Wodźenje po Tuchorju

Freitag, 20. September 2024 geschrieben von:

Budyšin. Trudla Malinkowa a Jurij Łušćanski přeprošujetaj sobotu, 21. septembra, w 15 hodź. na wodźenje po Tuchorskim pohrjebnišću w Budyšinje. Zetkanje je při zachodźe při Tuchorskej cyrkwi na Lubijskej dróze.

Gmejnska rada Ralbicy-Róžant

Róžant. Wjesnjanosta gmejny Ralbicy-Róžant Hubertus Ryćer přeprošuje štwórtk, 26. septembra, we 18.30 hodź wšitkich zajimcow wutrobnje na zjawne posedźenje gmejnskeje rady a to do sydarnje gmejnskeho zarjada w Róžeńće.

„Zjednoća literaturu a grafiku“

Kamjenc. „Im Zeichen der Palme: Literatur und Grafik aus Mitteldeutschland“ rěka nowa wosebita wustajeńca, kotruž štwórtk, 26. septembra, w Kamjenskim sakralnym muzeju a cyrkwi swj. Hany wotewru. Přehladka wopřijima w časopisu Palmbaum wozjewjene teksty a ilustracije, kotrež zhotowichu na přikład Angela Hampel, Strawalde, Gerda Lepke a Klaus Süß . Wustajeńca „zjednoća grafiku a lieraturu a sposrědkuje zaćišć, kak kak so tajkele publikacije zhotowjeja“. Wernisaža započnje so w 19 hodź. z wodźenjom dr. Jensa-Fietje Dwarsa, redaktorom mjenowaneho časopisa.

Seniorojo škotuja

Braniborski swjedźeń w Hochozy

Donnerstag, 19. September 2024 geschrieben von:
Tři dny traješe lětuši mjeztym 19. braniborski wjesny a žnjowy swjedźeń, kotryž su minjeny kónc tydźenja w Hochozy pola Picnja woswjećili. Na njón móžachu zaso wopytowarjow ze wšeho kraja witać. Samo ministerski prezident Dietmar Woidke (SPD) bě přichwatał. Dohromady sto informaciskich budkow běchu na swjedźenišću natwarili. Wopytowarjo dožiwichu tež tójšto serbskeje kultury. Wjeršk bě swjedźenski ćah towarstwow wšeje kónčiny. Pobrachować njesmědźeše tež wubědźowanje wo najrjeńšu žnjowu krónu. Foto: Michael Helbig

Mužakowska dróha w Budyšinje je wot jutřišeho popołdnja zaso połnje wotewrjena. Na wjacorych městnach podłu dróhi su tam dźěłaćerjo asfalt ponowili. Z tym so situacija wobchada w měsće kołowokoło Strowotneje studnje jara wolóži – to wjeseli tež wodźerja bagra Martina Tietzu. Foto: SN/Bojan Benić

Dejmantny jubilej woswjećili

Donnerstag, 19. September 2024 geschrieben von:

Dźesać holcow a jědnaće hólcow běše w lěće 1964 na Serbskej rozšěrjenej wyšej šuli (SRWŠ), tehdy w Małym Wjelkowje, swoju maturu złožiło. Wosom z nich je so sobotu w Budyskej kehelerni zešło a na šěsć lětdźesatki wróćo zhladowało.

Budyšin (AKu/SN). Na spočatku zaspěwachu sej wšitcy zhromadnje „Wjesele dźensa“. Tež spěw „Ženje tak rjenje njej‘ było“, móhli sej zaspěwać, wšako je so skupinka štyri hodźiny z přewšo dobrej naladu schadźowała. Zahoriće su něhdyši sobušulerjo wo swojich powołanskich a wosobinskich nazhonjenjach rozprawjeli. Woni dźěłachu mjez druhim w powołanskich wobłukach wučerstwa, socialneho dźěła, babjenja, kadroweho wjednistwa abo žurnalistki. W Małym Wjelkowje bydlacy bywši sobušuler rozprawješe wo stawiznach a aktualnym stawje sotrownje, w kotrejž běštej SRWŠ a internat wot lěta 1959 zaměstnjenej. Rjadowniskaj wučerjej běštaj Rita Meltcyna w A-rjadowni a Jurij Hanto w B-rjadowni.

Trjeba gmejna zaso wuběrki?

Donnerstag, 19. September 2024 geschrieben von:

Worklecy (SN/MG). Wosebje financy zaběrachu gmejnske radźićelki a gmejnskich radźićelow na jich posedźenju ­wčera. W mjezyrozprawje wo etaće 2024 wozjewi wjesnjanosta Clemens Poldrack (njestronjan), zo dodźeržuje gmejna tuchwilu plan. Něšto wjac pjenjez hač ­planowanych dyrbjachu jeničce za šulske knihi wudać. Zadołženje na wobydlerja wučinja po stawje 9. septembra „pře­rěznje 293 eurow“, Poldrack doda.

Dalša wažna tema běchu wustawki wo wozjewjenju w gmejnje. Kaž we wšitkich druhich gmejnach zarjadniskeho zwjazka „Při Klóšterskej wodźe“ chce ­so tež Worklečanska na elektroniskim hamtskim łopjenu zwjazka wobdźělić. Tute ma wot spočatka lěta 2025 wuchadźeć. „Planujemy pdf-dataju, kotruž na našej webstronje wozjewimy“, rozkładowaše předsyda zarjadniskeho zwjazka Stefan Anders. Wězo budu tež dale wuwěški w papjerjanej formje móžne, wón doda.

AfD nima dosć radźićelow

Donnerstag, 19. September 2024 geschrieben von:

Rakečanska gmejnska rada nowu legislaturu zahajiła

Rakecy (JK/SN). Za swoje konstituowace posedźenje je so Rakečanska gmejnska rada wčera na zwučenym městnje zetkała. Po komunalnych wólbach w juniju zestaja so nowa gmejnska rada z třoch frakcijow: frakcije CDU, frakcije Swobodnych wolerjow a frakcije AfD. Dokelž nima frakcija AfD trěbnu ličbu radźićelow, móže z móžnych štyrjoch městnow w radźe jenož tři wobsadźić. Z tym ma Rakečanska gmejnska rada jenož 15 čłonow město móžnych 16.

Wuprawa seniorow do Bolesławieca

Donnerstag, 19. September 2024 geschrieben von:
Seniorojo a přećeljo Serbskeho šulskeho towarstwa pobychu tydźenja štwórtk w pólskim Bolesławiecu. Tam su keramikowu fabriku wopytali a zhotowjenju ­swětoznateje keramiki přihladowali. Tež po tym, při wodźenju po měsće, su wšitcy tójšto noweho a zajimaweho zhonili. Foto: Monika Deleńkowa

Krótkopowěsće (19.09.24)

Donnerstag, 19. September 2024 geschrieben von:

Pomoc woporam wulkeje wody

Drježdźany. Sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU) chcyše dźensa připołdnju hromadźe z předsydku Němskeho čerwjeneho křiža (DRK) w Sakskej, dr. Nicole Porzig, transport pomocnych srědkow do Pólskeje zahajić. Material na dobro ludźi, kotrychž dyrbjachu wulkeje wody dla w partnerskim regionje Delnjej Šleskej ewakuować, ma hódnotu 50 000 eurow.

Nowy muž na čole LEAG

Choćebuz. Adolf Roesch je wot dźensnišeho nawoda předsydstwa koncerna Łužiska energija a milinarnje LEAG. Čłonojo dohladowanskeje rady su jeho wčera do předsydstwa wobeju předewzaćow powołali. Naslědnik Thorstena Kramera, kotryž je wot 2022 transformaciju LEAG bytostnje doprědka ćěrił, běše naposledk nawoda předsydstwa Köster Holding SE, wodźaceho twarskeho předewzaća.

„Kuzłarjenje“ z piwom

Policija (19.09.24)

Donnerstag, 19. September 2024 geschrieben von:

Dwójnje wopojeny po puću był

Běłe Noslicy. Policisća Budyskeho rewěra su póndźelu wječor awto typa Mazda w Běłych Noslicach (Weißnaußlitz) zadźerželi. Jako zastojnicy 23lětneho šofera kontrolowachu, napadny jim, zo běše po wšěm zdaću wopojeny. Test na drogi pokaza pozitiwny wuslědk na wopojenskej substancy konop a amfetamin. Němski staćan ma so nětk jězdźenja pod wliwom wopojnych srědkow dla před sudnistwom zamołwić.

Na Božu słužbu a krónowanje

Donnerstag, 19. September 2024 geschrieben von:

Ptačecy. Po małej přestawce chcedźa w Ptačecach lětsa zaso domchowanku z němsko-serbskej Božej słužbu woswjećić a to njedźelu, 22. septembra, w 14 hodź. Wosebitosć na mši je, zo so za to žony z wokoliny serbsku kemšacu drastu wobleku. Po tym přeprošuje gmejna na wjesołu zhromadnosć před Ptačečanskej domizniskej stwu z kofejom a tykancom kaž tež z małym programom, mjez druhim z hudźbnikami Złokomorowskeje přazy. Tohorunja budźe šulska a domizniska stwa na tutym dnju wotewrjena. Wokoło 16 hodź. zahaji so před domizniskej stwu waženje lětušich kirbsow. Plahowar najćešeho kirbsa krónuje so ke kralej kirbsow 2024.

Dźěłarnička z BOOKiijom

Neuheiten LND