Posudk móže wužitk być

pjatk, 17. meje 2019 spisane wot:
Hdys a hdys zhladuje čłowjek rady na zašłosć a posudźuje to zdokonjane abo nje­zdokonjane – wón takrjec ewaluěruje. Zdobom tón abo tamny tež do přichoda planuje, što chce hač do wěsteho termina zwoprawdźić. Plan móže nastupajo rozsudy a priority jenož pomhać. Wězo stajnje wšitko tak njeběži, kaž sy sej wusonił. Tak so něšto nimokuli, abo něšto njewočakowane naprěki přińdźe. Je pak normalne tak, to dźě je žiwjenje. Nětko čaka tež Krabatowe towarstwo na posudk a hódnoćenje. Ewaluacija budźe přichodny tydźeń w Koćinje předstajena. Sym jara wćipna na wuslědki njewotwisneho běrowa, kotryž je so dokładnje ze zdokonja­nymi naprawami a projektami zaběrał. Po ewaluciji móže Krabatowe towarstwo potom dale do přichoda planować. Je derje,­ zo je móžnosć wróćo­zhladowanja wužiwało. To móže jemu z wulkim wužitkom być. Bianka Šeferowa

Kachlestajer a kachlicarski mišter Šćěpan Čornak zhladuje na 25lětne wobstaće swojeje firmy

Cyle sam na so stajeny je započał. Z Trabantom-kombijom jězdźeše ně­hdy k wužiwarjam swojich posłužbow.­ „Dyrbjach so chětro hibać. Dyrbjach zwiski k ludźom, twarskim a tepjenjetwarskim­ firmam nawjazać, sej kóždy pjenježk z pilnym dźěłom zasłužić. To bě ćežki a napinacy čas“, dopomina so Konječanski rjemjeslnik Šćěpan Čornak na spočatki swojeje firmy. „Dowěru zasłužiš sej jeno z dobrym, wobstajnym a kwalitnym dźěłom.“ Před 25 lětami zwaži sej wón krok do samostatnosće. Bě to čas zazběha a euforije. Tehdy njemějachu we wsy hišće krutu telefo­nowu syć. Terminy dojednawaše sej tuž z telefonoweje chěžki abo wosobinsce na městnje. Prěnje nadawki dósta na wsach wokoło Klóšterskeje wody, w Kamjenskim, Wojerowskim, Biskopičanskim a Budyskim regionje. Krizy w twarstwje dla wot lěta 1998 do 2006 běchu to tež montažowe twarnišća po wšej Němskej a samo w Danskej. „Zdobom bě to čas špatneje płaćenskeje moralki. Druhdy dyrbjach zasakle wo swoju mzdu wojować“, Konječan powěda.

Kachle a woheń jeho fascinuja

Rezoluciju Kretschmerej přepodali

srjeda, 15. meje 2019 spisane wot:

Budyšin (SN/BŠe). Wjac hač 100 aktiwnych sobudźěłaćerjow zawodow regiona, kotřiž su zdobom z čłonom dźěłarnistwa IG metal, je minjenu sobotu w Budyšinje konferencu přewjedło. Tam witachu hnydom wjacorych prominentnych hosći, kaž druhu předsydku dźěłarnistwa Christianu Benner a sakskeho ministerskeho prezidenta Michaela Kretschmera (CDU). Jemu přepodachu rezoluciju, w kotrejž žadaja sej wjace spěchowanja digitalizacije, energijowu změnu, zakoń wo dalekubłanju, skrótšeny dźěłowy čas, zwoprawdźenje tarifowych zrěčenjow a sobupostajowanje w zawodach. Ministerski prezident prócowanja dźěłarnistwa jara wita. „Sym wjesoły, zo tak intensiwnje na strukturnej změnje sobu dźěłaja. Nětko póńdźe wo to, naćiski tež w Berlinje zwoprawdźić. Wšitcy so nadźijamy, zo zwjazkowe knježerstwo swoje přilubjenja dodźerži a šansy regiona podpěra“, Kretsch­mer wuzběhny.

Energijowe předewzaće Łužiska energija a milinarnje (LEAG) planuje najwšelakoriše naprawy, zo bychu wobydlerjo blisko Wochožanskeje brunicoweje jamy před prochom a haru škitani byli.

Zwjazkowy minister za wobchad Andreas Scheuer (CSU, srjedźa) poby wčera na Budyskim stejnišću koncerna Bombardier, hdźež je jemu a dalšim politiskim zastupjerjam přistajeny zawoda nowu techniku w ćahach rozłožił. Za moderne wuwiće pak su dobre wuměnjenja trěbne, k čemuž słuša elektrifikacija železniskeje čary mjez Zhorjelcom a Drježdźanami. Za dalše planowane rozšěrjenje stejnišća Bombardier je zdobom wutwar zwjazkoweje awtodróhi A 4 bytostny. Dobra infrastruktura je zakład wuspěšneho předewzaćelstwa. Wobchadny minister Scheuer bě z ćahom do Budyšina přijěł. Foto: SN/Hanka Šěnec

Za młody duch

wutora, 14. meje 2019 spisane wot:
Njebjelčicy (SN/MiR). Wjesne rumy maja konjunkturu. Diskusija wo ratarstwje a zežiwjenju přiběra. Politikarjo na krajnej a zwjazkowej runinje sej to wuwě­domjeja. Fachowy wotrjad za wjesne rumy Braunschweigskeho Thünen-insti­tuta přewjedźe přichodny kónc tydźenja w zhromadnym dźěle z Budyskim Serbskim institutom w Njebjelčicach wotpowědnu dźěłarničku. Na njej chcedźa so doktorandźa a studenća na polu ratarskeje, agrarneje a zežiwjenskeje sociologije mjez druhim z prašenjemi rozestajeć, po kajkich pućach rozsudźeja so ra­tarjo za zachowanje družin, kak měli na bioratarjenje přestajić abo kotre wuskutki ma wulkopłoninowe ratarjenje. Młodźi wědomostnicy nawjazuja tak na temy ze swojich doktorskich dźěłow. Dalše promociske projekty wěnuja so změnam na wsach wuchodneje Němskeje, na přikład z prašenjom kak so „stat“ tule we wědomju jewi. Dalše zwěsćeja, kotre rozsudy k tomu wjedu ze wsy njewotpu­ćować. Nimo teoretiskeje zaběry z temami chcedźa sej wobdźělnicy dźěłarnički region zbližić.

Budyšin (SN/BŠe). Budyske předewzaće Zahrodna technika Lehmann bu předwčerawšim z mytom „Motorist lěta 2019“ wuznamjenjene. Kaž šefredaktor nowiny Motorist Martin Brandt rozłoži, měješe jury mjez namjetami z cyłeje Němskeje rozsudźić. „Na kwalitu orientowane wikowanje a reparowanje zahrodneje techniki Budyskeho předewzaća je nas přeswědčiło“, wón wuzběhny. Nimo toho zasadźa so mějićel Lars Lehmann we wšelakorych gremijach Němskeje za regionalne předewzaća, hdźež jim rjap skruća. „Konkurenca z interneta je wulka. Je tuž jara wažne fachowych wikowarjow podpěrać“, wón zwurazni. Samo­zrozumliwje wobdźěla so na fachowych zarjadowanjach, kaž je to kongres motoristow w februaru. „Tam dźe wo to, syće wutworić, sej mjez sobu mysle a nazhonjenja wuměnjeć a so z nowosćemi na wikach zeznajomić“, Lehmann rozłoži.

Bjez dešća žane wuhlady na karpy

štwórtk, 09. meje 2019 spisane wot:

Hóznica (JoS/SN). Wiki tak mjenowanych koi-karpow minjeny kónc tydźenja bě za rybarske předewzaće Armina Kittnera w Hóznicy (Petershain) pola Niskeje takrjec dwójne žohnowanje. Skónčnje je so zaso raz trochu wjace a wobstajnje dešćowało. A najebać dešćik je sobotu tójšto zajimcow přijěło, zo bychu sej wosebite koi-ryby a dalše eksemplary za swoje zahrodowe a hinaše haty wobstarali.

Armin Kittner je nazhonity rybar, ale wuskutki horcoty a suchoty minjeneho lěta njeje hišće tak prawje předźěłał. A hižo prašeja so wón a jeho kolegojo, što drje lětsa budźe. Prognozy za hatarjow předobre njejsu. „Hižo nětko, něhdźe šěsć tydźenjow prjedy hač loni, mamy samsny njespokojacy staw“, Kittner rozłoži. „Dokelž w zymje přewjele sněha njebě, njemóžeše tež žadyn tać, a w aprylu njeběchu nimale žane spadki. Mjeztym je přidatna woda w hatach, kotrež smy w zymje sčasom napjelnili, nimale zaso pře­trjebana.“ Nětko samo wodu z hrjebjow do hatow klumpaja. Hdyž pak tež w hrjebjach ničo njeje, je kónc.

Přichod wodźik

štwórtk, 09. meje 2019 spisane wot:

Choćebuz (SN). Zasadźenske móžnosće a šansy na wikach wodźika jako alternatiwneje formy ćěrjenja busow, železnicy a pola awtomobilneje dodawanskeje industrije je wjace hač 70 předewzaćelow a wědomostnikow wčera w Choćebuskej Industrijnej a wikowanskej komorje (IHK) rozjimało. Zdobom předstajichu sep žadanjow nastupajo polěpšenje zjawneho wosoboweho wobchada we Łužicy.

Kaž IHK informuje, sadźa Łužica we wobłuku strukturneje změny na „paliwowu bańku a wodźik jako technologiju přichoda“. Za dwaj wodźikowej projektaj w Choćebuzu we wobłuku „hnydomneho programa za strukturnu změnu“ spěchowanskej připrajeni hižo předležitej.

Zamołwići su přeswědčeni, zo energijowy přewrót wodźikej jako nošakej energije cyle nowy wuznam posrědkuje.

Podpěra za pobrachowacu škričku

srjeda, 08. meje 2019 spisane wot:

Towarstwa trjebaja stajnje zaso podpěru, zo móhli swoje projekty zwoprawdźić. Nowy program Budyskeje wo­krjesneje lutowarnje jim nětko pjenjezy zběrać zmóžnja.

Budyšin (SN/BŠe). Towarstwa maja zwjetša wulku ličbu čłonow, kotřiž z połnej paru za jednu wěc dźěłaja. „Zwjetša pak poslednja škrička, mjenujcy pjenjezy, pobrachuje“, zwurazni wčera nawoda předsydstwa Budyskeje wokrjesneje lutowarnje Dirk Albers na zahajenskim zarjadowanju, hdźež su program zjawnosći předstajili.

Lars Räbiger z předewzaća neorot, kotrež zestaja platformu 99 škričkow (99 Funken), je přitomnym rozkładł, kak tak mjenowany crowdfunding funguje. Crowd steji za ludźi, funding za financy. Po zmysle programa ma so tuž wjele ludźi financielnje na jednym projekće wobdźělić. W zajimawym přednošku spo­srědkowa Räbiger čłonam najwšelakorišich towarstwow Budyskeho wokrjesa mnoho pokiwow. „Powědajće swoju stawiznu z pomocu filma a wobrazow. Pokazajće swój zapal za ideju, kotruž chceće zwoprawdźić“, wón zastupnikow towarstwa namołwi.

nawěšk

nowostki LND