Łuh ma zaso zwóńcu
Wjesnjenjo su tysacy eurow zběrali a zasadźeja je na dobro wjeski
Łuh (UM/SN). We wjesce Łuh, kotraž je Njeswačanski wjesny dźěl, běše něhdy wuznamne ryćerkubło. Twarskemu ansamblej słušeše tež konjenc, kiž njeměješe wšědny raz. Měješe zwóńcu na třěše, kotraž na njej kaž „jěchar“ sedźeše. Srjedź sydomdźesatych lět 20. lětstotka pak dźěle stareho konjenca spotorhachu. Tam powěsnjene tři zwony so w tehdyšim Łuhowskim gmejnskim zarjedźe składowachu a po zagmejnowanju do Njeswačidła w tamnišim twarskim zawodźe. Zabyte pak Łuhowske zwony njejsu. „Předewšěm starši wjesnjenjo sej z wutroby přejachu, zo maja so zwony do Łuha wróćić“, wě Gunter Jasny, čłon předsydstwa towarstwa Club Wittinghof ze wsy powědać. Tuž załožichu w lěće 2021 projektowy team z čłonow towarstwa a dalšimi angažowanymi Łuhowčanami. „Gmejna je nawrótej zwonow do Łuha pod wuměnjenjom přihłosowała, zo so wone widźomnje prezentuja“, tak Gunter Jasny. Tuž běše spěšnje jasne, zo je to na zwóńcy móžno. Projektowy team počeše planować a ideje hromadźe znosyć.
Změja bórze nowe zwony
Spodobna dujerska hudźba
Krótkopowěsće (07.08.24)
Domowinu njejsu informowali
Bukecy. „Rozsud AWO njebě za Domowinu wotwidźomny“, zdźěli nowinska rěčnica třěšneho zwjazka Božena Šimanec k wotstronjenju Witaj-skupiny. W rozmołwje na přeprošenje wjesnjanosty ze zastupjerjemi AWO, pěstowarnje, staršich a Domowiny spočatk apryla je jeničce wo polěpšenje situacije Witaj-skupiny šło. Domowina dale rozmołwy ze staršimi kaž tež AWO wjedźe (čitajće wjac jutře).
Myta młodym slědźerjam
Drježdźany. Lětuše wubědźowanje PEGASUS – šule adoptuja pomniki je zakónčene. Mjez mytowanymi su wyša šula Malešecy, Budyski Powołanskošulski centrum a Budyski Schillerowy gymnazij. Jich projekty steja pod hesłom „Naša šula ma stawizny, hrodowy park Bart“, „dopominać – wuslědźić – zrozumić“, wopomnišćo Budyšin II a „300 lěta Čěski móst“ w Hornjej Hórce.
Z bombami hrozyli
Policija (07.08.24)
Z bombu hrozyli – ničo namakali
Budyšin/Zhorjelc. Zastojnicy policije su dźensa hroženja z bombu na štyrjoch šulach přijeli. Hroženja běchu w nocy z e-mejlku dóšli. Policija je wo tym rano wokoło 7 hodź. zhoniła. Zastojnicy potrjecheneju policajskeju rewěrow Budyšin a Zhorjelc su w objektach na dróze Frederic-Joliot-Curie w Budyšinje, na Karla Liebknechtowej we Łutach kaž tež w Zhorjelcu na Hilžbjećinej a Wulkej Walskej za bombami pytali. Chutnosć hroženja pak wobkrućili njejsu. Wučerjo běchu šule do toho zdźěla hižo ewakuowali, zdźěla njejsu dźensa scyła wuwučowali. Přepytowanja kriminalneje policije traja.
Stawizny regiona přeslědźić
Wojerowska Towaršnosć za domiznowědu swjeći stoćiny
Wojerecy (AK/SN). Wojerowska Towaršnosć za domiznowědu bu 13. awgusta před sto lětami jako domizniske towarstwo załožene. Jeho čłonojo zběrachu dokumenty, kotrež maja kulturnostawiznisku hódnotu. W lěće 1932 su Domizniski muzej při Hrodowym naměsće 8 wotewrěli, kotryž přeńdźe w lěće 1942 do wobsydstwa města. W lěće 1935 je zhromadnosć, kotraž bě mjeztym na Towaršnosć za domiznowědu pomjenowana, na přednošk wo wašnjach a nałožkach Serbow přeprosyła. Po wójnje dźěło dlěje drěmaše. W lěće 1992 je 25 zajimcow towaršnosć, kotraž je z toho časa tež muzejowe towarstwo, wozrodźili. Z toho lěta su čłonojo wjace hač 300 zarjadowanjow, kaž přednoški a wodźenja po měsće organizowali.
Jeho dźensniši čłonojo cyle w zmysle załožerjow dźěło pokročuja a wosebje měšćanski muzej wobstajnje a čestnohamtsce podpěruja. „Stawizny a stawizniske slědźenja słušeja k městu. To chcemy dale wjesć“, potwjerdźa předsydka Rita Hertel zašły pjatk we Wojerecach.
Wobšěrna wustajeńca w Zabrodźe
We łužiskich wsach běchu stajnje hižo najwšelakoriše rjemjesła zakótwjene a su so zdźěla lětstotki zachowali. Dźensa je so wulki dźěl z tychle rjemjesłow bohužel pozhubił. W našej lětnjej seriji chcemy wobswětlić, hdźe běchu kotre rjemjesła doma a kotre wosebitosće su so při tym wobkedźbowali. (17)
Něhdźe 20 kilometrow sewjernje Wojerec, njeposrědnje při saksko-braniborskej mjezy, nańdźemy Zabrod ze swojimi dźensa něhdźe 300 wobydlerjemi. Wot lěta 1995 je jedyn z dźewjeć wjesnych dźělow gmejny Halštrowska Hola. Prěnje pisomne naspomnjenje Zabroda je z lěta 1401 a serbskeho pochada. Zabrod woznamjenja telko kaž bród (Furt), z prefiksom „za“, respektiwnje „zady“. W fašistiskim času, wot lěta 1936 do 1945 bu wjes na Wolfsfurt přemjenowana.
Ze symbolemi nacijow pomórane
Krótkopowěsće (06.08.24)
Ralbičan šulerjo pisaja knihu
Ralbicy. 16 šulerjow 8. lětnika Serbskeje wyšeje šule Ralbicy přewjedźe lětsa zhromadnje z Ludowym nakładnistwom Domowina projekt „Naša serbska kniha“. Z wučerku serbšćiny Juliju Serbinec a lektorku Weroniku Žurowej nadźěłaja młodostni hač do nazymskich prózdnin wobsahi za swójsku serbsku knihu. W srjedźišću maja dopomnjenki bywšich šulerjow na swoju šulu stać.
Dźěłaja nětko hromadźe
Budyšin. Zapósłanče a zapósłancy stronow Lěwicy, SPD, Zelenych a Die Partei dźěłaja w Budyskej měšćanskej radźe wotnětka w frakciji „Soziales Nachhaltiges Budyšin“ hromadźe. Frakcija ma napřećiwny pol k sylnej frakciji AfD w radźe być. Frakciji přisłuša dohromady pjeć politikarkow a politikarjow. AfD ma tuchwilu wosom zapósłančow a zapósłancow w radźe.
Warnuja před kupanjom
Policija (06.08.24)
Njeznaći su so do firmy zadobyli
Bolborcy. W Budyskim měšćanskim dźělu Bolborcy su so dotal njeznaći wot zašłeje soboty, 3. awgusta wot 16.30 hodź. na njedźelu 4. awgusta w 10 hodź. do předewzaća w Bolborcach zadobyli. Tam su woni awtowy připowěšak kaž tež dwě rampje pokradnyli. Po tym su garažu na susodnej ležownosći wočinjeli. Tam pokradnychu traktor, kosu z motorom a mašinu za rjedźenje z wysokim ćišćom. Kradnjene wěcy wučinja škodu 27 500 eurow. Wěcna škoda wučinja něhdźe 3 000 eurow. Kriminalni technikarjo zwěsćichu slědy a zastojnicy Budyskeho rewěra pad dale přepytuja.
