×

Nachricht

Failed loading XML...

Prózdnjeńcy chcedźa ponowić

Dienstag, 10. März 2026 geschrieben von:

Hamor (AK/SN). Pod škitom pomnikow stejace a kulturnohistorisce hódnotne prózdnjeńcy w Bjerwałdskim hrodowym parku maja so bórze ponowić. Zdobom maja so pućiki wokoło prózdnjeńcow do porjadka stajić. Za to so Hamorska gmejna zasadźuje. Gmejnscy radźićeljo su wčera jednohłósnje wobzamknyli, projekt zwoprawdźić. Tole ma dohromady 207 000 eurow płaćić. Gmejna zapłaći z toho něhdźe 52 000 eurow, potajkim štwórćinu cyłkownych wudawkow. 75 procentow dóstanu z programa za wu­wiće witalnych wjesnych srjedźišćow spěchowane.

Kaž twarska nawodnica gmejny Cortina Kokles rozłoži, nastachu prózdnjeńcy w lětomaj 1922/1923 na tak mjenowanej prózdnjeńcowej kupje. Wone běchu wobstatk bywšeho hrodoweho parka. Tón chcedźa nětko za zjawnosć atraktiwniši sčinić a w tym zwisku tež prózdnjeńcy ponowić. Pomnikoškitny zarjad je hižo před njecyłym lětom zelenu swěcu za to dał.

Runja druhim serbskim chóram přewjeduje tež chór Budyšin kóžde lěto zwučowanske lěhwo. Minjeny kónc tydźenja pobychu spěwarki a spěwarjo, kaž hižo zašłe lěta, wospjet w Ochranowje w tamnišim hóstnym domje bratrowskeje wosady. Ze swojim wuměłskim nawodu Michałom Jancu skrućichu swój repertoire a zaběrachu so tež z nowymi twórbami. Lubina Žurec-Pukačowa a Wanda Wokowa stej dirigenta podpěrałoj. Mjez druhim přihotowachu so Budyšenjo na swój koncert składnostnje 100. posmjertnin komponista Jurja Pilka. Foto: Jurij Helgest

Chorowni zhladujetej na wuspěšne lěta

Dienstag, 10. März 2026 geschrieben von:

Budyšin (CS/SN). Runje tak kaž druhe chorownje stej so tež Hornjołužiskej klinice w Budyšinje a Biskopicach z wuskutkami reformy chorownjow bědźiłoj. Jako reakciju na to stej medicinsku strategiju 2030 wuwiłoj.

Wot lěta 2024 je Budyska chorownja jako ćežišćowy zastaraćel zastopnjowana. Zo móhła tomu wotpowědować, běchu loni wšelake naprawy trěbne, kotrež lěkarske zastaranje ludnosće zawěsćeja a polěpšeja. Jedna z najwažnišich drje bě we wobłuku kardiologije, hdźež su nowe labory za katetry wutroby zaměstnili. Zdobom maja tam nětko Hornjołužiski hrudźny centrum. Dale zasadźuja w klinikumje roboter, kotryž lěkarjow při operacijach podpěruje. Chorosće w starobje hodźa so na staciji geriatrije kompleksnje lěkować, kotruž w Budyšinje tohorunja maja. Tole je hladajo na demografiske wuwiće wažne, dokelž docpěwaja ludźo dźeń a wyšu starobu. Loni wuhotowachu zamołwići prěnju „Běłu nóc mediciny“, kotraž bě z něhdźe 1 000 wopytowarjemi jara wuspěšna.

