Seniorojo škotuja

Montag, 29. Januar 2024 geschrieben von:
Lejno. Přichodny škotowy turněr serbskich seniorow wotměje so jutře, wutoru, w Lejnjanskim Kubicec hosćencu. Započatk budźe w 14 hodź. Nowačkojo su kaž stajnje rady witani. Kaž organizator Měrćin Nowak zdźěli, je so loni škotowarka a 34 škotowarjow na měsačnych zetkanjach wobdźěliło. Přichodny škotowy turněr wotměje so 27. februara w Karstenowej piwowej stwičce w Pančicach-Kukowje.

Informować na nowe wašnje

Montag, 29. Januar 2024 geschrieben von:

Za hamtske wozjewjenja chcedźa so digitalnemu swětej wotewrić

Pančicy-Kukow (SN/MWj). W gmejnach zarjadniskeho zwjazka při Klóšterskej wodźe móhła so lětsa w lěću nowa forma hamtskich wozjewjenjow zawjesć. Wo tym je předsyda zarjadniskeho zwjazka Stefan Anders njedawno zastupjerjow pjeć přisłušnych gmejnow informował.

Tuchwilu rozšěrjeja gmejny Chrósćicy, Pančicy-Kukow, Njebjelčicy, Worklecy a Ralbicy-Róžant swoje wozjewjenja w hamtskej nowinje „Mitteilungsblatt“ a na tele wozjewjenja w informaciskich kašćikach w jednotliwych wsach skedźbnjeja. We wšitkich pjeć gmejnach je to we wustawkach wo zjawnych wozjewjenjach rjadowane. Gmejna Ralbicy-Róžant čini to přidatnje w swojej gmejnskej nowinje, kotraž měsačnje serbsce a němsce wuchadźa. Problematiske je, zo so „Mitteilungsblatt“ w někotrych wjeskach stajnje njeroznošuje, dokelž zdźěla dosć roznošowarjow nimaja. Nimo toho so wozjewjenja w nowinje wobstajnje podróšuja.

20 lět w słužbje moderneje mody

Montag, 29. Januar 2024 geschrieben von:

Budyšin (CS/SN). Martina Glücklichowa čaka na nowu kolekciju. Potom mjenujcy zaso nalěćo do jeje wobchoda „Tina’s ­Modeladen“ na Budyskej Seminarskej ­zaćehnje. Je to mjeztym hižo 20. nalěćo a mějićelka swjeći tuž tele dny jubilej. Wona njeje stajnje lochke časy dožiwiła. Ćim bóle je horda na to, zo je tak dołho předźeržała.

Tři dny po oficialnym terminje je Malešanska Witaj-pěstowarnja „K Wódnemu mužej“ wčera popołdnju ptači kwas swjećiła. W pyšnej narodnej drasće ćehnjechu holcy a hólcy ze swojeho kubłanišća do hosćenca „Wódny muž“, hdźež staršim, dźědam, wowkam a dalšim wjesnjanam pisany program z pěsnjemi, basnjemi a rejemi předstajichu. Foto: Jurij Helgest

Tež w Choćebuzu stawkowali

Montag, 29. Januar 2024 geschrieben von:
Tež w Choćebuzu su lokomotiwnicy stawkowali. Něhdźe 70 sobudźěłaćerjow železnicy je so minjeny pjatk po namołwje dźěłarnistwa lokomotiwnikow GDL před Hłownym dwórnišćom zhromadźiło, zo bychu w tarifowym rozestajenju swoje žadanja na dźěłodawarja potwjerdźili. Stawk je tež w delnjołužiskej metropoli razne wuskutki měł. Na zarjadowanju zdźělichu, zo chcedźa wot dźensnišeje póndźele krok po kroku zaso po jězbnym planje dźěłać, dokelž bě železnica k nowym rozmołwam wo wyšich mzdach zwólniwa. Foto: Michael Helbig

Wotpohladne zapalerstwo?

Montag, 29. Januar 2024 geschrieben von:
W Hodźiju w klubowni při spjatym jězoru je njedźelu rano z dotal njeznatych přičin woheń wudyrił. Płomjenja přesahnychu tež na dom młodźinskeho kluba w susodstwje. Nichtó so njezrani. Policija trochuje wěcnu škodu na dohromady 140 000 eurow. Škody na woběmaj twarjenjomaj su tak wulke, zo je přistup stracha zasypnjenja dla zakazany. Direkcija Zhorjelskeje policije zdźěli, zo pruwuje njeskutk zapalerstwa, dokelž su wohnjowi wobornicy na nutřkownych sćěnach młodźinskeho kluba namórane nacistiske parole a hokate křiže nadešli. Statni škitarjo naležnosć nětko přepytuja. Foto: Rico Loeb

Krótkopowěsće (29.01.24)

Montag, 29. Januar 2024 geschrieben von:

Serbski wosadny zwjazk so zešoł

Hodźij. Na hłownej zhromadźiznje Serbskeho wosadneho zwjazka předwčerawšim w Hodźiju wuradźowachu zastupjerjo a zastupjerki dwurěčnych ewangelskich wosadow cyrkwinskeho wobwoda Budyšin-Kamjenc wo swojim dźěle. Serbski superintendent Krystof Rummel poda přehlad wo wobšěrnych aktiwitach. Lětsa wočakuje Serbski wosadny zwjazk wopyt biskopa Tobiasa Bilza a organizuje nahrawanje serbskich kěrlušow.

Richter na zwjazkowej lisćinje

Berlin. Kubšiski pjekarski mišter a načolny kandidat FDP Sakskeje Stefan Richter nastupi na městnje 14 zwjazkoweje lisćiny liberalnych za wólby Europskeho parlamenta. Rjemjeslnik je na nominowanskim zjězdźe wčera w Berlinje w dźěłowej drasće wustupił. Swoju kandidaturu mjenowaše „wosebitosć a runje tak samozrozumliwosć“. Delegaća wuzwolichu 44lětneho z 90 procentami hłosow.

Edding inwestuje w Budyšinje

Policija (26.01.24)

Freitag, 26. Januar 2024 geschrieben von:

Šofer po njezbožu ćeknył

Słona Boršć. K njewšědnemu zasadźenju přijědźe policija w nocy na štwórtk na awtodróhu A 4. Krótko do 4 hodź. dóńdźe do dispatchernje awtomatiska nuzowa informacija BMWja, kiž je mjez Hornim Wujězdom a Słonej Boršću znjezbožił. Zastojnicy wuhladachu tam na kromje jězdnje chětro wobškodźeny X5. Šofer pak bě so po wšěm zdaću zhubił. Za nim pytachu samo z helikopterom a psom, ale po­darmo. Dotal žanoho zamołwiteho wuslědźić njemóžachu. Škodu trochuja na něhdźe 85 000 eurow.

Spominaja na wopory

Freitag, 26. Januar 2024 geschrieben von:

Budyšin. Na cyłoněmskim dnju wopominanja woporow nacionalsocializma wotměje so jutře, 27. januara, w Budyšinje spomnjeće za wopory wonkowneho lěhwa KZ Groß Rosen při zachodźe do zawoda Alstom na Neuschowej promenadźe. Započatk budźe w 11 hodź. Wot oktobra 1944 hač do apryla 1945 dyrbjachu jeći w wagonowej a mašinowej fabrice dźěle za brónjensku industriju zhotowić. Srjedź apryla 1945 lěhwo rumowachu a jatych nuzowachu, do Mikulašovic pochodować. Mnozy z nich tónle pochod njepřežiwichu.

Žana wostuda w prózdninach

Wojerecy. Hač ze sněhom abo bjez – na Wojerowskej dźěćacej a młodźinskej farmje Křesćansko-socialneho kubłanskeho skutka w zymskich prózdninach žana wostuda njeknježi. Wotydźenja wot 10 do 16 hodź. poskićuja sobudźěłaćerjo wotměnjawy program. Cyłkowny přehlad nańdu ­zajimcy pod . Dalše informacije podawaja pod telefonowym čisłom 03571 979164.

Poslednjej předstajeni

Budyšin. Dźiwadłowa skupina Bühnenvolk pokaza jutře, sobotu, hru „Der Sohn“. Tydźeń pozdźišo slěduje poslednje předstajenje. Wobě zarjadowani wotmějetej so w Dźiwadle na hrodźe a započnjetej so w 19.30 hodź.

Ptačokwasne pěsnje klinčeli

Freitag, 26. Januar 2024 geschrieben von:

Prěni wjeršk lěta w serbskich pěstowarnjach a zakładnych šulach

Chrósćicy/Ralbicy/Rakecy (SN/MiR). Wot spočatka lěta a samo hižo krótko po hodźoch zanošowachu dźěći „Chróšćan kołča“ zymske spěwy a pěsnje wo ptačkach. A to běše wotpohlad. Tak zwučo­wachu wone za lětuši ptačokwasny program, kotryž su wčera w „Jednoće“ předstajili. Ale tež wuknjacy tamnišeje serbskeje zakładneje šule „Jurij Chěžka“ su so na swój prěni wjeršk lěta derje přiho­towali. Constantin Wjenk měješe jako braška tójšto rjadować, prjedy hač wjedźeše njewjestu a nawoženju do „Jednoty“ na jewišćo. Zhromadny program ­pěstowarskich a šulskich dźěći je wulku syłu kwasnych hosći za rjenje kryte blida do hale přiwabiło.

Neuheiten LND