Nostalgija k zazběhej jubileja
Malešecy (CS/SN). Z dnjom wotewrjeneje wsy zahajichu wčera 800. róčnicu prěnjeho pisomneho naspomnjenja Malešec. Z tymle dnjom bě wjele nostalgije zwjazane, přetož na mnohich městnach na dawne a bliše stawizny wsy zhladowachu.
Wosebje bywši hosćenc „K wódnemu mužej“ skićeše přičinu, na zašłe časy spominać. Něhdy tradiciski dom njeje hižo regularny hosćenc, ale bě jenož wurjadneho jubileja dla wočinjeny. Znajmjeńša móžachu sej tam wopytowarjo wčera kofej a tykanc słodźeć dać a při tym pobjesadować. Ludowe nakładnistwo Domowina poskićeše wuběr swojich aktualnych wudaćow. Runja hosćencej tež žurla na hornim poschodźe hižo dlěši čas žane zarjadowanje dožiwiła njeje. Wčera bě wona takrjec serbskim temam wěnowana. Wopytowarjo móžachu jutrowne jejka debić, walkować a sej wustajeńcu drastowych klankow Moniki Cyžoweje wobhladać. Mjez druhim bě serbski katolski kwasny ćah widźeć. Malešanska Domowinska skupina je z wjele prócu wustajeńcu serbskich a němskich nowinskich wurězkow wo tym zestajiła, kak je so serbske žiwjenje w Malešecach w zašłych lětdźesatkach wuwiło.
Čiła wjes so předstajiła
Dźeń rjemjesła dźensniše a něhdyše žiwjenje we wsy wotbłyšćował
Chrósćicy (SN/MWj). Nimo swjedźenskeho ćaha wčera bě sobotu dźeń rjemjesła dalši wjeršk swjedźenskeho tydźenja k 800. róčnicy Chróšćanskeje wosady a gmejny. Organizatoram wokoło Jana Wjesele bě so z wjele prócu poradźiło, dźěl dźensnišich rjemjeslnikow a přemysłownikow wsy předstajić, ale tež na tych dopominać, kotřiž su tam něhdy jako předewzaćeljo dźěłali. Z tym stworichu zajimawy zwisk mjez stawiznami a přitomnosću Chrósćic.
Tójšto wjesnjanow, wopytowarjow z blišeje a dalšeje wokoliny a dźěći bě sobotu popołdnju pěši w Chrósćicach po puću, zo bychu z 18 přihotowanych stacijow tak wjele kaž móžno wopytali. Najdlěši puć mějachu ći, kotřiž chcychu sej w Prawoćicach Horbankec młyn wobhladać. Mnozy sej tam z konjacym zapřahom dojědźechu.
Krótkopowěsće (16.06.25)
Wuradźuja wo přichodźe
Zhorjelc. Astrofyzikarjo z cyłeho swěta schadźuja so tónle tydźeń w Zhorjelcu. Na mjezynarodnej konferency wobdźěli so něhdźe 550 slědźerjow. Po słowach designowaneho załožerja Astrocentruma Łužica Günthera Hasingera je to najwažniše zarjadowanje swojeho razu na swěće. Mjez dr. chcedźa přichod najwjetšeho radijoweho teleskopa rozjimać.
Myto filmowemu festiwalej
Berlin. Nysowy filmowy festiwal (NFF) bu minjeny pjatk z wosebitym mytom Myta Wilhelma Frickeho wuznamjenjeny. Lawdatorka dr. Grit Lemcyna wuzběhny wosebje „resiliencu a renitencu“ towarstwa Kunstbauerkino, kotrež festiwal najebać „skandaloznje snadny budget“ w třoch krajach lěto wob lěto wuhotuje. Z mytom počesća Zwjazkowa załožba za předźěłanje diktatury SED „angažement za demokratiski dialog w zmysle europskeho dorozumjenja“.
Spytaja baćony přesydlić
Konjace zapřahi pojědu
Ramnow. Hižo 23. raz wotměje so njedźelu, 15. junija, Ramnowska hrodowa kołojězba konjacych zapřahow. Čara je kaž kóžde lěto něhdźe 25 kilometrow dołha a wjedźe po rjanej hornjołužiskej krajinje. Wjerškaj stej wotjězd konjacych zapřahow rano w 9 hodź. a jich nawrót w 14 hodź. Byrnjež jězba charakter wubědźowanja njeměła, chcedźa najrjeńše zapřahi mytować. Wopytowarjo su wutrobnje přeprošeni. Kołowokoło Ramnowskeho hrodu změja tež kulinariske poskitki.
Busowe zastanišća wutwarja
Policija (13.06.25)
Předjězbu njewobkedźbował
Róžant. Třo zranjeni a 10 000 eurow škody su wuslědk zražki srjedu popołdnju w Róžeńće. 75lětny wodźer VWja chcyše křižowanišćo do Smječkec přeprěčić, njewobkedźbowaše pak předjězbu 39lětneho šofera Forda. Wuměnkarja dyrbjachu ćežko zranjeneho z helikopterom do chorownje dowjesć, 35lětna sobujěduca a štyrilětne dźěćo so lochko zraništej.
Přehladku sej wobchowaja
Składnostnje 800. róčnicy Malešec zarjaduja wosebitu wustajeńcu
Malešecy (UM/SN). Mjez mnohimi městami a wsami Hornjeje Łužicy, kotrež lětsa 800. róčnicu swjeća, su tež Malešecy. Hinak hač w Kamjencu a wokolinje pak njepoćahuja so tam na wopismo klóštra Marijineje hwězdy. Přiwšěm ma tež najstarše pisomne naspomnjenje Malešec cyrkwinski pozadk. „Jedna so wo postajenje wotedawka biskopej“, rozjasnja Iris Brankačkowa. Wona bydli w susodnych Plusnikecach a so hižo wjele lět z tamnišimi stawiznami zaběra. „Při tym sym tež mnoho informacijow wo Malešecach nazběrała“, wona rozprawja. „Jako wo přihotach na 800. róčnicu Malešec zhonich, so rozsudźich, swoje dopóznaća za to přewostajić.“
Da Vinci při operacijach pomha
Budyšin (SN/MWj). Hornjołužiske kliniki su dalši měznik swojeho medicinsko-techniskeho wuwića docpěli. Kaž w nowinskej zdźělence rěka, je Budyska chorownja tele dny roboter z mjenom Da Vinci dóstała. Prjedy hač móža jón wužiwać, maja něhdźe wosom tydźenjow trajace kubłanje zabsolwować, jednaćel Hornjołužiskich klinikow Jörg Scharfenberg rozłoži. 3,9 milionow eurow su za roboter inwestowali. 95 procentow z toho stej Sakska a zwjazkowe ministerstwo za hospodarstwo spěchowałoj.
„Za našu urologisku kliniku je Da Vinci wulki krok do přichoda“, šeflěkar urologiskeje kliniki dr. Aristeidis Zacharis rozłoži. „Wot robotera podpěrana chirurgija zmóžnja při operacijach wulku dokładnosć. Pacienća maja po operaciji mjeńše rany, zhubja mjenje kreje, maja mjenje komplikacijow a so spěšnišo wuhoja, tak zo móža chorownju spěšnišo wopušćić.“
Hdy sym wot medijow wotwisny? Što mam wobkedźbować, hdyž ze ...
Krótkopowěsće (13.06.25)
Serbska skupina zaručena
Drježdźany. Serbska dźěćaca skupina w Drježdźanskim nowym měsće je dźakowano přidatnym přizjewjenjam najprjedy hač do klětušeho zaručena. Tole zdźěli Christoph Cyž, předsyda tamnišeho towarstwa „Stup dale“, po wčerawšej rozmołwje ze zastupjerjomaj Serbskeho šulskeho towarstwa (SŠT) Romanom Grzybom a Marlis Młynkowej. SŠT je nošer skupiny dnjoweje maćerje Sabiny Wagneroweje.
SN na mjezynarodnej konferency
Nova Gorica. Zastupjerjo organizacije Midas – nowinow mjeńšinow – schadźuja so tele dny na generalnej zhromadźiznje w kulturnej stolicy Europy, słowjenskim hraničnym měsće Nova Gorica. Hosćićel je lětsa nowina Primorski dnevnik. Serbske Nowiny (SN) zastupuje tam wyša redaktorka Bianka Šeferowa. Dźensa rozjimaja čłonojo Midas połoženje nowinow mjeńšinow.
Dalši kandidat w Kamjencu
