Wažne, zo so młodźi ludźo angažuja

srjeda, 26. januara 2022 spisane wot:

24lětna Annelie Ćemjerec pochadźa z Radworja a je na Budyskim Serbskim gymnaziju maturowała. Wot lěta 2012 do 2015, potajkim jako bě hišće šulerka, přebywaše wona ze swójbu w Malajziji. „Bě to wosebity čas. Domoródni so mje často prašachu, zwotkel pochadźam. Wotmołwich jim, zo drje sym z Němskeje, tež hdyž so ženje tak prawje jako Němka nječujach. Započach so tuž intensiwnišo so z tym zaběrać, što to woznamjenja Serb abo Serbowka być.“

Po nawróće do Łužicy bě za Annelie Ćemjerec předewšěm Sofija Cyžec wažny kontakt. „Z njej a dalšimi přećelemi organizowachmy mały festiwal techno-hudźby ‚Meta Solis‘. Scyła počach zaso wuši zwisk k serbstwu wuwiwać a so z tudyšej kulturu rozestajeć. A wuwědomich sej: My Serbja smy tola telko wjac. Njejsmy jeno stereotyp, kotryž nam wotwonka nadawaja. Móžemy runje tak kaž druzy tež swoju wšelakorosć pokazować.“

Debata wo serbskej hymnje

wutora, 25. januara 2022 spisane wot:

Pod hesłom „Su jenož ,mužojo hódni wěčnoh wopomnjeća‘?“ namołwja ­Maćica Serbska na zjawnu diskusiju wo tym, hač njeměli tekst serbskeje hymny změnić.

Budyšin (SN/CoR). Předsydstwo Maćicy Serbskeje je na swojim wčerawšim posedźenju wobzamknyło wozjewić namołwu pod hesłom „Su jenož mužojo hódni wěčnoh wopomnjeća“?, z kotrejž chcedźa přeprosyć na zjawnu diskusiju wo serbskej hymnje, a to tež online na stronje .

Pozadk mjez druhim je, zo „su w towaršnostnym diskursu słyšeć hłosy, kiž žadaja sej wjace widźomnosće žonow nic jenož w zjawnosći, ale tohorunja w rěči. W tutym zwisku zwurazni so w serb­skej zjawnosći tež prašenje, hač njeměli tekst serbskeje hymny změnić, wšak njeskutkowachu a njeskutkuja jenož mužojo na dobro serbstwa“, kaž w namołwje Maćicy Serbskeje rěka.

„... a žony“

wutora, 25. januara 2022 spisane wot:
Móžu so hišće derje dopomnić, jako dósta dźiwadłowa skupina Šunow-Konjecy w lěće 2011 Myto Domowiny. Na swjedźenskim zarjadowanju spěwachmy, kaž so słuša, serbsku hymnu „Rjana Łužica“. A jako zanjesechmy linku „Ow, zo bychu z twojeho / klina wušli mužojo, / hódni wěčnoh wopomnjeća!“, bě słyšeć razny hłós Reginy Šołćineje, kotraž po słowje „mužojo“ prosće „a žony“ dale spěwaše. Mam to za spomóžne, zo Maćica Serbska nětko zjawnu diskusiju wo tym nastorči, „hač njeměli tekst serbskeje hymny změnić, wšak njeskutkowachu a njeskutkuja jenož mužojo na dobro serbstwa“. Zo je redaktor-kolega Bosćan Nawka loni ze swojim komentarom („absurdne“) k tomu přinošował, mje zwjesela. Wón tehdy tež na to skedźbni, zo diskusija wo trěbnym runostajenju splahow w hymnje znajmjeńša hižo 20 lět traje. Tuž je pomału načasu, diskusiju do rozsudźaceje debaty z kónčnym wuslědkom přewjesć. Přeju nam wjele wuspěcha! Cordula Ratajczakowa

Wo wurjadnu „hłownu“ prosyli

pjatk, 21. januara 2022 spisane wot:

Wojerecy (SN). Zhromadnje z městom chce předsydstwo Wojerowskeje župy „Handrij Zejler“ puć z informaciskimi taflemi wo serbskich slědach we Wojerecach zwoprawdźić. Werner Sroka je prěni wobšěrny naćisk za stacije tajkeho puća zdźěłał, kotryž chcedźa z partnerami a ze slědźerskim projektom gymnaziastow zeskutkownić a móhli jón „Via Sorabica HoyWoj“ mjenować.

