Na polu milinu ze słónca wužiwaja

Mittwoch, 09. April 2025 geschrieben von:

Łaz (AK/SN). Na 4,5 hektarow wulkej ­płoninje Běłochołmčanskeho ratarskeho zawoda chcedźa fotowoltaikowu při­prawu natwarić. Wjetšina Łazowskeje gmejnskeje rady je wčera naćiskej twarskeho plana přihłosowała. Tuž jón přichodne tydźenje zjawnje wupołoža. Předewzaći ze Šćeńcy a z badensko-württembergskeho Weikersheima budźetej připrawu zhotowjeć. W třećim abo štwórtym kwartalu 2025 ma wona milinu produkować.

Kaž planowar Stefan Pötzsch rozłoži, instaluja 12 900 modulow. Kóždy z nich změje wukon 450 wattow. „Tak dohromady něhdźe šěsć megawattow miliny produkujemy“, praji jednaćel Šćeń­čanskeje firmy Ingo Netzker. Při tymle mnóstwje miliny liči Łazowska gmejna z dochodami něhdźe 12 000 eurow wob lěto. Nimo toho płaći Šćeńčanske předewzaće přemysłowy dawk, štož je tohorunja na dobro gmejny.

Twarja nowu gratownju

Mittwoch, 09. April 2025 geschrieben von:

Swědk wjesnych stawiznow so zhubił – ale jenož nachwilnje

Stróža (UM/SN). Twarjenje, w kotrymž bě něhdy młodźinski klub Rakečanskeho wjesneho dźěla Stróža zaměstnjeny, su minjene tydźenje trochu pomjeńšili. Při tym su tež taflu bywšeho hosćenca ­„Tourist“ wotstronili. Sobudźěłaćerjo firmy z Hućiny su tepjensku rumnosć ­bywšeho twarjenja prodrustwa wottorhali. Tak nasta městno za nowu gra­townju Stróžanskeje dobrowólneje wohnjoweje wobory.

Hrodźišćo za sebje wabiło

Mittwoch, 09. April 2025 geschrieben von:

Budyšin (PBe/SN). Budyske Dźiwadło ­na hrodźe bě minjene dny městnosć zetkanja Serbow z Hornjeje a Delnjeje Łužicy. Wobhospodar Radušanskeho ­słowjanskeho hrodźišća David Chmelík bě z małej delegaciju a z pisanej paletu wudźěłkow do města přijěł, zo by Hornjołužičanam hrodźišćo a jeho aktiwity bliže předstajił. „Wjeselu so, zo so słowjanske hrodźišćo prěni raz w swojich nowšich stawiznach w Budyšinje jako kulturnym centrumje Hornjeje Łužicy předstajeja. Přetož wone je hrodźišćo wšitkich łužiskich Serbow“, Chmelík při zahajenju rjekny. Hajko Kozel, kiž hrodźišćo jako poradźowar sobu podpěruje, składnosć wuži a wo dźěle Serbskeho sejma rozprawješe.

Radušenjo běchu někotre ze swojich wudźěłkow sobu přinjesli. Tak smědźachu wopytowarjo chłóšćenki njedaw­neho domjaceho swinjorězanja Grodkowskeho Gäblerec rěznistwa runje tak woptać kaž wosebite piwo, kotrež w Budyskej Frenclec piwarni warić dadźa.

Smječkečanscy wohnjowi wobornicy maja nowu techniku, z kotrejž powalene awta stabilizuja a potom znjezboženym pomhaja. Tajki pad su njedawno zwučowali. Wobdźělili su so nimo 15 wobornikow tež wučomnicy wuchowanskeje słužby Falck w třećim wukubłanskim lěće. Jich wukubłuja tam na wuchowanskeho sanitetarja. Wobornik Měrćin Nowak, kotryž zwučowanje ­koordinowaše, hódnoćeše wotběh a wuslědk wječora jako poradźenej. Foto: Maksimilian Młynk

Krótkopowěsće (09.04.25)

Mittwoch, 09. April 2025 geschrieben von:

Jeničke inficěrowane skoćo

Drježdźany. Afriska swinjaca mrětwa so w Sakskej dale a bóle pozhubjuje. Strowotniska ministerka Petra Köpping (SPD) wčera wozjewi, zo maja chorosć derje w horšći. Wot lońšeho awgusta zwěsćichu jenož jedne inficěrowane skoćo w Budyskim wokrjesu.

Statny rěčnik přećiwo ministrej

Běła Woda. Statne rěčnistwo je namjetej sudnikej znapřećiwiło, jednanje přećiwo kultusowemu ministrej Conradej Clemensej (CDU) pod wuměnjenjom zakónčić. To rěčnik hamtskeho sudnistwa wobkrući. Clemens bě 2023 w Krušwicy z 81 km/h po puću, hdźež je 30 km/h dowolene. Po namjeće měł mjez druhim 10 000 eurow płaćić a 20 hodźin šulerjow wo zadźerženju we wobchadźe wuwučować.

