Wot toho časa, zo sym čitać móhł, sym poprawom z fotami Ericha Schutta wot­rostł. Staršej běštaj doma we Wětošowje nowinu Lausitzer Rundschau abonowałoj, a jako prěni fotograf a fotoreporter tehdyšeje nowiny SED w Choćebuskim wobwodźe běch fota Ericha Schutta nimale wšědnje w nowinje wuhladał. Wone wotpopadnychu zaćišće z łužiskeho hórnistwa a energijownistwa runje tak kaž z ratarstwa w bjezposrědnym susodstwje wulkich milinarnjow a brunicowych jamow. Tehdy hišće njewědźach, zo pochadźa po wšej Łužicy znaty fotograf z mojeho domizniskeho města, zo běše wón w dźensa tam hišće wobstejacej Petzoldojc „Błótowskej drogeriji“ powołanje fachoweho drogista nawuknył. Tute wopokaza so jako wuchadźišćo za pozdźiše skutkowanje jako fotografa wulkeje łužiskeje nowiny a wobrazoweho chronista žiwjenja předewšěm w dwurěčnej Łužicy. W septembrje 1953 bě pola Lausitzer Rundschau jako fotograf dźěłać započał, w lěće 1994 poda so na wuměnk.

Praha (SN). We wobłuku serije „Pečení na nědeli“ (Pječenje njedźelu) je zjawny čěski telewizijny sćelak 1 wčera dopołdnja tež połhodźinski film wo Serbach pod titulom „Lužické hory“ (Łužiske hory) wusyłał. Moderatorka Petra Burianová předstaji tu mjez druhim Róžeńčanku Terezu Handrikowu, kotraž pokazuje pječenje poliwanca (Eierschecke). Nimo toho wopyta moderatorka Ralbičanski kěrchow a w zwisku z tym tež rězbarja Mikławša Dyrlicha z Noweje wjeski. Tež předsyda Towaršnosće přećelow Łužiskich Serbow Lukáš Novosad­ so w přinošku słowa jima. Wón rozłoži čěsko-serbske styki wčera a dźensa­. Nimo toho je wón čěski filmowy team Serbow nastupajo poradźował. Na kóncu wusyłanja čita Milan Hrabal – kónc tydźenja z mytom Domowiny wu­znamjenjeny čěski basnik a přećel Serbow – wućahi ze swojeje najnowšeje zběrki prozy „Domluvena šifra“. Wón předstaji tež njedawno zemrětemu serbskemu basnikej Benej Budarjej wěnowanu baseń „Lužice v předevečer“. Wospjetowani wusyłanja budźetej štwórtk, 26. oktobra, a sobotu, 28. oktobra. Přinošk je tohorunja w medijatece čěskeho sćelaka přistupny.

Po skandalu w sćelaku RBB wobzamknu zwjazkowe kraje tuchwilu 4. změnjene statne zrěčenje wo medijach. 20. septembra su to nětko tež w sakskim ­parlamenće činili.

Drježdźany (SN/MG). Po tym zo bě sakske knježerstwo w aprylu změnam w medijowym statnym zrěčenju přihłosowało, je srjedu tež Sakski krajny sejm tomu přizwolił. W nowym, tak mjenowanym 4. změnjenym statnym zrěčenju wo medijach su so wšitke zwjazkowe kraje na wob­šěrne změny wosebje we wobłuku pohórškoweho managementa dojednali.

Medijowy minister Oliver Schenk je sebi toho wěsty, zo „sadźi Sakska z přihłosowanjom za 4. změnjene statne zrěčenje wo medijach jasne znamjo za wjace transparency a kontrole w zjawnoprawniskim rozhłosu“.

Na mjezynarodnym folklornym festiwalu běše Bojan Benić w Chrósćicach hač do nocy po puću – prěni raz słužbnje za naš wječornik. Hišće na probu. Po tym su čłonojo redakcije jeho fota wuhódnoći­wši rozsudźili, jednaćelej nakładnistwa poručić, 36lětneho južneho Serba přistajić. Wot srjedź awgusta dźěła ženjeny nan štyrilětneje dźowki jako fotograf a fotoredaktor w našej redakciji.

So wě, zo je najskerje nowum w stawiznach Serbskich Nowin, zo zastupi kolega do kruha sobudźěłaćerjow dźenika, kiž najprjedy ani serbsce ani němsce njemóže. Wón sam je w swojim požadanju na to skedźbnił: „Moja maćeršćina je serbochorwatšćina, a tohodla nimale wšě wuchodnoeuropske rěče derje rozumju.“ Nawjazujo na tute zmužite wuprajenje so Bojan kóžde ranje na posedźenju redakcije prócuje, mjezsobne dorěčenja sćěhować. Hdyž tola jónu ze zrozumjenjom klaca, pomhamy sebi z jendźelšćinu, a něšto słowow němsce Bojan wězo móže. Priorita ma pak nětko nawuknjenje serbšćiny, a tohodla Bojan tež prawidłownje póndźelu na kurs chodźi.