Regionalna rěčnica Sonja Hrjehorjowa rozprawješe wo njedawnym digitalnym wuradźowanju na přeprošenje wjesneho předstejićerja Delnjeho Wujězda Franka Knoblocha wo tam planowanym kubłanišću předewšěm za serbšćinu wuknjacych dorosćenych, t. mj.„rěčnej manufakturje“.

Wobzamknyli su čłonojo župneho předsydstwa na posedźenju we Wojerowskim domje Domowiny oficialnu próstwu, přewjesć wurjadnu hłownu zhromadźiznu za rozrisanje problema tuchwilneje njepłaćiwosće modernizowanych wustawkow třěšneho zwjazka. Župa poruča, „hłownu“ z małym delegatnym klučom něhdźe połsta wobdźělnikow prezentnje w srjedźnej Łužicy přewjesć, dokelž je jednorišo tajke zarjadowanje organizować hač „hybridne“.

Serwisowy běrow dosć požadany

štwórtk, 20. januara 2022 spisane wot:

Z dr. Jensom Baumannom, kiž je w sakskim ministerstwje nutřkowneho zamołwity za serbski komunalny program za spěchowanje dwurěčnosće, ma Domowina jako nošerka serwisoweho běrowa za serbsku rěč w komunalnych naležnosćach skutkowneho partnera. Wčera je dr. Baumann Wojerowski běrow wopytał.

Wojerecy (SN/at). Hromadźe z Domowinu přewjedźenu wuměnu nazhonjenjow z wjesnjanostami a měšćanostami wo serbskim komunalnym program móže sej dr. Jens Baumann dale derje předstajić. W nowembrje 2020 bě wón tule mysl, z terminom snadź spočatk minjeneho lěta, w Serbskich Nowinach zwuraznił. Wobmjezowanja koronapandemije dla su zawěsće jedna přičina, čehoždla dotal k tomu dóšło njeje.

Choćebuska měšćanska a regionalna biblioteka je wčera medijowy paket wo serbskich temach dóstała. Wyši měšćanosta Holger Kelch (CDU, prědku sedźo) dar přija. Paket přepodali su předsydka Maćicy Serbskeje dr. Anja Pohončowa (naprawo), předsyda delnjoserbskeje wotnožki Maśicy dr. Pětš Šurman (stejo) a Měto Nowak (srjedźa sedźo), referent za naležnosće Serbow w mi­nisterstwje za wědomosć, slědźenje a kulturu. Foto: Michael Helbig

Za wurjadnu hłownu zhromadźiznu

wutora, 18. januara 2022 spisane wot:

Na 20. hłownej zhromadźiznje Domowiny loni w Slepom su wustawki Zwjazka łužiskich Serbow změnili. W jednym dypku pak ma Drježdźanske hamtske sudnistwo wobmyslenja. Předsydźa towarstwow faworizuja nětko wurjadnu hłownu zhromadźiznu.

Budyšin/Drježdźany (SN/at). Informacija Drježdźanskeho hamtskeho sudnistwa wuskutkowa krótkodobnje zwołane wuradźowanje předsydy Domowiny Dawida Statnika z nawodami župow a nadregionalnych towarstwow. A te je so wčera wotměło. Dźe wo artikl 8, wotrězk 1, po kotrymž smě zwjazkowe předsydstwo dalšich zastupnikow w zmysle § 26 BGB powołać, „jim pak prawo, Domowinu samostatnje juristisce zastupować, njepřenjesu“. Domowina chcyše tak „princip štyrjoch wočow“ zaručić. Formulacija pak njeje po měnjenju sudnistwa konkretna dosć, maćiznu měli jasnišo wopisać, kaž rěčnik Domowiny Marcel Brauman zdźěli.

