Zhromadnje sej zahrać

srjeda, 12. měrca 2025 spisane wot:

Pančicy-Kukow. Pod hesłom „Škot, rommé a co“ přeprošuje Domowinska skupina Pančicy-Kukow na swoje přichodne zarjadowanje jutře, štwórtk, we 18.30 hodź. do farskeje wikarije. Prěni raz wuhotuja tam hrajny wječor, na kotryž tež wšitkich dalšich zajimcow přeprošuja. Wšitcy njech swoju najlubšu hru sobu přinjesu, wšojedne hač karty za škot a rommé abo kóstki a figury za hry na desce. Poskićeć budu njealkoholiske a alkoholiske napoje za mały fenk. Předsydstwo Domowinskeje skupiny so na bohatu ličbu wobdźělnikow wjeseli.

Wotewru wustajeńcu

Budyšin. Wuměłstwowe towarstwo Budyšin spřistupnja wot pjatka, 14. měrca, wosebitu wustajeńcu „Praj mi, hdźe te kwětki su“ w Galeriji Budissin. Hač do 2. meje pokazuja tam přehladku twórby Almut-Sophije Zielonki. Wernisažu w 19 hodź. wobrubi hudźbnica Cathleen ­Donath na instrumenće handpan – je to warianta klinčacych bitnych nastrojow – a wustajowaca wuměłča recituje swójske basnje.

Přednošuje wo dyrdomdeju

Radźićeljo wuradźuja

wutora, 11. měrca 2025 spisane wot:

Worklecy. Twarske dźěła při mosće z Worklec do Lejpolda budu jedna z temow přichodneho posedźenja Worklečanskeje gmejnskeje rady jutře, srjedu, we 18.30 hodź. we Worklečanskim horće. Dalša tema budu twarske dźěła na tamnišej wyšej šuli. Nimo toho zaběraja so radźićeljo z psyčim dawkom a diskutuja wo hospodarskim planje za lěto 2025.

Radwor. Tohorunja jutře we 18.30 hodź. zetkaja so radźićeljo Radworskeje gmejny w gmejnskej sydarni. Jedna z jich temow budźe integrowany koncept za škit klimy a natwar wotpowědneho kontrolneho mechanizma.

Njebjelčicy. Tež Njebjelčanska gmejnska rada so jutře schadźuje. Započatk budźe w 19 hodź. w gmejnskej sydarni. Radźićeljo chcedźa wo wustupje z towaršnosće Łužiska přirodna energija diskutować. Nimo toho wuradźuja woni wo móžnosćach twarskich naprawow w tak mjenowanym wonkownym wobłuku.

Šěsć krótkofilmow

Stipendije za kurs čěšćiny

póndźela, 10. měrca 2025 spisane wot:
Budyšin. Štóž ma zajim za rěčny kurs čěšćiny wot 17. julija hač do 14. awgusta 2025 w Praze abo wot 3. hač do 25. awgusta 2025 w Českich Budějovicach, njech w Rěčnym centrumje WITAJ hač do 23. měrca swoje přizjewjenske podłožki woteda (Póstowe naměsto 2, 02625 Budyšin, e-mail ). Formular a dalše informacije su na internetnej stronje www.witaj-sprachzentrum.de přistupne. Sobudźěłaćerjo RCW na prašenja rady wotmołwja.

Knižna prezentacija a čitanje

pjatk, 07. měrca 2025 spisane wot:

Bukecy. Na iniciatiwu Bukečanskeje ­Bjesady móža sej čitarjo nětko tež knihi ze serbskej tematiku w Bukečanskej bibliotece wupožčić. Bjesada chce knihi tež zjawnosći předstajić a přeprošuje to­hodla štwórtk, 13. měrca, we 18 hodź. na prezentaciju nowych knihow do rum­nosće Kulturu spěchowaceho towarstwa na Karla Marxowej dróze 14 w Bukecach. Při tym čita Měrana Cušcyna ze swojeje zběrki basnjow „innen bröckelt die ­unerhörte schicht“, kiž tematizuje mjez druhim Čornobóh a krajinu kołowokoło njeho.

Poskićuja dźěćacu drastu

Budyšin. Drastu za dźěći a ćěšenki móža starši, dźědojo a wowki na bursy dźě­ćaceje drasty jutře, sobotu, wot 14 do 16 hodź. w Budyskej Montessorijowej šuli za přijomnu płaćiznu kupić. Na něhdźe 40 stejnišćach poskićuja nimo drasty za dźěći tež tajku za samodruhe žony ­kaž tež hrajki a wjele dalšeho. Za ćělne derjeměće poskićuja organizatorojo kofej a tykanc.

Pokazaja zajimawy film

Wosebita wustajeńca

štwórtk, 06. měrca 2025 spisane wot:

Budyšin. Wosebita wustajeńca „Wěčne pućowanje. Barba a słowo w twórbje ukrainskeho wuměłca Anrija Sharana“ so ke kóncej chila. Budyski Serbski muzej přeprosy na finisažu njedźelu 16. měrca 2025. Zarjadowanje započina w 15 hodź. z wjedźenjom po wustajeńcy. Po tym předstaja katalog wo wosebitej wusta­jeńcy. Wobdźěleni zastupjerjo institucijow smědźa sej bjezpłatny eksemplar ­kataloga sobu wzać.

Wobydlerski etat

Wojerecy. Ze spočatka februara při­wozmje město Wojerecy namjety za wobydlerski etat. Hač do 9. měrca móža ­wobydlerjo z Wojerec a měšćanskich ­dźělow hišće swoje ideje zapodać. Wobdźělnicy móža tak wužiwanje zjawnych srědkow w někotrych wobłukach wo­wliwować a projekty přesadźić, kotrež njedadźa so hewak zlochka zwoprawdźić. Dotal je Wojerowske měšćanske zarjadnistwo něhdźe połsta namjetow přijimało. Tute su na internetnej stronje podate a hrubje wopisane. Zajimcy móža swoje ideje na platformje města pod zapisać.

Što so stawa w USA?

srjeda, 05. měrca 2025 spisane wot:
Budyšin. Přichodnu Budysku narěč pjatk, 7. měrca, w 19 hodź. w Budyskej ­tachantskej cyrkwi změje historikar ­a knižny awtor Karl Schlögel. Wědo­mostnik je prominentny a hłuboko sahacy historikar Němskeje. Wón předstaja wosebity wid na ameriske stawizny. ­Hladajo na aktualne wuwića w USA lubi wječor nowe perspektiwy. Zdobom je wón znajer wuchodoeuropskich stawiznow, je eksperta za Rusku a Ukrainu. Wón zaběra so z ruskej modernu a stalinizmom, z ruskej diasporu a hibanjom disidentow kaž tež z kulturnymi sta­wiznami wuchodoeuropskich městow. Schlögel je awtor mnohich, tež wuznamjenjenych knihow. Zastup na zarjadowanje je darmotny. Wot 18 hodź. wot­měwa so na samsnym městnje měrowa modlitwa.

Zhromadnje spěwać

póndźela, 03. měrca 2025 spisane wot:
Budyšin. W mjenje Zwjazka Serbskich spěwarskich towarstwow (ZSST) přeprošuje Lubina Žurec-Pukačowa wšitkich zajimcow na zhromadne spěwanje do chóroweje rumnosće Serbskeho ludoweho ansambla wutoru, 4. měrca, we 18 hodź.

Šulerjow přizjewić

pjatk, 28. februara 2025 spisane wot:

Worklecy. Starši, kotřiž chcedźa swoje dźěćo za šulske lěto 2025/2026 na Worklečanskej serbskej wyšej šuli „Michał Hórnik“ přizjewić, móža to přichodny tydźeń k slědowacym časam činić: póndźelu, srjedu a štwórtk wot 7.30 hač do 14 hodź, wutoru wot 10 hač do 17 hodź. a pjatk wot 7.30 hač do 10 hodź. Komuž so žadyn z terminow njehodźi, njech sej ze šulu hinaši čas dorěči. Wšitke trěbne informacije nadeńdu zajimcy internetnje pod www.schule-raeckelwitz.de.

Poslednje wodźenje

Budyšin. W Muzeju Budyšin móža so zajimcy njedźelu, 2. měrca, w 15 hodź. wobdźělić na poslednim wodźenju po wustajeńcy, kotraž je Helfriedej Winzerej (1924–2010) a jeho měšćanskim napohladam sprjewineho města wěnowana. Winzer je w Drježdźanach a Berlinje nutřkownu architekturu studował. Za swoje diplomowe dźěło je 1953 měšćanske napohlady Budyšina rysował. Při tym nastachu wobrazy znatych twarjenjow Budyšina a měšćanske panoramy, na kotrychž su zdźěla hišće slědy Druheje swětoweje wójny spóznać.

Město pyta wikowarjow

štwórtk, 27. februara 2025 spisane wot:

Budyšin. Za lětuše 642. Wjacławske wiki, kotrež budu wot 28. nowembra hač do 22. decembra, pyta město Budyšin wikowarjow, rjemjeslnikow, wuměłskich rjemjeslnikow, wuměłcow, gastronomow a firantow, kotřiž chcedźa ze swojim poskitkom hodowne wiki wobohaćić. Na wikach měli so rjemjeslniske wudźěłki runje tak prezentować kaž kulinariske wosebitosće a hodowne debjenki. Wiki maja lětsa wosebje swjatočne być, měšćanske zarjadnistwo připowědźi. Při wuhotowanju na to kedźbuja, zo předawa­nišća wobrazej města wotpowěduja a zo su z debjenkami a ze swěcu wupyšene. Zajimcy móža so hač do 30. apryla w měšćanskim zarjadnistwje požadać. Wšitke nadrobne informacije wo wupisanju kaž tež přizjewjenski formular nadeńdu zajimcy internetnje na stronje .

Joachim Mejgl turněr dobył

Prezentuja knihu

srjeda, 26. februara 2025 spisane wot:

Budyšin. W Ludowym nakładnistwje Domowina wušłu knihu „Die Lausitz in Reisebeschreibungen des 18. und 19. Jahrhunderts“ předstaji 27. februara w 19 hodź. w Budyskej Smolerjec kniharni awtor prof. dr. Uwe Hentschel zhromadnje z lektorom Michałom Nukom. Wonaj znazornjataj, kak su so ludźo před wjac hač 200 lětami za łužisku krajinu zajimować započeli a kak su sej něhdy njeznate čwaki domizny wotkrywali.

Pytaja regionalneho managera

Njeswačidło. Towarstwo za wuwiće Hornjołužiskeje hole a hatow (OHTL) pyta tak spěšnje kaž móžno regionalneho managera za zwoprawdźenje Leaderoweje wuwićoweje strategije. Městno wopřija zjawnostne a marketingowe dźěło Leaderoweho regiona, wuwiwanje cilow wuwićoweje strategije, zhotowjenje rozprawow a analyzow kaž tež zwoprawdźenje swójskich projektow. Zajimcy měli swoje požadanje z wotpowědnymi podłožkami najpozdźišo hač do 31. měrca wotedać, a to Njeswačanskemu gmejnskemu zarjadnistwu, e-mail .

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND