Nowa społnomócnjena za serbske naležnosće Budyskeho wokrjesa Halena Jancyna je dźensa Domowinu wopytała. Wona kaž tež předsyda třěšneho zwjazka Dawid Statnik a jednaćel Marko Kowar rozjimachu přichodne zhromadne dźěło. Domowina ma za wažny signal, zo wučinja tydźenski dźěłowy čas społnomócnjeneje 75 procentow porno dotal 50 procentam. Tak móže so Halena Jancyna nětko intensiwnišo serbskim naležnosćam wěnować. Foto: SN/Hanka Šěnec

Předsyda Domowiny Dawid Statnik štyrnaće zasłužbnych Serbow za skutkowanje na dobro serbskeho ludu mytował

„Zawěsće je so kóždy z nas dźiwał, zo bu runje nětko za mytowanje wuzwoleny. Ćim zbožowniši so tež ja čuju.“ Tole zwurazni lawreat lětušeho Myta Domowiny Jurij Šołta hnydom na spočatku dźaknych słowow, kotrež wón w mjenje wšitkich mytowanych na wuznamjenjenskej swjatočnosći minjeny pjatk na žurli Budyskeho Serbskeho domu přednjese. Tam je předsyda Domowiny třoch zasłužbnych Serbow z Mytom Domowiny wuzna­mjenił, dalšeho młodostneho z Mytom Domowiny za dorost a cyłkownje dźesać wosobow z Hornjeje a Del­nje­je Łužicy z Čestnym znamješkom třěš­neho zwjazka za čestnohamtsce skutkowanje w serbskich towarstwach a zwjazkach na bazy.

Maćeršćiny so njehańbować

Dźěło Domowiny kritisce přewodźa

srjeda, 14. oktobera 2020 spisane wot:

Hižo njeličomne lěta so wón za serbstwo angažuje a skutkowanje serbskich gremijow kritisce přewodźa. Rěč je wo Torstenu Maku. Jemu spožči předsyda Domowiny Dawid Statnik minjeny pjatk Čestne znamješko za wosebite wukony při zwoprawdźenju programa Domowiny. K serbskej rěči je Choćebužan skerje připadnje přišoł, rěka w lawdaciji k spožčenju myta. W šuli chcyše w mecklenburgskim měsće Ludwigslust rodźeny něšto wosebiteho předstajić. A „njedźiwajo na argumenty staršeju je so za serbšćinu rozsudźił. Hač do dźensnišeho delnjoserbšćina a serbska kultura jeho žiwjenje wobwliwujetej.“

Maturu złožił je dźensa 52lětny Mak na Choćebuskej rozšěrjenej wyšej šuli a poda so do Lipska na studij wučerstwa delnjoserbšćiny a němčiny. Tam nawjaza krute styki k hornjoserbskim studentam, jako bě w Sorabiji kaž tež w studentskich wuběrkach uniwersity aktiwny.

Korony dla přestorčene

wutora, 13. oktobera 2020 spisane wot:

Wojerecy (SN). Za 7. nowember w Čor­no­chołmčanskim Kra­batowym młynje planowane serbske swójbne popołdnjo přestorča na čas po pandemiji. To je předsydstwo Domowinskeje župy „Handrij Zejler“ aktualneho wuwića korony w našich kónčinach dla rozsudźiło. Gremij bě wčera we Wojerecach wuradźował.

Předsydstwo je so na zwoprawdźenje swojeju wuspěšneju projektow we wu­bědźowanju „Čiń sobu!“ koncentrowało. Tak chce regionalna rěčnica Sonja Hrjehorjowa we wobłuku projekta „Serbska kulturna a zetkawanska bróžeń – Do­mo­winski dom Wojerecy“ tež runinu za wal­kowanje jejkow zaměstnić. Za klětu su zarjadowanja kaž hudźbno-lite­rarne popołdnjo předwidźane. Hladajo na akciju „Žiwa kuzłarska křinja serbskich bajkow, bajow a powědančkow“ přihotuja wu­bědźowanje šulerjow: Zaměr je, zo dźěći na zakładźe wobrazow z motiwami powěsćow swobodnje rěča.

Župa chce so na kubłanskimaj jězbomaj Budyskeje župy 2021 a 2022 na slědach Zejlerja a Kocora wobdźělić a wo­sebje składnostnje Lěta župow wuměnu ze wšelakimi regionami pěstować.

Myto tyje a pohonja

póndźela, 12. oktobera 2020 spisane wot:
Njeličomni so dźeń wote dnja čestnohamtsce na dobro našeho małeho ludu angažuja. To je derje tak a tež trjeba. To tyje předewšěm zhromadnosći a zdobom přinošuje serbske rěčne rumy tworić a zachować, kotrež mam nětkole za wažniše hač hdy prjedy. Zwjetša dźěłaja čestnohamtscy zaćichim a so zjawnosće pasu. Jich pohon, dale dźěłać, je často posměwk abo dobre słowo ludźi, hdyž móžachu jich ze swojim skutkowanjom zwjeselić. Ze swójskeho nazhonjenja wěm, što rěka, so w towarstwach angažować a za to njeličomne hodźiny dźěła nałožić. Mam tuž za ćim wažniše, zo dóstawa čestnohamtske skutkowanje na serbskej bazy w Hornjej, srjedźnej a Delnjej Łužicy jónu wob lěto tež wobličo, hdyž Domowina jako třěšny zwjazk na swojich swěrnych dźěłaćerjow na bazy mysli a so jim za skutkowanje dźakuje. Tajki zjawny dźak předsydy Domowiny dźě nimoměry tyje! A přidatnje pohonja tajke připóznaće do dalšeho skutkowanja. Janek Wowčer

Inspiracija za zaběru z Ćišinskim

štwórtk, 08. oktobera 2020 spisane wot:
Šulerjo 4. lětnika Pančičansko-Kukowskeje zakładneje šule su so dźensa zaběrali z měšnikom, publicistom a basnikom Jakubom Bartom-Ćišinskim, po kotrymž je jich­ šula pomjenowana. Dwaceći dźěći zeznajomi so w dwěmaj skupinomaj ze žiwje­njom a tworjenjom serbskeho wótčinca. Dźensa je Kamjenska župa „Michał Hórnik“ projekt, spěchowany z wubědźowanja „Čiń sobu!“ zakónčiła. Wot pón­dźele bě na wšě 75 wuknjacych ze zakładnych šulow Chrósćicy, Worklecy, Ralbicy a Pančicy-Kukow pozbudźace dny dožiwiło. Z projektom župa šulske kubłanišća inspi­ruje z Ćišinskim so wob­šěrnišo rozestajeć. Foto: Feliks Haza

„Hłownu“ snano přestorčić?

štwórtk, 08. oktobera 2020 spisane wot:

Wojerecy (SN/at). Prezidij Zwjazkoweho předsydstwa zaběra so dale z klětušej hłownej zhromadźiznu, kaž třěšny zwjazk po wčerawšim wuradźowanju we Wojerecach zdźěli. Tuchwilu njewotwidźomneho wuwića koronapandemije za poł lěta dla ma nětko zwjazkowe předsydstwo na posedźenju 20. nowembra wo tym wothłosować, hač měli „hłownu“ snano wot měrca do ćopłeho počasa přestorčić.

Prezidij rozjimaše dale wuhódnoćenje a konkluzije z naprašowanja zastupjerjow Domowiny, kotřiž w 34 rozsudźacych a poradźowacych gremijach sobu skutkuja. Referent za nutřkowne naležnosće Werner Sroka bě je zawodnje rozkładł. Čłonojo prezidija maja za wažne, stajnu wuměnu zarjada z wotpósłancami zesylnić. Wot referenta za hospodarske a infrastrukturne naležnosće Pětra Brězana zdźěłane stejišćo k naćiskej druheho cyłkowneho pokročowanja Regionalneho plana Hornja Łužica-Delnja Šleska je gremij wobkrućił. Tu Domowina wosebje poruča, wuznam Serbow jako rěčnych a kulturnych mostarjow w regionje wosrjedź Europy wuzběhnyć.

