Rozhłós (20.03.26)
Njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Tematiske wusyłanje: „Wokomiki słónca“ – 80. narodniny Bena Budarja
11:45 Tematiske wusyłanje: Zetkanje za swójby z dźěćimi z brachom abo chroniskimi chorosćemi
12:00 Nabožne wusyłanje
(Gerat Wornar)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin
13:00 „Łužyca w rozgronje“: Martina Nowakojc
13:40 Nabožne wusyłanje
(Christiana Piniekowa)
po tym zbožopřeća
Z Awstralskeje do Łužicy
Telewizijny magacin Łužyca wěnuje hłowny měrcowski přinošk drje najsławnišemu Serbej Awstralskeje: Filmowc Donald Saischowa bě na slědach Lesa Kossatza po puću a je swoje zaćišće do reportaže zjimał. Dalše ćežišćo je nowa digitalna karta, kotraž ma serbskim kulturnym stawiznam Delnjeje Łužicy widźomnosć spožčeć. Mjez druhim wupraja so Hauke Bartels k prašenju, kak swěru geografiske karty serbski sydlenski rum zwobraznjeja. Měto Nowak w tym zwisku na to pokazuje, zo kartografija stajnje tež politiske poměry časa wotbłyšćuje. W rjedźe „Łužica w rozmołwje“ dopomina so Martina Nowakojc na swoje skutkowanje jako kuratorka Serbskeho muzeja. A Maja Šramojc wobswětluje, kak so najlěpje na aktualnu sezonu sadźenja přihotować.
Telewizija RBB wusyła Łužycu jutře, sobotu, w 13.10 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje zajutřišim, njedźelu, w 7.30 hodź. Telewizija MDR pokaza magacin sobotu, 28. měrca, w 12 hodź.
Do kina (19.03.26)
19.3. –25.3.2026
Budyski filmowy palast:
Die Ältern: wšědnje 17:30 (nimo so a nj) Wuthering Heights – Surmhöhe: pj, nj a wu 19:45 | so 22:30 Sneak Preview: pó 20:00 Extrawurst: wšědnje 17:45 Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke: štw, pj a pó 17:20 The Housemaid – Wenn sie wüsste: štw, so a pó 19:45 | so 22:20 Avatar: Fire and Ash (w 3D): so, nj, wu a srj 16:30 G.O.A.T. – Bock auf große Sprünge: so, nj a wu 14:30 | pj, nj a wu 17:30 Woodwalkers 2: so a nj 14:30 | srj 14:45 a 17:15 | štw, so a pó 17:30 Die drei ??? – Toteninsel: so, nj a wu 14:15 Zoomania 2: wu a srj 15:15 Checker Tobi 3 – Die heimliche Herrscherin der Erde: srj 15:00 | so a nj 15:30 Hoppers (w 3D): so, nj a wu 14:45 | pj, so, nj, wu a srj 19:30 Hoppers: nj, wu a srj 14:15 (tež D-Box) | so 14:30 (tež D-Box) | wšědnje 17:00 (tež D-Box) | štw a pó 20:00 Scream 7: wšědnje 20:15 (nimo pó) | so 22:45 Marty Supreme: so a nj 16:45 | wšědnje 17:00 (nimo so a nj) Ein fast perfekter Antrag: wšědnje 20:00 (nimo pó) | pó 20:15 Für immer ein Teil von dir – Reminders of Him: srj 14:45 a 20:15 | so, nj a wu 15:00 | wšědnje 17:00 a 20:00 (nimo srj) | so 22:45 The Bride! – Es lebe die Braut: wšědnje 20:00 (nimo štw a pó) | so 22:30 Good Luck, Have Fun, Don’t Die: wšědnje 19:45 | so 22:30 Der Astronaut – Project Hail Mary: wšědnje 14:45 (nimo štw, pj a pó), 16:45 (nimo srj) a 19:30 (tež D-Box) | so 22:00 Ein Sommer in Italien – WM 1990: so a nj 17:45 | štw a pó 19:30 | so 22:45 Funny Birds – Das Gelbe vom Ei: srj 14:30 (kino za seniorow) a 14:45
Wojerowski CineMotion:
Wozdebjenje jutrownych jejkow drje je najwoblubowaniši serbski ...
Křižowka (13.03.26)
Wodorunje: 3 starobny pjenjez, 6 ruski jězor, 7 swjedźenska jědź na turistiskej łódźi, 8 prjedawši korčmar w Róžeńće, 11 stat we wuchodnej Africe, 14 nic staće, 15 drasta Japančanki, 16 sudobjo
Padorunje: 1 němski fyzikar (Ernst), 2 nic město, 3 mjeno wosadnicy w Ralbicach, 4 načolna skupina, 5 směr wuwića, 9 wubědźowanska čara awta w Italskej, 10 žónske předmjeno, 12 drohotny płun, 13 dźělčk materije
Pokiwy (13.03.26)
Legendźe kopańcy bachtataj
Budyšin. Pod hesłom „Der sächsische Doppelpass“ prezentuja Sakske Nowiny, piwowar Radeberger a Biskopičanski East Club dźensa, pjatk, rozmołwne koło z Eduardom Geyerom a Ralfom Minge. Ćežišćo twori wězo kopańca, při čimž chcetej so koryfeji Dynama Drježdźany a Energije Choćebuz w stajnje 45 mjeńšinow trajacymaj połčasomaj „anekdotam ze starych časow“ kaž tež aktualnemu wuwiću kołowokoło kulowateje kože wěnować. Zarjadowanje wotměje so w Budyskej měšćanskej hali „Króna“ a započnje so w 19.53 hodź., zastup při wječornej kasy płaći 20 eurow.
„Hłowna“ z referatomaj a mytomaj
Rozhłós (13.03.26)
Njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń z přehladom powěsćow a pokiwami
11:20 Tematiske wusyłanje: Wójnske a powójnske dopomnjenki Józefa Bajtla
12:00 Nabožne wusyłanje
(Jan Kalink)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z diskusiju wo filmje „Serbska utopija 3“
13:00 Tematiske wusyłanje: „Zachopjeńk naleśa – Wótcuśeś“
13:40 Nabožne wusyłanje
(Hartmut S. Leipner)
po tym zbožopřeća
Do kina (11.03.26)
12.3. –18.3.2026
Budyski filmowy palast:
Die Ältern: nj 17:20 | štw, so, wu a srj 17:40 Crime 101: so 22:20 Wuthering Heights – Surmhöhe: štw, so, pó a srj 19:45 | so 22:40 Sneak Preview: pó 20:00 Extrawurst: wšědnje 17:20 Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke: pj a pó 17:00 The Housemaid – Wenn sie wüsste: pj, nj a wu 19:45 | so 22:00 Return to Silent Hill: so 23:00 Avatar: Fire and Ash (w 3D): wšědnje 19:00 (nimo so a pó) G.O.A.T. – Bock auf große Sprünge: nj 14:15 | so a wu 14:30 | štw, so, pó a srj 17:10 Woodwalkers 2: so a wu 14:45 | pj a wu 17:10 Die drei ??? – Toteninsel: so, nj a wu 14:30 Zoomania 2: so, nj a wu 14:45 Checker Tobi 3 – Die heimliche Herrscherin der Erde: so, nj a wu 15:15 Meine Freundin Conni – Geheimnis um Kater Mau: nj 15:00 a 15:15 Hoppers (w 3D): wšědnje 17:30 (tež D-Box) a 19:30 (nimo nj) | nj 19:45 Hoppers: so, nj a wu 15:00 (tež D-Box) | wšědnje 16:45 Scream 7: wšědnje 19:30 | so 22:40 (tež D-Box) Marty Supreme: wšědnje 16:45 | so 22:00 Ein fast perfekter Antrag: so a wu 15:15 | wšědnje 20:00 Für immer ein Teil von dir – Reminders of Him: so, nj a wu 14:45 | wšědnje 17:00 a 20:00 The Bride! – Es lebe die Braut: wšědnje 19:30 | so 22:10 Good Luck, Have Fun, Don’t Die: wšědnje 17:00 a 19:45 | so 22:30 Der Astronaut – Project Hail Mary: nj 16:30 | so 19:30
Wojerowski CineMotion:
Pokiwy (06.03.26)
Pytaja za přewodnikami dreziny
Hórnikecy. Atrakcija za hosći Hórnikečanskeje Energijoweje fabriki je kołojězba z drezinu po čarje bywšeje jamoweje železnicy. Tuchwilu pytatej Sakski industrijny muzej a spěchowanske towarstwo Łužiske hórniske muzeje w tym zwisku za ludźimi, kotřiž chcyli přewod wopytowarjow, kotryž je wěstotnych přičin dla trěbny, wukonjeć. Wot jutřišeje soboty wuhotujetej tuž tydźensce stajnje w 13 hodź. bjezpłatnje pospytne kursy jako zazběh za kwalifikaciju na tymle polu. Zajimcy měli znajmjeńša 18 lět stari a ćělnje fit być. Přizjewjenja su z mailku na móžne.
Boharodźićelka w Budyšinje
