Rozsudźa w juniju

štwórtk, 06. meje 2021 spisane wot:

Budyšin (SN/JaW). Hač wotměje so lětsa alternatiwny swjedźeń k narunanju korony dla wotprajeneho Mjezynarodneho folklorneho festiwala „Łužica“, chce Domowina kónc junija rozsudźić. To zdźěli wčera nowinski rěčnik Marcel Brauman po wuradźowanju jeje wjednistwa z regionalnymi rěčnicami a referentami Domowiny. Jako přičinu podawa třěšny zwjazk tuchwilne połoženje koronapandemije dla. Njewěstosć, što budźe scyła móžno, nuzuje Domowinu hakle planować, „hdyž budźe jasne, kotre postajenja płaća“. Referent za hospodarske a infrastrukturne naležnosće Pětr Brězan skedźbni na to, „zo měli kulturne ćělesa ze wšěch regionow Łužicy zapřijeć. Při­wšěm so swjedźeń jenož wotměje, njebudźe-li hižo wobmjezowanjow kaž wotstawk, nahubnik a zakaz alkohola“, rěka w nowinskej zdźělence Domowiny.

Bjarnatej Cyžej gratulowali

wutora, 04. meje 2021 spisane wot:
Bywši jednaćel Domowiny Bjarnat Cyž swjeći dźensa doma w Nowej Jaseńcy sydomdźesaćiny. Pod wuměnjenjemi koronapandemije móžeše wón mnohich gratulantow witać­. Mjez nimi běchu regionalna rěčnica Domowiny za teritorij Budyskeje župy­ „Jan Arnošt Smoler“ Katja Liznarjec a zastupjer župneho předsydstwa Jurij Łušćan­ski (na foće) kaž tež naslědnik w zastojnstwje jednaćela Marko Kowar, Zala Cyžowa a Katharina Jurkowa z Kamjenskeje župy „Michał Hórnik“. Jubilar je dale kruće w serbskim žiwjenju zakótwjeny. Foto: Feliks Haza

Ze žonjacej mocu do wuspěšneho přichoda

štwórtk, 29. apryla 2021 spisane wot:

Jědnaće žonow a jedyn muž tworja nowe předsydstwo župy „Michał Hórnik“ Kamjenc

„Kamjenska župa so wobstajnje dale wo­młodźa. A to je derje tak.“ Tole zwěsći Měrko Šmit na hłownej a wólbnej zhromadźiznje župy minjeny pjatk w Chróšćanskej „Jednoće“, hdźež je jako nawoda zhromadźizny delegatow wo přiwzaću dweju młodźinskeju klubow wothłosować dał.

Jednohłósnje su delegaća młodźinskej klubaj Konjecy-Šunow a Pančicy-Kukow jako pjaty a šesty do župy přiwzali. „Smy loni wo přistup k Domowinje prosyli, dokelž smy serbski klub a hajimy serbske nałožki a tradicije. Nimo toho mamy wjacore swójske zarjadowanja w běhu lěta, kaž na přikład swjedźeń němsko-serbskeho přećelstwa DSF-party. Tak dopo­kazujemy, zo móža němscy a serbscy młodostni wuběrnje mjez sobu wuńć“, wujasni zastupnik Konječansko-Šunowskeho kluba Chrystof Hrjehor. Za Pančičansko-Kukowski klub rozłoži Richard Hawš, zo su jón před lětomaj załožili, zo bychu „sylnišu zhromadnosć hajili a čłonow hromadu wjedli. Tak pokazujemy, zo móžemy zhromadnje něšto zahibać.“

Padłych wojakow wopominali

srjeda, 28. apryla 2021 spisane wot:
Kóžde lěto 28. apryla wopominaja zastupnicy Domowinskeje župy „Michał Hórnik“ Kamjenc zhromadnje z pólskimi přećelemi ze Żar při pomniku na Chróšćanskej Fulkec hórce pólskich wojakow, kotřiž běchu kónc Druheje swětoweje wójny we wokolinje při ćežkich wojowanjach padnyli. Koronapandemije dla njemóžachu so pólscy přećeljo kaž hižo loni na dźensnišim zarjadowanju wobdźělić. Tak spominaše ­připołdnju horstka Domowinjanow na rjekow, mjez druhim předsyda Domowiny Dawid Statnik, nowa a bywša županka Kamjenskeje župy Diana Wowčerjowa a Zala Cyžowa kaž tež Chróšćanski wjesnjanosta Marko Kliman (CDU) a čłonka župneho předsydstwa Katharina Jurkowa (wotlěwa). Foto: Feliks Haza

Wid do praweho směra

póndźela, 26. apryla 2021 spisane wot:
Kamjenska župa so dale womłodźa. To mam za jasny signal do přichoda. Tak nima z nowej županku Dianu Wowčerjowej jenož kompetentnu wosobinu na čole, ale zdobom nazhonitu wučerku, kotraž ma lóšt do narodneho skutkowanja. Štóž je minjeny pjatk w Chrósćicach był a dźakne słowa noweje županki słyšał, dósta bjezdwěla zaćišć, zo wona jenož na to čaka so do dźěła dać. Prěnje mysle je hižo zwu­razniła, předewšěm hladajo na móžnosće, kotrež digitalna technika za zarjadowanja skići. To mam za wid do praweho směra. Wšako so nowa županka tak tež na młodźinu a jich zajimy wusměrja. Bjezdwěla změje za to dobrych a předewšěm młodych podpěraćelow. Je dźě ličba čłonskich młodźinskich klubow župy pjatk ­z oficialnym přistupom Šunowsko-Konječanskeho a Pančičansko-Kukowskeho na cyłkownje šěsć rozrostła. To rěči zdobom za to, zo bě skutkowanje župy dotal wuspěšne a je młodźinu narěčało. Tuž w tym směrje dale tak. Janek Wowčer

Dźěło z pčołkami kaž dowol

štwórtk, 22. apryla 2021 spisane wot:

Tak kaž nalěto zahrodkarjam w porstach swjerbi, zo móža zaso wonka podźěłać, nětko tež dźěło pčołarjow přiběra. Při rjanym słónčnym wjedrje počinaja wone wobnošk nosyć.