Samo dwójce dobyli

póndźela, 05. oktobera 2020 spisane wot:

Wjesne towarstwo Domizna znowa z najrjeńšej žnjowej krónu

Chrósćicy/Drježdźany (BeW/SN). Mjeztym pjaty raz běchu čłonojo Chróšćanskeho wjesneho towarstwa Domizna lětsa rjanu žnjowu krónu za wubědźowanje sakskeho zwjazka wjesnych žonow nawili. Na lětušim 27. wubědźowanju wobdźěli so 35 wustajerjow, towarstwow a jednotliwcow a zapoda sydom krónow, jědnaće wěncow a 16 wudźěłkow w kategoriji freestyle. Wone běchu minjene dny w Drježdźanskej Křižnej cyrkwi wustajene, hdźež njeje jenož jury jednotliwe eksponaty posudźowała. Tež wopytowarjo smědźachu swój hłós wotedać a su tak sobu rozsudźili. Runja minjenym lětam su Chróšćenjo tež tónraz wurisanje wo najrjeńšu žnjowu krónu dobyli, tak zo móžeše jich kreatiwna hłowa Hana Grutcyna wčera dopołdnja z rukow sakskeho ministra za regionalne wuwiće Thomasa Schmidta (CDU) mytowanske wopismo přijeć. Nimo toho móžachu so Chróšćenjo tež w kategoriji najrjeńši žnjowy wěnc nad prěnim městnom wjeselić.

Wuznamjenjenja Domowiny

štwórtk, 01. oktobera 2020 spisane wot:

Budyšin (SN/at). Elke Nagelowa z Łaza, Jurij Šołta z Noweje Wjeski a Fryco Kša­maŕ­ z Drjenowa su lětuši lawreaća Myta Domowiny, kaž mytowanski wuběrk jeje zwjazkoweho předsydstwa wčera informowaše. Myto Domowiny za dorost spožči narodna organizacija Damianej Dyrlichej z Noweje Wjeski. Rozsudne za wu­znamjenjenje mjenowanych wosobow su jich „čestnohamtske skutkowanje ze wšoserbskim wuznamom“, a „wurjadne wukony w zmysle zachowanja a spěchowanja Serbstwa“.

Kóždolětne počesćenja serbskeho třěšneho zwjazka wudospołni Čestne znamješko Domowiny, z kotrymž waža sej „wosebite wukony při zwoprawdźenju programa Domowiny“. Wuznamjenjeni budu Friedhard Krawc ze Swóńcy, Hei­demarie Rychtarjowa ze Slepoho, Bjarnat Deleńk z Njebjelčic, Christa Dziumblowa z Bórkowow, Torsten Mak z Choćebuza, Juro Hanška z Brjazyny, Silvia Stephanowa z Čorneho Chołmca, Marja Ošikowa z Pančic-Kukowa, Jürgen Njek z Chrósćic a Marka Cyžowa z Lejna. Wuznamjenjenske zarjadowanje budźe pjatk, 9. oktobra, w Budyšinje.

Reliefaj ze serbskim motiwom

wutora, 29. septembera 2020 spisane wot:

Keramiku tworić njeje kóždemu date. Na dźěłarničce we Wulkodubrawskej Margarećinej hěće pak wobdźělnicy zwěsćichu, zo je hlina maćizna, z kotrejež móže kóždy něšto tworić.

Wulka Dubrawa (SN/MiR). Spěchowanski kruh za serbsku ludowu kulturu je lětsa wospjet dźěłarničku keramiki zarjadował. Nawjedowała je mały kruh zajimcow Budyšanka Helena Palmanowa.

Ducy do dźěłarnje wobhladachu sej wobdźělnicy, mjez kotrymiž bě tež šulerka, wustajeńcu wo stawiznach a nastaću zawoda za keramiske wudźěłki we Wulkej Dubrawje, hdźež je něhdźe tež tójšto Serbow dźěłało. Na to pokazuja historiske fota, pod kotrež móža wopytowarjo mjena zwobraznjenych na lisćinu napisać, ručež někoho spóznaja.

W dźěłarni móžeše so na to kóždy po swojej woli z keramiku zaběrać. Někotři běchu sej wot doma hižo narysowany naćisk sobu přinjesli. Tak stej nastałoj relie­faj ze zwobraznjenej serbskej narodnej drastu.

nawěšk