Předstajeja ptači kwas w ewangelskej drasće

Freitag, 20. Januar 2023 geschrieben von:
Budyšin (SN/bš). Prěni raz ptači kwas w swjedźenskej drasće swjeća lětsa dźěći Witaj-skupiny Budyskeje pěstowarnje Glückskäfer. Wčera dopołdnja přepoda šwalča Petra Kupcyna 16 ewangelskich swjedźenskich drastow Budyskeho regiona – wosom za holcow a wosom za hólcow. „Bě to wosebite nazhonjenje za mnje, drasty za ewangelski kwasny ćah šić. Jednotliwe drasty sym hižo šiła, kaž na přikład za Malešansku abo Myšečansku pěstowarnju, ale hišće nic dospołny ćah“, rjekny Kupcyna, kotraž hižo nimale 30 lět profesionelnje šwalči. Za projekt bě do toho rešeršowała a so z ewangelskej drastu rozestajiła. Tak wobhoni so pola sobudźěłaćerki Serbskeho muzeja kaž tež dalšeje bywšeje šwalče, kotrejž so wobě z drastu wuznajetej. Nastała je tuž nimale originalna drasta. Kontakt ke Kupcynej nawjazała bě kubłarka Ludmila Wićaz-Wengerowa, kotraž je nawodnica Witaj-skupiny w Glückskäferu. „Smy so za ewangelski ćah rozsudźili, zo bychmy dźěćom bohatosć a rjanosć tuteje drasty zbližili“, rjekny wona na naprašowanje. Dohromady 20 dźěći mjez třomi a šěsć lětami wuknje bjezposrědnje serbsce.

Gymnaziasća sněhakowali

Freitag, 13. Januar 2023 geschrieben von:
75 šulerjow 8. lětnika Serbskeho gymnazija Budyšin přebywaše tele dny w čěskej gmejnje Potůčky, njedaloko města Boži Dar, w sněhakowanskim lěhwje. Najebać tuchwilne miłe wjedro su kaž planowane po horje jězdźić móhli, štož bě tež dźakowano modernym zasněženskim připrawam móžno. Někotři šulerjo sej sněhaki wupožčichu. Nimo zymskeho sporta přewjedźechu dalše aktiwity kaž geocaching. Sněhakowanske lěhwo je hižo wjele lět tradicija na Budyskim Serbskim gymnaziju. Hižo w decembru bě skupina šulerkow a šulerjow w tajkim lěhwje w Čěskej. Tehdy mějachu rjanu zymsku krajinu. Foto: René Wjacławk

Studijne wuměnjenja nazhonili

Donnerstag, 12. Januar 2023 geschrieben von:
We wobłuku dnja wotewrjenych duri na uniwersitach a wysokošulskich kubłanišćach móžachu so šulerjo 11. a 12. lětnika dźensa po cyłej Sakskej studijne wuměnjenja nastupajo wobhonić. Wšako maja so lětsa resp. klětu rozsudźić, što ma w jich žiwjenju abiturje sćěhować. Runje tak běchu w Budyskej powołanskej akademiji na wědylačnych přihotowani. Zajimcy móžachu so dopołdnja a popołdnju na čitanjach wšitkich šěsć fachowych wobłukow wobdźělić. Docentka za hospodarske inženjerstwo prof. dr. Ines Gubsch je młodostnych we wobłuku swojeho čitanja po laborach připóznateho kubłanišća wjedła. Foto: Carmen Schumann

W pěstowarnjach a zakładnych šulach dwurěčneje Łužicy přihotuja so nětko z połnej paru na ptači kwas. K tomu tež słuša, zo maš prawu drastu. Tuž pobychu wčera šulerki Worklečanskeje zakładneje šule ze swojej wučerku w drastowym fundusu Moniki Cyžoweje w Nowej Jaseńcy, zo bychu zhromadnje přepruwowali, hač drasta prawje sedźi. Foto: Feliks Haza

Kooperacija Drježdźanskeho powołanskošulskeho centruma za elektrotechniku z tamnišim předewzaćom za robotikowu ­software Wandelbots tzwr zmóžnja nětko zasadźenje roboterow we wučbje. Tak přihotuje kubłanišćo swojich wuknjacych na razantnu změnu w dźěłowym swěće. Sakski kultusowy minister Christian Piwarz (CDU) je wčera na městnje sćěhował, kak tajki roboter we wučbje funguje. Foto: dpa/Sebastian Kahnert

Wužija zbytki za sněhakowanje

Mittwoch, 11. Januar 2023 geschrieben von:
W Čěskim městačku Janské Lazně w horinach Krkonoše přebywa tuchwilu skupina z 51 šulerjow a dorosćenych. Tam přewjedźe wona swoje prěnje sněhakowarske lěhwo we wukraju. Hewak běchu Slepjanscy šulerjo stajnje w Oberwiesenthalu. W Janskich Laznjach je na Čornej horje tuchwilu jenož čerwjena pista wotewrjena. Wobraz je w Čornym dole nastał, hdźež zwučuja započatkarjo na 100 m dołhej čarje, kotraž pak ma bohužel jenož hišće poslednje zbytki techniskeho sněha z decembra. Foto: Jan Hrjehor

Wotewrjene diskusije jich njezatrašeja

Montag, 09. Januar 2023 geschrieben von:

Wojerecy (AK/SN). Korony dla je dźeń wotewrjenych duri Wojerowskeho křesćanskeho kubłanišća Johanneuma zańdźenej lěće wupadnył. Sobotu pak běše skónčnje zaso móžny. Z „Gloria, Gloria – wotewri durje“ witachu hwězdni spěwarjo katolskeje wosady „Swjata swójba“ hosći. „Lětsa swjećimy sedme lěto wobstaća. Loni smy prěnich wotchadnikow 10. lětnika rozžohnowali. Integraciju wyšeje šule we wšědnej praksy mam za derje poradźenu“ z tutymi słowami zahaji Katharina Voß, zastupowaca nawodnica wyšeje šule, zarjadowanje. W Johanneumje samym gymnazij a wyša šula po jeje nazhonjenjach derje kooperujetej. Direktor gymnazija Johanneuma Günter Kiefer hladajo na to praji: „W někotrych wobłukach hišće wuknjemy. Posedźenja šulskeho wjednistwa a cyłkownu wučersku konferencu prawidłownje zhromadnje přewjedźemy.“

Dobra inwesticija

Mittwoch, 04. Januar 2023 geschrieben von:
Łužica słuša do tak mjenowanych strukturnje słabych kónčin. Rata hopodarskeho rozrosta a ličba dźěłowych městnow stej tu w zwjazkowym měritku pod niwowom. Po wobzamknjenju wustupa z brunicoweje energije a schwalenju srědkow za podpěru změny strukturow w tutych kónčinach, trjebamy za to nic jenož proaktiwnu strukturnu politiku, ale tež angažement wobydlerstwa, zo bychmy tute srědki spomóžnje na dobro přichoda we Łužicy zasadźili. Radworscy starši su z projektom „Serbski experiMINT campus Radwor“, spěchowany ze srědkami fondsa za změnu strukturow, z dobrym přikładom za to. Ideja je, tutón krok po kroku na přirodowědno-techniski centrum wuwić, kotryž je z nastorkom za wjele tajkich naslědnych po cyłej Łužicy. Angažement Radworskich staršich mam za zmužity a doprědkarski, dokelž spytaja prócu a srědki do wobłuka inwestować, w kotrymž naš přichod tči – do kubłanja našich dźěći. Milan Pawlik

Dnjowa skupina zaručena

Dienstag, 20. Dezember 2022 geschrieben von:

Budyšin/Drježdźany (SN). Wot klětušeho 1. měrca přewozmje Serbske šulske towarstwo (SŠT) nošerstwo dźěćaceje dnjoweje skupiny towarstwa Stup dale w Drježdźanach. Dotalny nošer, tamniše předewzaće ABX-CRO, běše nazymu připowědźił, zo nošerstwo jenož hišće hač do kónca tohole lěta wukonja.

Jednaćel ABX-CRO Andreas Fintelmann a jednaćel SŠT Andreas Ošika staj tele dny staršich wo změnje nošerstwa informowałoj. Srjedź januara chcetaj so wobaj z nimi na rozmołwu zetkać. Drježdźanske předewzaće wostanje hač do 28. februara nošer dnjoweje skupiny, kaž SŠT minjeny pjatk zjawnosć informowaše.

Z tymle postupowanjom njewostanje jeničce serbska dnjowa skupina w Nowym měsće sakskeje krajneje stolicy zachowana, ale tež dźěłowe městno tam skutkowaceje kubłarki. Towarstwo Stup dale wostanje SŠT přiwšěm dale partner. Cyłkaj zwjazuje, zo dźěćom a jich staršim wjeselo nad dwurěčnosću posrědkujetej. Fintelmann a Ošika zwuraznitaj, zo so na zhromadny přichod tohole wažneho zarjadnišća w Drježdźanskim Nowym měsće wjeselitaj.

„Drježdźanska“ Łužica

Dienstag, 20. Dezember 2022 geschrieben von:
Hižo z lěta 2009 skutkuje towarstwo Stup dale w Drježdźanach a angažuje so za zdźerženje serbskeje rěče tam bydlacych Serbow. Mjez tutymi je tež wjele swójbow. Někotři bydla nachwilnje w měsće, ale za mnohich leži tam jich žiwjenske srjedźišćo. Ćim wažnišo, zo maja woni móžnosć, maćernu rěč tež zwonka swójby hajić. Serbske šulske towarstwo je z přewzaćom nošerstwa dnjoweje skupiny w Drježdźanach wažnosć zwonka Łužicy nastatych strukturow signalizowało. Je to nowy puć, kotryž kroči Serbske šulske towarstwo, přetož su Drježdźany zwonka Łužicy, hdźež bě snadź dotalny fokus dźěła towarstwa. Zawěsće hraje data móžnosć zwonkałužiskeho spěchowanja přez Załožbu za serbski lud rolu. Serbja bydla tež druhdźe a so tam za našu rěč a kulturu zasadźuja a serbske wuwiće z nowymi impulsami pjelnja. Na kóždy pad witam tute hódnoćenje angažementa towarstwa Stup dale a přeju partneram wuspěšne zhromadne dźěło. Božena Šimanec

Serbska debata

Neuheiten LND