Poezija na zahrodźe
Mały Wjelkow. Pod hesłom „Spokenword meets Lausitz“ wuhotuja Jasmin Brückner, Emil Bosse a D’Chaos kaž tež skupina LOst poets jutře, sobotu, „wječor połny poezije, performance a perspektiwow“ na zahrodźe Małowjelkowskeje sotrownje. Zarjadowanje moderěruje Jessy James LaFleur. Wone započnje so w 19 hodź., zastup je darmotny. Dary na dobro sotrownje pak so njewotpokazuja.
Wudźěłki „koalizije wuměłstwow“
Nowe Jěžercy. Wot jutřišeje soboty spřistupnja dohromady 18 mjezynarodnych wuměłcow wuslědki lětušeho projekta „kodekü – koalizija wuměłstwow“ w Nowojěžerskej (Neugersdorf) Kulturnej fabrice Lina Koch. Wernisaža započnje so w 14 hodź., wo hudźbne wobrubjenje postaraja so Hornjołužiski akordeonowy orchester kaž tež DJjej Dr. Pii a Noisen.
Přichodny „snobjed z kulturu“
Njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Reportaža ze Slepjanskeho regiona – wobswět a brunica
12:00 Nabožne wusyłanje
(Florian Mróz)
po tym zbožopřeća
Njedźelu delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom „Kwětk lěta 2025: bobowina“ a z rozprawu wo kompaktnym kursu delnjoserbšćiny
13:00 „Lubin – to serbske w błośańskem městašku“
13:40 Nabožne wusyłanje
(Till Wojto)
po tym zbožopřeća
Telewizijny magacin Wuhladko wěnuje so w awgusće hłownje drastowemu porjadej w šulach. Přičina je předwidźany dresowy kode, kajkiž je w nachilacych so lěćnych prózdninach mjez chowancami Serbskeho gymnazija Budyšin horcu diskusiju wuskutkował. Dalšej přinoškaj wobswětlujetej pochad pitneje wody w dwurěčnych regionach Budyskeho wokrjesa a pilotowy projekt samojězdźaceho busa při Bjerwałdskim jězoru. Nimo toho portretuja Gerata Šmita, kotrehož předstaja jako „drje poslednjeho powołanskeho wowčerja mjez Budyšinom, Kamjencom a Wojerecami“.
Telewizija MDR wusyła Wuhladko jutře, sobotu, w 12 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje póndźelu, 4. awgusta, w 6.50 hodź. Telewizija RBB pokaza magacin sobotu, 9. awgusta, w 13.35 hodź. W mediatece ARD je Wuhladko wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.
31.7. –6.8.2025
Budyski filmowy palast:
Zahaja 2. festiwal Witaj
Njebjelčicy. Při Miłočanskej skale zahaji so dźensa, pjatk, 2. festiwal Witaj. Mjez druhim pokaza wot 21 hodź. Serbsko-Němska syć Łužycafilm program z krótkofilmami, w 22.30 hodź zahraje skupina Skaprifischer. Jutře, sobotu, wuhotuja wot 12 hodź. wjacore dźěłarnički.Wot 19.30 hodź. wustupja mjez druhim spěwytwórc Sascha Hollick kaž tež skupinje Serbska reja a Jacke Schwarz Banda. Zastup za cyły kónc tydźenja płaći znajmjeńša 25 eurow.
Skurilne stare Wojerecy
Wojerecy. Pod hesłom „Das ist ja kaum zu glauben“ předstaja čłonojo Towaršnosće za domiznowědu Wojerecy a tamnišeho Muzejoweho towarstwa dźensa, pjatk, a jutře kuriozity starych Wojerec. We wobłuku přihotow za rjad „Na hrodźe čitane“ su w historiskich nowinach, časopisach a chronikach „dźiwne, amizantne, skurilne a tež trašace podawki z wjacorych lětstotkow měšćanskich stawiznow“ našli. Zarjadowani wotmějetej so na Wojerowskim hrodźe a započinatej so stajnje w 19 hodź., zastup płaći 5 eurow.
Nowa wustajeńca w Zarěču
Wodorunje: 3 tropiski štom, 6 paket z kruteje papjery, 7 wjesołe powědki, 8 Pólska jendźelsce, 11 wěnc hotować, 14 zorno bu w młynje ..., 15 forma komunikacije, 16 Erbauer serbsce
Padorunje: 1 muska wowca, 2 knježićel, 3 september, 4 pozitiwna elektroda, 5 wo nju stara so kmótra, 9 sławny drohotny kamjeń, 10 spisar, 12 čěske město, 13 wobsadka lětadła (ć=c)
Njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Pućowanska reportaža
z Mexika
12:00 Nabožne wusyłanje
(Jan Malink)
po tym zbožopřeća
Njedźelu delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom „Ukrainske źiśi w prozninach“ a kolumnu „Tak ja to wiźim – wjasele w prozninach“
13:00 Tematiske wusyłanje: Dopis Jura Surowina z Norwegskeje
13:40 Nabožne wusyłanje
(Hartmut Leipner)
po tym zbožopřeća
24.7. –30.7.2025
Budyski filmowy palast:
Swjedźeń słowjanskich bajkow
Dešno. Domizniski muzej Dešno wuhotuje jutře a zajutřišim, sobotu a njedźelu, mjeztym 5. słowjanski swjedźeń bajkow. Stajnje wot 11.30 hodź. předstaja na přikład powědace dźiwadło Machandel, spěwytwórc Bernd Pittkunings a rěčna motiwatorka Iben Lottra bajki a baje předewšěm po serbskich a ruskich motiwach. Wjetšina sobuskutkowacych pokaza swoje přinoški na woběmaj dnjomaj wjacekróć. Wobrubjacy program wopřijima tež historiske hry za dźěći, šminkowanje a třělenje z kłokom a prokom. Napoje a přikuski změja na předań. Zastup na dźeń a wosobu płaći 5,50 resp. potuńšeny 3,50 eurow.
Wernisaža a performance
Wodorunje: 3 ćěłozwučowanje, 6 stolica Mosambika, 7 słód, 8 klima, 11 kulturna epocha, pózdni barok, 14 božemje španisce, 15 lětace zwěrjata, 16 koparski klub Rostocka
Padorunje: 1 smjeće, 2 srědk k čisćenju, 3 funkcija w Serbskim Sokole, 4 kritika, wumjetowanja, 5 „Rahmen“ zeserbšćene, 9 jenička, 10 twjerdy plack, 12 družina wjelryby, 13 „jedyn“ rusce