Křižowka (27.05.22)

pjatk, 27. meje 2022 spisane wot:

Wodorunje: 3 12 měsacow, 5 najlěpši, nawjedowacy, 6 kubłanišćo, 7 štom, 10 popřewaćel, 13 daloko-, 14 ryba, 15 hłuboka dźěra

Padorunje: 1 typ němskich awtow, 2 muske předmjeno, 3 zwěrjo, 4 kwětka nalěća, 8 ze štomami wobdata dróha, 9 myslička, 11 zwjazanosć z Bohom, 12 forma zabawy

Protyka (27.05.22)

pjatk, 27. meje 2022 spisane wot:

Pjatk 27. do 29.5.   Budyske nalěćo

Sobotu 28.5. 14:35 Wustup Łužičanki we wobłuku Budyskeho nalěća na hłownym torhošću

  15:00 Mejemjetanje w Salowje

Njedźelu 29.5.   Mejemjetanje w Serbskich Pazlicach

  10:00 Dźeń wotewrjenych domow ze stołom (Umgebindehaus)

  10:00 Swójbny swjedźeń na Trjebinskim Šusterec statoku

  10:30 Rańše piwko ze serbskej dujerskej kapału „Horjany“ na Budyskim nalěću

  13:15 Wustup Chróšćanskich muzikantow we wobłuku Budyskeho nalěća na Žitnych wikach

  15:00 Wustup Smjerdźečanskeje rejwanskeje skupiny we wobłuku Budyskeho nalěća na Žitnych wikach

Póndźelu 30.5. 18:00 Mejemjetanje studentow w Drježdźanach

  19:30 Podiumowa diskusija do wólbow wyšeho měšćanosty pod hesom „Quo vadis Budyšin“ w Budyskim NSLDź

Wutoru 31.5. 14:00 Škotowy turněr serbskich seniorow w Radworskim hosćencu „Zelena hałžka“

Srjedu 1.6. 16:00 Wudźenje za dźěći k dnjej dźěsća při Kulowskim měšćanskim haće

Štwórtk 2. do 10.6.   Festiwal šesćiměstow „Přińć a woteńć“: zarjadowanski rjad „Hornjołužiske perspektiwy na 1700 lět židowskeho žiwjenja“

Pokiwy (27.05.22)

pjatk, 27. meje 2022 spisane wot:

Swójbny swjedźeń

Trjebin. Domowinska skupina Trjebin přeprošuje njedźelu, 29. meje, na swójbny swjedźeń. Wot 10 hodź. čakatej na tamnišim Hanza Šusterowym statoku mjez druhim „disko za dźěći“ a skakanišćo na wopytowarjow. Wo kulturne wobrubjenje postaratej so mjez druhim dźěći pěstowarnje „Lutki“ a kuzłańča Zauberkathrin. Kulinariski poskitk wopřijima na přikład regionalne, typiske serbske kaž tež italske speciality.

Wo škiće pře wulku wodu

Budyšin. Zarjad za hospodarstwo, kulturu a zjawnostne dźěło města Budyšin wuhotuje póndźelu, 30. meje, w 17 hodź. „informaciske zarjadowanje nastupajo naprawy za škit přećiwo wulkej wodźe podłu Albrechtowki“, wusměrjene předewšěm na bydlacych při Čornobóskej a Gneisenauowej resp. mějićelow tamnišich ležownosćow, dalši zajimcy pak su tohorunja witani. Mjez druhim chce zamołwity planowanski běrow wo „aktualnym stawje a móžnym wotběhu twarskich naprawow“ informować, a to na žurli Budyskeje sukelnicy.

Prezentuja wudźěłki dźěłarnički

Rozhłós (27.05.22)

pjatk, 27. meje 2022 spisane wot:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Serbska narodna drasta w

Choćebuskim regionje

12:00 Nabožne wusyłanje

(Krystof Rummel)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30  Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom „Nalěćo w Hochoskej holi“ a komentarom „Tak ja to widźu – Absurdnosće“

13:00 Tematiske wusyłanje: Serbske hudźbne tradijije w meji

13:40 Nabožne wusyłanje

(Cyril Pjech)

po tym zbožopřeća

Do kina (25.05.22)

srjeda, 25. meje 2022 spisane wot:
26.5.–1.6.2022 Budyski filmowy ­palast: Doctor Strange in the Multiverse of Madness w 3 D: wšědnje 16:50 a 19:40 Doctor Strange in the Multiverse of Madness: wšědnje 14:45 (nimo nj a pó) | nj 14:00 | pj a so 22:30 Top Gun Maverick: wšědnje 14:00 (nimo pó), 17:00 a 20:00 | pj a so 22:45 Immenhof – Das große Versprechen: wšědnje 14:30 (nimo nj a pó) a 17:00 | srj 10:30 Mia and Me – Das Geheminis von Centopia: wšědnje 14:50 (nimo pó) a 17:30 | srj 10:00 | štw, nj a srj 12:00 Der kleine Nick auf Schatzsuche: nj 14:30 Hannes: pj 17:00 | pó 20:00 Detectiv Conan – Die Halloween-Braut: wu 20:00 a 20:15 Sneak Preview: pó 20:00 Biene Maja – Das geheime Königreich: wšědnje 15:00 (nimo pó) a 17:10 | srj 10:15 | štw, nj a srj 12:20 Willi und die Wunderkröte: wšědnje 14:10 (nimo nj a pó) | štw, nj a srj 12:00 Sonic the Hedgehog 2: štw, nj a srj 12:20 | pj, nj, wu a srj 16:30 Der Wolf und der Löwe: wšědnje 14:15 (nimo pó) | srj 10:15 | štw, nj a srj 12:00 Die Gangster Gang: wšědnje 14.
Julia Klingnerec je tele dny jako rjekowka inscenacije „Čmjeła Hana chce do dowola lećeć“ we łužiskich pěstowarnjach widźeć. Na nowy tydźeń hraje w Myšecach a Ćisku. Foto: SN/Božena Šimanec

Protyka (20.05.22)

pjatk, 20. meje 2022 spisane wot:

Pjatk 20. do 22.5.   Wosadny swjedźeń w Radworju

  20:00 Budyski filmowy wječor we wobłuku Nysoweho filmoweho festiwala pokaza „Straight outta Crostwitz“; přizamknje so diskusija

Sobotu 21. a 22.5.   Wjesny swjedźeń w Konjecach

Sobotu 21.5. 10:00 Dźěłarnička „Serbska drasta a bodypainting? Wot party k borće“ w Budyskim Serbskim muzeju

  10:00 Nalětni swjedźeń w Ćisku

  14:00 Mejemjetanje w Blunju

  14:00 Serbske wosadne popołdnjo z Bukečanskej Bje­sadu a Ludowym nakładnistwom Domowina na Bu­kečanskej wosadnej žurli

  14:30 Měrana Cušcyna čita ze swojeje noweje knihi „Stop a stup“ na Bukečanskej wosadnej žurli

  15:30 Mejemjetanje we Wotrowje

  16:00 Mejemjetanje w Chrósćicach

  17:00 Mejemjetanje w Hórkach

  17:00 Mejemjetanje w Pěskecach

Njedźelu 22.5. 13:00 16. muzejowy dźeń w Njeswačanskim domizniskim muzeju

  13:00 Nalětnje pućowanje studentskeho towarstwa „Bjarnat Krawc“ Drježdźany

  14:00 Mejski nyšpor z muskim chórom Delany w Ral­bicach

  14:30 Mejemjetanje w Šunowje a po tym w Konjecach

Pokiwy (20.05.22)

pjatk, 20. meje 2022 spisane wot:

Koncert w Klóšterskej zahrodźe

Pančicy-Kukow. Składnostnje 150. posmjertnin Handrija Zejlerja a 200. narodnin Korle Awgusta Kocora so lětsa něhdźe 30 zarjadowanjowow wotměja, wopominace skutkowanje a kulturne herbstwo wusahowaceju wosobinow serbskich stawiznow. W tym zwisku spěwa njedźelu, 22. meje, dźěćina chóra Lipa „lipki“ w 15 hodź. w zelowej zahrodźe klóštra Marijina hwězda. Koncert prezentuje Towarstwo Cyrila a Metoda.

Wólby a zhromadna wječer

Budyšin. Zwjazk serbskich wuměłcow přeproša swojich čłonow a swoje čłonki srjedu, 25. meje, w 17.30 hodź. na hłownu a wólbnu zhromadźiznu towarstwa do Röhrscheidtoweje bašty. Hižo wot 17 hodź. poskićeja hosćom kofej a tykanc. Přizamknje so wječer a zabawny wječor, takrjec jako nachwatanje wupadnjeneje hodownički. ZSW informuje, zo hodźa so jězbne wudawki za wšitkich z přijězdom dale hač 30 kilometrow zarunać.

Wosebity poskitk za swójby

Rozhłós (20.05.22)

pjatk, 20. meje 2022 spisane wot:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 70 lět uniwersitneje sorabistiki w Lipsku

12:00 Nabožne wusyłanje

(Jan Malink)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30  Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškomaj wo hłownej zhromadźiznje Maćicy Serbskeje a prezentaciji Ermeloweje fible w Kalawje

13:00 Tematiske wusyłanje: 25. po­smjertniny Jana Paula Nagela

13:40 Nabožne wusyłanje

(Bernd Pittkunings)

po tym zbožopřeća

Do kina (19.05.22)

štwórtk, 19. meje 2022 spisane wot:
19.5.–25.5.

nawěšk

nowostki LND