Nowy serbski „duchfunk“

Dienstag, 10. März 2026 geschrieben von:

Worklecy (SN/lmc). Z mjenje abo bóle spontaneje ideje na jězbje z busom je nowy medijowy produkt nastał: Serbski podcast „Tak a znak – Štóž ma wuši k słyšenju, słyš“ (Mt 13,9). „Prěni impuls nasta na swětowym zetkanju młodźiny w Lissabonje, hdźež přewzachmoj kapłan Florian Mróz a ja zamołwitosć za jedyn z dweju serbskeju busow“, dopomina so Gloria Lanzyna w dźesać mjeńšin trajacej předpowědźi, tak mjenowanym teaseru, podcasta. W busu je wona z pomocu digitalneje sćěnowiny anonymnje prašenja młodostnych wo wěrje zběrała. Temy sahachu wot cyle wšědnych prašenjow hač k zakładnemu rozmyslowanju wo Bohu, cyrkwi a žiwjenju. Z rozmołwow nasta skónčnje ideja, so z tutymi myslemi nic jenož w busu, ale w šěršim kruhu zajimcow rozestajeć. W lěće 2024 započachu so wobdźěleni prawidłownje zetkawać a wobsahi za to přihotować.

Krótkopowěsće (10.03.26)

Dienstag, 10. März 2026 geschrieben von:

Witschas chce wospjet nastupić

Budyšin. Krajny rada Budyskeho wo­krjesa Udo Witschas (CDU) je w interviewje ze Sakskej Nowinu připowědźił, zo 2029 zaso k wólbam nastupi. Wón drje rjekny, zo bě CDU přeco jeho politiska domizna, zdobom pak připowědźi, jako swobodny kandidat za zastojnstwo krajneho rady kandidować, jeli jeho „CDU w lěće 2029 hižo měć nochce“. Swój rozsud wopodstatni z tym, zo tójšto wulkich inwesticijow 2029 hišće zdokonjanych njebudźe.

Zjawny bliskowobchad stawkuje

Pirna. Dotal njewuspěšnych tarifowych jednanjow dla je dźěłarnistwo Verdi po cyłej Sakskej warnowanske stawki w regionalnym zjawnym bliskowobchadźe připowědźiło. We wokrjesu Sakska Šwica-wuchodne Rudne horiny su seriju stawkow wčera zahajili. Dźensa pokročuja w Šwikawje. Na nowy tydźeń stawkuja mjez druhim tež w Zhorjelskim a Budyskim wokrjesu.

Nowotwar železnicy wot 2032?

Njedawno su na přitwarje Kamjenskeho Lessingoweho muzeja zběhanku swjećili. To bě rjana składnosć, raz za kulisy twarnišća pohladać. Muzej ma so zaso z wuznamnym kulturnym srjedźišćom města stać.

Kamjenc (UM/SN). Rumnosće a chódby Kamjenskeho Lessingoweho muzeja su tuchwilu chětro prózdne. Hdźež běchu hišće před něhdźe lětom portrety wu­znamneho, 1729 w Kamjencu narodźeneho rozswětlerja wisali a we witrinach eksponaty wo jeho tworjenju swědčili, widźi wopytowar aktualnje nahe sćěny, kotrychž wobmjetk je zdźěla wotklepany. Wulke wokna, z kotrymiž sy dotal na dwór a mały park hladać móhł, su swoju funkciju zhubili. Před nimi dźě je zašłe měsacy nowy přitwar dowysoka rostł. „Wot časa jeho natwara njeje so za naš dom hišće ženje telko pjenjez nałožiło“, rozłoži dr. Sylke Kaufmann, nawodnica Kamjenskich měšćanskich zběrkow, ­kotrymž tež Lessingowy muzej přisłuša. „W nowym twarjenju změjemy městno za wosebite wustajeńcy, kajkež je hišće nihdy měli njejsmy. Dom budźe wjele atraktiwniši hač dotal.“

Informuja wo spěchowanju

Montag, 09. März 2026 geschrieben von:

Pěskecy. Towarstwa, iniciatiwy a wšitcy dalši zajimowani wobydlerjo su jutře, wutoru, we 18 hodź. do Pěskečanskeho sportoweho domu na wobydlersku zhromadźiznu přeprošeni. Tam informuja kulturna załožba Swobodneho stata Sakskeje, krajnoradny zarjad, Towarstwo za wuwiće Hornjołužiskeje hole a hatow, Domowina a Załožba za serbski lud wo swojich móžnosćach spěchowanja. Nimo toho předstaja projekt přetwara Pěskečanskeho sportoweho domu.

