Pokiwy (20.02.18)

wutora, 20. februara 2018 spisane wot:

Wotewru fotowu přehladku

Budyšin. Fotowu wustajeńcu „Heimat – Domizna“ Andreasa Varnhorna wote­wru jutře we 18 hodź. w Budyskim Serbskim domje. Fotograf je předewšěm katolskich Serbow při wšelakich přiležnosćach, nałožkach a na swjedźenjach fotografował.

Kukawče twarić nawuknyć

Chrjebja-Nowa Wjes. Hesło prózdninskeho zarjadowanja Dołhoboršćanskeje přirodoškitneje stacije štwórtk, 22. februara wot 9 do 12 hodź. rěka. „Twarimy kukawče“. Starši z dźěćimi su na Ladušec statok w Chrjebi-Nowej Wsy přeprošeni. Přizjewjenja pod telefonowym čisłom 035893/50 85 71

Rejwanska skupina so předstaji

Wojerecy. We Wojerecach přeproša najstarše towarstwo susodskeje pomocy města jutře, srjedu, zajimcow do zetkawanišća „Zeleny haj“, a to na Hufelan­dowej 41. Wot 14 hodź. předstaji so tam rejwanska skupina, kotraž swjeći lětsa 20. róčnicu wobstaća.

„Zymske wjesela“ w muzeju

Budyšin. Pjatk, 23. februara, su dźěći w 14 hodź. do Budyskeho Serbskeho muzeja přeprošene. W programje „zymske wjesela“ pokazaja, kak běchu dźěći něhdy w sněze hejsowali.

Pokiwy (16.02.18)

pjatk, 16. februara 2018 spisane wot:

Camprowanje młodźiny dožiwić

Hochoza. Wot jutřišeje soboty hač do póndźele, 19. februara, wotměje so w Hochozy 185. młodźinske camprowanje. Hižo we 8 hodź. budźe młodźina jutře na nohach a zetka so při hosćencu „K złotemu zmijej“. Wottam poda so na puć, zo by dom wot domu wotchodźiła a camprowała. Wječor budu w hosćencu reje. Tež njedźelu připołdnju a póńdźelu Hochoženjo dale swjeća.

Wiesnerec koncertuje

Lipsk. Jutře we 18 hodź. su zajimcy do Lipšćanskeho Schubertoweho domu na 5. tradicionalny wosebity koncert z pianistku Heidemarju Wiesnerec přeprošeni. Zaklinčeć maja twórby serbskich komponistow Hinca Roja, Jana Cyža, Detlefa Kobjele, Ulricha Pogody a Sebastiana Elikowskeho-Winklera.

Na němsko-serbske kemše

Wjerbno. Njedźelu w 10 hodź. swjeća we Wjerbnjanskej cyrkwi serbsko-němske kemše. Dźěłowa skupina Serbska namša wěriwych přeproša.

Nowe modowe trendy

Něhdźe 120 připosłucharjow je zawčerawšim na žurli Wojerowskeje Kulturneje fabriki premjeru noweho programa wobydlerskeho chóra „Twarju wam spěw“ dožiwiło. Pod wuměłskim nawodom Andréja Bischofa spěwarjo koncert dźensa w 19 hodź. na samsnym­ městnje wospjetuja. Tež w běhu lěta móžemy jich dožiwić. Foto: Gernot Menzel

Křižowka (16.02.18)

pjatk, 16. februara 2018 spisane wot:

Wodorunje: 3 w zašłym lěće, 5 dopokaz njepřitomnosće, 6 mać ćipkow, 7 cyłk zemjepisnych kartow, 10 škitna koža štoma, 13 swójbne mjeno Ćišinskeho, 14 stolica Marokka, 15 italske město z křiwej wěžu

Padorunje: 1 njeměr, 2 předmjeno prezidenta Clintona, 3 sakske wulkoměsto, 4 jurist, 8 awto NDR skrótšene, 9 europski satelit, 11 łužiski jězor, 12 sudniske podłožki

Protyka (16.02.18)

pjatk, 16. februara 2018 spisane wot:

Pjatk 16.2. 19:00 „Zymske hwězdy nad Budyšinom“ – zetkanje w Budyskej hwězdarni

Sobotu 17. do 19.2.  185. młodźinski zapust w Hochozy

  10:00 Dźěłarnička z Reginu Herrmann k zhotowjenju ručnych klankow w Budyskim Serbskim muzeju

  12:00 Zapust w Drjejcach

  12:30 Zapust w Popojcach

  13:00 Zapust w Njabožkojcach

  14:00 Zapust w Nowej Niwje

  16:00 Dźěćace kino w Chróšćanskej putniskej hospodźe

  19:30 Premjera inscenacije „Paradiz w dobrej stwě“ na hłownym jewišću NSLDź w Budyšinje

  19:45 Diapřednošk „Putnikować po Španiskej“ w Chróšćanskej putniskej hospodźe

Njedźelu 18.2. 10:00 Wiki „Swjećić w regionje“ na žurli Wojerowskeje lutowarnje

  10:00 Serbsko-němske kemše we Wjerbnje

  10:30 Wodźenje k ličenskej technice we Wojerowskim Zusowym muzeju

  11:00 Njedźela za cyłu swójbu w Kamjenskim Muzeju zapadneje Łužicy

  12:00 Zapust w Škodowje

  13:00 Zapust w Žylowje a Hochozy

  14:00 Zapust w Gołbinje

  14:00 9. symjenjowa burswa w Chrjebi-Nowej Wsy

  16:00 Předstajenje komedije „Kurowa klinika ‚Wjesoła mysl‘“ lajskeje dźiwadłoweje skupiny Šunow­Konjecy pola Bizoldec w Haslowje

  18:00 Pasionski nyšpor w Budyskej Marje-Marćinej cyrkwi – na pišćelach hraje Fabian Kiupel

Rozhłós (16.02.18)

pjatk, 16. februara 2018 spisane wot:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim wo kulojtym blidźe wo serbskim Budyšinje

11:20 Zyma w serbskej hudźbje

11:45 Serbska premjera NSLDź

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Gerat Wornar)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo „hłownej“ Choćebuskeje Domowinskeje skupiny

13:00 Z hudźbu w rozmołwje:

dr. Fryco Libo

13:30 Nabožne wusyłanje

 (Cyril Pjech)

po tym zbožopřeća

Do kina (15.02.18)

štwórtk, 15. februara 2018 spisane wot:

15.2.2018 – 21.02.2018 Budyski fil­mowy palast: Black Panther w 3 D: wšědnje 14:30, 17:15 a 20:00 | pj a so 22:45 Disney Prinzessinen Wunschkino: nj 15:00 Wendy 2 – Freundschaft für immer: nj 16:30 Ferdinand – Geht STIERisch ab!: wu a srj 10:00 | nj, wu a srj 11:45 Fifty Shades of Grey – Befreite Lust: wšědnje 14:15 (nimo nj), 17:00 a 19:45 | pj a so 22:30 Die kleine Hexe: wšědnje 14:30 (nimo nj) a 16:00 | wu a srj 9:30 | nj, wu a srj 12:15 | nj 14:15 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft: wšědnje 14:00 | wu a srj 9:30 Paddington 2: wu a srj 9:30 Dieses bescheuerte Herz: pj, so, pó a srj 18:15 Coco – Lebendiger als das Leben: nj, wu a srj 11:45 Insidious – The Last Key: pj a so 23:00 Hot Dog: štw, nj a wu 18:15 | pj a so 22:30 Wunder: wšědnje 20:30 Star Wars: Die letzten Jedi: nj 11:30 Jumanji – Willkommen im Dschungel: wu a srj 12:00 Maze Runner: wšědnje 16:30 (nimo nj a pó) a 19:30 (nimo pó)

Kino-ekstra: Lieber leben: pó 17:15 a 20:15 | nj 18:15

Protyka (09.02.18)

pjatk, 09. februara 2018 spisane wot:

Pjatk 9.2. 20:00 Žonjace póstnicy Serbskopazličanskeho karnewaloweho kluba w Njebjelčanskej „Bjesadźe“

Sobotu 10.2. 14:00 Žonjacy karnewal z póstniskim ćahom po Kulowje

  14:00 Dźěćace póstnicy Serbskopazličanskeho karnewaloweho towarstwa w Njebjelčanskej „Bjesadźe“

  14:00 Jutrowne jejka debić wuknyć w Njebjelčanskim gmejnskim centrumje

  16:00 Wječorny ptači kwas SLA na žurli SLA (tohorunja 19.30 hodź. z rejemi)

  16:00 Dźěćace kino w Chróšćanskej putniskej oazy

  16:00 Koncert Noweje Łužiskeje filharmonije „Kaž dźiwi“ w Kamjenskim měšćanskim dźiwadle

  19:30 2. kapičkowy wječor Serbskopazličanskeho karnewaloweho towarstwa w Njebjelčanskej „Bjesadźe“ 

  19:45 55 lět Róžeńčanski kružk pisacych – literarno-hudźbny wječor w Chróšćanskej putniskej oazy

  20:00 Póstnička Sorabije Lipsk w tamnišej Centrifuze

Njedźelu 11.2. 10:00 Zymske pućowanje z Čornym młynkom wokoło Čornochołmčanskeho Krabatoweho młyna

  13:00 Zapust w Turjeju, Běłej Górje a Tšupcu

  14:00 Wulki póstniski ćah po Šěrachowje

  16:00 Wječorny ptači kwas SLA na žurli Budyskeho SLA (tohorunja 19.30 hodź.)

  16:00 Koncert Noweje Łužiskeje filharmonije „Kaž dźiwi“ w Kamjenskim měšćanskim dźiwadle

Pokiwy (09.02.18)

pjatk, 09. februara 2018 spisane wot:

Haćenja norow dla

Kulow. Składnostnje karnewala budu w Kulowje wot jutřišeho do wutory, 13. februara, w Kulowje wšelake dróhi zašlahane. Přez cyły čas móža w nutřkownym měsće jenož tam bydlacy ze swojim awtom před domske jěć. Su-li pak nory jutře a róžowu póndźelu w póstniskim přećahu po puću, ani to móžne njeje. Přihladowarjam radźa, swoje awto při Koberowym młynje abo na Hózkowskej dróze kaž tež blisko tankownje wotstajić.

Campruja a swjeća póstnicy

Tšupc. Po tradicionalnej drastowej polonezy dźensa wječor z přewodom kapały nAund budu camprowarjo jutře hižo wot 7.30 hodź. w Tšupcu po puću. Štóž chce sej wobhladać, kak w Delnjej Łužicy postnicy swjeća, móže tam zajutřišim w 13.30 hodź. přećah dožiwić.

Na lyriski wječork

Smochćicy. We wobłuku zymskeje akademije Smochčanskeho Domu biskopa Bena k temje „Pytanje měra“ wotměje so jutře, 10. februara, w 19. 30 hodź. lyriski wječork ze spisowaćelom Lutzom Rathenowom. Hač do lěta 1990 wudawachu jeho knihi jenož w starej zwjazkowej republice, žiwy bě Rathenow we wuchodnym Berlinje a čitaše w NDRskich cyrkwjach.

Pućowanje do orienta

Jutře a njedźelu w 14 hodź. su nory na wulki póstniski ćah w Kinsporku a Šěrachowje witane. Foto: Gernot Menzel

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

fueorg misain karten sorbisch

  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje
  • 312. róžowopóndźelny ćah w Kulowje

nowostki LND