Kamjenc (SN). Za něšto dnjow wuńdźe nowy album znateho spěwarja Michaela Patricka Kellyja „Traces“. Runočasnje ­připowědźi hudźbnik wjacore wulke koncerty w přichodnym nalěću. Prěnje tři w koparskich stadionach w Dortmundźe, Lipsku a Oberhausenje su hižo dospołnje wupředate. Tohodla wupřestrěja turu w lěću na dalše městna. Tak smědźa so fanojo Michaela Patricka Kellyja wjeselić na koncert na Kamjenskej Pastwinej horje, a to 22. awgusta 2026, kaž Drježdźanska hudźbna agentura Bernda Austa zdźěli. Za tónle koncert a dalše započnje so dźensa, póndźelu, předpředań za­stupnych lisćikow w znatych předpře­dawanišćach. Hdźe su lisćiki w poskitku, zhonja zajimcy internetnje pod . Z nowym albumom „Traces“ zahaji Michael Patrick ­Kelly hudźbnje a tematisce nowy kapitl. Album zhudźbnja wěrne stawizny wo zmužitosći, wuhojenju a nadźiji a rysuje na te wašnje hłuboko jimacy wobraz wo čłowjeskosći w dźensnišim času.

Cyłkownje 52 młodostnych je wčera w Ralbičanskej wosadnej cyrkwi sakrament swjateho firmowanja přijimowało. Emeritowany biskop dr. Konrad Zdarsa z Drježdźan je jón wudźělił. W swojim swjedźenskim prědowanju rozkładźe wón młodostnym ceremoniju sakramenta. ­Zdobom wón młodostnym přiwoła „Štóž wěri, njeje sam“. Kemše wobrubichu ­pozawnisća, wosadna band kaž tež cyrkwinski chór Lilija. Na nyšporje zaspěwa ­młodźinski chór delanskeje wosady. Foto: Tomaš Šołta

Wulke inwesticije při Šibojskim jězoru zahajene

Wojerecy (KD/SN). Na zapadnym pobrjohu Šibojskeho jězora je město Wojerecy minjene dny wobšěrne twarske dźěła zahajiło. Z nimi ma so jězor w přichodnymaj lětomaj z turistiskim wjerškom łužiskeje jězoriny stać.

Při symboliskim prěnim zarywje dopominaše Wojerowski wyši měšćanosta Torsten Ruban-Zeh (SPD) na lěto 1984, ­jako bu wjes Šiboj brunicoweje jamy dla wusydlena a pozdźišo wotbagrowana. Po tym zo su tam 1996 poslednju brunicu wudobywali, započa so za jamu druhe ­žiwjenje. Hač do lěta 2011 napjelnichu ju z wodu. Dźensa ma Šibojski jězor dobru kwalitu wody, rjekny zamołwity za sa­něrowanje pola LMBV Gerd Richter. Hórnistwowy saněrowar je přetworjenje wot brunicoweje jamy k jězorej přewodźał a mjez druhim parkowanišćo, nuzniki a hrajkanišćo natwarił.

Zawodaj ze sewjerneho regiona Budyskeho wokrjesa stej za předewzaćelske myto namjetowanej. Wobaj zawodaj stej dosć rozdźělnej. Wonej pak matej tež něšto wažneho zhromadnje.

Łuh/Rakecy (UM/SN). Heidanec elektrozawod z Łuha w Njeswačanskej gmejnje a předewzaće Purtec tzwr z Rakec stej we wubědźowanju „Sakski měznik 2025“ do druheho koła zaćahnyłoj. Wot dohromady 70 zajimcow je jenož 20 tónle krok zmištrowało, kaž sakska rukowaćelska banka jako wuhotowar wubědźowanja zdźěli. Mjena dobyćerjow chcedźa jutře wozjewić a jim na Mišnjanskim hrodźe Albrechtsburg požadane myta přepodać.

Wobě předewzaći z Budyskeho wo­krjesa stej w kategoriji „eksterne naslědnistwo předewzaća“ namjetowanej. Elektrozawod we Łuze je 2024 Robert Bartsch přewzał. Před 20 lětami bě wón w zawodźe swoje wukubłanje zmištrował. Pozdźišo pak so powołansce hinak orientowaše. Prjedy hač zawod přewza, je so w nim połdra lěta zaso zažiwił. Při tym pomhał je jemu załožer a předchadnik Frank Heidan. Po nim so firma hač do dźensnišeho mjenuje.