×

Nachricht

Failed loading XML...

Šulerjo dwójnu hłójčku zwučowali

Freitag, 20. März 2026 geschrieben von:
Wosebity wječor wotmě so wutoru w internaće Budyskeho Serbskeho gymnazija. Wobydlerki a wobydlerjo zeznajomichu so z dwójnej hłójčku. Sobudźěłaćer syće za serbsku rěč a identitu ZARI Fabian Kola projekt nawjedowaše a rozkładowaše nam młodostnym krok po kroku prawidła, kotrež běchu na łopjenje zwobraznjene. Wosebitosć bě, zo wužiwachmy jenož serbske wurazy. Tež te bě nam Fabian na pomocnej lisćinje naćisnył. Wón bě jara sćerpny, angažowany a nam pokaza, kak so dwójna hłójčka hraje. Najprjedy běchu někotři njewěsći, ale bórze mějachmy wšitcy wjele wjesela. Smějachmy so a zhromadnje karty placachmy. Prěni wječor z dwójnej hłójčku bě połny wuspěch. Bě to spočatk nowych zabawjacych aktiwitow w internaće z Fabianom. W přichodnych tydźenjach sćěhuja dalše dźěłarnički, kotrež maja nam młodostnym zmóžnić, nowe serbske wopřijeće nawuknyć a w lóštnej atmosferje so zabawjeć. Tak so nadźijamy, zo změjemy w internaće wjele zajimawych zarjadowanjow. Beno Ćemjer, 11. lětnik

Mjeztym dźesać lět so Domowinska skupina Pančicy-Kukow sobu wo to stara, zo by wokoło pomnika Jakuba Barta-Ćišinskeho w Lipju porjadk knježił a čiste było. Wčera su so tam čłonojo skupiny a samo někotre dźěći znowa zetkali, zhromadnje lisćo zhrabali a wšitko wurjedźili. Tak skići areal wokoło pomnika k jutram rjany napohlad. Dalša tajka akcija skupinarjow je krótko do klóšterskeho swjedźenja planowana. Foto: Marian Wjeńka

Krótkopowěsće (20.03.26)

Freitag, 20. März 2026 geschrieben von:

Olympiada zakónčena

Wodowe Hendrichecy. Olympiada serbskeje rěče je so dźensa we Wodowych Hendrichecach zakónčiła. W kategoriji nastawki rěčneje skupiny 1 je Syman Brückner z Budyskeho Serbskeho gymnazija prěnje městno dobył. W rěčnej skupinje dwaj je to Josefina Metašec z Ralbičanskeje wyšeje šule docpěła. W rěčnej skupinje 3 móžeše Josepha Mersiowsky z Budyskeho Serbskeho gymnazija najlěpje wěcne teksty wobdźěłać.

Serbski dźěłowy kruh so zešoł

Kamjenc. Społnomócnjeny za serbske naležnosće w Budyskim wokrjesu, Tomaš Korch, je wčera prěni raz w tutej wólbnej periodźe dźěłowy kruh za serbske naležnosće na wuradźowanje zwołał. Wón informowaše na posedźenju w Kamjencu wo swojim dźěle, kotrež wukonja wot oktobra 2025. Čłonojo gremija chcedźa plan naprawow wudźěłać, za kotryž hižo wšelake namjety předleža.

Pacienća dóstanu zličbowanku

Tójšto prašenjow – žane hotowe wotmołwy

Donnerstag, 19. März 2026 geschrieben von:

Wšelke generacije wo generaciji Ž debatowali

Při Serbskej debaće tydźenja srjedu njejsu jenož moderatorojo na konopeju wažnu rólu hrali, ale tež publikum. Něhdźe 30 hosći bě do Budyskeho dźěłanišća „Dźěłań dźeń“ přichwatało, zo bychu wo temje „Generacija Ž – hinaše žiwjenje, hinaša lubosć?“ diskutowali – abo diskusiji připosłuchali. Přetož byrnjež sej zarjadowarjo čiłu wuměnu wuraznje přeli, wosta w stwičce najprjedy skerje měrne.

Štóž nochcyše so direktnje přizjewić, móžeše swoje prašenja anonymnje na digitalnej sćěnowinje wotbyć. Tutu móžnosć hosćo předewšěm na kóncu wužiwachu, tak zo so diskusija přiběrajcy rozwi a bu w běhu debaty zmužićiša a čiliša.

Zo bu wjele temow jenož narěznjenych, nadpadny tež publikumej. „Runje wobłuk generacije Ž je jara šěroki“, praji wopytowarka Sofija Brězanec. Wona by sej přała, zo so jednotliwe aspekty, předewšěm nastupajo queernosć abo tematiku jutrow – konkretnje diskusiju wo žonach na konju – hišće dokładnišo wobjednawaja.

W jeničkej nocy trójce so paliło

Donnerstag, 19. März 2026 geschrieben von:
W nocy na srjedu bě w Budyšinje po wšěm zdaću zapaler po puću. Hnydom trójce wołachu wohnjowych wobornikow k hašenju. Poł hodźiny do połnocy paleše so w zahrodkownišću na Mužakowskej lawba. Škodu trochuje policija na něhdźe 5 000 eurow. Jenož štwórć hodźiny pozdźišo so na Delnjokinjanskej žiwy płót paleše. Štyri metry tohole płota płomjenja zničichu. Škoda wučinja něhdźe 500 eurow. A skónčnje wołachu wobornikow krótko po 1 hodź. na hasu Při rězarni. Tam so z dotal nje­znateje přičiny awto dospołnje wupali (na wobrazu). Škodu w tymle padźe trochuje policija na něhdźe 1 000 eurow. Wona nětko pruwuje, hač tute tři pady mjez sobu zwisuja. Foto: LausitzNews/Tim Kiehle

Přichod planetarija zawěsćić

Donnerstag, 19. März 2026 geschrieben von:

W Budyskej hwězdarni přihotuja dźeń astronomije

Budyšin (UM/SN). Štóž chce zaso raz Budysku hwězdarnju wopytać, změje k tomu bórze dobru składnosć. Sobotu, 28. měrca, přeprošuje towarstwo „ad astra“ wot 17 do 23 hodź. na dźeń astronomije. Při tym móža wopytowarjo mjez druhim zhonić, čehodla ma měsačk druhdy złote wuško a kak móžeš planetaj Wenušu a Jupiter najlěpje wobkedźbować. Na dnju astronomije towarstwo zdobom swoju nowu MINT-dźěłarnju předstaji. Z njej chcedźa młodym ludźom přirodowědne wobłuki zbližić. „Spočatk februara smy za dźěłarnju nowe meble dóstali. Naš zaměr je, kubłanske poskitki hwězdarnje rozšěrić“, praji předsyda towarstwa „ad astra“ Volker Bartko. Krok po kroku chcedźa skupinu młodych ludźi zdobyć, kotřiž astronomiske nastroje twarja, so z přirodowědnymi temami zaběraja a sej rjemjeslniske kmanosće přiswoja, Bartko rozłoži.

Jutrowne wiki w stolicy

Donnerstag, 19. März 2026 geschrieben von:
Berlin. W zastupnistwje Swobodneho stata Sakskeje pola Zwjazka w Berlinje na dróze Brüderstraße 11/12 wotměja so ­zajutřišim, sobotu, wot 10 do 16 hodź. serbske jutrowne wiki. Program wopřija přednoški wo serbskej kulturje a wo jutrownych jejkach, dźěłarnički debjenja jejkow, serbske melodije, wustajeńcu kaž tež wiki ze serbskimi wudźěłkami, knihami a jědźu. Hudźbnicy SLA zarjado­wanje hudźbnje wobrubja. Tež Serbski muzej, Serbski institut, Serbska kulturna informacija a Ludowe nakładnistwo Domowina so na tym wobdźěla.

Na Jězorowej nětko twarja

Donnerstag, 19. März 2026 geschrieben von:

Ćichońca (CS/SN). Póndźelu su Jězorowu dróhu, kiž wjedźe sewjernje Budyšina wot Ćichońcy (Teichnitz) do Nowych Małsec (Neumalsitz) a do Wownjowa (Oehna) wobšěrnje wutwarić započeli. Jako prěnje wotškrabachu na wotrězku wot awtodróhoweho mosta hač ke křižowanišću wosrjedź Ćichońcy asfalt. Jón chcedźa pozdźišo při druhich twarskich naprawach zaso wužiwać. Přichodne dny puć dale wubagruja, zo móhli tam wšelake roły a kable, mjez druhim kanal za wopłóčki, kłasć. To samsne stanje so w druhim twarskim wotrězku, kiž saha wot křižowanišća hač ke kromje wsy. Wob­jězdka powjedźe w tym času po Dubowym puću. Dokelž pak je tón chětro wuski, dyrbja tam amplu zasadźić a z njej wobchad rjadować.

Za 300 metrow dołhi wotrězk dróhi płaći naprawa něhdźe 690 000 eurow. Hač do kónca oktobra maja twarske dźěła zakónčene być. Nadawk wuwjedźe firma Martin Stolle z Psowjow pola Rakec. We wobłuku twarskich dźěłow chcedźa busowe zastanišćo tak přetwarić, zo hodźi so bjez zadźěwkow wužiwać. Wutoru su sej zamołwići měšćanskeho zarjadnistwa zhromadnje z twarskej firmu na­drobnosće na twarnišću dorěčeli.

Za jutry pytaja hišće pomocnikow

Donnerstag, 19. März 2026 geschrieben von:

Pančicy-Kukow (SN/MWj). Dobrej ty­dźenjej do jutrow pytaja gmejny we wobłuku zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe hišće pomocnikow, kotřiž ­bychu jutrowničku na serbskich wsach sobu nadróžny wobchad rjadowali. Na to skedźbni předsyda zarjadniskeho zwjazka Stefan Anders wutoru na posedźenju zastupjerjow sobustawskich gmejnow zwjazka w Pančicach-Kukowje. Po jeho słowach je lěto wob lěto ćežko, dosć pomocnikow namakać. To pak je wot gmejny ke gmejnje rozdźělne. „Lětsa je połoženje w Chrósćicach trochu napjećiše. Tam su tule słužbu stajnje wohnjowi ­wobornicy wukonjeli. Woni pak hižo wjacore lěta signalizowachu, zo chcedźa nadawk wotedać, a někotři su to lětsa ­činili“, praji Stefan Anders.

Tež w Budyskim Centeru na Žitnych wikach wopytowarjo pytnu, zo so jutry bliža. Dźensa su tam hoberske jutrowne jejo ­wotkryli. Uwe Krasel (naprawo) bě je z techniku airbrush wudebił. Tež wyšemu měšćanosće Karstenej Vogtej (3. wotprawa) so wone lubješe. Z tym nawjazaja na podobny projekt, kiž su tam zašłe lěto přewjedli. ­ Zdobom je nakupowanišćo na mnohich městnach dojutrownje wupyšene. Foto: SN/Bojan Benić

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND