Budyšin (SN/MiR). Lětuši, mjeztym 17. Krabatowy swjedźeń je z wosebitoścu na so skedźbnił. Prěni króć w swojich stawiznach njeje so wón na wsy, ale w měsće přewjedł, a to zańdźenu njedźelu w Budyšinje. Hakle w januarje bě rozsud za sprjewine město padnył, zwjazać zakónčenje přewšo wuspěšneje wustajeńcy w Budyskim Serbskim muzeju „Krabat – Muž – Mytos – Marka“ ze swjedźenjom. Honorarny konsul Sakskeje za republiku Chorwatsku dr. Peter Neumann měješe ideju za poradźenu. „Ze serbskim ludom mamy słowjanski narod, kiž je zwjazany ze słowjenskim a chorwatskim narodom“, wón rjekny. „Mam za dobre, zo su swjedźeń w centrumje města wuhotowali. Nětko by było rozumne, by-li město Budyšin za swoje wuwiće wosobinu Chorwata, kiž je w měsće skutkował, za swoje turistiske poskitki wužiło.“ Mjez wosebje witanymi hosćimi bě tež sobuiniciatorka Krabatoweho hibanja Getrud Wincarjowa z Čorneho Chołmca. „Krasnje, kelko ludźi so wo Krabata prócuje. Je derje, zo so naše towarstwa takle anga­žuja. Widźu wuwiće regiona pozitiwnje. A Krabat je při tym wjele pomhał. Jeho kuzło skutkuje do dźensnišeho.

Chór Budyšin předsydstwo wolił

srjeda, 11. apryla 2018 spisane wot:

Budyšin (SN/bn). Chór Budyšin je na swojej hłownej zhromadźiznje póndźelu předsydku Janinu Krygarjowu w zastojn­stwje wobkrućił. Nowaj čłonaj předsydstwa staj Anne Pawlowski a Robert Lorenc. Sylwija Jancyna a Ilka Hauswald buštej znowa wuzwolenej. Cyłkownje bě sydom kandidatow k wólbam nastupiło.

„Mam za dobre znamjo, zo měješe lětsa wjace spěwarkow a spěwarjow zajim, so w předsydstwje našeho chóra angažować, hač mamy tam městnow“, so Krygarjowa wjeseleše. Hladajo na staw ćělesa wona wuzběhny, zo „je so nam poradźiło nowych, młodych čłonow sej zdobyć a muske hłosy zesylnić, štož bě minjene lěta trochu ćešo. Chemija a harmonija stej wokomiknje jara dobrej.“

Serbskej domaj přirunowała

wutora, 10. apryla 2018 spisane wot:

Budyšin (CRM/SN). W rjedźe Budyskeje akademije je wčera wječor wjelelětna wědo­mostna sobudźěłaćerka Serbskeho instituta dr. Marija Měrćinowa nastaće prěnjeho Serbskeho domu na Lawskich hrjebjach w dobje do Prěnjeje swětoweje wójny z natwarom druheho Serbskeho domu po Druhej swětowej wójnje na Póstowym naměsće přirunowała.

Krabatowy swjedźeń na Hrodźe

pjatk, 06. apryla 2018 spisane wot:

Budyšin (SN). Na 17. Krabatowy swjedźeń na Budyskim hrodźe přeprošeja njedźelu, 15. apryla, w času wot 10 do 18 hodź. Krabatowe towarstwo a Budyski turistiski zwjazk hromadźe ze Serbskim muzejom, Němsko-Serbskim ludowym dźiwadłom a wyšim zarjadniskim sudnistwom. Pod hesłom „Krabat w Budyšinje“ dožiwi historiska městnosć na Hrodźe němsko-serbski jewišćowy program, wosebite wodźenja po Serbskim muzeju a po zarjadniskim sudnistwje kaž tež dźiwadło, kreatiwne poskitki, skót k přimnjenju a kulinariske wosebitosće z Krabatoweho regiona. Wjeršk budźe zakónčenje wustajeńcy „Krabat – Muž – Mytos – Marka“. Na tym wobdźěla so Wolfgang Kraus jako Krabat a Dieter Klimek jako Čorny młynk. Tón dźeń budźe zastup do Serbskeho muzeja darmotny, tež stukowa žurla sudnistwa budźe zajimcam přistupna.

Domowina čaka na namjety

pjatk, 06. apryla 2018 spisane wot:

Budyšin (SN). Lětsa maja so zaso zasłužbne wosoby z Mytom Domowiny, z Mytom Domowiny za dorost a z Čestnym znamješkom Domowiny wuznamjenić.

Myto Domowiny spožči třěšny zwjazk wosobam, kotrež so zaměrnje a wuspěšnje za zachowanje a wozrodźenje serbskeje kultury, wosebje pak serbskeje rěče zasadźeja, kaž starši, kubłarki a wučerjo, wjelelětni předsydźa Domowinskich skupin­ a dalšich towarstwow.

Z Mytom Domowiny za dorost počesća młodostnu resp. młodostneho abo skupinu, kiž so na wusahowace wašnje za serbsku rěč a kulturu angažuje.

Z Čestnym znamješkom Domowiny připóznawa narodna organizacija zasłužby w towarstwowym dźěle, zwoprawdźacym program a směrnicy Domowiny.

Zwjazkowe předsydstwo Domowiny prosy čłonow župow, towarstwow a jednotliwcow, zo bychu namjety za wuznamjenjenje hač do kónca junija zapodali. Za to měli na internetnej stronje třěš­ne­ho zwjazka přistupny formular wužiwać. Wobkrućenje namjeta dyrbi w serbšćinje spisane być.

