Do kina (13.12.23)
14.12. – 20.12.2023
Budyski filmowy palast:
Wow! Nachricht aus dem All: wšědnje 114:40 (nimo štw a pó) a 17:10 | nj 12:10 Wonka: wšědnje 14:20 (nimo štw a pó), 16:50 a 20:00 | pj a so 22:30 Wish w 3 D: wšědnje 17:30 (nimo nj) Wish: wšědnje 17:00 (nimo wu) a 19:30 (nimo štw) | nj 12:50 | štw 19:50 | wu 14:40 | pj a so 22:40 Raus aus dem Teich: nj 14:00 Raus aus dem Teich w 3 D: nj 12:00, 14:30 a 17:00 Aquaman: Lost Kingdom w 3 D: srj 20:00 Casablanca: srj 14:30 Sneak Preview: pó 20:00 Saw X: wšědnje 20:00 | pj a so 22:40 Napoleon: wšědnje 14:10 (nimo štw a pó), 16:50 a 19:20 (nimo pó a srj) | pó a srj 19:40 | pj a so 21:40 Die Tribute von Panem – The Ballad of Songbirds & Snakes: wšědnje 16:40 a 19:30 Thanksgiving: wšědnje 19:50 (nimo štw) | pj a so 22:10 The Marvels: pj a so 22:30 Trolls – Gemeinsam stark: nj 12:00 | pj, wu a srj 15:00 One for the Road: pj a nj 19:40 | pj a so 22.10 Wochenendrebellen: štw, so a wu 19:40 Das fliegende Klassenzimmer: wšědnje 17:20 (nimo štw) | nj 12:00 | pj, so a srj 14:50 Checker Tobi und die Reise zu den fliegenden Flüssen: wšědnje 14:40 (nimo štw a pó) Elemental: nj 12:20 Paw Patrol: nj 12:10
Wojerowski CineMotion:
Pokiwy (08.12.23)
Serbski chór na wikach
Kulow. Wotměnjaty kulturny program přewodźa jutře, sobotu, wot 11 do 19 hodź. adwentne wiki w Kulowje. Tak wustupi w 14 hodź. Krabatowa zakładna šula. W samsnym času wozjewja nadawk, kotryž ma měšćanosta lětsa spjelnić. W 15.20 hodź. předstaji so dźěćacy chór katolskeje wosady. We 18 hodź. zanjese chór Bratrowstwa wujimki ze swojeho repertoirea. Krótko do 19 hodź. chcedźa zdźělić, hač je měšćanosta swój nadawk spjelnił.
Hólči chór w Smochćicach
Smochćicy. Drježdźanscy kapałnicy wuhotuja jutře w 19 hodź. adwentny koncert w Smochčanskim kubłanišću swj. Bena. Program pod hesłom „Macht hoch die Tür“ wopřijima nimo znatych hodownych spěwow chórowe twórby mjez druhim Georga Friiedricha Händela a Jana Dismasa Zelenki. Zastup płaći w předpředani 15 resp. potuńšeny 12 eurow. Hižo w 11 hodź. přeproša ćěleso „předewšěm za hudźbu zajimowanych hólcow w starobje sydom do dźesać lět“ na „wotewrjenu chórowu hodźinku“, w kotrejž móža so hosćo wo „žiwjenju a słužbje w chórje“ wobhonić.
