Wustup Lózych hólcow wjeršk był

póndźela, 09. septembera 2019 spisane wot:

Na swójbne popołdnjo a dworowy swjedźeń do Wuježka běštej kónc tydźenja Krygarjec swójba a Serbske ewangelske towarstwo přeprosyłoj. Hižo 15. króć su Serbja, ewangelscy kaž tež katolscy, poskitk dźakownje přiwzali.

Wuježk (lm/SN). Dokelž maja młode swójby termin po lětnich prózdninach kruće zaplanowany, poda so něhdźe 40 zajimcow, přewažnje dźěći, sobotu po wobjedźe do přirody wokoło Wuježka. Pućowanje wjedźeše přez lěs na Rubježny hród. Po puću knježeštej čiła bjesada a wuměna, wšako běchu hosćo ze wšěch kóncow Łužicy kaž tež z Lipska a Bayerskeho lěsa přichwatali. Přiroda skićeše dźěćom dosć městna so wucychnować a dorosćenym so wočerstwić, tak zo dachu sej na kóncu swačinu na Pawlikec dworje we Wuježku zesłodźeć.

Samo wuměnkar serbšćinu wuknje

pjatk, 06. septembera 2019 spisane wot:

Smjerdźaca (aha/SN). W Serbskim kubłanskim srjedźišću LIPA w Smjerdźacej je so spočatk tydźenja nazymski semester zahajił. Dotal předleži 250 přizjewjenjow. Do toho je LIPA zdźěłała flajer z dohromady 60 poskitkami, wusměrjenymi na wšitke starobne skupiny. Za dźěći a młode swójby su to swójbny adwentny kónc tydźenja w Smochćicach, sportowej lěhwje w lětnich prózdninach, rejwanje z dźě­ćimi, dźěćacej kursaj za nawuknjenje šića kaž tež maćerno-dźěćacy kruh.

W kursu za wukubłanje mentorkow wukubłuje Claudia Winarjowa pěstowarki na poradźowarki praktikantow. Požadane kursy, kaž stej to na přikład tykanje sačkow abo wušiwanje narodneje drasty, LIPA­ wo­spjet přewjeduje. Sportowe a strowotniske kursy su tohorunja jara požadane a sahaja wot callanetici, pilates a yoga hač k rjap skrućacej gymnastice.

Lětsa bjez serbskeho wobdźělenja

štwórtk, 05. septembera 2019 spisane wot:

Tónle kónc tydźenja wotměje so w Riesy lětuši Dźeń Saksow. Serbske kulturne a dalše ćělesa pak tež tónraz pódla njebudu.

Riesa (SN/JaW). Lětuši 27. dźeń Saksow wotměje so po wšěm zdaću cyle bjez wobdźělenja někajkeho serbskeho kulturneho abo dalšeho ćělesa. To wunjesechu rešerše a naprašowanja Serbskich Nowin. Muski chór Delany, kotryž je Serbow 25 króć na cyłosakskim swjedźenju zastupował a serbske kaž tež słowjanske štučki na najwšelakorišich jewišćach zanošował, mjeztym druhi raz pódla njeje. Tež Budyska Serbska kulturna informacija, kotraž wšak bě po dlěšej přestawce minjene lěta zaso na wjacorych Dnjach Saksow zastupjena była, njebudźe lětsa w Riesy za Serbow wabić, wobkrući na naprašowanje sobudźěłaćerka Jaqueline Bjeńšec.

Połny program

štwórtk, 05. septembera 2019 spisane wot:

Budyšin/Choćebuz (SN/JaW). Čłonojo Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny wěnuja so jutře w Choćebuzu hnydom wjacorym wažnym temam. Tak předstaji předsydka Rady za serbske naležnosće Sakskeje Marja Michałkowa bilancu dźěławosće minjeneje wólbneje doby. Zdobom maja čłonojo gremija wobzamknyć wólbny porjad, zo móhli nominować štyrjoch kandidatow za wólby noweje serbskeje rady Sakskeje. „Kandidaća so jutře žani njepředstaja, za to bě doba přeprošenja překrótka“, wujasni předsyda Domowiny Dawid Statnik. „Jich předstajimy na wurjadnym zarjadowanju.“

Wěnować chcedźa so jutře w Choćebuzu mjez druhim tež tomu, kak zwoprawdźeja wobzamknjenja k wuslědkam ewaluacije wučby serbšćiny na braniborskich šulach. W srjedźišću ma stać prašenje, kak w naležnosći nětko po wólbach dale postupować. Zdobom maja w tym zwisku tež swójske stejišćo zdźěłać.

Na slědach Pücklera, Fabriciusa a Kosyka

štwórtk, 05. septembera 2019 spisane wot:

Seniorojo SŠT Delnju Łužicu wopytali

Po tym zo pobychmy my seniorojo Serbskeho šulskeho towarstwa (SŠT) spočatk meje hižo na wjacednjowskej kubłanskej wuprawje w Hannoverskim Wendlandźe, wjedźeše nas dnjowa busowa jězba kónc awgusta do Delnjeje Łužicy. Prěnja stacija bě město Choćebuz, kotryž bě w NDRskim času stolica wobwoda a nimo toho energijowy centrum. Dźensa je to moderna uniwersitna metropola z něhdźe 120 000 woby­dlerjemi.

Statnik chce so tež z AfD rozmołwjeć

srjeda, 04. septembera 2019 spisane wot:

Kak z nowym Sakskim krajnym sejmom hromadźe dźěłać? Měli serbskeho zapósłanca zwonka politiskich stron do krajneho parlamenta wolić móc? Prašeni to po minjenej wólbnej njedźeli.

Budyšin (SN/at). W nowym Sakskim krajnym sejmje zastupjene strony chcedźa nastupajo serbske naležnosće z Domowinu hromadźe dźěłać. To bě na serbskim wólbnym forumje słyšeć a w zwisku z wólbnymi prašenjemi třěšneho zwjazka pytnyć, kaž předsyda Domowiny Dawid Statnik našemu wječornikej rjekny. „To je najebać změny dobry zakład za dalše­ dźěło a serbske temy.“

Statnik wjeseli so nad wólbnym wuspěchom Alojsa Mikławška a Marka Šimana,­ wobžaruje pak, zo njeje kandidat Lěwicy, Domowinjan Hajko Kozel, dale zapósłanc. Harald Baumann-Hasske a Thomas­ Baum (wobaj SPD) staj narodnu organizaciju tohorunja podpěrałoj a nimataj hižo žadyn mandat.

Sydom kandidatow za serbsku radu

štwórtk, 29. awgusta 2019 spisane wot:

Prezidij Zwjazkoweho předsydstwa Do­mowiny­ je wčera we Wojerecach prě­nje­ wuradźowanje gremija po lětnjej přestawce přihotował, kotrež wotměje so 6. septembra w Choćebuzu.

Wojerecy (SN/JaW). W srjedźišću wčerawšeho posedźenja prezidija Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny stejachu wólby noweje Rady za serbske naležnosće Sakskeje za dobu wot lěta 2019 do 2024.

Wojerecy (SN/JaW). W přitomnosći předsydki Rady za naležnosće Serbow w Sakskej Marje Michałkoweje, wjesnjanostow z Rakec, Njeswačidła a Chrósćic, Swena Nowotneho, Gerda Schustera a Marka Klimana (wšitcy třo CDU), społnomócnjenych za serbske naležnosće města Wojerec, wokrjesa Budyšin a Sakskeje Gabrie­le Linakoweje, Reginy Krawcoweje a Stanisława Brězana, zastupnikow wo­krjesow Budyšin a Zhorjelc kaž tež wja­corych kandidatow za wólby Sakskeho krajneho sejma staj wčera statny sekretar sakskeho nutřkowneho ministerstwa prof. dr. Günther Schneider a předsyda Domowiny Dawid Statnik we Wojerecach serwisowy běrow za serbsku rěč wotewrěłoj. Běrow je w nošerstwje Domowiny a změje we Wojerowskim Domowinskim domje dwě rumnosći k dispoziciji. Zhromadnje z Elenu Seidel z Ćiska a Linell Kandziora z Wojerec – wobě bě­štej swjedźensku drastu Wojerowskich ewangelskich Serbowkow woblečenej – su při zachodźe Domowinskeho domu dwurěčnu tafličku za běrow wotkryli.

Zwyša prestiž serbšćiny

wutora, 27. awgusta 2019 spisane wot:
Wojerecy maja serbsku „instituciju“ wjac. Wčera su tam tak mjenowany serwisowy běrow za serbsku rěč wotewrěli. Mam zarjadowanje tajkeho běrowa za dobru kročel na dobro serbšćiny w zjawnosći. Dale mam rozsud za dobry, běrow we Wojerecach, potajkim zwonka centruma serbskich institucijow Budyšina, zarjadować. Tak zwyša nošerjo běrowa, w tym padźe Domowina, štož tón abo tamny za tak spomóžne nima, prestiž našeje maćeršćiny we Wojerowskej kónčinje, štož je prima a wo čož Wojerowski župan Marcel Brauman tež wojuje. Dale je derje, zo maja wjesnjanosća a měšćanosća ze sobudźěłaćerjomaj, studowanej sorabistku Francisku Grajcarekec a nazhonitym maćernorěčnym Serbom Janom Kralom, kiž je tež jako redaktor w Serbskich Nowinach skutkował, wěcywustojneju pomocnikow a poradźowarjow nastupajo dwurěčnosć w gmejnach, předewšěm w prašenjach dwurěčneho popisanja tafličkow. Janek Wowčer

Smjerdźečenjo w Skopju rejwali

wutora, 27. awgusta 2019 spisane wot:
34 čłonkow a čłonow Serbskeje rejwanskeje skupiny Smjerdźaca wobdźělichu so wot 22. do 25. awgusta na 40. mjezynarodnym šulerskim festiwalu folklory Sewjernej Makedonskej. Přewodźeli su jich wjacori hudźbnicy z Łužicy. W stolicy kraja, w Skopju, předstajichu woni na štyrjoch wustupach a w swjedźenskim ćahu wurězki ze swojich programow serbskich rejow. Nimo Smjer­dźečanow wobdźěli so na festiwalu 12 dalšich cyłkow, přewažnje z balkanskich krajow­. Wčera wječor su so lajscy wuměłcy pod nawodom zamołwiteho za organizatoriske naležnosće cyłka Gabrie­la Krawca nawróćili. Foto: Pětr Dźisławk

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

  • Serbski komponist, hudźbnik a spěwar Měrćin Weclich je minjenu sobotu a njedźelu w Budyskim Kamjentnym domje přewšo wuspěšnje koncertował. Přeprosył bě sej za to mnohimi hosći kaž tež młodych talentow, kotřiž z nim zhromadnje na jewišću publikum zaho
  • Měrćin Weclich a Serbski młodźinski oktet - Martin Wetzlich und das Sorbische Jugendoktett
  • Měrćin Weclich a dźěćaca spěwna skupina Šumlabrum - Martin Wetzlich und die sorbischer Kindergesangsgruppe Schumlabrumm
  • Šumlabrum - Schumlabrumm
  • Šumlabrum - Schumlabrumm
  • Měrćin Weclich a młody hudźbnik Chrystof Mikławšk (wotprawa) – Martin Wetzlich und Christoph Mikwauschk (von rechts)
  • Jamila Hórnikec - Jamila Hornig
  • Matteo Hórnik - Matteo Hornig
  • Rejwarki a rejwarjo Serbskeho folklorneho ansambla Wudwor – Tänzerinnen und Tänzer des Sorbischen Folkloreensembles Wudwor
  • Live-hudźba je najlěpša - Live-Musik ist die allerbeste
  • Walentin Bjedrich při pianje - Valentin Bedrich am Piano
  • Kapała pod nawodom Malty Rogackeho (2. wotprawa) je live hudźiła - Malte Rogacki (2. von rechts) und Band spielten live
  • Měrćin Weclich a Měrko Brankačk (wotlěwa) – Martin Wetzlich und Mirko Brankatschk (von links)
  • Poradźenej kocnertaj - Zwei wirklich gelungene Konzerte

nowostki LND