Krótkopowěsće (07.07.26)

Dienstag, 07. Juli 2026 geschrieben von:

Wutwar čary pospěšić

Berlin. Zapósłanc Sakskeho krajneho sejma Marko Šiman (CDU) wobdźěli so dźensa na wuradźowanju frakcije přesahowaceho parlamentariskeho kruha pod hesłom „Elektrifikacija železniskeje čary Drježdźany–Zhorjelc“ w Němskim zwjazkowym sejmje. Interfrakcionalny kruh staj zapósłancaj zwjazkoweho sejma Florian Oest (CDU) a Kathrin Michel (SPD) załožiłoj. Zaměr je, wutwar čary pospěšić.

Nowe prawidła w kupjeli

Budyšin. Wot spočatka lěćnych prózdnin płaća w Budyskej Sprjewinej kupjeli nowe prawidła. Dźěći pod dźewjeć lětami smědźa jenož zhromadnje z dorosćenym do kupjele. Nimo toho smě personal płuwanske kmanosće přepruwować. Z tym ma wopyt w kupjeli za hosći wěsćiši a přijomniši być. Zdobom je kupjel zaso dopołdniši tarif zawjedła.

Dźěła derje pokročuja

Nowe hrajkanišćo natwarili

Montag, 06. Juli 2026 geschrieben von:
We Wojerowskim staroměšćanskim parku su při „Kofejowni Pinguin“ minjene dny nowe hrajkanišćo zjawnosći přepodali. Prěnje ideje za to mějachu hižo před wjace hač dźesać lětami. Złokomorowski běrow krajinowych architektow Grimm&Steiniger je wuwił hrajkanišćo, na kotrymž steja lisćowcy w srjedźišću. Firma z Juterboga je wotpowědne hrajkanske nastroje natwariła a domjaca zahrodniska firma Buder je bywši trawnik přetwariła. Z pomocu spěchowanja Europskeje unije a dalšeho programa Zwjazka a krajow inwestowachu 225 000 eurow. Foto: Katrin Demczenko

Budyšin (CS/SN). Šoferow, kotřiž minjeny štwórtk z Budyšina do směra na juh jědźechu, je policija na Nowosólskej dróze při nadróžnej mištrowni přez jeje dwór dirigowała. Přičina bě wulka policajska kontrola. Cil bě, přepruwować, hač su šoferojo jězdźenja kmani. Runočasnje su přichodni drogowi specialisća w praksy nazhonjenja zběrali. 36 nowačkam na tymle­ polu běchu do toho w Budyskej policajskej šuli teoriju sposrědko­wali. Nětko mějachu woni swoju wědu w praksy nałožować.

Smoothije a wuchodźowanje

Montag, 06. Juli 2026 geschrieben von:

Wojerecy. Rěčna motiwatorka w župje „Handrij Zejler“ Marija Šołćic přeprošuje na lěćny poskitk w dwěmaj dźělomaj. Wutoru, 14. julija planuje wona dwójce zarjadowanje, w kotrymž zhotowjeja wobdźělnicy serbske smoothije, a to wot 14 do 15.30 hodź. abo wot 16 do 17.30 hodź. we Wojerowskim Domowinskim domje. Druhi dźěl je zelowe wuchodźowanje z pedagogowku za hojace rostliny a zela Reginu Krawcowej pjatk, 17. julija, wot 17 do 19 hodź. Zajimcy zetkaja so při busowym zastanišću w Koćinje. Woni so njech hač do 13. julija pod telefonowym čisłom 03571 601613 abo e-mailnje pod přizjewja. Wobdźělenje na woběmaj zarjadowanjomaj płaći sydom eurow.

Zhromadnje spěwać

Budyšin. Zwjazk serbskich spěwarskich towarstwow přeproša na dalše zhromadne spěwanje. A to wutoru, 7. julija, we 18 hodź. w chórowej rumnosći Serbskeho ludoweho ansambla. Wšitcy zajimcy su wutrobnje witani.

Starši rozmołwu parowali

Montag, 06. Juli 2026 geschrieben von:

W Kulowskim dźěćacym domje su wuwzaćne rjadowanje skónčili

Kulow (AK/SN). W Kulowskim dźěćacym domje Swjateje Marije w nošerstwje katolskeje wosady su ličbu hortowych městnow wot šulskeho lěta 2026/2027 znižili. W lěće 2022 wot krajneho młodźinskeho zarjada přizwolenu wuwzaćnu dowolnosć njepodlěša. Tohodla změja tam zaso tule kapacitu městnow, kajkuž­ su ju při twarje zarjadnišća planowali. „Bohužel njejsu so ze staršimi zhromadnje dojednali. Rěča samo wo tym, zo něchtó swoje dźěłowe městno zhubi“, kritizowaše měšćanska radźićelka Susanne Kockert (Powšitkowne wobydlerske zastupnistwo) na zašłym posedźenju měšćanskeje rady. „Sym wosobinsce přesłapjena, zo njejsmy zhromadny wupuć namakali“, wona rjekny.

Móže ideju we hłowje słodźeć

Montag, 06. Juli 2026 geschrieben von:

Rakecy (UM/SN). Štóž do dworoweho wobchoda Andréja Gana a jeho mandźelskeje Antje na Cyhelskej w Rakecach zastupi, zanuri so do swěta wónjow a aromow. Wóń kobołka při tym přewahuje. Bjez dźiwa, wšako so w swójbnym předewzaću wšitko wokoło kobołka wjerći. Tón abo tamny snano hišće někotre rozdźěle čuje, wjetšina pak ma cyłkowny zaćišć­ w nosu. Pola Andréja Gana je to hinak. Wón ma mjeztym wjele nazho­njenjow z korjeninami a je lěpje spóznawa a rozeznawa hač druzy ludźo. Tele kmanosće chce přichodnje hišće intensiwnišo wužiwać, wšako smě so wot njedawna someljer korjeninow mjenować.

Cyle w znamjenju zažnych neplow a dalšich ratarskich wudźěłkow steješe sobotu dworowy swjedźeń na Wjeselic bio-ratarskim statoku w Chrósćicach. Najebać pancate wjedro je tójšto wjesnjanow a dalšich hosći přichwatało a pospyta Wjeselic piwo runje tak kaž běrnjace kulki, palenc Čunkec Čerwjenawka abo sekt Bozankec Boženka. Mnozy so z měškom prěnich zažnych neplow zastarachu a při tym na štučki Chróšćanskich muzikantow słuchachu. Foto: Marian Wjeńka

Krótkopowěsće (06.07.26)

Montag, 06. Juli 2026 geschrieben von:

Dobra powěsć za Frizow

Leuwarden/Ljouwert. Na zetkanju narodnych mjeńšin bjez maćerneho kraja, na kotrymž so w nadawku Domowiny dr. Hartmut Leipner, Beno Bělk a Šarlota Kušcyc wobdźělichu, mějachu hosćićeljo zapadni Frizojo dobru powěsć: Wot nazymy budu wšitke wobchadne tafle, pućniki při wotbóčkach a dalše znamjenja podłu dróhow dwurěčne. Wjesne tafle su hižo nižozemsko-frizisce popisane (hlej rozmołwu na tutej stronje).

Dźensa rano so paliło

Choćebuz. Při wohenju w hali za skład w Choćebuzu je woheń wulku škodu naparało. Kaž rěčnik policije rozprawi, je w 2 500 kwadratnych metrow wulkej hali woheń rano wudyrił. Wohnjowa wobora je płomjenja hižo zhašała. Zranił so na zbožo nichtó njeje. Dwanaće wohnjowych woborow su tam zasadźili.

Wustajeńca na horje

Policija (03.07.26)

Freitag, 03. Juli 2026 geschrieben von:

Wjele pjenjez zhubiła

Běła Woda. Z woporom wobšudnikow je so minjene dny žona w Běłej Wodźe stała. Wona dósta najprjedy list a po tym wjacore telefonaty pozdatneho prawiznika. Wobšudnicy žonje napowědachu, zo je wona wjacore zrěčenja za hry wo zbožo wotzamknyła. Nětko sej „prawiznik“ štyricyfrowu sumu pjenjez žadaše, zo móhł zrěčenja zaso wupowědźić. Žona da so přerěčeć a přepokaza 8 600 eurow. Kriminalna policija pad wobšudnistwa dla přepytuje.

Awto so zwróćiło

Kača Korčma. Ćežke wobchadne njezbožo sta so srjedu mjez Kačej Korčmu a Komorowom. Tam je 19lětny wodźer Forda kontrolu nad swojim jězdźidłom zhubił, z puća zjěł a so zwróćił. Młodeho muža dowjezechu ćežko zranjeneho z helikopterom do chorownje. Swědkojo, kotřiž su njezbožo wobkedźbowali, njech přizjewja so telefonisce pod 03591 3670.

Woswjeća jubilej hladarnje

Freitag, 03. Juli 2026 geschrieben von:

Worklecy. Dnjowa hladarnja Carity „Při Krabatowym puću“ we Worklecach zhladuje na swoje pjećlětne wobstaće. Tónle mały jubilej chcedźa zhromadnje z wobydlerjemi a dalšimi zajimcami wo­swje­ćić. Sobotu, 4. julija, přeprošuja wot 16 hodź. na wotewrjene popołdnjo a zabawnu hudźbu z kapału Horjany. Samsny dźeń wot 19 hodź. budźe tam zjawna proba spěwneho kwarteta PoŠtyrjoch. Tež jědź a napoje wopytowarjam poskića.

Zažne běrny w srjedźišću

Chrósćicy. Swjedźeń zažnych neplow wotměje so jutře, 4. julija, wot 14 hodź. na Wjeselic bioratarskim dworje w Chrósćicach. Tam cyłe popołdnjo swoje zažne neple poskićuja. Nimo toho móža sej wopytowarjo Wjeselic piwo, samodźěłane fritki a „Bozankowu Boženku“ słodźeć dać. Za dźěći změja skakanski hród přihotowany. Wječor zahudźa Chróšćanscy muzikanća.

Wustajeja wudźěłki blidarjow

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND

Nowinkar 2025

Midas Logo