Z widom na klětuše wólby
Choćebuz (SN/at). Wólbne lěto 2024 wotbłyšćuje so w dźěławosći župy Delnja Łužica z třomi ćežišćemi. Zazběh su komunalne wólby a wólby Europskeho parlamenta 9. junija. Slěduja wólby krajneho sejma Braniborskeje 22. septembra a nazymu tohorunja wólby Rady za naležnosće Serbow. Po rjadowanju Serbskeho zakonja su poslednje listowe wólby.
Předsydstwo župy Delnja Łužica je so na swojim njedawnym posedźenju nastupajo wólby krajneho sejma dorozumiło. W župnym teritoriju budźe sydom wólbnych wokrjesow. Tam nastupowacym kandidatkam a kandidatam chcedźa znowa wólbne kopolaki k temam předpołožić kotrež Serbow potrjechja. Z wotmołwow chcedźa pozicije kandidowacych zeznać. Kaž župan dr. Pětš Šurman rjekny, budu so při tym wobsahowe sformulowanja nastupajo z třěšnym zwjazkom dorozumić. Do wólbow wotpohladuja zhromadne zarjadowanja z Nowym Casnikom a z braniborskej Serbskej radu.
Hižo bórze je wuměna z čłonkami a čłonami tutoho gremija předwidźana, zo bychu sej zhromadnu poziciju wutworili.
Kruch „Skónčnje něšto z niwowom“ wjeršk był
Hory (GH/SN). Hosćićelka lětušeje dźěłarnički Bjesadow běše předwčerawšim, sobotu, zaso raz skupina z Hór pola Wojerec. Wot lěta 2013 wuhotuja Serbske ewangelske towarstwo a ewangelske Bjesady kóžde lěto tajke zarjadowanje, zo bychu swojich čłonow so dale kubłali a nazhonjenja wuměnili.
Žurla gmejnskeho zarjada gmejny Halštrowska Hola běše z nimale 30 wobdźělnikami resp. hosćemi derje wobsadźena, jako Ramona Wowčerjowa jich w mjenje hosćićelskeje Bjesady witaše a dźěłarničku zahaji. Na spočatku gratulowachu Dieterej Stoppelej z trójnej sławu, dokelž bu dźeń do toho w Budyšinje z čestnym znamješkom Domowiny wuznamjenjeny.
Za temu dźěłarnički bě Horjanska Bjesada kermušu wuzwoliła. Čłonojo-hosćićeljo rozprawjachu wo nałožkach dokoławokoło serbskeje kermuše we Wojerowskich kónčinach a wo swójskich nazhonjenjach na swójbnych swjedźenjach doma abo pola přiwuznych. Přitomni słyšachu wo wulkich a małych kermušach, wo muskich, wroblowych a wowčich. Runje tak powědachu wo njewšědnej kermušnej jědźi. Wosebity kermušny tykanc móžachu hosćo woptać.
Turistikarjo na wopyće w katolskich Serbach pobyli
Njeswačidło/Konjecy (ML/SN). Čłonojo Zwjazka za serbski kulturny turizm z předsydu Pětrom Brězanom podachu so tutón tydźeń z dalšimi zajimcami na wuprawu na temu „Hosćo w katolskich Serbach“ do wšelakich wsow mjenowaneje serbskeje kónčiny. Cyłodnjowska ekskursija skónči so w Njeswačanskim domizniskim muzeju. Jeho nawoda Arnd Lehmann a žurnalist Manfred Laduš přewodźeštaj po nim a porěčeštaj wo Serbach w tutej gmejnje w přitomnosći a zašłosći. Wulětnikarjo zhonichu, zo bydleše 1884 w Njeswačidle 441 Serbow a 90 Němcow, z kotrychž 35 tohorunja serbsce rěčachu. W cyłej wosadźe bě w tutym lěće 3 389 Serbow a 383 Němcow doma, z kotrychž 196 tež serbsku rěč wobknježachu. Hač do 1930 chodźachu konfirmandki hišće we wosebitej serbskej drasće, kotraž je w muzeju wustajena.
Zaměr Serbow: swětowa lisćina
Maćična akademija ze zajimawym přednoškom
Maćica Serbska z.t. je składnostnje 250. posmjertnin Hadama Bohuchwała Šěracha wčera na Maćičnu akademiju přeprosyła. Jan Malink je wo awtoru a fararju a wo nabožnym skutkowanju Šěracha we 18. lětstotku přednošował.
Leipner kandiduje za funkciju FUEN
Budyšin (SN). Na 25. posedźenju prezidija Domowiny w aktualnej wólbnej periodźe stejachu wčera wječor na dnjowym porjedźe mjez druhim přihoty třěšneho zwjazka na klětuše wólby krajneju sejmow. Wšako chcedźa zaso wólbne kopolaki z prašenjemi kandidatam w Sakskej a Braniborskej posrědkować.
Dalša tema bě wobdźělenje Domowiny na słowjanskim seminarje FUEN w Zagrebje. Wot dźensnišeho hač do njedźele tam městopředsyda dr. Hartmut Leipner a hłowna jednaćelka Judit Šołćina sobu dźěłataj. Hosćićel lětušeho seminara je serbiska mjeńšina w Chorwatskej. W tutym zwisku diskutowachu čłonojo prezidija rólu Domowiny w FUEN. Tuchwilu je Domowina w štyrjoch dźěłowych skupinach FUEN zastupjena. Prezidij podpěruje kandidaturu dr. Hartmuta Leipnera za nawodnistwo słowjanskeje dźěłoweje skupiny. Dotalna rěčnica je přizjewiła zastojnstwo złožić.
Nimo toho bě sej prezidij wědomostneho sobudźěłaćerja projekta ZARI Juliana Nyču na rozmołwu přeprosył.
Z ministerku so rozmołwjeli
Diskutuja wo mjeńšinowych temach
Fachowa ekskursija je čłonow Serbskeho kulturneho turizma z.t. a ...
Wjac młodych ludźi w Domowinje
Młodźinske dźěło Domowiny je wjace hač jenož woblubowane ludowe nałožki pěstować. To su sej čłonojo předsydstwa župy Delnja Łužica na wšelakich přikładach znowa wuwědomili.
Choćebuz (SN/at). Dźěło z młodźinu steješe w srjedźišću posedźenja předsydstwa župy Delnja Łužica wčera w Choćebuzu. Z namjetom běše so gremij hižo lětsa w januarje zaběrał. Tehdy běchu sej přezjedni, wo problemach diskusiju dale wjesć. Tomu wčera tak bě a młodźinski koordinator Tobias Unger rozprawješe wo dźěławosći młodźinskich skupin pod třěchu Domowiny w Delnjej Łužicy.
Přiběracy njedostatk je župny młodźinski koordinator nastupajo pěstowanje ludoweho nałožka jutrowneho wohenja zwěsćił, kaž župan dr. Pětš Šurman na naprašowanje našeho wječornika zdźěli. Na někotrych wsach za nałožk žane zjawne płoniny wjace njezměja. Na přikład su w Turjeju (Tauer) w prjedawšich lětach husto areale prodrustwa wužiwali. Te nětko zwjetša priwatnikam słušeja, Tobias Unger rozprawješe. Podobnje je połoženje w Pśiłuku (Preilack). „Bjez płoniny pak je přewšo ćežko tradiciju dale wjesć“, rjekny župan.