Pěskecy (aha/SN). Wjace hač 40 pčołarjow přisłuša towarstwu Serbskeje pčólnicy, kotrež nawjeduje wot lěta 1999 Chróšćan Jan Wjesela. Cyłkownje staraja so čłonojo towarstwa wo něhdźe 300 pčolacych ludow. Najmłódši čłon je dwaceći lět, jedna z najstaršich je 79lětna Monika Šołćina z Pěskec.

Wójsko njeje za Łužicu přichod

póndźela, 19. apryla 2021 spisane wot:

Běła Woda (SN). Na přeprošenje Běło­wodźanskeho wyšeho měšćanosty Torstena Pötzscha (Klartext) wuradźowaše Serbski sejm předwčerawšim, sobotu, w tamnišej radnicy, dalši wobdźělnicy běchu přez widejokonferencu ze schadźowanišćom zwjazani. W postrownym słowje rozprawješe Pötzsch wo skrućenej prezency serbskeje rěče w Běłowodźanskej zjawnosći. Zdobom přeješe wón Ser­bam­ skutkowniši politiski hłós, kaž z informacije Serbskeho sejma wuchadźa. Starobna prezidentka sejma Edith Pjenkowa dźakowaše so wyšemu měšćanosće za podpěru dźěła. Wuchadźejo ze swojich dźěćacych wójnskich dožiwjenjow wupraji wona starosć wo aktualnej diskusiji k wuwiću Běłeje Wody na wojerske stejnišćo. Pjenkowa wabješe za do přichoda wusměrjene ciwilne dźěłowe městna we wobłuku strukturneje změny a za demilitarizaciju Łužicy.

Kaž financny wuběrk sejma rozprawješe, so ze stron Załožby za serbski lud nastupajo jeho próstwu wo institucionalne spěchowanje něšto hiba. Sejmikarjo maja nětko wšelke podłožki zapodać, kotrež tuchwilu zestajeja.

„Hłownu“ přestorčili

pjatk, 16. apryla 2021 spisane wot:

Budyšin (SN). Na swojim wuradźowanju minjenu póndźelu je předsydstwo Maćicy Serbskeje rozsudźiło, za 24. apryl zwołanu hłownu zhromadźiznu wotprajić a do nazymy přesunyć. Přičiny su aktualne połoženje koronapandemije dla a płaćiwe sakske postajenja, kotrež přewjedźenje čłonskeje zhromadźizny w prezency tuchwilu njedowoleja. Wotpowědnu informaciju su čłonojo tele dny dóstali.

Předsydstwo je nimo toho wob­zamknyło wupisanje Maćičnych mytow w třoch kategorijach dopřihotować. Dale wobdźěli so Maćica Serbska na wopo­minanju swojeho něhdyšeho čłona, serbskeho wučerja a přirodospytnika Mi­cha­ła Rostoka, składnostnje jeho 200. na­rod­nin přichodnu srjedu na Hušćanskim kěrchowje.

45 lět w župnym předsydstwje dźěłał

štwórtk, 15. apryla 2021 spisane wot:

Budyšin (SN/at). To bě hnujacy wokomik za čłonow předsydstwa Domowinskeje župy „Jan Arnošt Smoler“ Budyšin: Na swojim jako telefonowu konferencu přewjedźenym měsačnym wuradźowanju zaběraše so gremij wčera z naležnosću, kotraž w tajkej formje tak často na dnjowym porjedźe njesteji. Ze swojeje srjedźizny rozžohnowachu čłona Klawsa Petrenca po 45 lětach skutkowanja w župnym předsyd­stwje. 85lětny, kiž mjeztym sydom lět w Budyšinje bydli, bě wo wuwjazanje z funkcije prosył.

Porjedźenka:

We wčerawšej rozprawje pod nadpismom „Zastupnika wola po podpisanju noweho zrěčenja“ je so zmylk stał. W njej smy mylnje pisali, zo wola zastupjerja do rozhłosoweje rady MDR, „po tym zo su Zwjazk a krajej Braniborska a Sakska nowe statne zrěčenje wo financowanju Załožby za serbski lud podpisali ....“ Prawje ma rěkać, zo zastupjerja Serbow do rady wola, po tym zo bu „statne rozhłosowe zrěčenje wot wšěch wobdźělenych zwjazkowych krajow podpisane ....“ a zo su jón parlamenty Sakskeje, Saksko-Anhaltskeje a Braniborskeje ratifikowali. Prosymy wo wodaće za misnjenje. Redakcija SN

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

  • Pnačičanski procesion - Die Panschwitzer Prozession.
  • Kulowscy křižerjo - Die Witticheunauer Kreuzreiter.
  • Njebjelčanscy křižerjo – Die Nebelschützer Verkündigungsprozession.
  • Chróšćanski křižerski procesion - Die Crostwitzer Osterreiter.
  • Baćonscy křižerjo - Osterreiter in Storcha
  • Ralbičanscy křižerjo - Die Ralbitzer Osterprozession.
  • Baćonscy křižerjo - Osterreiter in Storcha

nowostki LND