Financna mizera přičina za rozsud Budyskeho wokrjesneho sejmika
Budyšin (SN/jp). Wokrjesny sejmik z krajnym radu Udom Witschasom (CDU) na čole je so wčera po třoch měsacach zaso zešoł. Na žurli krajnoradneho zarjada na Budyskej Dwórnišćowej su radźićeljo mjez druhim wo Muzeju zapadneje Łužicy w Kamjencu a wo syći chorownjow w serbskim sydlenskim rumje wuradźowali. Na spočatku posedźenja rozžohnowa Udo Witschas serbskeho radźićela Alojsa Mikławška (CDU) z gremija. Starobnych přičin dla je so wón rozsudźił, swoje zastojnstwo wotedać. Jako jeho naslědnik bu wčera wjesnjanosta gmejny Haselbachtal Tobias Liebscher spřisahany.
Budyšin (CoR/SN). Snadne wopytowarstwo něhdźe 25 ludźi wotpowědowaše lědma wuznamej koncerta předwčerawšim w Budyskim Serbskim muzeju. Pod hesłom „Ronald Hein a Hiroto Saigusa interpretuja łužiskich komponistow a Roberta Schumanna“ staj z Budyšina pochadźacy spěwar a w Drježdźanach bydlacy japanski pianist zajimcam twórby Korle Awgusta Kocora, Budyskeho komponista Artura Immischa a Roberta Schumanna zahrali. Nimo toho staj dwanaće dotal njeznatych serbskich kompozicijow prěni raz přednjesłoj. Tak zaklinčachu premjernje tři twórby tehdy 15lětneho Jura Mětška, mjez druhim spěw na baladu „Smjertna hora“ Handrija Zejlerja. Zběrku młodych wuměłskich spěwow 2022 zemrěteho Mětška je Ronald Hein pod titulom „Wuměłske spěwy zwjazk 2“ w nadawku Załožby za serbski lud wudał. „Njebě cyle lochko, rukopisne noty a teksty wučitać“, rjekny spěwar a wudawaćel na naprašowanje SN. A to tež za rukopisne kompozicije Bjarnata Krawca na basnje Michała Nawki přitrjechi. Pjeć z nich je awditorium we wobłuku ko ...
Minjeny kónc tydźenja wotmě so w skale ProStein w Kinču (Kindisch) pola Halštrowa pjaty a zdobom posledni běh mjezynarodneho truck trial-mišterstwa 2026. Při najlěpšim wjedrje sćěhowachu stotki přihladowarjow spektakularny motorsportowy podawk. Ćežke přezpólne jězdźidła mějachu naročny parcours z nahłymi na- a wotjězdami, wuskimi pasažemi a přirodnymi zadźěwkami zmištrować. Při tym běchu předewšěm preciznosć, wušiknosć a zhromadne dźěło šoferow a sobujěducych trěbne. Wuhotowar mišterstwa je Truck Trial Club Němska z.t. (TTCD). W mjezynarodnym mišterstwje mustwa z Němskeje a Čěskeje přećiwo sebi nastupja. Z finalom w Kinču je so sezona 2026 skónčiła a region je prěni raz tutón wosebity motorsportowy podawk dožiwił. Foto: Halena Jancyna
Budyšin (SN/MG). Druhi króć je skupina Danow z Němsko-Danskeje pomjezneje kónčiny tele dny z hosćom we Łužicy. Prěni raz su tu před 16 lětami pobyli, organizatorka wuprawy Marike Hoop w rozmołwje z našim wječornikom powěda. Wčera, póndźelu, su swoju ekskursiju po serbskej Łužicy w Budyšinje zahajili. W Serbskim domje witaše jich předsyda Domowiny Dawid Statnik. Referentka za kubłanje Katrin Suchec-Dźisławkowa referowaše po tym wo dźěle a skutkowanju třěšneho zwjazka. Čłonki a čłonojo towarstwow Sydslesvigsk Forening (towarstwo Danow w Němskej) a Grænseforeningen (danske kulturne towarstwo) přebywaja hišće hač do štwórtka we Łužicy. Na programje steji mjez druhim ekskursija do brunicowych jamow, wopyt Serbskeho muzeja a tradicionalna wječer w hosćencu Wjelbik. Tež do Drježdźan chcedźa sej dojěć, powěda Marike Hoop.
Dohromady 20 lětušich žnjenskich kralow je so minjenu sobotu na superkokot mjenowanym zarjadowanju w Kupaŕskich Bórkowach (Burg Kauper) wo titul superkrala wubědźowało. Philip Kissel (na konju srjedźa) z Popojc (Papitz) jón hižo druhi raz doby. Krónu žnjenskeho krala bě sej wón lětsa na priwatnje organizowanym łapanju kokota pola Muškojc (Muschke) zdobył. Na superkokoće w Dešnje bu wón před lětomaj prěni raz superkral. Lorenc Paulick z Mosta (Heinersbrück) jemu lětsa jenož snadnje podleža, kaž na zakładźe widejo-dopokaza zwěsćichu. Třeći bu Tim Grundke ze Škódowa (Skadow). Foto: Anna Günikerowa
Ze swjedźenskim tydźenjom spominatej Budyska Serbska zakładna a wyša šula na 80lětne stawizny kubłanišća. Dźensa mějachu šulerjo zakładneje šule składnosć, so na Swjedźenju serbskeje rěče na stacijach wobdźělić, kotrež běchu serbske institucije, towarstwa a zarjadnišća kaž tež wučerjo šule wuhotowali. Lektorka LND Maria Clausenowa je jim z knihi „Pingufant za Pawla“ předčitała. Wčera su hólcam a holcam něhdyši šulerjo ze swojich dopomnjenkow powědali. Po tym natwarichu zhromadnje wustajeńcu, kotraž mjeztym zajimcow přiwabja. Foto: SN/Bojan Benić