Muzikanća z domjacej hru
Rozhłós (08.12.23)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:10 “Kwisk a trysk“ w Chrósćicach
11:20 Moja hudźba: Matej Kowar
11:45 Adwentne woknješko (2)
12:00 nabožne wusyłanje
(Krystof Rummel)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo hodownych projektowych dnjach w Serbskim muzeju
13:00 Tematiske wusyłanje: Nowe cyrkwinske lěto
13:40 Nabožne wusyłanje
(Madlena Norbergowa)
po tym zbožopřeća
Do kina (07.12.23)
7.12. – 13.12.2023
Budyski filmowy palast:
Wonka: wšědnje 16:50 a 20:00 | pj, so, nj a wu 14:20 | pj a so 22:30 Wish: wšědnje 16:00 (nimo štw) | nj 12:40 a 15:10 | wu 14:40 | pj a so 15:00 | štw 16:30 | pj, so a nj 19:30 | štw, pó, wu a srj 19:40 | pj a so 22:00 Wish w 3 D: wšědnje 117:30 (nimo štw a nj) | nj 14:30 Saw X: wšědnje 20:20 | pj a so 22:40 Ein Weihnachtsfest für Teddy: nj 15:00 | štw 16:30 André Rieu´s White Christmas: nj 17:00 Sneak Preview: pó 20:00 Napoleon: wšědnje 16:30 a 19:20 (nimo pó) | pj, so, nj a wu 14:00 | pó 19:40 | pj a so 21:40 20 Jahre Tatsächlich Liebe: pó 16:50 | so a srj 17:10 Die Tribute von Panem – The Ballad of Songbirds & Snakes: wšědnje 16:30 (nimo štw) a 19:40 Thanksgiving: pj, so a nj 19:40 | pj a so 22:50 The Marvels: pj, nj a wu 18:00 Trolls – Gemeinsam stark: nj 12:20 | pj, so a wu 14:20 One for the Road: wšědnje 20:00 (nimo pó) | pj a so 22:30 Five Nights at Freddy´s: pj a so 22:50 Wochenendrebellen: štw, so, pó a srj 18:00 Das fliegende Klassenzimmer: nj 12:00 | pj, so, nj a wu 14:00 | pj, so a nj 17:20 Checker Tobi und die Reise zu den fliegenden Flüssen: nj 12:20 | pj, so, nj a wu 14:30 | pj, nj a wu 17:10 Elemental: nj 12:00 Ponyherz: nj 12:00 Paw Patrol: nj 13:00 | pj a so 15:10
Wojerowski CineMotion:
Křižowka (01.12.23)
Wodorunje: 3 počas, 5 Niveau serbsce, 6 Hanka delnjoserbsce, 7 přichad na swět, 10 sudobjo, 13 pospyt, 14 wubědźowanišćo, 15 rěka Mohan němsce
Padorunje: 1 dźěl popa, 2 městno mjez twarjenjemi, 3 rozkora, 4 nic sucha, 8 grjekski pismik, 9 jednotka kajkosće bencina, 11 hłowny hrajer, 12 běži do Dunaja
Pokiwy (01.12.23)
Tradicionalna přehladka do hód
Budyšin. Pod hesłom „Wuměłstwo zběrać a darić“ zahaja dźensa, pjatk, tradicionalnu hodownu wustajeńcu Budyskeho wuměłstwoweho towarstwa w galeriji Budissin. Přehladka pokazuje wubrane twórby 30 łužiskich wuměłcow, kaž na přikład Iris Brankačkoweje, Eberharda Petersa, Isy Bryccyneje a Andreasa Henniga. Na wernisaži, kotraž započnje so w 19 hodź., porěčitej Tanja a Jana Böhme, wo hudźbne wobrubjenje postara so Michael Linke na gitarje.
Ze swingom do adwenta
Budyšin. Tohorunja tradicionalnje prezentuja Budyske serwisowe kluby Lions, Rotary, Soroptimist, Leo a Lions Lusatia jutře, sobotu, kaž tež zajutřišim beneficne koncerty rjadu „Swingin‘ Santa“. Pod profesionalnym nawodom nazwučowany program bigband z 20 hudźbnikami w starobje 12 do 18 lět kaž tež ekstra zestajaneho chóra wopřijima mjezynarodne, němske, pólske a serbske hodowne spěwy, kotrež zaklinča w šaće swinga. Sobotu prezentuja je w 16 kaž tež 20 hodź. a njedźelu w 16 hodź., stajnje w Kamjentnym domje. Zastup je darmotny, zarjadowarjo pak wjesela so nad šćedriwymi darami.
Rozhłós (01.12.23)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Jubilejej: 75 lět Serbske ludowe dźiwadło – 60 lět Němsko-Serbske ludowe dźiwadło
11:45 Adwentne woknješko
12:00 nabožne wusyłanje
(Měrćin Deleńk)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškomaj „75 lět serbske dźiwadło“ a „Darjona wěda – Bogumiła Šwjelowe derbstwo“
13:00 Słuchohra „Zgubjone źiśetko“
13:40 Nabožne wusyłanje
(Katharina Köhlerowa)
po tym zbožopřeća
Dźesaćitysacy rěčacych
W lěće 2100 ma 100 000 ludźi aktiwnje serbsce rěčeć. Kak móhło so to zwoprawdźić, je hłowna tema decemberskeho wusyłanja telewizijneho magacina Wuhladko. Dalši přinošk nawjazuje na reportažu z lěta 2001 a pokazuje, što je so mjeztym w Trjebinje změniło. Nimo toho předstaja nowy dwurěčny wobchod w Njeswačidle a podadźa pokiwy, što so lětsa pod hodowny štom hodźi.
Telewizija MDR wusyła Wuhladko jutře, sobotu, w 11.45 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje póndźelu, 4. decembra, w 6.45 hodź. Telewizija RBB pokaza magacin sobotu, 9. decembra, w 13.30 hodź. W mediatece ARD je Wuhladko wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.
Do kina (29.11.23)
30.11. – 6.12.2023
Budyski filmowy palast:
Wonka: srj 20:00 Wish: wšědnje 17:00 a 19:40 (nimo štw a srj) | nj 12:20 | srj 14:30 | pj, so, nj a wu 14:40 | štw a srj 20:20 | pj a so 22:30 Wish w 3 D: wšědnje 16:00 | pj, so a nj 20:20 Saw X: wšědnje 17:10 a 20:00 | pj a so 22:40 Der Name der Rose: wu 19:45 Sneak Preview: pó 20:00 Napoleon: wšědnje 14:10 (nimo štw a pó), 16:40 a 19:20 | pj a so 22:00 Tatsächlich ... Liebe: pj, so a nj 17:10 Die Tribute von Panem – The Ballad of Songbirds & Snakes: wšědnje 14:00 (nimo štw a pó), 16:20 a 19:40 | pj a so 21:50 Thanksgiving: wšědnje 20:00 (nimo pó a wu) | pj a so 22:20 The Marvels: štw, so, pó a srj 18:00 Trolls – Gemeinsam stark: wšědnje 17:20 | nj 12:00 | pj, so, nj a wu 14:10 One of the Road: wšědnje 19:30 (nimo srj) Five Night at Freddy’s: pj a so 22:50 The Nun 2: pj a so 22:30 Wochenendrebellen: pj, nj a wu 18:00 Das fliegende Klassenzimmer: wšědnje 14:00 (nimo štw a pó) | nj 12:00 Checker Tobi und die Reise zu den fliegenden Flüssen: nj 12:00 | pj, so a nj 15:00 Paw Patrol: nj 12:20 | pj, so, nj a wu 14:30 Elemental: nj 12:40 Ponyherz: nj 12:00
Wojerowski CineMotion:
Pokiwy (24.11.23)
Shopping w Kamjencu
Kamjenc. Měšćanske zarjadnistwo a Citymanagement přeprošatej dźensa, pjatk, na tradicionalnu „Kamjensku nakupowansku nóc“. Wot 18 do 22 hodź. změja wopytowarjo w składnosć, z „pisaneho potpurija tworow“ wuběrać, „najwšelakoriše kulinariske chłóšćenki woptać“ a „tójšto atrakcijow wobdźiwać“. Nowostka je „hobbyjowa mila“, wobrubjacy program wopřijima na zwučene wašnje live-hudźbu kaž tež sport, mjez druhim ze smykanišćom.
Metal w „dobrej jstwě“
Budyšin. Towarstwo Dźěłań dźeń wuhotuje jutře, sobotu, koncert pod hesłom „Darkwerk“. Wot 20 hodź. zahratej w „dobrej jstwě“ zarjadowarja na Sukelnskej w Budyšinje Lipšćanskej skupinje Neuroleptic a Myir death resp. „stoned“ metal. Zastup je darmotny.
Dwójce Mozart a Händel