Rowno (JoS/SN). Spokojnosć bě minjeny kónc tydźenja takrjec na woběmaj bo­komaj Rownjanskeho Njepilic statoka wulka. Tam móžachu po dołhej přestawce zaso swinjorězanje přewjesć. Kupcy wjeselachu so nad požadanej kołbasu, čłonojo spěchowanskeho towarstwa pak nad dochodami. „Te wužiwamy za wudźeržowanje statoka a za dalše zarjado­wanja w běhu lěta“, zwurazni předsyda towar­stwa Manfred Nikel. Po tójšto wupadnjenych zarjadowanjach loni dźě pjenje­zy nuznje trjebaja. Wšako móža z nimi tež serbske nałožki ze žiwjenjom pjelnić.

Nowe kwisowe wubědźowanje

póndźela, 17. januara 2022 spisane wot:

Budyšin (pdź/SN). Towarstwo Serbska murja přewjedźe wot 1. februara cyłolětne kwisowe wubědźowanje. Wo tym informuja młodostni w socialnych syćach. Přewjesć chcedźa swoju akciju na instagramje. „Krótko po hodźoch smy w Jasčan ‚Bjesadźe‘ hłownu zhromadźiznu přewjedli a smy wo projektach za lěto 2022 rozmyslowali“, praji městopředsydka towarstwa Kira Hrjehorjec. „Dokelž tuchwilu zmysła nima swjedźenje abo spěwne wječory dołhodobnje planować – předpisy korony dla dźě so wobstajnje měnjeja –, chcemy přez cyłe lěto online-wubědźowanje na zakładźe našeje aplikacije QuizSerb zarjadować. Tak njejsmy na hygienowe postajenja wjazani.“ 21lětna studentka mediciny so wjeseli, zo zamó z dalšimi čłonami Serbskeje murje hišće loni samsny wječor koncept za projekt wuwić.

Dźak a wulke přeće

póndźela, 17. januara 2022 spisane wot:
Móžu sej derje předstajić, zo je Michał Cyž minjene dny bjezsparne nocy měł, wšako su pola njeho wšitke techniske nitki lě­tušeje jolki hromadźe běželi. Štož su wón a wšitcy dalši wobdźěleni před a za ka­meru w Nuknicy a Chrósćicach na nohi stajili, je wšeje česće hódne. Tak wobra­dźichu woni publikumej doma při wo­­brazowce zabawny wječor ze znatymi a nowymi wobličemi, ze serbskej hudźbu a žor­tom, z wohnjowobornej wjetu a nic na­posledk z wulkim wohnjostrojom, kiž bě na wobrazowce derje widźeć a runočasnje kilometry daloko słyšeć. Wulki dźak słuša w tym zwisku Chróšćanskim wohnjowym wobornikam, kotřiž su lětušu jolku njesměrnje podpěrali a ju tak hakle­ zmóžnili, kaž tež wšitkim pomocnikam při swinjorězanju a přetwarje Nukničanskeje baraki na telewizijne studijo. Najwjetša nadźija jich wšěch drje je, nje­swjećić swoju jubilejnu 25. jolku klětu hi­žo­ we wirtuelnej bróžni, ale w realnje eksistowacej w Nuknicy. Marian Wjeńka

nawěšk

  • „Njewěsta njewjesta“ rěkaše ptačkowasny program Serbskeho ludoweho ansambla 2022. Pokazali su jón ansamblowcy a ansamblowče jeničce tři razy w Chróšćanskej "Jednoće" – korony dla. Tule namakaće hišće někotre fotowe impresije lětušeho ptačokwasneho pr