Wuměna myslow wažna

srjeda, 28. měrca 2018 spisane wot:

Róžeńčanski kružk pisacych hišće dźensa aktiwnje dźěła

K 40. róčnicy załoženja Róžeńčanskeho kružka pisacych w lěće 2003 je w tehdy wušłej zběrce basnjow a powědkow ludowych basnikow dr. Irena Šěrakowa pisała, zo běchu w Serbach hižo do toho wjacore tajke kružki załožili, Róžeńčanski pak wosta jako­ jenički aktiwny. Lětsa w februaru zhladowaše tón na 55. róčnicu za­łoženja. A kružk přeco hišće pilnje dźěła a ze swojimi kulturnymi programami z basnjemi a spěwami ludźi zwjesela, kaž na přikład w starownjach abo k swoje­mu jubilejne­mu swjedźenjej hromadźe z Domowinskej skupinu Pančicy-Kukow a w Chróšćanskej putniskej hospodźe.

Wulkotna zhromadnosć

srjeda, 28. měrca 2018 spisane wot:

Róžeńčanski kružk pisacych zhladuje lětsa na 55. róčnicu załoženja. Alfons Wićaz je so z dwěmaj čłonkomaj rozmołwjał, kak stej ke kružkej přišłoj a što sej za jeho přichod přejetej.

Monika Kochowa z Pančic-Kukowa: Započach so za kružk zajimować, jako ko­rigo­wach doma maćeri teksty basnjow. W Pančicach sym tajki kružk ze šulerjemi załožiła a jón 16 lět nawjedowała. Sym něhdźe 40 lět z čłonku Róžeńčanskeho kružka. Mjeztym napisach něhdźe 100 basnjow a hišće tójšto dalšich składnostnych za kwasy a druhe swjedźenje. To sym wšědne žiwjenje, počasy, hodowny čas a basnje z nutřkownymi začućemi tworiła. Za přichod kružka bych sej přała, zo přidruža so jemu zaso młódši ludźo. Nadźijam so, zo so snadź tež wnučki našich­ čłonow, hdyž su tróšku starše, do kruž­ka zarjaduja.

Statnik: Smy krótko před cilom

štwórtk, 22. měrca 2018 spisane wot:

Wojerecy (SN/JaW). Prezidij Zwjazkoweho předsydstwa Domowina je so wčera nadrobnje z aktualnym stawom woby­dlerskeje iniciatiwy Federalistiske unije europskich narodnych mjeńšin (FUEN) Minority SafePack zaběrał. „Wjeselimy so, zo je iniciatiwa mjeztym jedne žadanje spjelniła a w sydom krajach trěbnu ličbu podpismow docpěła. Přiwšěm pobra­chuje hišće něšto wjac hač 60 000 sig­numow, zo bychmy trěbny milion docpěli. Smy potajkim krótko před cilom“, rozłoži předsyda Domowiny Dawid Statnik­. Zdobom wón hišće raz wšitkich naležnje namołwja akciju podpěrać a skedźbnja zdobom na to, wšitke dotal zezběrane podpisma w přichodnych dnjach Domowinskemu zarjadej w Budyšinje přepodać. Domowina je wot lěta 1990 z čłonom FUEN a sylnje za woby­dlersku iniciatiwu wabi.

Pěstuja dobru zhromadnosć

srjeda, 21. měrca 2018 spisane wot:
Jedne z najaktiwnišich wjesnych towarstwow na teritoriju zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe je zawěrno Nowowješćanske. Wone organizuje w běhu lěta njeličomne zarjadowanja za wobydlerjow, někotre pak tež za swojich čłonow. Tak je so tele dny 14 žónskich z towarstwa z awtami do Brětnje podało. Bě to takrjec trochu zapozdźene zetkanje k dnjej žonow. W Brětni mějachu bowlingowej čarje skazanej, hdźež dwě hodźinje z połnym zapalom kule kulachu a připódla rjenje bjesadowachu. Na to hišće zhromadnje powječerjachu. Foto: Petra Šwejdźina

Do dźěła zdar!

srjeda, 21. měrca 2018 spisane wot:
Maćica Serbska wuznamjeni lětsa dweju łužiskeju šulerjow ze spěchowanskim mytom. Nažel njebu ze stron studowacych resp. nowych absolwentow kmane fachowe dźěło zapodate, tak zo njemóže Myto Arnošta Muki spožčić. Scyła bě wobdźě­lenje na wot lěta 2011 prawidłownje wupisanym wurisanju dotal skerje snadne. To zadźiwa, wšako njejstej ani serbšćina jako rěč ani temowy wobłuk předpisanej. A cyłkownje 1 200 eurow, kotrež Maćica dobyćerjam w najlěpšim padźe přizwoli, měło dorostowych wědomostnikow přidatnje motiwować. Na forumje „Přichod Budyšin“ su zwěsćili, zo we Łužicy hladajo na slědźenje a inowaciju klaca – z hospodarskeho wida. Ćim bóle dyrbjeli so tuž na polu humanistiskich wědow angažować a kompetency spěchować. Kreatiwne ideje na wšitkich runinach trjebamy. Poskitk je tu. Lubi šulerjo a studenća: Hlej nadpis! Bosćan Nawka

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

fueorg misain karten sorbisch

nowostki LND