Rozhłós (05.02.21)

pjatk, 05. februara 2021 spisane wot:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Podłu Sprjewje do Hrubjelčic pućować

11:45 100 lět znowa załoženje Mišnjanskeho biskopstwa

12:00 Nabožne wusyłanje

(Krystof Rummel)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Atualny magacin, mjez druhim z temu homeoffice a homeschooling pod jednej třěchu

13:00 Tematiske wusyłanje: 75 lět serbski wučerski seminar

13:40 Nabožne wusyłanje

(Christiana Piniekowa)

po tym zbožopřeća

Jubilej SŠT w telewiziji

pjatk, 05. februara 2021 spisane wot:

Ćežišćo přichodneho telewizijneho magacina Wuhladko je jubilej załoženja Serbskeho šulskeho towarstwa, kotrež bu před 30 lětami z dźěłoweje skupiny Serbskeje narodneje zhromadźizny w Chrósćicach wutworjene. W přinošku wobswětleja najwažniše mězniki skut­kowanja SŠT a portretuja wjelelětnu nawodnicu Ludmilu Budarjowu kaž tež jeje naslědnicu Katharinu Jurkowu, kotraž je no­we zastojnstwo kónc minjeneho měsaca nastupiła.

Załožba Wopomnjeće, kubłanje a kultura kaž tež towarstwo Meetingpoint Music Messiaen zběratej hač do kónca měrca fota, ­dokumenty, listy a dalše „historisce drohotne wěcy“ z wobsydstwa bywšich jatych Zhorjelskeho lěhwa Stalag VIII A. Z akciju chcetej objekty wobchować, katalogizować a je w zmysle wopomnjenskeje kultury wustajenišćam spřistupnić. Foto: Jakub Purej

Protyka (29.01.21)

pjatk, 29. januara 2021 spisane wot:

Njedźelu 31.1. 8:30 Kemše w livestreamje z Kulowa

  9:00 Kemše w livestreamje z Chrósćic

  15:00 Onlinowy ptači kwas Drježdźanskeho towarstwa Stup dale na kanalu Budyskeho SAEK

  17:00 Kapsnolampne kemše w Slepjanskej cyrkwi

Njedźelu 7.2. 8:30 Kemše w livestreamje z Kulowa

  9:00 Kemše w livestreamje z Chrósćic

  9:30 Swójbne kemše z póstnicami w Slepom

  10:15 Serbske kemše ze superintendentom na wuměnku Janom Malinkom w Budyskej Michałskej cyrkwi

Pokiwy (29.01.21)

pjatk, 29. januara 2021 spisane wot:

Kak bajki bać a je wobrubić

Budyšin. Zhorjelska dźěłarnja za knihi- a rukoćišć Druckfeld, Budyska dźěćaca a młodźinska knihownja kaž tež Sakski wukubłanski a wupruwowanski kanal pokročuja z tydźenskej dźěłarničku ­„Stawiznički“. Wot póndźele, 1. februara, chce Sebastian Hänel wobdźělnikam wšědnje wot 9 hodź. „kumšt baća“ zbližić. Nimo toho sposrědkuje wón techniki kaž tež technologije, kak hodźa so klasiske knihi samostatnje medialnje wobrubić. Darmotny poskitk měri so přede­wšěm na dorosćenych z młódšimi dźěćimi, wnučkami resp. mótkami. Zajimcy njech přizjewja so na internetnej stronje saek.de/bautzen.

Serbska poezija w čěšćinje

Rozhłós (29.01.21)

pjatk, 29. januara 2021 spisane wot:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Jubilej: 50 lět Serbski muski chór Delany

11:45 Što dyrbja sej politikarjo wšitko lubić dać

12:00 Nabožne wusyłanje

(Gabriš Nawka)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30  Atualny magacin, mjez druhim z reportažu wo domizniskim towarstwje Depsk-Škódow

13:00  Tema: 30 lět Serbske šulske

 towarstwo

13:40  Nabožne wusyłanje

 (Till Wojto)

po tym zbožopřeća

Ptačka lěta sobu postajić

pjatk, 22. januara 2021 spisane wot:

Hišće w přirodźe wšitko wotpočuje. Naje­bać to su fachowcy hižo rostliny a zwěrjata lěta postajili. Štom lěta 2021 ma łaćonske mjeno ilex aquifolium. Serbja mjenuja jón wótrolist, Němcy Stechpalme. „Aqui rěka wótre a folium lisćo, tohodla wótrolist“, rozłožuje fachowc lěsnistwa Guido Budar. „Wosebitosć je, zo tón swoje zelene łopjena tež w zymje zdźerži.“ We Łužicy tajki štom skerje njenańdźemy. Typiski je wótrolist w srjedźnej Europje, hdźež su zymy miłe a hdźež włóžna klima knježi. W Němskej pak rosće wón w porynskich kónčinach kaž tohorunja při Sewjernym a Baltiskim morju. Swoje krute městno ma wótrolist w křesćanstwje. „Bołmončku su Jězusa z palmami w Jerusalemje witali. Spominajo na to swjećimy bołmončku, a to z bołminu. W južnych kónčinach Němskeje su pak hižo w srjedźowěku tež hałzy wótrolista za to wužiwali, dokelž běše štom stajnje hižo spočatk nalěća abo w jara pózdnjej zymje połny lisća a bě tuž palmje najpodobniši“, wě Guido Budar.

Pokiwy (22.01.21)

pjatk, 22. januara 2021 spisane wot:

Tuchwilu žane domyswjećenja

Radwor/Chrósćicy/Wotrow. Serbske katolske wosady dyrbja kóždolětne domyswjećenje lětsa hinak rjadować, hač su to zwučene. Mjez druhim chcedźa duchowni w Radworju a Wotrowje domske ze zhromadnej modlitwu zwonka twarjenjow žohnować, štož wšak koronakrizy tuchwilu móžno njeje. Ručež so situacija polěpši, podadźa nowe terminy. W Chróšćanskej wosadźe planuja domyswjećenje – hinak hač smy to minjeny pjatk wozjewili – po tradicionalnej čarje, ale tohorunja z modlitwu před domskimi. Lock­downa dla pak tež tam tučasnje žane domyswjećenje přewjesć njemóža.

Posedźenje Serbskeho sejma

Njebjelčicy. Přichodne posedźenje Serbskeho sejma je jutře, 23. januara w 11 hodź. Na zakładźe situacije poruča prezidij wobdźělenje z pomocu livestreama na stronje posejzenje.serbskisejm.de. Štóž ma techniske problemy, so njech hodźinu do wuradźowanja pod telefonowym čisłom 0178/1401694 přizjewi. Posedźenje je zjawne a kóždy hósć změje móžnosć, swoje naležnosće a nastorki sposrědkować.

Słowjanstwo něhdy a dźensa

Wčera dopołdnja je sej sowa Hertka ze Serbskeho ludoweho ansambla do Budyskeje pěstowarnje „Jan Radyserb-Wjela“ dolećała a dźěći z listom na ptači kwas přeprosyła. Dokelž zjawne zarjadowanja lětsa móžne njejsu, su ansamblowcy ze spisom krótki wopyt kubłanišća 25. januara připowědźili. Što potom póndźelu na dźěći čaka, je hišće potajnstwo. Foto: Stefan Cuška

Płastowka (22.01.21)

pjatk, 22. januara 2021 spisane wot:
1 kwasna wosoba, 2 dalša kwasna wosoba, 3 Würfel serbsce, 4 jědź ­na štabiku, 5 nic knjenje, 6 jězor w Ruskej, 7 běły kóń, 8 Drechsler serbsce, 9 serbski kuzłar

nawěšk

nowostki LND