Policija (21.11.25)
Wysoka pokuta za šofera Mercedesa
Wochozy. Na zwjazkowej dróze B 156 w směrje na Běłu Wodu je policija srjedu při wotbóčce do Wochoz spěšnosć měriła. Při tym kontrolowachu nimale 600 jězdźidłow. 134 šoferow jědźeše spěšnišo hač dowolene 70 km/h. 68 z nich wočakuje pokuta. Najnuznišo měješe wodźer Mercedesa z Drježdźanskim čisłom, kotrehož błysknychu ze spěšnosću 138 km/h. Šofer dóstanje dwaj dypkaj w Flensburgu, dyrbi 600 eurow pokuty zapłaćić a dwaj měsacaj nóžkować, kaž Zhorjelska policajska direkcija zdźěli.
Klanki a hrajki z dźěćatstwa
Domizniski muzej w Njeswačidle wabi z nowej přehladku
Njeswačidło (SN/MWj). Runja druhim muzejam wuhotuja tež w Njeswačanskim domizniskim muzeju pódla wjesneho hosćenca stajnje w dohodownym času wosebitu wustajeńcu. Lětuša je cyłkownje 57. přehladka, kotruž w muzeju wot časa jeho wotewrjenja pokazuja. Wona wěnuje so hrajkam z časa NDR a modelowym železnicam. Z wabjenskeho plakata zajimc zhoni, zo pokazuja čłonki a čłonojo Towarstwa přećelow kultury a domizny zajimawostki ze swojich zběrkow. Tele zběrki zdadźa so jara wobšěrne, přetož paleta wustajenych eksponatow je dosć šěroka, kaž móže so zajimowany wopytowar sam přeswědčić.
Twarnišćo wobchad poćežuje
Wustajeja adwentnu pychu
Wudwor. Tydźeń do prěnjeho adwenta je čas, so wo adwentnu pychu w bydlenju starać. Pokiwy za to dóstanu zajimcy w adwentnej wustajeńcy Krollec zahrodnistwa we Wudworju. Njedźelu, 23. nowembra, je přehladka wot 10 do 18 hodź. wočinjena a nadźijomnje prawje wjele wopytowarjow přiwabi.
Wo stawiznach dźenika
Budyšin. „Nowa doba – čerwjeny blot abo serbski dźenik?“ je hesło zarjadowanja stawizniskeje sekcije Maćicy Serbskeje wutoru, 25. nowembra, w 15.30 hodź. na žurli Budyskeho Serbskeho domu. Zarjadowanje wěnuje so prašenju, kotre wuskutki je na nowinu měło, zo je so Nowa doba před 70 lětami, 1. oktobra 1955, z dźenikom stała. Wo tym porěčitaj diplomowaj žurnalistaj Sieghard Kozel a Axel Arlt.
Koncert w klóšterskej cyrkwi
Pančicy-Kukow. Komorny chór nota bene leipzig pod nawodom profesora Martina Krumbiegela wuhotuje njedźelu, 23. nowembra, w 17 hodź. koncert w klóšterskej cyrkwi w Pančicach-Kukowje. Mjez druhim zaklinči twórba „Musicalische Exequien“ Heinricha Schütza kaž tež kruchi dalšich komponistow 17. do 21. lětstotka. Zastup je darmotny. Organizatorojo proša wo dary.
Radźićeljo wuradźuja
Iniciatiwu młodostnych mytowali
Čorny Chołmc/Němcy (AK/SN). Młodźinskej klubaj w Čornym Chołmcu a Němcach stej dwaj z cyłkownje dźewjeć dobyćerjow wubědźowanja „Młodźina region pohibuje“. Organizowało bě je Towarstwo za wuwiće wsow we łužiskej jězorinje. Kóždy z dobyćerjow dóstanje tysac eurow. W Čornym Chołmcu chce towarstwo pódlanski rum z čerstwej barbu porjeńšić kaž tež z nowymi meblemi wuhotować. W Němcach přewjeduje młodźinski klub hižo 30 lět hudźbny festiwal „Wjesny rock“. Z dobytymi tysac eurami wurunaja wudawki lětušeho zarjadowanja.
W juniju su wubědźowanje zahajili. „Spočatnje je trochu pomału šło, dokelž bě jenož mało zajimcow“, powěda předsyda organizowaceho towarstwa Dietmar Bär. Tohodla su so na wjesnych předstejićerjow Leaderoweho regiona łužiskeje jězoriny wobroćili a za wubědźowanje wabili. Mjez wšitkimi zajimcami móžachu cyłkownje 10 000 eurow rozdźělić, tuž dósta kóždy z dźewjeć kandidatow tysac eurow.
Pod hesłom „Wčera, dźensa, jutře“ su štwórtk w Budyskim ...
Manfreda Hermaša rozžohnowali
Krótkopowěsće (21.11.25)
Skóržbu wotpokazało
Drježdźany. Drježdźanske zarjadniske sudnistwo je wčera skóržbu towarstwa Smy přećiwo Załožbje za serbski lud wotpokazało. Załožba njebě towarstwu přiražku k institucionalnemu spěchowanju Serbskeho sejma přizwoliła. Sudnicy wobkrućichu, zo njewotpowědowaše spěchowanska próstwa směrnicam a zaměram załožby. Po měnjenju sudnikow bě proces posudka prawnisce korektny.
Nowe dwójne načolnistwo
Budyšin. Intendant Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła Budyšin Lutz Hillmann je dźiwadźelnicu Juliju Klingnerowu a dźiwadźelnika Mariana Bulanka jako zastupjerjow intendanta za serbske dźiwadło powołał. Jeli wuběrk Budyskeho wokrjesneho sejmika rozsud klětu formelnje wobkrući, so pozicija z tym prěni raz wot dweju wosobow wobsadźi.
Słowjanske mjeńšiny so schadźuja
