Kwětki kćěja, słónco swěći a ptački fifola. Přiroda w meji swoje krasne wobličo pokazuje a z tym so tež čas kwasowanja zahaji.

Róžownik je za zmandźelenje najwoblubowaniši měsac lěta. Zyma je skónčnje nimo. Wšitko rozkćěwa. Hrějace pruhi słónca, čerstwa zeleń trawy a łopjenow a pycha kwětkow prosće dobru naladu přisporjeja. Meja je takrjec započatk błyšćaceje so sezony. Za kwasne pory symbolizuje měsac nowy započatk, na kotrymž je wšitko hišće cyle čerstwe. Tele začuće chce wjele slubjenych porikow za swój kwas wužiwać a so w meji zmandźelić. Meja je za kwasowanje stajnje přewšo požadany měsac.

Tež druhe měsacy nalěća, lěća a spočatk nazymy pak su mjez lubowacymi jako kwasny termin ­woblubowane. Předewšěm w awgusće abo septembru naprašowanja za kwasnymi terminami přiběraja.

Pokiwy (09.05.25)

pjatk, 09. meje 2025 spisane wot:

Budyska narěč z promijom

Budyšin. Ilko-Sascha Kowalczuk je jako punk mjez němskimi historikarjemi znaty. Sam wopisuje so jako „fanatikar swobody“. Dźensa wječor, w 19 hodź. rěči Kowalczuk­ w Budyskej tachantskej cyrkwi we wobłuku Budyskeje narěče. Wón apeluje na wotewrjenu towaršnosć na zakładźe demokratije. Na kóncu narěče wotměwa so rozmołwa z publikumom. We 18 hodź. budźe na tymle městnje měrowa modlitwa.

Nalětni koncert Slepjanow

Delni Wujězd. Serbski folklorny ansambl Slepo wuhotuje sobotu, 10. meje, we 18 hodź. nalětni koncert w cyrkwi w Delnim Wujězdźe. Partner ansambla je towarstwo ZAHRODKA 1921.

Swójske wuměłstwo tworić

Wojerecy. Na Dźeń maćerje, njedźelu, 11. meje, přeprošuje Wojerowski měšćanski muzej w 15 hodź. na wotewrjenje wustajeńcy „67 / 90 / 99“, kotrež su symbol­ za generacije, nazhonjenja a žiwjenske linije. Ricarda Müller a jeje dźowce předstaja swoje wuměłske twórby. Su to fotografije ze škleńčanej kulu, cyanotypija a molerstwo. Wot 16 hodź. je składnosć za wšitkich wopytowarjow sej fotografowanje z pomocu słónca (cyanotypija­) wotkryć. Pjenježny dar je witany.

Domizniski muzej w Šěrachowje bu w lěće 1924 załoženy. Wustajenišćo je po swojim załožićelu a wjelelětnym nawodźe Carla Swobody pomjenowany. Gregor Löbmann (nal.) a Burkhard Berger rozłožujetaj wopytowarjam po přizjewjenju tam wustajene eksponaty a posrědkujetaj wědu wo čěskich a sakskich stawiznach. Foto: SN/Bojan Benić

Křižowka (09.05.25)

pjatk, 09. meje 2025 spisane wot:

Wodorunje: 3 pjasćowar NDR (Henry), 6 wobydler aziskeho kraja, 7 žónske předmjeno, 8 kral Hunnow, 11 wótc, 14 muska wowca, 15 dźěl hrudźe, 16 z Pólskeje pochadźaca nošerka Nobeloweho myta

Padorunje: 1 město w Šwedskej, 2 wón w zemi hrjeba, 3 wołanje k Bohu, 4 z druhim mjenom, 5 ma lutowar na bance, 9 nic moju, 10 jězor w Finskej, 12 štož njeje dowolene, 13 rumnosć jendźelsce

Rozhłós (09.05.25)

pjatk, 09. meje 2025 spisane wot:

Njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 800 lět Kamjenc – a to serbske

11:45 Wosadna referentka w Magde-   burgskim biskopstwje

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Jan Malink)

po tym zbožopřeća

Njedźelu delnjoserbsce

12:30  Aktualny magacin, mjez druhim z pře  hladom powěsćow a koncertom skupiny Lidova muzika z Chrastu

13:00 Tematiske wusyłanje: „Wójna a  měr“

13:40  Nabožne wusyłanje

 (Christina Kliemowa)

po tym zbožopřeća

Do kina (08.05.25)

štwórtk, 08. meje 2025 spisane wot:

8.5. –14.5.2025

Budyski filmowy ­palast:

