Hotuja so na lěto župow 2021

štwórtk, 23. julija 2020 spisane wot:

Wojerecy (pi/SN). Serbja we Wojerecach maja hižo prěnje konkretne ideje, kak klětuše lěto župow wuhotować. To je wuslědk wčerawšeho wuradźowanja předsydstwa župy „Handrij Zejler“ w bróžni tamnišeho Domowinskeho domu. Wo namjetach za lěto Kocora a Zejlerja chcedźa so nazymu dorozumić.

Před sto lětami, 1921, běchu we Wojerowskej radnej pincy wjacore Domowinske župy załožili. „Tohodla měli oficialne spominanje w starym měsće zahajić, a wottam měł swjedźenski ćah do noweho města ćahnyć“, rěka w zdźělence župy. Za centralne swjatočne zarjadowanje Domowiny namjetuje župa Wojerowsku Łuži­sku halu, hdźež je třěšny zwjazk hižo lěta 2012 swoju stotu róčnicu wobstaća swjećił. Dalši namjet župy je, swjedźeń na Łužiskim naměsće wotměć.

Wo přinoškach za lěto Zejlerja a Kocora 2022 chce župa nazymu z čłonskimi towarstwami wuradźować. Předsydstwo přiwza tak namjet regionalneje rěčnicy Sonje Hrjehorjoweje. Dale su so wčera dojednali na termin za přichodnu hłownu a wólbnu zhromadźiznu župy, kotruž přewjedu klětu 5. februara.

Wulkotna zhromadnosć duši tyje

póndźela, 20. julija 2020 spisane wot:

Hodźij (KřK/SN). Z kěrlušom „Pój, wu­tro­ba, a wjesel so!“ zahaji so srjedowny spěwny wječork na Hodźijskim kantoraće. 21 zajimcow w starobje 14 do 84 lět bě přeprošenje tamnišeje Bjesady a jeje nawody dr. Gerata Krawca z Delnjeho Wunjowa sćěhowało, mjez nimi hosćo Rakečanskeje Bjesady. Po tym zo je dr. Krawc wšitkich wutrobnje witał a Ochranowske hesło dnja k rozmyslowanju podał, so přitomni w kole skrótka mjez sobu předstajichu. Na to z wulkim wjeselom ludowe spěwy zanošowachu. Pod přewodom gitary a pišćałki ewangelscy a katolscy wěriwi kaž tež njewěriwi přećel­jo znate serbske štučki spěwachu, wot Domčka lubeho přez Hanku syrotu a Přeco ty chodźiš hač k Ptačim ćaham. Sčasami klinčeše, kaž by tam dwu- abo třihłósny chór swój program předstajił. Jednotne měnjenje na kóncu rěkaše: „Za nas­ je tele spěwanje podawk, na kotryž njezabudźemy. Bychmy so rady husćišo zetkawać chcyli.“

Maja priwatny rozhłós za trěbny

štwórtk, 09. julija 2020 spisane wot:

Po wjacore měsacy trajacej přestawce zetkachu so Drježdźanscy Serbja wutoru k swojemu stajnemu blidu w Drježdźanskim hosćencu „The Red Rooster“ (Čerwjeny honač). Přichodnje chcedźa Serbske blido w rytmusu dweju měsacow wotměwać.

Drježdźany (SN/MiR). Kaž ze słowow předsydki Drježdźanskeho towarstwa Stup dale Jadwigi Pjacec wuchadźa, běchu so Serbja w sakskej stolicy za zetkanjom žedźili. „Dźewjeć wosobow je nětko přišło“, wona na naprašowanje SN rjekny, „a wšitcy začuwachu, zo bě to najwjetši čas. Na tajkich wječorkach so wobstejace styki mjez Drježdźanskimi Serbami jenož njeskrućeja, ale zdobom so tež nowe zwiski wuwiwaja.“ Wothłós na Serbske blido přiběra. Bohužel pak dyrbjachu tónkróć mnozy druhich terminow dla wotprajić. Dalši běchu so korony dla zamołwili. „Hewak zwě­sćamy, zo so dale a wjac nowych zajimcow krutemu zdónkej přidruža“, Jadwiga Pjacec zwurazni.

Wótčincow wopominać

wutora, 07. julija 2020 spisane wot:

Budyšin (kl/SN). Přichodne předewzaća a projekty rozjimachu čłonojo předsydstwa župy „Jan Arnošt Smoler“ na swojim wčerawšim posedźenju. Župa chce planowanu kubłansku jězbu w septem­brje do bliskeje wokoliny do směra na Wóspork a Hrodźišćo přewjesć. Wuklinčeć ma zarjadowanje za čłonow župy w Njechornju ze serbskim programom.

Podpěrać chcedźa čłonojo župneho předsydstwa serbski wječor, kotryž ma so w awgusće na zahrodźe SLA w Budy­šinje wotměć.

Runje tak stej serbske kulturne lěto w Liberecu a tamniše towarstwo SAL za Bu­dysku župu zajimawej. K wotewrjenju wustajeńcy w nowembrje chcedźa zmóžnić, zo sej čłonojo tam dojědu.

Za jubileje klětu a w lěće 2022, kotrež je zdobom lěto Zejlerja a Smolerja, zbě­rachu přitomni prěnje ideje. Woni maja za hódne, Michała Rostoka a Jana Mučinka na přikład z přednoškom wopominać.

Motiwator Lucian Kaulfürst rozprawješe wo swojim skutkowanju. Podpěrać budźe wón młode swójby w Malešecach při zwoprawdźenju projekta, z kotrymž su we wubědźowanju „Čiń sobu!“ dobyli.

Měrćina Nowaka wopominali

wutora, 07. julija 2020 spisane wot:
Měrćin Nowak-Njechorński, znaty moler, spisowaćel, publicist a 1947 prěni šefredaktor Noweje doby, je wčera před 30 lětami w starobje 90 lět zemrěł. Hromadźe z čłonkami Domo­win­skeje skupiny Worcyn/Njechorń/Běła Hora ze swěrnej předsydku Róžu Kurfürstec-Pinka­winej, wona powědaše wo poslednich hodźinkach serbskeho wuměłca, stej čłonka předsydstwa župy „Jan Arnošt Smoler“ Budyšin Leńka Thoma­sowa a regionalna rěčnica Domowiny za teritorij župy Katja Liznarjec (třeća, druha a prěnja wotprawa) jeho při rowje na Hrodźišćanskim kěrchowje wopominałoj. Foto: Jurij Helgest

Nowa brošurka

štwórtk, 02. julija 2020 spisane wot:
Budyšin (SN). W nowej brošurce dokumentuje Domo­wina w hornjoserbskej, delnjoserbskej a němskej rěči swjatočnosć k 75. róčnicy swojeho wozrodźenja, kotruž je 10. meje w Chrósćicach wotměła. Na městnje tehdyšeho historiskeho podawka spominaše połsta lu­dźi – telko, kaž bě we­ wonych dnjach po pła­ćiwych postajenjach korony dla dowo­lene. Bě to prěnje serbske zarjadowanje po fazy „lock­down“ a tak tohorunja historiske. 34stronska dokumentacija je pod https://www.domowina.de/hsb/mediateka/publikacije/ přistupna.

Podpěra župomaj w srjedźnej Łužicy

srjeda, 01. julija 2020 spisane wot:
Tale powěsć zwjesela wosebje serbske towarstwa na teritoriju župow „Handrij Zej­ler­“ a „Jakub Lorenc-Zalěski“: Jednaćel Domowiny Marko Kowar witaše dźensa no­wu projektnu sobudźěłaćerku třěšneho zwjazka za srjedźnu Łužicu, Marku Suchec­, do domu Domowiny we Wojerecach. Tam ma 36lětna z delnich Sul­šec swoje dźěłowe městno, zo by so mjez druhim wo zakótwjenje serbšćiny w projektach we Wojerowskej a Slepjanskej kónčinje starała. Dotal je Marka Suchec jako sobudźěłaćerka za serbsku rěč a kulturu w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje dźěłała. Z jeje přistajenjom Domowina swoje mocy dale regionalizuje, zo by Serbstwo w Delnjej, srjedźnej a Hornjej Łužicy skrućiła. Foto: Marcel Brauman

Prašenja młodostnych wostanu

wutora, 30. junija 2020 spisane wot:

Tradicionalnemu mejemjetanju w Hornjej Łužicy su wobmjezowanja koronapandemije dla zadźěwali. Tež nastupajo žnjowe nałožki, kaž stej to łapanje abo zabiwanje kokota, su sej młodostni w delnjołužiskich wsach njewěsći. Njedawno­ je so braniborska Rada za naležnosće Serbow z temu zaběrała.