Stipendije za kurs čěšćiny

Budyšin. Štóž ma zajim za rěčny kurs ­čěšćiny w Praze wot 16. julija do 13. awgusta 2026 abo w Čěskich Budějovicach wot 2. awgusta do 24. awgusta 2026, ­njech w Rěčnym centrumje WITAJ hač do njedźele, 15. měrca, swoje přizjewjenske podłožki woteda (Póstowe naměsto 2, 02625 Budyšin, e-mail: ). Wotpowědny formular a dalše informacije su na internetnej stronje přistupne. Sobudźěłaćerjo RCW na prašenja rady wotmołwja.

Nagel, Janáček, Bulank w koncerće

Etat hač do 2028 wurunany

Montag, 09. März 2026 geschrieben von:

Worklečanscy radźićeljo wo naćisku hospodarskeho plana wuradźowali

Worklecy (JK/SN). To běchu štwórtk na posedźenju Worklečanskeje gmejnskeje rady dobre powěsće, kotrež komornica Katrin Kern wozjewi: Dokelž bě gmejna loni wjace dochodow z přemysłoweho dawka kaž tež wjace klučowych připo­kazanjow dóstała a dokelž njejsu hišće telko za wobnowjenje šule wudać trjebali, měješe kónc lěta nahladne mnóstwo likwidnych srědkow w swojej kasy. Tuž su derje do lětušeho hospodarskeho lěta startowali, w kotrymž wočakuje gmejnu zaso tójšto wužadanjow. To pokaza so při wuradźowanju wo naćisku lětušeho hospodarskeho plana, kotryž bě komornica nastajiła a radźićelam nadrobnje předstaji.

Pjenjezy za adwentničku šmórnjene

Montag, 09. März 2026 geschrieben von:

Dźěwin (AK/SN). Hospodarske połoženje Dźěwinskeje gmejny wostawa dale jara napjate. Zo móhli mzdy přistajenych a wudawki za milinu, pitnu wodu a wopłóčki płaćić, wozmje gmejna najprjedy raz kasowy kredit. Na swojim zašłym posedźenju njejsu gmejnscy radźićeljo jenož hospodarski plan 2026 wobzamknyli, ale tež strukturny koncept, kiž płaći hač do lěta 2029.

Jako prěnju naprawu chce gmejna cyłkownje 24 000 eurow zalutować. Mjez druhim šmórnu wudawki za adwentničku rentnarjow, za prezenty wuměnkarjam-jubilaram a za abonement digitalnych nowinow. Swój tarif za milinu je komuna hižo změniła, tak zo móža tam wjace hač 5 000 eurow wob lěto zalutować. „Jenož z tymle strukturnym konceptom nam wokrjes hospodarski plan scyła schwali“, praji wjesnjanosta Sebastian Bertko. Adwentničku wuměnkarjow a mały dar za nich ke kulowatym narodninam spytaja přiwšěm wobchować. Tole pak chcedźa přichodnje z pomocu darow zmóžnić.

Na mnohich městnach móžeš w dojutrownym času serbske jutrowne jejka debić. Tež w Budyskej Serbskej kulturnej informaciji přeprošuja nětko na tajke dźěłarnički. Sobotu su so tam wjacori zajimcy z techniku wóskowanja zaběrali. Tež ­Budyski Serbski muzej zajimcam a hosćom města zhromadne debjenje poskićuje. We Wojerecach móžeš so tohorunja z pod­pěru fachowcow w tymle wuměłstwje pospytać. Foto: Carmen Schumann

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND