Dobry poměr

Freitag, 26. Juli 2019 geschrieben von:
Wobsedźerjo lěsow w gmejnach zarjad­niskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe a wokolinje změja přichodne lětdźesatki tójšto dźěła. Dokelž je wobstatk štomow poměrnje stary, dyrbja zdźěla tež na wjetšich płoninach drjewo žnjeć a potom nowe štomiki nasadźeć. Tak kaž je w přirodźe wšitko zachodne, tež žadyn štom wěčnje njesteji. A prjedy hač wón sam wot so padnje, je wězo lěpje, jón w prawym času podrězać a drjewo wužiwać. Kak najlěpje do lěsa zasahnješ, wo tym móžeš so poradźować dać, a to samo darmotnje. To je mjenujcy jedyn z nadawkow noweho nawody Worklečanskeho lěsnistwoweho rewěra Michała Zahona, kiž ma při Njebjelčanskim sportnišću swój běrow. Derje, zo móža so serbscy wobsedźerjo lěsow z nim tež w swojej maćeršćinje rozmołwjeć. Móhł sej derje předstajić, zo přinošuje to dowěrliwemu poměrej mjez rewěrowym nawodu a jednotliwym wobsedźerjom lěsa.­ Marian Wjeńka

Nowy trend

Freitag, 26. Juli 2019 geschrieben von:

Stejo po Srjewi padlować – tole činitaj tele dny Matthias Quander (nalěwo) a Philipp Schulze. Wobaj běštaj wčera w Choćebuzu po puću, jako jeju fotograf zapopadny. Philipp Schulze je spočatk lěća tule formu pohibowanja wuslědźił, Matthias Quander porno tomu steji hakle něšto dnjow na tajkej płuwacej desce. Najebać to so wón w tutej nowej sportowej družinje hižo dosć derje čuje.

Foto: Michael Helbig

Přeproša do lěsneje kupjele

Freitag, 26. Juli 2019 geschrieben von:

Lětuša bičwolejbulowa tura Radija Satkula je so 2. julija zahajiła. Hač do kónca awgusta hišće so mustwa na dohromady dźewjeć stacijach wubědźuja. W małej seriji­ jednotliwe hrajnišća předstajamy.

Kulow (SN/pdź). Jedna ze stacijow Satkula-bičtury běše před dwěmaj lětomaj Kulowc. Tam přichwata tehdy dźewjeć mustwow. Na kóncu přesadźi so Dwójna nula w finalnej hrě přećiwo Serbskej muri. Po jednym lěće přestawki zarjaduje Kulowska młodźina lětsa zaso staciju tury w swojej domiznje. Přichodnu póndźelu přeproša wšěch zajimcow do Kulowskeje lěsneje kupjele.

„Poprawom mějachmy planowane, zaso na hrajnišću w Kulowcu sportować“, rozprawja Wincenc Krječmar z Dubrjenka. „Tola tamniše hrajnišćo je wokomiknje w hubjenym stawje. Nimo toho maja w lěsnej kupjeli hnydom dwě bičwolejbulnišći.“

Nowosće za najmłódšich

Freitag, 26. Juli 2019 geschrieben von:
Na wjacorych městnach w Budyšinje su Steffen Urban a Jan Waurick (wotlěwa) kaž tež jeju kolegojo wobdźělenskeje a zawodoweje towaršnosće (BBB) na hrajkanišćach nowe nastroje natwarili. W Strowotnej studni na přikład móža mali měšćenjo nětko hrajkajo runowahu trenować. Tule při Grólmusowej připrawichu dwójnu hnězdowu čumpjel. Monteraj njeběštaj tu ani hišće swój grat zrumowałoj, to dźěći nowy nastroj hižo wupruwowachu. Na hrajkanišću na Naměsće Käthy Kollwitz nasta nowa chěžka, na kotruž móžeš na wjacore wašnje krosnować. Foto: Diana Liebsch

Krótkopowěsće (26.07.19)

Freitag, 26. Juli 2019 geschrieben von:

Najwyši warnowanski stopjeń

Drježdźany. Statny zawod Sakski lěs je za sewjerny Budyski wokrjes nastupajo strach lěsnych wohenjow najwyši warnowanski schodźenk 5 postajił. Potrjechene su wokoliny Wojerec, Hamora a Běłeje Wody. W zbytnym wokrjesu płaći dale stopjeń 4. Zawčerawšim je so blisko Čorneho Chołmca něhdźe 400 kwadratnych metrow lěsa paliło.

Ochranowske hesła wušli

Ochranow. Kniha „Wšědne hesła Ochranowskeje bratrowskeje wosady na lěto 2020“ je wot nětka na předań. Nimo němskeho wudaća předleži zběrka tež hižo w francoskej a španiskej rěči. Wot lěta 2001 wuńdu hesła w Ludowym nakładnistwje Domowina tež hornjoserbsce, druhi raz lětsa tež w delnjoserbšćinje.

Starosće po rozbuchnjenju

Drježdźany/Žitawa. Po eksploziji rozbuchliny při domje Žitawskeje politikarki Ramony Gehring (Lěwica) wutoru wječor pytaja dale za pozadkom. Žitawski wyši měšćanosta Thomas Zenker (njestronjan) starosći so mjeztym wo politisku klimu w měsće. „Hrozy strach za žiwjenje mnohich, hdyž sej ludźo mysla, zo měli so na tele wašnje ze sobu rozestajeć“, praji wón medijam.

Policija (26.07.19)

Freitag, 26. Juli 2019 geschrieben von:

Při Olbje telefony kradnyli

Zubornička. W lětnim času su paduši tež na stanowanišćach po puću. Zawčerawšim zadobychu so woni do stana při přibrjoze Olby pola Zubornički a pokradnychu z njeho mobilnej telefonaj. Dalši handy zhubi so z bliskeho bydlenskeho woza. Wobsedźerjam nasta dohromady 350 eurow škody.

Za tydźeń wulki jubilej

Freitag, 26. Juli 2019 geschrieben von:

Sernjany. Hižo wjele měsacow přihotuja w Sernjanach 600. róčnicu prěnjeho naspomnjenja wsy. Za tydźeń wotměje so nětko wulki jubilejny wjesny swjedźeń. Po dźaknej Božej mši wutoru we 18.30 hodź. w Ralbicach započnje so hołk a tołk pjatk z natočenjom piwa a z wu­bědźowanjom wohnjowych woborow. W 21.30 hodź. přeprošuja na swjedźenišću při Klóšterskej wodźe na kinowe předstajenje. Sobotu wot 14 hodź. přewjedu soccerowy turněr a tak mjenowane meli-zetkanje Tři Hwězdy. Wječor budu reje z kapału „nAund“. Po njedźelnym rańšim piwku móža wopytowarjo dožiwić, kak Serbski rozhłós live ze Sernjan wusyła. Mjez druhim zaklinči nowa serbska pop-hudźba. Dalši wjeršk budu wot 14 hodź. historiske wustajeńcy na wjacorych statokach wsy. Wječor wuklinči z diskoteku. Sernjanski wjesny klub wšitkich na wulki jubilej přeprošuje a skedźbnja tohorunja na to, zo budźe wo ćělne derjeměće ze wšěm trěbnym postarane.

Nowa wustajeńca

Lany wolij w sudach poskićowali

Donnerstag, 25. Juli 2019 geschrieben von:

Něhdy bě w nimale kóždej wsy nakupowanišćo, hdźež poskićachu twory wšědneje potrjeby. Runočasnje běchu to socialne centrumy, hdźež so wjesnjenjo zetkawachu a rady pobjesadowachu. W našej lětnjej seriji na něhdyše wjesne wobchody dopominamy.

Dźensa: Wětrow (8)


Hižo we 18. lětstotku eksistowachu pola Wětrowa jamy, hdźež wudobywachu běłu hlinu. 1898 natwarichu za jeje předźěłanje šamotownju. Srjedź minjeneho lětstotka wutworichu na jeje městnje zawod za wohnjokrute cyhele, kotryž rozrosće w lětach wot 1959 do 1963 k najwjetšemu swojeho razu cyłeje NDR. Wjace hač 2 000 dźěłaćerjow sej tam swój wšědny chlěb zasłužeše. Runočasnje dyrbjachu za wulki dźěl dźěłaćerjow bydlenja zaručić. 89 swójbow tam spočatnje bydleše a 1968 bydlenske sydlišćo samo hišće powjetšichu. Za tam bydlacych natwarichu wulki kulturny dom a za zastaranje wulku konsumowu předawarnju, wšako so ličba wobydlerjow Wětrowa w běhu dźesać lět wo pjeć razow powjetši a 45 procentow wšěch wobydlerjow Bóščanskeje gmejny we Wětrowje bydleše.

Z ruku stworjene

Donnerstag, 25. Juli 2019 geschrieben von:
W času wulkich festiwalow a koncertow z tysacami hosćimi sej něchtóžkuli ćim bóle mjeńše formy zabawy waži. Tež měrnišo, ale za to přitulnje móžeš sej rjany wječor lubić dać. Tohodla so na kónc tydźenja wjeselu, hdyž w Halštrowskej Hollandec hornčerni na dworowy swjedźeń přeproša. Dwě wěcy stej organizatorej a mějićelej Hansej Hollandej a jeho swójbje wažnej. Dokelž přińdu hosćo takrjec k nim domoj, měli so woni w prěnim rjedźe derje čuć. Štóž tam w zašłosći hižo raz bě, wě, zo maja z dworom a zahrodu wulkotne wuměnjenja. To druhe je takrjec ručne dźěło. Dokelž dźě hornčer swoje wudźěłki z rukomaj nadźěła, organizuje wón za swój dworowy swjedźeń stajnje live-hudźbu, kotraž je tohorunja z ruku činjena. Tež na te wašnje nastanje wosebita atmosfera. Štóž chce so potajkim na jara přijomne wašnje a live zabawjeć dać, njech dworowy swjedźeń sobotu a njedźelu w Halštrowje njeskomdźi. Marian Wjeńka

Hdyž nas lěćo z 30 stopnjemi a wjace zapleńči, pyta čłowjek za wochłódnjenjom we wodźe. Jedne z woblubowanych wočerstwjenišćow je Módra Adrija pola Chrósta. Nic jenož tamniše stanowanišćo je nětko w prózdninach derje wobsadźene. Tež mnozy dalši hosćo sej tam rady dojědu. Foto: SN/Hanka Šěnec

Anzeige