Podstupim (SN/at). W cyłkach delnjo­łu­ži­skeje wjesneje młodźiny bědźa so hladajo na koronapandemiju lětsa z pra­šenjo­maj, kotrejž jim hewak žane hło­­wybo­lenje njenačinjatej: Wotmějemy swoje tradicionalne žnjowe nałožki? A kotre wuměnjenja mamy za to spjelnić?

Kaž radźićel a župan župy Delnja Łu­žica Wylem Janhoefer wuwjedźe, njeje dotal rjadowane, kak maja młodostni swoje zarjadowanja financować. Pod nor­mal­nymi wobstejnosćemi zaruča předań zastupnych lisćikow za wječorne reje wšitke kóšty tajkeho žnjoweho swjedźenja. Po tuchwilu płaćiwym braniborskim postajenju wo zadźerženju w dobje ko­ronapandemije pak su reje na žurli dale zakazane. Předsydka rady Kathrin Šwjelina młodostnych namołwi kreatiwni być, zo bychu swoje zarjadowanje zaručili.

W zhromadnym dźěle z Domowinu a Budyskim Serbskim institutom je Dźěłarnička přichod Łužica nowu ­brošurku wudała. Z nadrobnym wopisowanjom serbskosće we Łužicy chcedźa wjace ludźi do Łužicy wabić.

Mužakow (SN). Dźěłarnička přichod Łužica je njedawno pod titulom „Lausitz Łužyca/Łužica Die Sorben/Wenden – verbinden die Lausitz“ nowu brošurku wudała. Kaž Domowina w nowinskej informaciji piše, kroča wudawaćeljo – towaršnosć Hospodarski region Łužica – „z njej po nowych pućach“. Wšako móža so nětko zajimcy „zwonka Łužicy, ale tež naši susodźa we Łužicy, kotřiž Serbow hišće njeznaja, na nazorne a přehladne wašnje w internetnje přistupnej brošurce wo Serbach wobhonić“, zdźěli nowinski rěčnik Domowiny Marcel Brauman.

Namołwje so přizamknyli

póndźela, 29. junija 2020 spisane wot:

Drježdźany/Njebjelčicy (SN/at). Na demonstraciju składnostnje słyšenja w Sak­skim krajnym sejmje wo přichodźe wot wotbagrowanja wohroženych wsow Pödelwitz, Obertitz a Miłoraz namołwja BUND Sakskeje hromadźe ze zwjazkarstwom „Wšitke wsy wostanu“ a Ende Gelän­de Drježdźany na protest jutře w 13 hodź. před parlamentom w sakskej krajnej stolicy.

Sydom čłonow Serbskeho sejma je so na­mołwje přizamknyło. Woni žadaja sej mjez druhim zachowanje tych třoch wsow, kotrež maja so do strukturneje změny zapřijeć, klimowu sprawnosć město wotškódnjenja brunicowym koncernam. Runje tak je sejmarjam wažne wobydlerjow před emisijemi Wochožanskeje jamy škitać, zachować wysoki lěs Rownjanskich burskich lěsow, škitać tři lěsne biotopy, wuchować mjezyłuku za skót. Zachować maja so z wida Serbskeho sejma dale Miłoraska dróha, přirodne wódne zastaranje w přirodoškitnymaj kónčinomaj Slepjanski Stary wulki hat a Trjebinski zwěrjenc. Jich žadanja poćahuja so zdobom na zawjedźenje lětneho monitoringa wody w Slepjanskej gmejnje.

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND