Bukecy (CS/SN). Johann Walter bě kantor a komponist, kiž je mnohe teksty Martina Luthera zhudźbnił. Wón wuda prěnje ewangelske spěwarske a płaći jako prakantor ewangelskeje cyrkwje. Na městnje jeho skutkowanja w Torgauwje spožčeja kóždej dwě lěće Medalju Johanna Waltera wosobinam, kotrež maja wosebite zasłužby za hajenje hudźbneho žiwjenja w Sakskej. Nimo cellista Jana Voglera a sopranistki Isabel Schicketanz dósta ju njedawno Bukečanska kantorka Elke Groß. Medalju spožča Sakska hudźbna rada.
W swojej lawdaciji hódnoćeše Milko Kersten, prezident hudźbneje rady, Elku Groß jako hudźbnu pedagogowku, kotraž ze swojim skutkowanjom we wjesnych kónčinach bazowe dźěło wukonja, zo by hudźbne talenty wuslědźiła a podpěrała. Skutk to husto wot šěrokeje zjawnosće njewobkedźbowany.
Jědnaće groblow zawrěli
Lubnjow. Duboweho pućowanskeho přadnika (Eichenprozessionspinner) dla su někotre groble w Błótach zawrjeli. Cyłkownje jědnaće wodźiznow to potrjechi, zdźěli policija nětko na platformje X. Zawěsćenske naprawy tam tuchwilu přesadźić njemóža. Zaměr zawěranjow je, ludźi před strašnymi włosami insektow škitać.
Ličba wobydlerjow spaduje
Kamjenc. Sakska ma dale a mjenje wobydlerjow. Po informacijach statistiskeho zarjada ze sydłom w Kamjencu bydleše kónc minjeneho lěta hišće 4 026 599 wosobow w swobodnym staće. To běchu 0,4 procenty respektiwnje 15 823 wobydlerjow mjenje hač lěto do toho. Tež komuny maja stajnje měnje wobydlerjow. W Njebjelčicach je ličba wobydlerjow wo 2,9 procentow woteběrała.
Namjet zakonja wotpokazali
Słona Boršć (CS/SN). Po prěnim zarywje za nowu wohnjowobornu gratownju w Słonej Boršći, kiž bě 11. meje, je jenož mało tydźenjow zašło. Mjeztym su hižo prěnje murje z fundamentow natwarjene. Tuž je najwjetši čas, połožić zakładny kamjeń. Nimo wohnjowych wobornikow ze wsy běchu předwčerawšim tež mnozy wobydlerjo Budyšinej přisłušaceje wsy přišli, zo bychu tónle podawk sobu dožiwili. Tež čłonojo měšćanskeje rady tole skomdźić nochcychu.
Budyski wyši měšćanosta Karsten Vogt (CDU) zwěsći, zo je twar hižo derje pokročował. Tuž drje móža nazymu zběhanku swjećić a twar klětu w oktobru jeho zaměrej přepodać. W nowej gratowni budźe městno za tři hašenske jězdźidła. Před domom změja 15 parkowanskich městnow kaž tež móžnosć, wosom kolesow přizamknyć. Gratownju wuhotuja z fotowoltaikowej připrawu, na płonym dźělu pak nastanje zelena třěcha. Nimo toho budu w domje dalekubłanske rumnosće a předrasćernje kaž tež sanitarne rumnosće za muži a žony. Dźěl twarjenja budźe zjawnje přistupny a ma so za zarjadowanja wužiwać.
Malešecy. Towarstwo Nadźija w Malešecach přeprošuje na kolesowansku jězbu wuchodnje Budyšina pod hesłom Serbske impresije. Jězba po dwanaće kilometrow dołhej čarje přez Brězynku, Klukš a Stróžu wotměje so pjatk, 31. julija, a započnje so w 16 hodź. při Malešanskej cyrkwi. Wobdźělenje płaći pjeć eurow na wosobu. Wobdźělnicy njech přijědu ze swójskim kolesom. Přizjewjenja přijimuja pod telefonowym čisłom 0173 4537977.
Nutřkowne mocy sylnić
Worklecy. Kurs za zesylnjenje swojich nutřkownych mocow wotměje so za tydźeń we Worklecach, a to sobotu, 18. julija, wot 15 do 20 hodź. a njedźelu, 19. julija, wot 14.30 do 18.30 hodź. Jón nawjeduje Brazilčanka Karin Flores, wo přełožk za wobdźělnikow stara so Franciska Šejdźic. We wobłuku kursa su wobdźělnicy přeprošeni, sami sebje wědomišo začuwać a nowe formy bliskosće k druhim wotkryć. Wobdźělenje na woběmaj dnjomaj płaći 99 eurow, za jednotliwy dźeń 63 eurow. Přizjewjenja přijimuja pod .
Radwor (SN/BŠe). Wohnjowoborne awta w Radworskej gmejnje běchu wospjet tema posedźenja gmejnskeje rady. Tónkróć dyrbješe gremij wo tym rozsudźić, hdźe maja so awta zaměstnić. Radworska a Minakałska wobora stej loni nowej awće typa HLF 10 dóstałoj. Nawoda woborow w gmejnje, Jens Gruber, přitomnym rozkładźe, hdźe móhli tamne jězdźidła zaměstnić, tak zo plan wohnjoweje wobory dodźerža. Namjet bu ze zamołwitymi za wohnjoškit a katastrofy wokrjesa wothłosowany a tež komunalny a prawniski zarjad je tomu přihłosował. Po diskusiji rozsudźichu so radźićeljo za předstajeny namjet Jensa Grubera. Mjeńše jězdźidło z Radworja typa TSF budźe w Chelnje zaměstnjeny. Za to dóstanje Radworska wobora tamniše jězdźidło. Minakałske mjeńše jězdźidło typa TSF-W pak přewostaja woborje we Łupoji. Tam stejace jězdźidło typa MTW ma gmejna předać.
Dale dojednachu so radźićeljo zawčerawšim na termin, na kotrymž ma so wjesnjanostka resp. wjesnjanosta gmejny wolić. To budźe klětu 31. januara.
Pěskecy. Wobydlerjo w Pěskecach maja lětsa wosebitu přičinu so wjeselić. Po 18 lětach je porik baćonow wuspěšnje młodźeći woćahnył. Po nimale dwěmaj lětdźesatkomaj je to prěni lehnjenski wuspěch we wsy.
Zakład za tute wuwiće połožichu angažowani wjesnjenjo hižo w lěće 2020. W swójskej iniciatiwje natwarichu na wusłuženym milinowym sćežoru nowe baćonjace hnězdo. Po tym zo njeběchu ptaki dotalne hnězdo hižo přiwzali, dokelž bě tam 2009 błysk zadyrił, nasta na gmejnskej ležownosći pódla hatka nowa móžnosć hnězdźenja. Ideju za nowe hnězdo mějachu wjesnjenjo, kotřiž projekt zhromadnje z młodostnymi z wulkim angažementom zwoprawdźichu. Jich zaměr bě, baćonam w Pěskecach zaso kmane městno za lehnidło skićić.
Wjesnjanostu napominali
Malešecy. Wotrjad krajnoradneho zarjada Budyšin za prawniski dohlad nad gmejnami je Malešanskemu wjesnjanosće Matthiasej Seidelej (CDU) z disciplinariskim jednanjom hrozył, jeli w zwisku z planowanym twarom zakładneje šule dale prawa gmejnskeje rady ignoruje. Nimo toho je financowanje twara wokomiknje njewěste. Wo tym informuje Steffen Lehmann, předsyda frakcije AfD.
Bombu wuspěšnje znješkódnili
Choćebuz. Bomba z Druheje swětoweje wójny, kotruž běchu dźěłaćerjo spočatk tydźenja na twarskej ležownosći při Choćebuskim dwórnišću namakali, je znješkódnjena. Něhdźe 3 000 ludźi dyrbješe wčera kónčinu, hdźež 250 kilogramow ćežka bombu ležeše, wopušćić. Tež tramwajki, ćahi a busy njesmědźachu tam jězdźić.
Dalši nakład „Małeje wjery“