Wosebita wustajeńca

štwórtk, 06. měrca 2025 spisane wot:

Budyšin. Wosebita wustajeńca „Wěčne pućowanje. Barba a słowo w twórbje ukrainskeho wuměłca Anrija Sharana“ so ke kóncej chila. Budyski Serbski muzej přeprosy na finisažu njedźelu 16. měrca 2025. Zarjadowanje započina w 15 hodź. z wjedźenjom po wustajeńcy. Po tym předstaja katalog wo wosebitej wusta­jeńcy. Wobdźěleni zastupjerjo institucijow smědźa sej bjezpłatny eksemplar ­kataloga sobu wzać.

Wobydlerski etat

Wojerecy. Ze spočatka februara při­wozmje město Wojerecy namjety za wobydlerski etat. Hač do 9. měrca móža ­wobydlerjo z Wojerec a měšćanskich ­dźělow hišće swoje ideje zapodać. Wobdźělnicy móža tak wužiwanje zjawnych srědkow w někotrych wobłukach wo­wliwować a projekty přesadźić, kotrež njedadźa so hewak zlochka zwoprawdźić. Dotal je Wojerowske měšćanske zarjadnistwo něhdźe połsta namjetow přijimało. Tute su na internetnej stronje podate a hrubje wopisane. Zajimcy móža swoje ideje na platformje města pod zapisać.

Što so stawa w USA?

srjeda, 05. měrca 2025 spisane wot:
Budyšin. Přichodnu Budysku narěč pjatk, 7. měrca, w 19 hodź. w Budyskej ­tachantskej cyrkwi změje historikar ­a knižny awtor Karl Schlögel. Wědo­mostnik je prominentny a hłuboko sahacy historikar Němskeje. Wón předstaja wosebity wid na ameriske stawizny. ­Hladajo na aktualne wuwića w USA lubi wječor nowe perspektiwy. Zdobom je wón znajer wuchodoeuropskich stawiznow, je eksperta za Rusku a Ukrainu. Wón zaběra so z ruskej modernu a stalinizmom, z ruskej diasporu a hibanjom disidentow kaž tež z kulturnymi sta­wiznami wuchodoeuropskich městow. Schlögel je awtor mnohich, tež wuznamjenjenych knihow. Zastup na zarjadowanje je darmotny. Wot 18 hodź. wot­měwa so na samsnym městnje měrowa modlitwa.

Zhromadnje spěwać

póndźela, 03. měrca 2025 spisane wot:
Budyšin. W mjenje Zwjazka Serbskich spěwarskich towarstwow (ZSST) přeprošuje Lubina Žurec-Pukačowa wšitkich zajimcow na zhromadne spěwanje do chóroweje rumnosće Serbskeho ludoweho ansambla wutoru, 4. měrca, we 18 hodź.

Šulerjow přizjewić

pjatk, 28. februara 2025 spisane wot:

Worklecy. Starši, kotřiž chcedźa swoje dźěćo za šulske lěto 2025/2026 na Worklečanskej serbskej wyšej šuli „Michał Hórnik“ přizjewić, móža to přichodny tydźeń k slědowacym časam činić: póndźelu, srjedu a štwórtk wot 7.30 hač do 14 hodź, wutoru wot 10 hač do 17 hodź. a pjatk wot 7.30 hač do 10 hodź. Komuž so žadyn z terminow njehodźi, njech sej ze šulu hinaši čas dorěči. Wšitke trěbne informacije nadeńdu zajimcy internetnje pod www.schule-raeckelwitz.de.

Poslednje wodźenje

Budyšin. W Muzeju Budyšin móža so zajimcy njedźelu, 2. měrca, w 15 hodź. wobdźělić na poslednim wodźenju po wustajeńcy, kotraž je Helfriedej Winzerej (1924–2010) a jeho měšćanskim napohladam sprjewineho města wěnowana. Winzer je w Drježdźanach a Berlinje nutřkownu architekturu studował. Za swoje diplomowe dźěło je 1953 měšćanske napohlady Budyšina rysował. Při tym nastachu wobrazy znatych twarjenjow Budyšina a měšćanske panoramy, na kotrychž su zdźěla hišće slědy Druheje swětoweje wójny spóznać.

Město pyta wikowarjow

štwórtk, 27. februara 2025 spisane wot:

Budyšin. Za lětuše 642. Wjacławske wiki, kotrež budu wot 28. nowembra hač do 22. decembra, pyta město Budyšin wikowarjow, rjemjeslnikow, wuměłskich rjemjeslnikow, wuměłcow, gastronomow a firantow, kotřiž chcedźa ze swojim poskitkom hodowne wiki wobohaćić. Na wikach měli so rjemjeslniske wudźěłki runje tak prezentować kaž kulinariske wosebitosće a hodowne debjenki. Wiki maja lětsa wosebje swjatočne być, měšćanske zarjadnistwo připowědźi. Při wuhotowanju na to kedźbuja, zo předawa­nišća wobrazej města wotpowěduja a zo su z debjenkami a ze swěcu wupyšene. Zajimcy móža so hač do 30. apryla w měšćanskim zarjadnistwje požadać. Wšitke nadrobne informacije wo wupisanju kaž tež přizjewjenski formular nadeńdu zajimcy internetnje na stronje .

Joachim Mejgl turněr dobył

Prezentuja knihu

srjeda, 26. februara 2025 spisane wot:

Budyšin. W Ludowym nakładnistwje Domowina wušłu knihu „Die Lausitz in Reisebeschreibungen des 18. und 19. Jahrhunderts“ předstaji 27. februara w 19 hodź. w Budyskej Smolerjec kniharni awtor prof. dr. Uwe Hentschel zhromadnje z lektorom Michałom Nukom. Wonaj znazornjataj, kak su so ludźo před wjac hač 200 lětami za łužisku krajinu zajimować započeli a kak su sej něhdy njeznate čwaki domizny wotkrywali.

Pytaja regionalneho managera

Njeswačidło. Towarstwo za wuwiće Hornjołužiskeje hole a hatow (OHTL) pyta tak spěšnje kaž móžno regionalneho managera za zwoprawdźenje Leaderoweje wuwićoweje strategije. Městno wopřija zjawnostne a marketingowe dźěło Leaderoweho regiona, wuwiwanje cilow wuwićoweje strategije, zhotowjenje rozprawow a analyzow kaž tež zwoprawdźenje swójskich projektow. Zajimcy měli swoje požadanje z wotpowědnymi podłožkami najpozdźišo hač do 31. měrca wotedać, a to Njeswačanskemu gmejnskemu zarjadnistwu, e-mail .

Chcedźa chór załožić

wutora, 25. februara 2025 spisane wot:

Radwor. Na Radworskej Serbskej zakładnej šuli „Dr. Marja Grólmusec“ chcedźa chór załožić. Nětko pytaja za angažowanej nawodnicu abo nawodu spěwneho cyłka. Chór ma šulske zarjadowanja kulturnje wobrubić, wosebje pak serbsku rěč a ­kulturu hajić. Klětu swjeći kubłanišćo stoty jubilej swojeho załoženja. Program chóra kaž tež dźiwadłoweje skupiny, za kotruž tohorunja nawod pytaja, ma być jedyn z wjerškow na jubilejnym swjedźenju. Zajimcy njech přizjewja so pola šulskeje nawodnicy Angele Rynčoweje pod telefonowym čisłom 035935 23275.

Přihotuja ponowjenje mosta

Stipendije za kurs čěšćiny

pjatk, 21. februara 2025 spisane wot:

Budyšin. Štóž ma zajim za rěčny kurs čěšćiny wot 17. julija hač do 14. awgusta 2025 w Praze abo wot 3. hač do 25. awgusta 2025 w Českich Budějovicach, njech w Rěčnym centrumje WITAJ hač do 23. měrca swoje přizjewjenske podłožki woteda (Póstowe naměsto 2, 02625 Budyšin, e-mail ). Formular a dalše informacije su na internetnej stronje www.witaj-sprachzentrum.de přistupne.

Někotre městna swobodne

Smjerdźaca. Serbske šulske towarstwo přewjedźe w měrcu a aprylu dźěłarničku, w kotrejž móža wobdźělnicy stawiznički wuwiwać a je powědać abo hrać. Wona měri so wosebje na kubłarjow, wučerjow zakładnych šulow, staršich, wowki a dźědow kaž tež na wšitkich „wulkich“ powědarjow bajkow. Kurs wotměje so 13. a 14. měrca kaž tež 10. a 11. apryla stajnje wot 14 do 17.30 hodź. w Smjerdźečanskim Serbskim kubłanskim srjedźišću LIPA. Dokelž maja hišće někotre swobodne městna, móža so zajimcy hišće hač do kónca februara přizjewić, a to pola Hanki Šěnec pod telefonowym čisłom 01520 20 92 170.

Kniha změje premjeru

Lisćiki za póstnicy

wutora, 18. februara 2025 spisane wot:
Njebjelčicy. Pod hesłom „Bjez pjenjez a z wjeselom do cyłeho swěta dźemy won“ přeprošujetaj princ Clemens II a jeho něžna princesna Andrea III kaž tež Serbskopazličanske karnewalowe towarstwo nory na lětuše póstniske zarjadowanja. Prěni kapičkowy wječor wotměje so sobotu, 22. februara, w 19.30 hodź. Nazajtra w 15 hodź. přizamknu so póstnicy za seniorow. Za tele zarjadowanje předawaja lisćiki za městna za blidami. Štóž chce sej městno zawěsćić, njech sej kartku w předpolu wobstara. 28. februara w 20 hodź. přeprošuja na žonjace póstnicy. 1. měrca budu w 14 hodź. póstnicy za dźěći a w 19.30 hodź. druhi kapičkowy wječor. Wšitke zarjadowanja wotměja so w Njebjelčanskej Bjesadźe. Zastupne­ lisćiki dóstanu zajimcy pola Hübenthalec pod telefonowym čisłom 03578/ 303 505.

Spominaja na awtorku

póndźela, 17. februara 2025 spisane wot:

Wojerecy. Składnostnje 51. posmjertnin spisowaćelki Brigitte Reimann přeprošuje Wojerowska měšćanska biblioteka, kotraž nosy jeje mjeno, wšitkich zajimowanych srjedu, 19. februara, w 17 hodź. na čitanje do tamnišeje kofejownje. Na zarjadowanju słyšiće wujimki z listow, kotrež je awtorka přećelam-wuměłcam pisała. Zastup je darmotny. Zarjadowarjo proša wo přizjewjenje pod čo. 03571 607753 abo z mejlku na

Kamjentnu dobu dožiwić

Wojerecy. Přichodny poskitk za dźěći, kotryž ma Hród a Wojerowski měšćanski muzej w swojim programje, je srjedu, 19. februara, w 13 hodź. Dźěći w starobje 7 do 12 lět su na pućowanje do kamjentneje doby přeprošene, na kotrymž zhonja, kak su ludźo tehdy žiwi byli.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND