Dokal z hodownym štomikom?

Mittwoch, 08. Januar 2020 geschrieben von:
Hdyž na wsach wulce ćeže nimaja dosłuženy hodowny štom wotbyć – tam dźě přiběrajcy tajke štomiki pala –, maja sej w měsće hižo trochu hłójčki łamać, kak je wotstronić a wobswět njezanjerodźić. Budyski krajnoradny zarjad podawa k tomu někotre pokiwy, kotrež su tež pod www.landkreis-bautzen.de wozjewjene. Tak móža měšćenjo štomy mjez druhim rozrězane w biotonje abo cyłe wotbyć. Slědowace pak dyrbjeli wobkedźbować: Štom smě jenož pódla tonow za zbytne smjeće a biowotpadki stać a na nim njesmě žana pycha kaž tež žana šlebjerdka lamety wjac wisać. Hač do 1,50 metrow wulke štomy bjeru cyłe sobu, wjetše dyrbja wobsedźerjo krótšić­. Je pak tež dalšich móžnosćow swoje hodowne štomiki wotbyć. Wobhonić móžeće so wo tym na gmejnskim zarjedźe. Foto: SN/Hanka Šěnec

Krótkopowěsće (08.01.20)

Mittwoch, 08. Januar 2020 geschrieben von:

Dźeń a wjac hladanja potrěbnych

Kamjenc. Sakska ma so na dale a wjac hladanja potrěbnych nastajić. Hač do lěta 2030 jich ličba wo pjećinu na 242 000 rozrosće. Tele daty wuchadźeja z wobli­čenjow krajneho statistiskeho zarjada ze sy­dłom w Kamjencu, kotrež su wčera wozjewili. Před lětomaj bě w swobodnym staće něhdźe 205 000 ludźi na hladanje pokazanych.

Christine Ruby prěničku wudała

Drježdány. Pod titulom „Späne – Gedichte“ je Christine Ruby swoju prěnju zběrku basnjow předpołožiła. Wušła je kniha w Typostudio Schumacher Gebler Drježdźany. Publicistka z Radebeu­la, kotraž je tež za Serbski sejm kandidowała, předstaji swoju prěničku 29. januara w Radebeulskej kniharni Sauermann.

Tesla ma 41 milionow płaćić

Policija (08.01.20)

Mittwoch, 08. Januar 2020 geschrieben von:

Nuzowy milinowy agregat spakosćili

Dalicy. Po wšěm zdaću njemějachu paduši w Dalicach (Dahlowitz) hižo žanu milinu. Kónc abo spočatk lěta běchu so tajcy na ležownosć zawoda zadobyli a nuzowy milinowy agregat spakosćili. Dokelž trjebaš za ćěrjenje­ tajkeho nastroja tež ćěriwo, su dwanaće kanistrow diesela – kaž policija zdźěla, wučinja to něhdźe 430 litrow – hnydom sobu wzali. Zwěsćili su njeskutk hakle předwčerawšim. Rubi­zna měješe hódnotu něhdźe 1 300 eurow. Wěcna škoda wučinja 2 000 eurow.

Minjenu njedźelu njeběchu jenož katolscy Serbja Budyskeje tachantskeje wosady znowa na hodowničku přeprošeni, ale bě to wospjet tež zhromadne popołdnjo z ewangelskimi Serbami. Zetkanje ze wšelakimi hosćimi, kotrež běše swój čas prelat Jan Andricki zawjedł, wotmě so lětsa 55. raz.

Přibližnje 150 ludźi wšěch generacijow móžeše prelat Wito Sćapan na žurli swjateho Bena na Tzschirnerowej witać. Wón dźakowaše so Ludmile Bizoldowej za wjelelětne organizowanje swjedźenja z hodownej swačinu a stajnje wotměnjawym kulturnym programom. Wona běše słužbu wot swojeje maćerje Hańže Rjenčoweje­ přewzała. Nětko je Ksenja Měrćinkowa stafetu w třećej generaciji přewzała. Zhromadnje z Madleńku Šołćic je so wona wo kulturny program starała, kotryž wopokaza so jako wšeje chwalby hódny, wuprudźacy čerstwosć ducha a zdobom­ zdźěłanosć našich młodych swójbow.

Muzej zawrjeny

Mittwoch, 08. Januar 2020 geschrieben von:
Wojerecy (SN). Wojerowski hród a w nim zaměstnjeny měšćanski muzej wostanjetej tónle a přichodny tydźeń wot póndźele do pjatka zawrjenej, informuje Kerstin Noack z nawodnistwa muzeja a hrodu. „Sobotu, 11., a njedźelu, 12. januara, pak změjemy kaž zwučene wot 11 do 17 hodź. wočinjene“, zdźěli wona našemu wječornikej. Jako přičinu zawrjenja mjenuje Kerstin Noack „wobšěrne nowo­lětne rjedźenje“.

Rańši mróz w Rogeńskim parku

Dienstag, 07. Januar 2020 geschrieben von:
Jasne chłódne nocy su minjene dny rańši mróz zawinowali, štož je Choćebuski fotograf Michael Helbig w Rogeńskim Parku hrabje Pücklera zapopadnył. Zmjerzkow dla wšak běchu z blakami tež dróhi pomjerznjene. Přichodne dny pak móžemy po informacijach wjedrarjow z milišimi, nimale hižo nalětnimi temperaturami wosom do 13 stopnjow ličić. Přiwšěm wostanje wjedro z wětřikom a dešćom chětro njepřijomne. Kónc tydźenja ma drje so zaso trochu wochłódnić, prawa zyma přiwšěm žana­ widźeć­ njeje. Foto: Michael Helbig

Nowy poskitk nowolětneho snobjeda w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje dyrbi so po wšěm zdaću najprjedy etablěrować. Hinak njemóže sej jednaćel towarstwa Krabatowy młyn Tobias Čižik słaby zajim rozjasnić. Jeničce 39 ludźi je minjenu njedźelu dopołdnja­ přišło. Sobotny snobjed běchu přemało přizjewjenjow dla wotprajili. Přiwšěm njetrjebaše nichtó hłódny domoj­ hić. Wšako bě bifej bohaće kryty, z mislijom kaž tež twarohom z lanym wolijom, plincami a dalšimi delikatesami. Foto: Gernot Menzel

Wopłóčki maja prioritu

Dienstag, 07. Januar 2020 geschrieben von:

Łazowski wjesnjanosta zhladuje na minjene lěto

Łaz (AK/SN). Na wupjelnjene a chětro spěšne lěto 2019, kotrež bě zdobom bohate na podawki, móže Łazowska gmejna zhladować. To podšmórny wjesnjanosta Thomas Leberecht (CDU). „Gmejna ma skónčnje plan wo wužiwanju ležownosćow, planowanje twarskeho nawodnistwa za towarstwowy centrum při Hórnikečanskim jězoru je zakónčene, a jednanja za wuwiwanje našich jězorow smy dale wjedli“, wón bilancuje. Tohorunja zakónčić móžachu přizamknjenje k centralnej wopłóčkowej syći w Běłym Chołmcu (Weißkollm) a Koblicach (Koblenz). Za to je komuna něhdźe 1,7 milionow eurow nałožiła. Runočasnje je wjacore komunalne puće saněrować dała. W Běłym Chołmcu nasta z pomocu staršich nowe hrajkanišćo. „Dale zesylnjamy zhromadne dźěło z čěskim městom Doksy“, rjekny Leberecht. „Mój lońši wosobinski highlight bě, zo sym před hospodarskim wuběrkom Němskeho zwjazkoweho sejma nastupajo dočasny kónc wudobywanja brunicy kaž tež hladajo na trěbny zakoń wo sylnjenju struktury za wuhlowe regiony rěčał.“

Znowa traktory wótře tukotali

Dienstag, 07. Januar 2020 geschrieben von:

Šesty króć wotmě so njedźelu na Horje pola Bóšic zymske zetkanje wlečakow. Organizowało bě zarjadowanje Horjanske towarstwo přećelow wlečakow, kotremuž přisłuša 45 čłonow.

Hora (SN/mwe). Mócne tukotanje a přewšo dobra nalada knježeštej zawčerawšim wot 10 hodź. hač do pózdnjeho popołdnja při Horjanskim wjesnym haće, jako zetka so tam něhdźe 200 lubowarjow a wobsedźerjow traktorow a oldtimerow. Mjez nimi běchu přećeljo wlečakow z Koblic, Ralbic­ a Trupina. Tež z Halštrowa bě muž ze swojej Lanz-buldoku přijěł.

Kliniki wohrožene?

Dienstag, 07. Januar 2020 geschrieben von:
Přeco hišće jasne njeje, štó nošerstwo Kamjenskeje chorownje přewozmje. W prěnim rjedźe je wěc maltezow, naležnosć zrjadować. Hladaš-li dokładnišo na małe chorownje w Sakskej, widźiš, zo so jim financielnje scyła derje njeńdźe, zo su samo plajte a wšudźe personal pobrachuje. Prašam so tuž, kak móža politikarjo scyła rjec a ludźom přilubić, zo chcedźa zawrěću małych klinikow zadźěwać, hdyž docyła jasne argumenty nimaja, kak měli chorownje přichodnje financować. Prašam so, čehodla su minjene lěta 22 chorownjow w Sakskej zawrěć dyrbjeli? Je dźě zamołwitosć­ swobodneho stata a Zwjazka, wuměnjenja tworić, zo so wjesny rum z městnosću „medicinskeho podzastaranja“ njestanje. Móžu so na to spušćeć, zo politikarjo swojej zamołwitosći wotpowěduja, a so staraja, zo by na wsach medicinske zastaranje w formje ambulantno-stacionarnych strukturow dołhodobnje zawěsćene było? Měrćin Weclich

Anzeige