Pokiwy (05.12.25)
Chór Židźino zaspěwa
Narć/Bórkhamor. Lětuši adwent wobohaća chór Židźino zaso z někotrymi koncertami a wustupami. Dźensa, pjatk, koncertuje wot 19 hodź. w Narću w byrgarskim domje. Jutře, na swj. Mikławša, wustupi w 16 hodź. w cyrkwi w Bórkhamorje. Swój posledni lětuši wustup změje chór sobotu, 13. decembra, we 18 hodź. w „Starej šuli“ w Židźinom. Program wobsahuje nimo adwentnych a hodownych spěwow ze serbsko-němskeje domizny tež pěsnje z europskeho wukraja. Dale poda so z hosćimi spěwajo do Južneje Ameriki a samo do Afriki.
Łužiscy wuměłcy wustajeja
Budyšin. Galerija Budissin prezentuje wot dźensnišeho pjatka hač do 9. januara 2026 wospjet wustajeńcu pod hesłom „Wuměłstwo zběrać a darić“. Přehladka wopřijima eksponaty mjez druhim Iris Brankačkoweje, Maje Nageloweje, Eberharda Petersa, Borbory Wiesnerec, Jürgena Maćija, Jutty Mirtschin a Isy Bryccyneje. Wernisaža započnje so w 19 hodź. z witanjom Tanje Böhme. Malte a Matthias Hübner wobrubitaj zarjadowanje na huslach resp. cellu z kompozicijemi Jana Cyža.
Z lěsnej železnicu k rumpodichej
Serbski ludowy ansambl wuhotuje jutře, sobotu, oficialnu ...
Słowa prawje zasadźić (05.12.25)
Slědowace słowa z 3–10 pismikami dyrbiće tak zapisać, zo dospołna křižowka nastanje. K pomocy je dołhosć pismikow podata.
3 pismiki: aha, awa, sam
4 pismiki: miss, spar, stwa, zahe
5 pismikow: nahła, napis
6 pismikow: kwětka, napis
8 pismikow: aktiwita, keramika, Mikławšk, nazymnik, ofensiwa, prastara
10 pismikow: Nižozemska
Rozhłós (05.12.25)
Njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:15 Pyšny adwent w Kulowcu
11:45 Adwentne woknješko: „Zakuzłane dźěćetko“
12:00 Nabožne wusyłanje
(Krystof Rummel)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo hodownym projekće Choćebuskeho Serbskeho muzeja
13:00 Tematiske wusyłanje: „Łužyske a bramborske wódy“ (3.)
13:40 Nabožne wusyłanje
(Katharina Köhlerowa)
po tym zbožopřeća
Brunica a queerny kwas
Telewizijny magacin Wuhladko wěnuje so w decembru dwójce kónčinje mjez Wojerecami a Slepom. Pod hesłom „Poslednje lěto Miłoraza“ portretuja mjeztym wopušćenu wjes z aktualnym a archiwowym filmowym materialom a rozmołwami z časowymi swědkami. Pod nadpismom „Wot małeje wsy k wulkoměstu“ slěduje přinošk z wosobinskim zhladowanjom Wernera Bejmy na rozrost Wojerec za čas industrielneho rozmacha a na po přewróće wobstajnje pomjeńšace so město. Nimo toho předstaja skupinu, kotraž je lětsa prěni serbski queerny ptači kwas w Choćebuzu organizowała. Kolektiw žada sej wjace městna za queerne a feministiske perspektiwy a chce za to klětu queerny ptači kwas tež w Hornjej Łužicy etablěrować.
Telewizija MDR wusyła Wuhladko jutře, sobotu w 12 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje póndźelu, 8. decembra, w 6.45 hodź. Telewizija RBB pokaza magacin sobotu, 13. decembra, w 13.10 hodź. W mediatece ARD je aktualne Wuhladko wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.
Do kina (04.12.25)
27.11. –3.12.2025
Budyski filmowy palast:
Čitajće w nowym rozhledźe (28.11.25)
Decemberske wudaće skići w předsłowje dohlad do wusahowaceho žiwjenskeho wobłuka Jakuba Čornaka: hudźba. W kotrej měrje běše so tuta do jeho dotalneho žiwjenja zapletła? Bórze wuńdźe jeho nowa tačel „po puću – unterwegs“. Čas nahrawanja mjenuje „zwoprawdźenje sona, w rock ‘n‘ roll skupinje piskać, hdźež so bjez miknjenja abo wjele słowow rozumiš.“ Andreas Kirschke je so z Hartmutom Hantšom rozmołwjał, kiž wuda z pomocu towarstwa Kólesko nowu Slepjansku chroniku. Wonaj rěčitaj wo pozadkach nastaća prěnjeho dźěla chroniki, wo tym, kotry wliw jeho njeboh nan Helmut Hantšo na nastajenje měješe a kotre wobsahi w 750lětnych stawiznach wsy wobswětluje. W druhim dźělu pojednanja Evelyn Fiebiger „Wón bě dobry Serb“ wo Arnošće Hatasu wopisuje pisarka dobu skutkowanja cyrkwinskeho wučerja w Hrodźišću, jeho wjeselo na wuwučowanju dźěći, jeho hódnoty jako zjawna wosoba a angažement w towaršnostnym žiwjenju a wosebje na dobro serbstwa.
Pokiwy (28.11.25)
Premjera noweho zynkonošaka
Budyšin. „Za Minu“ rěka nowa CD, kotruž spěwarka Walburga Wałdźic a huslerka Izabela Kałduńska dźensa, pjatk, premjernje w Budyskim Serbskim muzeju předstajitej. Zynkonošak wopřijima zhudźbnjenja basnjow Miny Witkojc a je po słowach hudźbnicow „hommage na wusahowacu delnjoserbsku spisowaćelku“. Koncert započnje so w 19 hodź., zastup postaja hosćo po swojej woli.
Dohlad do „dźiwjeje“ Łužicy
Malešecy. Kamerownik a fotograf přirody Lennert Piltz z Gródka je srjedu, 3. decembra, z hosćom w Stróži. W tamnišim Domje tysac hatow chce pod hesłom „Dźiwja domizna Łužica“ zajimcow „do zwěrinskeho a krajinoweho swěta pohórnistwoweje krajiny kaž tež lěsow a hatow Łužicy wuwjedować“. Z wobrazowym a filmowym přednoškom podawa nimo toho „napjate a jónkrótne dohlady“ do swojeho dźěła. Zarjadowanje započnje so w 19 hodź., zastup płaći 2 euraj resp. potuńšeny 1 euro.
Prawobydlerjo w fokusu
Rozhłós (28.11.25)
Njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z přinoškom „Pyšny adwent: 1. stacija w Miłoćicach“
11:20 Hudźba do adwenta
11:45 Adwentne woknješko: Zakuzłane dźěćetko
12:00 Nabožne wusyłanje
(Měrćin Deleńk)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom „Awtomatiske spóznawanje dolnoserbšćiny“
13:00 Portret: Erik Bivour
13:40 Nabožne wusyłanje
(Madlena Norbergowa)
po tym zbožopřeća
Do kina (27.11.25)
27.11. –3.12.2025
Budyski filmowy palast:
