Krótkopowěsće (29.07.26)

Mittwoch, 29. Juli 2026 geschrieben von:

Myto Zejlerja Rejzy Šěnowej

Drježdźany. Lětuša lawreatka Myta Zejlerja je Rejza Šěnowa. Tole je sakske ministerstwo za kulturu a turizm dźensa dopołdnja wozjewiło. Jury bě Šěnowu jeje prócowanja na polu kubłanja, přełožowanja a publicistiki dla namjetowała. Myto, kotrež je z 5000 eurami dotěrowane, spožča jej 9. septembra w Kamjencu.

Wukazaja zajeće eksplozije dla

Zhorjelc. W zwisku ze sypnjenom doma w Zhorjelcu, při kotrymž su w meji třo wobydlerjo swoje žiwjenje přisadźili, je statne rěčnistwo, kiž pad přepytuje, zajeće podhladneju wukazało.

Mužej w starobje 27 resp. 33 lět staj podhladnaj, zo staj za płunowu eksploziju zamołwitaj, kotraž je po posudku fachowcow z „nanajprawdźepodobnišej přičinu njezboža“, w zdźělence powěsćernje dpa rěka.

Kubłanišćo swj. Bena předadźa

Grodk (JoS/SN). Ze škotom a škotowymi kartami je město Grodk nětko na wosebite wašnje zwjazane. Składnostnje 725. róčnicy města je tamniša kinowa a kulturna towaršnosć SKK škotowe karty wudała a minjeny štwórtk oficialnje předstajiła. Karty su wotnětka jenož w měšćanskej informaciji na předań. Kóžda jednotliwa karta rozprawja takrjec wo małym dźělu zašłosće města. Motiwy pokazuja historiske wosobiny a wažne figury z powěsćow. Štóž z kartami hraje, poda so tuž na mału jězbu po měšćanskich stawiznach. Tak wuhladaš rubježnika Lauermanna runje tak kaž nócneho stražnika Kulku, Juttu von Kittlitz a dalše wosobiny. Zapřijeli su tohorunja serbskej motiwaj, mjenujcy družku w Grodkowskej serbskej drasće a Grodkowskeho brašku (SN rozprawjachu). Tuž njejsu Grodkowske škotowe karty jenož rjany darik za škotowarjow, ale tež za tych, kotřiž so za stawizny zajimuja a so ze swojej domiznu zwjazani čuja. Tak rěkaše minjeny štwórtk při oficialnym přepodaću kartow.

Wutwarja spěšny internet

Dienstag, 28. Juli 2026 geschrieben von:

Njebjelčicy. W Budyskim wokrjesu chcedźa w přichodnych lětach dalše kónčiny ze spěšnym internetom zastarać. Za to wutwarja škleńčnonićowu syć. Na nju móža wobydlerjo swoje domjacnosće darmotnje přizamknyć. W Njebjelčicach, Pěskecach a Serbskich Pazlicach planuja tutón krok hišće lětsa. Za to organizuja informaciske zarjadowanje za wobydlerjow. Wone budźe srjedu, 29. julija, we 18 hodź. na Njebjelčanskej gmejnskej žurli.

Předawanišćo zaso wotewrja

Běła Woda. W zwěrjencu w Běłej Wodźe wotewrja njedźelu, 2. awgusta, předawanišćo zakuskow. Wjele lět steješe wone prózdne. Nětko su ju za lětušu 60. róčnicu zwěrjenca z pomocu picerije z města wožiwili. Tak zaklinči tam njedźelu wot 13 do 16 hodź. hudźba. Předawanišćo najprjedy raz kónc tydźenja, swjate dny, za čas prózdnin a při zarjadowanjach wotewrja.

Policija (28.07.26)

Dienstag, 28. Juli 2026 geschrieben von:

Kolesowar ćežko znjezbožił

Pančicy-Kukow. Ćežko zranił je so njedźelu popołdnju kolesowar w Pančicach-Kukowje. Kaž policija rozprawja, je 70lětny na dróze Při klóštrje swoje koleso ćišćał, jako so wón wo kromu puća zakopny a padny. Alkoholowy test zwěsći pola njeho 2,06 promilow alkohola w kreji. Wuchowanske mocy dowjezechu jeho do chorownje.

Ludźo čuja so w busu wěsći

Dienstag, 28. Juli 2026 geschrieben von:

Dobry wothłós na awtonomne jězdźenje při Bjerwałdskim jězoru

Klětno (AK/SN). Wot lěća 2025 jězdźi awtonomnje jěducy mały bus w Hamorskej gmejnje wobstajnje wot Klětnjanskeho dwórnišća hač k Bjerwałdskemu jězorej a wróćo. Pilotowy a slědźerski projekt Drježdźanskeje techniskeje uniwersity wuspyta awtomatizowane jězdźenje pod wuměnjenjemi reality. Projektowej partneraj stej wobchadny zaměrowy zwjazk ZVON a Fraunhoferski institut.

Po jednym lěće zwěsćeja zamołwići nětko přewažnje pozitiwnu bilancu. Při tym zepěraja so na naprašowanja sobu jěducych a domjacnosćow. Wo tym rozprawjeja wědomostnicy w Hamorskej gmejnskej nowinje. „Po starće w juliju 2025 je shuttle wjace hač 600 sobujěducych wozył a wjace hač 3 000 kilometrow jěł“, rěka facit. Zasadnje, tak w zjimanju dale pisaja, su mnozy wobydlerjo a wopytowarjo za projekt. Mnozy maja na te wašnje prěni raz kontakt z nowej móžnej technologiju zjawneho bliskowobchada.

Z lěćnym swjedźenjom so dźakowali

Dienstag, 28. Juli 2026 geschrieben von:

Na Rownjanskim Njepilic statoku su w běhu lěta najwšelakoriše zarjadowanja. Za wšitkich pilnych pomocnikow wuhotowachu nětko dźakny swjedźeń.

Rowno (JoS/SN). Spěchowanske towarstwo Rownjanskeho Njepilic statoka je minjenu sobotu na tradicionalny lěćny swjedźeń přeprosyło. Z nim dźakowachu so wšitkim swěrnym pomocnikam, kotřiž najwšelakoriše zarjadowanja w běhu lěta sobu organizuja a přewjedu. Jich skedźbnichu hižo raz na jubilej, kotryž přichodne dny woswjeća. 1. awgusta 1766 je so Hanzo Njepila narodźił. Składnostnje jeho 260. narodninam budźe na statoku wopominanskua hodźina.

Najwšelakoriše stare jězdźidła su wopytowarjo minjeny kónc tydźenja w Rachlowje pola Kulowa wobdźiwali. Tamniše towarstwo oldtimerow a mopedow je mjeztym pjate tajke zetkanje organizowało. Tak su nimo wulkeje ličby mopedow a motorskich tež tójšto staršich awtow a traktorow wustajili. Jedna z wosebitosćow bě sněhběły ameriski unikat z 1960tych lět. Zeleny Trabant pódla njeho drje bě tójšto mjeńši, zbudźi pak mjez wopytowarjemi znajmjeńša runje telko kedźbnosće. Foto: Marian Wjeńka

Krótkopowěsće (28.07.26)

Dienstag, 28. Juli 2026 geschrieben von:

Serbski sejm: Prawa njedosahaja

Budyšin. Dotalne zakonske rjadowanja „njezaručeja prawo na to, zo so dźěći w serbskej rěči wuwučuja“, měnja zapósłancy Serbskeho sejma Měrćin Krawc, Aneta Zahrodnikowa a Hagen Domaška w pismje, kiž su našemu wječornikej sposrědkowali. Serbske kubłanišća su přejara wot wole statnych zarjadow wotwisne, tam rěka. Tohodla sej žadaja, zo so UNO-konwencija ILO 169 wo prawach domoródnych ludow na Serbow nałožuje.

Knihownja mytowana

Wojerecy. Biblioteka Brigitty Reimann we Wojerecach bu jako biblioteka lěta małych komunow a regionow počesćena. Ze strategiskim konceptom štyrjoch jednanskich wobłukow – demokratija, kubłanje, naslědnosć a participacija – je knihownja jurorow přeswědčiła a sej myto 7 000 eurow zawěsćiła.

E-recepty bórze tež z Němskeje

Sinapius a Hadubrand hosći witataj

Montag, 27. Juli 2026 geschrieben von:
Składnostnje 725. róčnicy Grodka tam nětko wopytowarjow na wosebite wašnje witaja. Na kromje města wuhladaš tafle z historiskimi figurami. Mjez druhim stej to měšćanski radźićel Sinapius (nalěwo) a obrist Hadubrand (naprawo). Nimo toho připrawichu na taflach QR-Code, z kotrymž móžeš so z pomocu šmóratka nadrobnišo wo lětušim jubileju Grodka wobhonić. Motiwaj pochadźatej z nowych škotowych kartow, kotrež su minjeny štwórtk zjawnosći prěni raz prezentowali. Tafle je wabjenska agentura z Čorneje Pumpy zhotowiła. Wona je tohorunja škotowu hru naćisnyła. Foto: Jost Schmidtchen

Žiwjensku móc po swojim ćěle wodźić

Montag, 27. Juli 2026 geschrieben von:

Strowota njeje samozrozumliwa. Kóždy je wjesoły, hdyž ju ma. Što pak móžeš za swoju strowotu činić? Z tym zaběra so serija Serbskich Nowin, za kotruž wjacori awtorojo pisaja. (7)

Wobdźělnicy kursa steja stabilnje na matach. Pomału a mjechce so hibaja, rukomaj lochce před ćěłom stupać dadźa, ćěło skrótka spinaja a je potom krok po kroku wotpinaja. Druhdy dopominaja pohiby na pomału reju. Z kóždym zwučowanjom pohłubši so dych wobdźělnikow, z kóždym wospjetowanjom so wědomje za swoje ćěło wótřa. Po jedyn a poł hodźije, čuja so bóle wurunani hač na spočatku, ćěło je hibićiwiše a myški mjechše. Dych lochce hač do brjucha ćeče, mysle kaž tež emocije su so změrowali, přijomne začuće so w ćěle wupřestrěwa. Někotři čuja nowe mocy w sebi, druzy rozprawjeja, zo je jich ćěło prawje wotputane za dobry spar.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND

Nowinkar 2025

Midas Logo