×

Nachricht

Failed loading XML...

Kóždu prěnju srjedu w měsacu poskićuje rěčna motiwatorka projekta ZARI Raphaela Wićazowa (srjedźa) zhromadnje z experiMINT-campusom w Radworju RĚČnu hodźinu za dorosćenych. Marie Kurjowa z Chelna (naprawo) a Karina Cuškec z Chrósta (nalěwo), kotrejž hromadźe ze swojimi dźěćimi runje serbšćinu wuknjetej, stej wčera na rěčne zwučowanja a mjezsobnu wuměnu nazhonjenjow přišłoj. Projektna sobudźěłaćerka experiMINT- campusa Diana Mejnowa, je so paralelnje z dźěćimi maćerjow zabawjała. Měsačny poskitk je za wšitkich zajimowanych wotewrjeny. Dalše terminy su online na wozjewjene. Foto: Diana Mejnowa

Krótkopowěsće (05.02.26)

Donnerstag, 05. Februar 2026 geschrieben von:

Symbol kónčiny rozbuchnyli

Janšojce. Wuwozny móst F60 w Janšojskej brunicowej jamje su fachowcy dźensa připołdnju rozbuchnyli. Z tym zakónči so kapitl Łužiskich hórnistwowych stawiznow. Wuwozny móst je symbol brunicoweho rewěra. Akciju móžachu sej zajimcy live w interneće wobhladać. Na płoninje Janšojskeje brunicoweje jamy nastanu w přichodźe jězory kaž tež wulke parki z wětrnikami a solarnymi připrawami.

Awtodróha A4 často zatykana

Drježdźany. Šoferojo na awtodróhach w Sakskej dyrbjachu loni wjele sćerpnosće měć. Kaž awtomobilny klub ADAC wozjewi, bu loni 15 904 haćenjow zwěsćenych. Na 22 866 kilometrach běchu awtodróhi zatykane. Wobě ličbje stej ­jasnje stopnjowanje porno lětu 2024. Předewšěm dyrbjachu šoferojo na zwjazkowej awtodróze A4 wokoło Połčnicy, Siebenlehna, Budyšina-wuchod a Zhorjelca wjele chwile měć.

Kónc z kamjentnym wuhlom

Dnjowe hladanišćo informuje

Mittwoch, 04. Februar 2026 geschrieben von:

Worklecy. Wutrobnje přeprošuje Zwjazk Caritas Hornja Łužica z.t. na informa­ciske zarjadowanje do swojeho dnjo­weho hladanišća „Při Krabatowym puću“ we Worklecach a to štwórtk, 5. februara, w 19 hodź. Nawodnica hladanskeje słužby Jěwa-Marja Šnajdrowa informuje ­zajimcow mjez druhim wo poskitkach a posłužbach w domje kaž tež wo móžnosćach financowanja přez hladanske kasy.

Filmowe předstajenje Maćicy

Budyšin. W sydarni čo. 106 w Budyskim Serbskim domje předstaji sekcija „hudźba“ Maćicy Serbskeje štwórtk, 5. februara, w 19 hodź. filmisku dokumentaciju wo serbskich ludowych rejach. Zajimcy su wutrobnje witani.

Pala hodowne štomiki

Chrósćicy. Chróšćenjo, kotřiž chcedźa hišće swój lětuši hodowny štomik wotbyć, móža jón wot pjatka, 6. februara, při wjesnej grilowanskej hěće wotpołožić. Palenje štomikow zahaji so sobotu, 7. februara, w 17 hodź. při gratowni z domy­swjećenjom. Po tym je smólnicowy ćah k wjesnemu hrajkanišću planowany.

Ideja pyta imobiliju

Mittwoch, 04. Februar 2026 geschrieben von:

Njebjelčan wědomostnik chce projekt „Perma & kultura“ zwoprawdźić

Njebjelčicy (SN/MiR). Hižo wjacore lěta chce geologa Thomas Noack we Łužicy centrum permakultury załožić. Prěnje ideje a tež planowanja za njón předleža. Předwidźany běše centrum na kromje Miłoćic, njedaloko Miłočanskeje žaby. To pak so na kóncu jako idealne stejišćo za tajki priwatny zaměr wopokazało njeje. Noack – we Łužicy a zwonka njeje znaty jako fachowc za přepytowanje twarskeje pódy pod aspektomaj hustoty kaž tež kmanosće zasakowanja wody – pyta hižo dlěje za přihódnej imobiliju za swoju ideju. „Poprawom scyła tak ćežko njeje, tajku namakać. Mnozy dźě chcedźa swój tři- abo štyristronski statok předać“, wón powěda. „Wo wjele ćešo je, imobiliju z polom w bliskosći namakać.“ Te pak wón trjeba, zo móhł swój koncept wo priwatnym kulturnym a permakulturnym centrumje zwoprawdźić. Wšako chce Noack po ekologiskich principach dźěłać, kotrež staj Awstralčan Bill Mollison a Awstričan Sepp Holzer wuwiłoj. Wjesnjanosća, kotrychž je hižo narěčał, jemu dotal pomhać njemóžachu.

„Fotografiske pokłady“ předstajili

Mittwoch, 04. Februar 2026 geschrieben von:
We wobłuku kabinetneje wustajeńcy fotografa Rolfa Dvoraceka je Budyski měšćanski muzej njedźelu na rozmołwu do muzeja přeprosył. Pod hesłom „Negatiwy, fota na papjerje, digitalne fota“ je muzejownica Silvia Böttcher hromadźe ze swojim kolegu Hagenom Schulzom (wotprawa) zajimcam wobšěrnu zběrku fotow muzeja předstajiła. Do dro­hoćinkow fundusa słušeja mjez druhim originalne fota ze spočatka fotografije srjedź 19. lětstotka. W fotoarchiwje muzeja pak su tež zběrki fotow načasnych Budyskich ­fotografow. Mjez nimi je mapa serbskeho fotografikarja Jürgena Maćija z portretami serbskich a němskich wuměłcow z Łužicy. Foto: Carmen Schumann

Policija (04.02.26)

Mittwoch, 04. Februar 2026 geschrieben von:

Pokradnjene kolesa nadešli

Běła Woda. Pokiwa wobydlerja dla su zastojnicy Běłowodźanskeho policajskeho rewěra njedźelu wječor wjacore pokradnjene kolesa w bydlenju na Karla Lieb­knechtowej namakali, mjez druhim tež markow Gibbon a Bulls, kotrež maja wysoku hódnotu. Kriminalna policija je přepytowanja přewzała. Njeskutka podhladny 23lětny podružnik je němski staćan.

Chcetaj wjesny ambulatorij wožiwić

Mittwoch, 04. Februar 2026 geschrieben von:

Gmejna Wulka Dubrawa je swoju ně­hdyšu polikliniku młodymaj domoródnymaj inwestoromaj předała. ­Wonaj mataj naročne plany a chcetaj so nanajspěšnišo do dźěła dać.

Wulka Dubrawa (UM/SN). Jednoho z młodeju inwestorow Wulkodubrawčenjo derje znaja. Je to Robin Dorka, kotryž hižo dlěje w gmejnskim zarjedźe dźěła – hač do kónca 2025 jako manager za škit klimy, nětko w financnym wotrjedźe. Zo by swój projekt „Wjesny ambulatorij“ zwoprawdźić móhł, je hromadźe z přećelom předewzaće Sustineo wjesne srjedźišća tzwr załožił. Prěnjotny cil projekta je, noweho powšitkowneho lěkarja za Wulku Dubrawu namakać a jemu we wjesnym ambulatoriju wotpowědne rumnosće poskićić.

Hromadźe ze swojim wučerjom Marekom Krawcom (2. wotprawa) popřeja sej Yana Humenna, Cornelia von Ruthendorf­Przewoski (wotlěwa) a dr. Jędrzej Soliński (zady) nětko dwu­tydźensku přestawku. Kóždy tydźeń póndźelu so woni intensiwnje ze serbšćinu zaběraja. Wšitcy třo su šulerjo rěčneho kursa za specialistow, kotryž Rěčny centrum WITAJ w Budyskim Serbskim domje poskićuje. Foto: SN/Bojan Benić

Krótkopowěsće (04.02.26)

Mittwoch, 04. Februar 2026 geschrieben von:

Zapósłanca AfD wotwjedli

Drježdźany. Cłownicy su dźensa zapósłanca AfD w sakskim krajnym sejmje Jörga Dornaua z plenarneje žurle wotwjedli. Po informacijach nowiny „Bild“ wjedźechu woni jeho do pódlanskeje rumnosće. Lipšćanske statne rěčnistwo zdźěli, zo přepytuja cłownicy přećiwo njemu. Jemu wumjetuja, zo wón wopačne informacije poda. Dornau wobhospodarja ratarski zawod w Běłoruskej.

Dalši pad tuberkulozy

Zły Komorow. W Złym Komorowje ­běchu fachowcy zawčerawšim pad tuberkulozy pola dźěsća zwěsćili. Wot dźensnišeho chce zarjadnistwo za strowotu 130 ludźi prewentiwnje testować, zo móhli rozpřestrěću chorosće zadźěwać. Tež w Budyskim wokrjesu bu w januaru hižo pad tuberkulozy zwěsćeny.

Šěsć procentow mjenje

Policija (03.02.26)

Dienstag, 03. Februar 2026 geschrieben von:

Jězbu agresiwneho šofera zakónčili

Porchow. Policija dyrbješe minjeny pjatk wječor na awtodróze A 4 pola Porchowa nakładne awto zadźeržeć, dokelž běše šofer z agresiwnym, njekedźbliwym a druhich wohrožowacych zadźerženjom napadnył. Wjacekróć běše so pólski staćan ze swojim nakładnym awtom před nim jěducym awtam přewusko přibližił a trubił abo jich z jenož snadnym wotstawkom přesćahnył. Jónu zajědźe tak blisko před přesćehnjene awto, zo pola tutoho nuzowy borzdźenski system zaskoči. Při kontroli skućićela přepruwowachu zastojnicy tež nahrawanja jězby registrowaceho nastroja w awće. Tón pokazowaše 57 króć překročenje dowoleneje maksimalneje spěšnosće w běhu minjeneje połdra hodźiny. W tesće šo­fera na drogi zwěsćichu substancu konop. Policija je wotpowědne chłostanske a pokutne jednanja zahajiła.

We wobchodźe pjenjezy pokradnyli

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND