Toni Krahl, wjelelětny spěwar skupiny City a aktualny wokalist band Silly, je dźensa, pjatk, z hosćom na jewišću Budyskeho Kamjentneho domu. W 20 hodź. předstaji – so wě z tójšto hudźbnymi přikładami – swoju nowu knihu „Genau so war’s“, z kotrejž reflektuje anekdotisce pjeć lětdźesatkow jako „wuměłc-přezmjeznik mjez systemami“. Foto: IMAGO/Matthias Wehnert

Płastowka (09.10.26)

pjatk, 09. oktobera 2026 spisane wot:
1 počas, 2 hłuposće, ale tež směški, 3 ju lěpimy na sćěnu, 4 zwěrjata na pastwje, 5 pjećdźesat, 6 stolica Mali, 7 cyłk přede­wzaćow, 8 bróń, 9 zymski sportowc, 10 wěrnosć

Pokiwy (09.10.26)

pjatk, 09. oktobera 2026 spisane wot:

Hudźbnik z hosćom filmowče

Wojerecy. Kai-Uwe Kohlschmidt, čłon Choćebuskeje band Sandow a awtor hita „Born in the G.D.R.“, je dźensa, pjatk, z hosćom we Wojerowskej Kulturnej fabrice. We wobłuku formata Grit mit ... rozmołwja so z Grit Lemke wo hudźbje a swojich jězbach po cyłym swěće. Zarjadowanje započnje so w 19 hodź., zastup płaći 15 eurow.

Ćěmne zynki w Biskopicach

Biskopicy. Zjednoćenstwo Njekultura w ničejim kraju prezentuje dźensa, pjatk, wječor ćěmnych zynkow w Biskopičanskim East Clubje. Je zwoprawdźeja wot 20 hodź. sewjerorynsko-westfalska band Morast, šwicarsko-němski kwintet Fyrnask a cyłk Kalmen z rěčneho třiróžka Łobjo-Solawa-Sprjewja. Hudźbny spektrum wopřijima psychedeliski doom, ambient kaž tež black resp. death metal. Zastup płaći 25 eurow.

Twjerde zynki w Budyšinje

Rozhłós (09.10.26)

pjatk, 09. oktobera 2026 spisane wot:

Njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:15  Prawusyłanje słuchohry „Tam, hdźež bydlimoj“

12:00 nabožne wusyłanje

 (Gerat Wornar )

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom „ Serbske rostlinske mjenja 7“ a kolumnu Kukowskeju kokulow

13:00  Temastiske wusyłanje: „ Źeń ceptarjow – serbske ceptarje wulicuju“

13:40 Nabožne wusyłanje

(Cyril Pjech )

po tym zbožopřeća

Jubilejej, nawrót a KI

pjatk, 09. oktobera 2026 spisane wot:

Serbšćina a kumštna inteligenca (KI) stejitej w srjedźišću oktoberskeho wusyłanja telewizijneho magacina Wuhladko. Wotpowědna reportaža wobswětli, na čim so w tym zwisku „runje dźěła a kotre šansy z toho nastawaja“. Dalšej přinoškaj wěnujetej so jubilejomaj, mjenujcy 950 lět wobstawacej cyrkwi w Hodźiju a Dundakej, kiž jako dźěćacy reporter mjeztym dźesać lět dołho zajimawostki z cyłeje Łužicy wotkrywa. Nimo toho zjimaja aktualny staw nastupajo nowozasydlenje bobrow w Hornjej Łužicy.

Telewizija MDR wusyła Wuhladko jutře, sobotu, w 12 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje póndźelu, 12. oktobra, w 6.45 hodź. RBB pokaza magacin sobotu, 17. oktobra, w 13 hodź. W mediatece ARD je nowe Wuhladko wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.

Do kina (08.10.26)

štwórtk, 08. oktobera 2026 spisane wot:

8.10. – 14.10.2026

Budyski filmowy ­palast:

Spider-Man: Brand New Day: so 22:00 Die Odyssee: so 22:00 Insidious:­ Out of the Further: so 22:15 Sneak Preview:­ pó 20:00 Das Gewisse Etwas: wu a srj 12:30 | srj 10:15 | wšědnje 17:15 Vaiana:­ wu a srj 9:30 a 12:00 | pj, so, pó, wu a srj 14:30 Paw Patrol: Der Dino Film: wu a srj 10:15 a 12:15 | wšědnje 14:15 (nimo štw) a 16:10 (nimo štw) Toy Story 5: wu a srj 10:00 | wšědnje 15:00 (nimo štw) Resident Evil: štw 20:00 | pj, so, nj, wu a srj 20:30 | so 22:45 Practical Magic 2 – Zauberhafte Schwestern 2: so a pó 17:00 | pj, nj a wu 19:15 Emil und die Detektive: wu a srj 9:45 a 12:30 | nj 14:30 | wšědnje 15:00 (nimo štw a nj) a 17:15 Bibi Blocksberg – Die total verhexte Zeitreise: wu a srj 9:45 a 11:45 | wšědnje 14:00 (nimo štw a so) a 16:00 (nimo štw a so) | so 14:45 | štw 17:30 Shaun das Schaf – Spuk im Kürbisfeld: wu a srj 12:20 | wšědnje 14:15 (nimo štw), 16:10 (nimo štw) a 18:05 (nimo štw) | štw 17:15 Verity – Dunkle Geheimnisse: wšědnje 14:30 (nimo štw), 17:00 a 20:00 (tež D-Box, nimo štw) | štw 19:30 (tež D-Box) | so 22:45 (tež D-Box) Eiserne Wildnis – Heart of the Beast: wšědnje 18:00 (nimo štw a so) a 20:15 (nimo štw) | štw 20:00 | so 22:45 Spa Weekend: pj, nj a wu 17:00 | štw, so, pó a srj 19:45 Digger: wšědnje 19:30 | so 22:15 Corpus Delicti: wu a srj 12:00 | štw a srj 17:00 | wšědnje 19:30 Forgotten Island:­ wšědnje 15:15 (nimo štw), 17:30 a 19:45 (3D) | wu a srj 10:30 a 12:45 Mein Nachbar Totoro: nj 15:00 The Social Reckoning: štw 17:30 | wšědnje 18:10 (nimo štw) a 19:30 (nimo pó) | pó 20:30 | so 22:15 Tribute von Panem – The Hunger Games: so 17:00

Pokiwy (02.10.26)

pjatk, 02. oktobera 2026 spisane wot:

Dožiwjenja serbskeho žurnalista

Budyšin. Wudawaćel dr. Friedrich Pollack předstaji dźensa, pjatk, knihu „Von Kamenz nach Palästina“ w Budyskim lokalu DDV na Lawskich hrjebjach. Němskorěčna wersija je runja serbskej „Z Prahi do Palestiny“ w Ludowym nakładnistwje Domowina wušła a wopřijima wubrane reportaže a dopomnjenki serbskeho nowinarja Jurja Wićaza. Zarjadowanje započnje so w 17.30 hodź., zastup płaći regularnje 5 eurow.

Hriby, reje, koniki

Běła Woda. Zwěrjenc w Běłej Wodźe a manufaktura Matze‘s food prezentujetej jutře, sobotu, a zajutřišim „Kónc tydźenja hribowědy“. Wot 11 hodź. powjedźe fachowc Uwe Bartholomäus wobaj dnjej prawidłownje po parku, při čimž hosćom zajimawostki kołowokoło hribow rozłoži a hribyzběrarjam zdobom pokiwy sposrědkuje. Ramikowy program wopřijima mjez druhim wustupaj towarstwa za rejowanski sport Kristall Běła Woda a jěchanje na ponyjach.

Domchowanka z tójšto hudźbu

„W mócach pśezpołdnice“ rěka inscenacija, kotruž swobodnje skutkowaca dźiwadźelnica Stefanie Maznikowa dźensa za tydźeń w Choćebuzu předstaji. Wuwiła bě ju zhromadnje z režiserom Mathiasom Härtigom; nastupajo zwuk, kostimy a wuhotowanje podpěrachu ju spěwarka Lena Hauptmannojc, designerka Sarah Gwiszcz a tworjaca wuměłča Siggiko. Foto: PR

Floppy Dolls koncertuja w Jednoće

pjatk, 02. oktobera 2026 spisane wot:
Rewiju „Juhu! Floppy Dolls su zaso tu“ prezentuje Němsko-Serbske ludowe dźiwadło jutře, sobotu, w 19.30 hodź. w Chróšćanskej wjacezaměrowej hali Jednota. Tamniša młodźina změje přikuski a napoje na předań. Foto: Maćij Bulank

Šemu wupjelnić (02.10.26)

pjatk, 02. oktobera 2026 spisane wot:

Z pomocu podateho pismika dyrbiće tute słowa zarjadować.

křižowka nalěwo: klinčeć, napřemo, pawčina, přičina, zasakle, změnjeć

křižowka naprawo: bariton, domizna, dźiwadło, nabožny, płonina, wikowar

LND onlineshop 2026

Nowe poskitki LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2026-27

HSSL25

Chróšćan Šulerjo

Midas Logo