Ein Minecraft Film: nj 12:00 (tež D-Box) | wšědnje 14:30 (tež D-Box, nimo štw, pó a srj), 17:45 a 20:15 | pj a so 22:45 (tež D-Box) Wunderschöner: pj, nj a wu 17:15 Schneewitchen: nj 12:15 | wšědnje 14:45 (nimo štw, pó a srj) | štw, so, pó a srj 17:15 A working man: pj a so 22:30 Bridget­ ­Jones – Verrückt nach ihm: štw, so, pó a srj 17:30 ­Heldin: nj 12:00 | pj, nj a wu 17:30 | pó 19:30 Sneak ­Preview: pó 20:00 Moon, der Panda: nj 12:30 | pj, so, nj a wu 14:45 | pj, nj a pó 17:00 Ein Mädchen namens ­Willow: nj 12:45 | pj, so, nj a wu 15:15 | štw, so, wu a srj 17:00 Paddington in Peru: nj 12:30 Die Drei ??? und der Karpatenhund: 12:00 Mufasa: Der König der Löwen: pj, so, nj a wu 14:45 The Amateur: štw a nj 19:45 | wu 20:00 Blood & Sinners: štw, pj, so, nj a srj 20:00 | pj a so 22:15 Drop – Tödliches Date: pj a so 22:45 The ­Accountant 2: wšědnje 19:45 | pj a so 22:30 Thunderbolts* w 3D: pj, so, nj a wu 14:30 | wšědnje 17:00 a 20:00 (tež D-Box) | pj a so 22:15 Thunderbolts*: pj, so, nj a wu 15:00 | wšědnje 17:30 a 19:30 | pj a so 22:45 Until Dawn: wšědnje 20:1 | pj a so 22:30 Der Pinguin meines Lebens: pó 17:00 | wšědnje 17:15 (nimo pó) a 19:45 Die Legende von Ochi: nj 12:45 | pj, so, nj a wu 15:15 | wšědnje 17:30 Final Destination: Bloodlines: pj, so a srj 20:00 (tež D-Box)

Wojerowski CineMotion:

Pokiwy (02.05.25)

pjatk, 02. meje 2025 spisane wot:

Dźeń wotewrjenych ateljejow

Rubyn/Choćebuz. Jutře, sobotu, a zajutřišim, njedźelu, wuhotuja po cyłej Braniborskej Dnjej wotewrjenych ateljejow. Mjez so wobdźělacymi wuměłcami wokrjesa Sprjewja-Nysa staj Rolf a dr. Edeltraud Radochla, kotrajž spřistupnitaj swoju dźěłarnju w Rubynje wopytowarjam. Tam prezentujetaj wot 13 do 18 hodź. resp. wot 10 do 17 hodź. molerstwo, grafiki a tekstilne wuměłstwo. W Choćebuzu skići w samsnym času mj. dr. Hella Stoleccyc dohlad do swojeho ateljeja.

Dźeń wotewrjeneje manufaktury

Ochranow. Manufaktura Ochranowskich hwězdow přeprošuje jutře, sobotu, na Dźeń wotewrjenych durjow. Wot 10 do 17 hodź. powjedu hosći w połhodźinskim rytmusu po dźěłarnjach, hdźež podawaja dohlad do produkcije woblubowanych adwentnych a hodownych accessoirow. Wobrubjacy program wopřijima paslenje za dźěći a hudźbu mjez druhim akordeonoweho orchestra z Olbersdorfa a wohnjowoborneje dujerskeje kapały z Berthelsdorfa. Zastup je darmotny.

Twjerde elektroniske zynki

Duwo Cellikatessen je zajutřišim, njedźelu, z hosćom Slepjanskeho wuměłca Thomasa Schwarza. W jeho ateljeju předstajitaj Bernhard Bücker a Annemieke Schwarzenegger „znate melodije a zahorjace (nowo)namakanki z třoch lětstotkow wot Johanna Sebastiana Bacha hač k Astorej Pantaleónej Piazzolljej“. Foto: IMAGO/Arnulf Stoffel

Křižowka (02.05.25)

pjatk, 02. meje 2025 spisane wot:

Wodorunje: 1 čapawka skrótš., 4 wobydler juhoeuropskeho kraja, 7 kćěje w holi, 8 srědk k čisćenju, 9 hojenska krem, 11 wjes pola Běłeje Wody, 13 sadźba jendźelsce, 14 wobstatk štoma, 15 awtowa značka Karlsruhe, 16 ćehnje wagony skrótš., 17 wot čěsce, 18 nikomu njesłušacy, 19 kulturna epocha, 20 ně jendźelsce

Padorunje: 2 nahladnosć, 3 nic wopak, 4 meja, 5 zapadna wulkomóc, 6 wobydlerjo srjedźoaziskeho kraja, 8 sćelak, 10 nadběhi, 12 ně čěsce, 16 wolijowa rostlina, 17 sibirska rěka

Rozhłós (02.05.25)

pjatk, 02. meje 2025 spisane wot:

Njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń z přehladom powěsćow a pokiwami

11:20 Tematiske wusyłanje: „Dolina smjerće“

12:00 Nabožne wusyłanje

(Gerat Wornar)

po tym zbožopřeća

Njedźelu delnjoserbsce

12:30  Aktualny magacin, mjez druhim z přehladom powěsćow a přinoškom „Nowy ukrainski źiśecy chor“

13:00 Tematiske wusyłanje: 130. po­smjertniny Kita Panka

13:40  Nabožne wusyłanje

 (Christiana Piniekowa)

po tym zbožopřeća

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND