizaciskim koncepće Załožby za serbski lud. Dale póńdźe wo rěčne technologije a wo wuknjenske poskitki. Z hosćom budźe direktor Załožby za serbski lud Jan Budar.
Hrajkanišćo nětko zjawne
Rowno. Hrajkanišćo při bywšej pěstowarni „Milenka“ w Rownom smě so dale wužiwać. Na zašłym posedźenju Slepjanskeje gmejnskeje rady su radźićeljo hrajkanišćo jako zjawne wěnowali. Wotpowědnu próstwu bě Rownjanska wjesna rada stajiła. Bywšu pěstowarnju chcedźa přichodnje jako towarstwowy dom wužiwać. Tam maja so młodźinski klub, wjesny klub, wjesna rada a dalši wužiwarjo zaměstnić, kaž na posedźenju gmejnskeje rady rěkaše.
Radźićeljo wuradźuja
Radwor. Přichodne posedźenje Radworskeje gmejnskeje rady wotměje so jutře, srjedu, we 18.30 hodź. w sydarni gmejnskeho zarjadnistwa. Mjez druhim póńdźe wo wohnjowoborne wustawki w gmejnje a wo twarske dźěła za busowe zastanišćo w Minakale.
Prěnje serbske blido
Budyšin. Domowinska skupina Budyšin přeprošuje na 1. serbske blido. „Při kofeju a tykancu chcemy so bliže zeznać a do serbskeje rozmołwy přińć“, rěka w přeprošenju. Štwórtk, 11. junija, zetkaja so zajimcy w 16 hodź. w Serbskim domje w rumnosći čo. 301 Załožby za serbski lud. Po kofeju a serbskej bjesadźe budźe dr. Anja Pohončowa wo Maćicy Serbskej, jeje dźěle a wuznamje přednošować. Dale porěči wona wo swojim skutkowanju jako čłonka rěčneje komisije. Přednoškej přizamknje so diskusija.
Z krajnym radu porěčeć
Wolfgang Rögner z prěničku
W přizjewjerni termin trěbny
Kamjenc. Přizjewjernja za jězdźidła a jězbne dowolnosće w Kamjencu přetwara dla wot 8. hač do 26. junija jenož we wobmjezowanej měrje dźěła. W tym času naležnosće wobydlerjow jenož wobdźěłaja, hdyž je sej něchtó do toho termin wučinił. Za chwatne naležnosće měli so wobydlerjo na přizjewjernju w Budyšinje wobroćić.
Dźěći steja w srjedźišću
Wojerecy. Měšćanski dźeń dźěsća přewjedu njedźelu, 7. junija, we Wojerecach. Wot 10 do 18 hodź. su swójby z dźěćimi do zwěrjenca a hrodu přeprošene, hdźež su organizatorojo wotměnjaty program z hrami, kreatiwnej zaběru a dyrdomdejom přihotowali. Zastup płaći na dźěćo 7, na dorosćeneho 11,50 a za swójby 23 eurow.
Radźićeljo wuradźuja
Pančicy-Kukow. Přichodna zjawna zhromadźizna zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe wotměje so wutoru, 9. junija, w 19 hodź. w sydarni twarjenja zarjadniskeho zwjazka w Pančicach-Kukowje. Nimo změny plana wužiwanja ležownosćow zaběraja so zastupjerjo přisłušnych gmejnow z nastajenjom komunalneho plana za ćopłotu. Wšitcy su wutrobnje přeprošeni.
Porěča wo forumje wědy
Za dźědow, wowki a wnučki
Smjerdźaca. Wot lětušeho 6. do 8. julija přeprošuje Serbske kubłanske srjedźišćo Lipa w Smjerdźacej na zhromadne prózdninske dny za dźědow a wowki z jich wnučkami w starobje wot štyrjoch lět. Pod nawodom Lucije Handrikoweje a Marije Wjeńcyneje je stajnje wot 9 do 14 hodź. pisany program přihotowany. Mjez druhim chcedźa zhromadnje paslić a sportować, sej do Budyskeho serbskeho muzeja wulećeć a sej Staru wodarnju wobhladać. Popłatk wučinja 40 eurow na dorosćeneho a 30 eurow na dźěćo. Přizjewić móža so zajimcy z mailku na abo telefonisce pod čo. 01520 8783147.
Swjeća jubilej wsy
Lejno. Ze swjedźenskim kóncom tydźenja dopominaja na 625lětne wobstaće Lejnoho (Geierswalde) pola Wojerec. Jutře přeprošuja w 9.30 hodź. na historiske přechodźowanje po wsy. Zajimcy zetkaja so při wobydlerskim domje. W 14 hodź. přizamknje so mejemjetanje. Nimo programa dźěći změja bursku olympiadu. Njedźelu slěduje w 10 hodź. swjedźenska Boža słužba. K rańšemu piwku přewjedu wot 11.30 hodź. wubědźowanje wohnjowych woborow. W 14 hodź. přeprošuja na Lejnjanski korčmowy kwis.
Zhromadnje spěwać
Nalětni koncert chóra Lipa
Pančicy-Kukow. Chór Lipa přeproša zhromadnje z Křesćansko-socialnym kubłanskim skutkom Sakskeje wšitkich zajimcow na nalětni koncert, kiž wotměje so njedźelu, 31. meje, w 15.30 hodź. na zahrodźe zežiwjenskeho a zeloweho centruma w klóštrje Marijina hwězda w Pančicach-Kukowje. Program wuhotuja Lipjenjo zhromadnje z Błótowskim žónskim chórom z Lubina, kiž wustupi w błótowskej serbskej drasće, a z Lipkami. Chór Lipa zanjese z přewodom klawěra wurězki z oratorija „Nalěćo“ kaž tež spěwy wo lubosći a přećelstwje. Lipki přednjesu tři nowe nazwučowane spěwy z instrumentalnym přewodom a Błótowski žónski chór zaspěwa wjacehłósne pěsnje, kotrež su něhdy na přazy spěwali. Wot 15 hodź. poskićuja kofej a tykanc.
Pytaja serbskich spěwarjow
Čitanski dyrdomdej na wěžach
Budyšin. Pjatk, 12. junija, přewjedźe Rěčny centrum WITAJ za šulerjow 3. a 4. lětnika serbskich zakładnych šulow znowa čitanski dyrdomdej we wjacorych Budyskich wěžach. Nóžkujo po starym měsće wopytaja šulerjo z přewodnikami někotre Budyske wěže, zhonja wo jich stawizniskich zajimawostkach a předčitaja sej na wěžach ze swojich serbskich knihow. Mały piknik, zabawne hry a kónčny kwis zhromadny wječor skulojća. Městna su wobmjezowane, přizjewjenja přijimuja so hač do 30. meje w Rěčnym centrumje WITAJ.
Z wulkim předskokom dobył
Njeswačidło. Dalši škotowy turněr serbskich seniorow je so wčera w Njeswačidle wotměł. Z wulkim předskokom a z 3 463 dypkami dobył je Marko Kowar před Siegfriedom Höraufom (2 866) a Uwe Sieglerom (2 732). Cyłkowne hódnoćenje nawjeduje Herbert Krječmar.
Kak mobilny budźe přichod?
Kulow. Z mobilitu w přichodźe zaběra so přednošk štwórtk, 28. meje, w 19 hodź. w Kulowskim hosćencu „Město Hamburg“. Referent je Tobias Čižik, koordinator w centrumje za awtonomne jězdźenje w Čornym Chołmcu. Na přednošk přeprošuje Kulowski měšćanski zwjazk CDU. Wšitcy su wutrobnje witani.
Předstajenje knihi
Budyšin. Njeličomne su dožiwjenja, kotrež je žurnalist Jurij Wićaz do a za čas Druheje swětoweje wójny na swojich pućowanjach po swěće nazběrał. W Budyskej Smolerjec kniharni předstaja štwórtk, 28. meje, w 19 hodź. knihu „Von Kamenz nach Palästina“ z reportažemi z Kamjenca pochadźaceho žurnalista Wićaza. Mjez přitomnymi budźe wudawaćel a přełožer dr. Friedrich Pollack. Mjez druhim je do knihi politiske mordarstwo na sudniskej žurli w Praze runje tak zapřijate kaž dubiozna kriminalka w Běłohrodźe.
Radźićeljo wuradźuja
