Zamołwići projekta UNESCO 5 dźěłaja w dohromady wosom dźělnych projektach na tym, wšitkich pjeć partnerow dźeń a lěpje mjez sobu zwjazać a mjez nimi naslědne syće wutworić. Jich dźěłowa centrala je jedna ze štyrjoch łužiskich UNESCO-městnosćow, kotrež su do projekta zapřijate: biosferowy rezerwat Błóta. Tu planuja a koordinuja zhromadne dźěło z dalšimi třomi UNESCO-městnosćemi: z geoparkom Mužakowski zahork, z biosferowym rezerwatom Hornjołužiska hola a haty kaž tež z Mužakowskim parkom, kotryž ma status swětoweho herbstwa UNESCO. Pjaty wažny dźěl projekta je imaterielne kulturne herbstwo Serbow – potajkim serbske nałožki a tradicije.
Po dwěmaj lětomaj intensiwneho zhromadneho dźěła njeje UNESCO 5 jenož garant za dale a wobstajniše wuwiće we Łužicy, ale tež zakład za nowe synergije w přichodźe, hladajo na zachowanje herbstwa, wuměłstwo, kulturu, kubłanje a ciwilnu towaršnosć. Runje je projekt swój połčas docpěł. Hač do kónca lěta 2026 chcedźa zamołwići dalše ideje zwoprawdźić.
Bóšicy (UM/SN). Bóščanska gmejna budźe pjatk a sobotu, 26. a 27. apryla, Mekka za lubowarjow motorsporta zbliska a daloka. Štwórty raz organizuja tule Bóščanski třiróžk za oldtimerowe motorske a tajke z pobóčnym wozom. Poslednje mjenowane lětsa sylnišo wobkedźbuja hač w zašłosći. „Mamy tójšto wjace přizjewjenjow zapřahow hač w zašłych lětach. Po wšěm zdaću su ludźo šěrili, zo je naše zarjadowanje atraktiwne“, wjeseli so Bóščanski wjesnjanosta Stanisław Ryćer. Z tym móže tež wjace ludźi z tajkim zapřahom sobu jěć. Na te wašnje zběra Bóščanska gmejna jako zarjadowar pjenjezy za dobry skutk. „Loni bě to na dobro šule a pěstowarnje w Njeswačidle. Do njeju wšak tež dźěći z našeje gmejny chodźa“, Stanisław Ryćer rozłoži. 1 300 eurow su loni nazběrali. Organizatorojo sumu na 1 500 eurow skulojćichu. Tež lětsa chcedźa za dobry zaměr w Bóščanskej a Njeswačanskej gmejnje pjenjezy zběrać.
Kolesowar ćeknyć chcył
Budyšin. Zastojnikam Budyskeho policajskeho rewěra je wutoru wječor krótko do 23 hodź. kolesowar na Mosće měra napadnył, dokelž tam trochu njewěsće jědźeše. Jako chcychu policisća muža kontrolować, tón nadobo mócnje do pedalow teptaše, zo by jim wućeknył. Najprjedy jědźeše po dróze Při pólnym hrodźiku. Na to pak muž znjezboži, nichtó druhi wobdźěleny njebě. Pola njeho naměrichu 1,74 promilow alkohola w kreji.
Zaso hosćenc na Mnišoncu
Wjelećin. Nowi wobsedźerjo hosćenca na Mnišoncu witaja wot jutřišeho pjatka w 10 hodź. zaso prawidłownje wot štwórtka do póndźele hosći w bawdźe na horje. To nam Johannes Mahr, kotryž je zdobom jednaćel šamotownje we Wětrowje, na naprašowanje zdźěli. Wón je zhromadnje z wóčnym lěkarjom Stephanom Kretschmarjom a dalšim přećelom inwestował a dobry gastronomiski personal nawabił.
Hotel hižo njetrjebaja
Budyšin. Budyski wokrjes chce Sprjewiny hotel jako dom za požadarjow azyla zawrěć. Kónc oktobra wotnajenske zrěčenje z wobsedźerjom kónči. Krajnoradny zarjad wopodstatni zawrjenje domu ze spadowacymi ličbami ćěkancow a dosć kapacitami na druhim městnje. Cyłkownje je w Budyskim wokrjesu 1 700 městnow za požadarjow azyla přihotowanych. Z toho je něhdźe 650 městnow swobodnych.
Digitalna karta drastow Sakskeje
Hamor (AK/SN). Awlu Hamorskeje šule tamniša gmejna tak saněrować a přetwarić njemóže, kaž bě sej to předstajiła. Na zašłym posedźenju gmejnskeje rady nadawk za planowanske dźěła přepodać njemóžachu. Pjeć radźićelow bě přećiwo předłoze hłosowało, štyrjo so hłosa wzdachu. Tuž su namjet wotpokazali. Poprawom dyrbješe inženjerski běrow z Krušwicy za 50 000 eurow objekt, statiku a wohnjoškit planować.
„Hižo 2019 smy saněrowanje awle přihotowali“, rozłoži twarska nawodnica gmejny Cortina Kokles. „Při tym měještej so tež dwě rjadowniskej rumnosći wutworić. Za to bychmy nimale twarsku dowolnosć dóstali.“, wona doda. 2022 pak Zhorjelski wokrjes připowědźi, zo šulskej awli status pomnikoškita skića. Z tym wšitke plany najprjedy raz wotpočowachu. Pomnikoškit płaćeše za wobraz na zadnjej sćěny, třěchu, rjadowniskej rumnosći a za mobilnu sćěnu. „Awla bě za čas NDR eksperimentelny twar. Pomnikoškitej bě wažne, zo konstrukciju zachowaja“, praji Cortina Kokles. Gmejna chcyše 1,3 miliony eurow inwestować.