Łužisku Nysu znowa haća

Tež ze syndromom normalne žiwjenje móžne

Dienstag, 08. April 2025 geschrieben von:

„Posłuchaj lěkarja, prjed hač jeho ­trjebaš!“, serbske přisłowo namołwja.

Tuž wěnuje so student mediciny ­Pětr Dźisławk znatym a mjenje znatym chorosćam, zo by je ­čitarjam trochu ­bliže rozłožował (67).

21. měrca rozprawjachu w dźěćacym rozhłosowym wusyłanju Dundak składnostnje Mjezynarodneho dnja down-syndroma wo wonej genetiskej chorosći, kotraž je tež jako trizomija 21 znata. Dźensa chcemy sej raz wobhladać, što to dokładnje woznamjenja a kotre podobne chorosće dawaja.

Radźićeljo wuradźuja

Dienstag, 08. April 2025 geschrieben von:

Radwor/Njebjelčicy. Přichodne posedźenje Radworskeje gmejnskeje rady wotměje so jutře, srjedu, we 18.30 hodź. w sydarni gmejnskeho zarjadnistwa. Dnjowy porjad wopřijima mjez druhim njeplanowane wudawki za financowanje wohnjowoborneju jězdźidłow a přihłosowanje wólbam nawjedowacych wohnjowych wobornikow we Łupoji a Chelnje. Tohorunja jutře, ale w 19 hodź., zetka so Njebjelčanska gmejnska rada w sydarni gmejnskeho zarjadnistwa. Na dnjowym porjedźe steja mjez druhim hospodarski planje 2025, wotnajenske zrěčenje za bywšu předawarnju w Miłoćicach a wobtwarjenski plan w Pěskecach.

Serbskej ćežišći na festiwalu

Drježdźany. Filmowy swjedźeń Drježdźany zahaji so jutře, srjedu, mjez druhim z formatom Regionalny fokus, lětsa pod hesłom Sagenhaft sorbisch, kaž tež z popołdnjom krótkofilmow pod nadpismom Wiźeś – Sichtbar – Widźomne. Kooperaciskej partneraj wobeju zarjadowanjow stej mjez druhim syć Łužycafilm a Sakski filmowy zwjazk.

Lěsy so same womłodźuja

Dienstag, 08. April 2025 geschrieben von:

Na dnju měšćanskeho lěsa čerwjeny dub jako štom lěta sadźili

Lubjeńc (CS/SN). Kaž zo bychu to hižo před wjace hač sto lětami wědźeli: 1913 je město Budyšin na Žmórcu (Schmoritz) južnje Budyšina na 0,7 hektarach čerwjene duby sadźić dało. Nětko je čerwjeny dub štom lěta 2025. Wón je rezistentny přećiwo suchoće a z tym takrjec dobyćer klimoweje změny. Dźensa su štomy na Žmórcu něhdźe 30 metrow wysoke a dawaja wobstajnje dobre symjo. Hdys ­a hdys zamołwići štom podrězaja. Jeho drjewo hodźi so mjez druhim za zhotowjenje meblow.

Lajscy hrajerjo so předstajili

Dienstag, 08. April 2025 geschrieben von:

W Čornochołmčanskim Krabatowym młynje knježeše sobotu podobna atmosfera kaž w telewizijnym wusyłanju, w kotrymž pytaja talenty za wulku wuměłsku karjeru.

Čorny Chołmc (KD/SN). „Z wodychom nawróta“ je titul lětušeje Krabatoweje sagi, kotruž w lěću w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje inscenuja. Nimo wosom powołanskich dźiwadźelnikow skutkuje 60 lajskich akterow sobu. Třećinu z tychle městnow lětsa z nowymi hrajerjemi wobsadźa. „Kóždy z nich ma wulku zamołwitosć za cyłkowny ansambl, ale předewšěm za publikum“, rozłoži produkciski nawoda Anton Fuchs.

Kołbaskowe wiki w Kamjencu je njedźelu popołdnju tójšto ludźi wopytało a po wotewrjenych wobchodach města dundało. Mjez wopytowarjemi běchu mnozy Serbja, nic jenož z blišeje wokoliny, ale tež z Wojerowskeho regiona. Wo serbski mozaikowy kamušk postaraštej so Wajdlichec sotře Paulina a Tereza (wotprawa) z Chrósćic. Wonej wabještej w serbskej drasće a z butran­kowym palencom před wobchodom za kwasne šaty a běštej woblubowany fotowy motiw. Foto: Marian Wjeńka

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND