Chcedźa přirodoškit koordinować

Mittwoch, 06. November 2019 geschrieben von:

Budyšin (SN/JaW). Po jednym lěće zhromadneho dźěła wokrjesa Budyšin a jeho zarjadami za přirodoškit su zamołwići skónčnje koordinowanske městno do pućow zwjedli. „Wuslědk napinanjow je přirodoškitna centrala“, zdźěli přistajena wotrjada za medijowe dźěło w Budyskim krajnoradnym zarjedźe Frances Lein.

Centrala za přirodoškit ma skutko­wanje wšitkich přirodoškitnych stacijow wokrjesa podpěrać a hłownohamtskich kaž tež čestnohamtskich akterow we wobłuku přirodoškita we wokrjesu do syće zwjazać. „Budyski wokrjes dźě ma mnohotnu a předewšěm škitanjahódnu přirodu“, pisa krajnoradny zarjad. „Zaměr přirodoškita je přirodu a krajinu na zakładźe swojeje swójskeje hód­noty a žiwjenskeho zakłada za čłowjeka dla zachować. Přirodoškit je tuž zjawny nadawk“­, Lein wuswětla. Dźiwaja-li při­rodoškitne zarjady na dodźerženje zakonskich předpisow a zasadow a zwoprawdźeja-li trěbne naprawy z pomocu wukazow, zmištruja wone praktiske nadawki přirodoškita předewšěm na regionalnej a lokalnej runinje na městnje.

Dołh konsekwentnje pomjeńšeja

Mittwoch, 06. November 2019 geschrieben von:

Kulowska měšćanska rada klětuši hospodarski plan wobzamknyła

Kulow (AK/SN). Swójski wopłóčkowy zawod­ města Kulowa dale cyle zaměrnje swój dołh wotpłaća. To podšmórny komornik Thomas Woelke na minjenym wuradźowanju měšćanskeje rady. Ta je minjenu srjedu klětuši hospodarski plan komuny jednohłósnje wobzamknyła. „Spočatk lěta 2020 wučinja cyłkowny dołh 1 651 000 eurow. Kónc 2023 budźe to jenož hišće 723 000 eurow. W při­chodnych lětach wobstejacy dołh tak wo ně­hdźe 900 000 eurow pomjeńšimy“, Thomas Woelke měšćanskim radźićelam wuswětli. „Jeničce klětu wotpłaćimy 354 000 eurow.“

Hospodarske połoženje swójskeho zawo­da je po słowach Thomasa Woelki stabilne. Za klětu planuje město narunanske inwesticije 29 000 eurow. Tak nałoža pjenjezy předewšěm za ponowjenje klumpow, ličakow a zawěranskich nastrojow. „Nowe inwesticije trěbne njejsu a njejsu tež žane planowane.“ Wuspěchowy plan wujewja 1 178 000 eurow dochodow a 1 112 000 eurow wudawkow, štož wučinja 66 000 eurow plusa. „Kre­dity hižo žane njebjerjemy“, Kulowski komor­nik wuswětli.

B 96 zaso wužiwajomna

Mittwoch, 06. November 2019 geschrieben von:
Wobydlerjo Komorowa a Stróže pola Rakec změja nětko zaso trochu wjac měra. Zwjazkowa dróha B 96 w Kamjenej pola Rakec je wot tohole tydźenja zaso za zjawny wobchad wužiwajomna, a wobjězdki po wokolnych wsach njejsu wjac trěbne. Znački su sobudźěłaćerjo dróhoweje straže tele dny zrumowali. Wot spočatka julija běchu w Kamjenej dróhu ponowili a zwjazkowu dróhu zawrěli. Předewšěm Komorowčenjo su pod wulkim wobchadom w swojej wsy ćerpjeli (SN rozprawjachu). Wjesnjenjo běchu samo z wodu pjelnjene wotpadkowe sudobja zdźěla na dróhu stajeli, zo bychu šoferow pohnuli so na předpisy dźeržeć. Foto: SN/Maćij Bulank

Přewjedu dźeń rejwanskeje lipy

Mittwoch, 06. November 2019 geschrieben von:

Njebjelčicy (SN/JaW). Kulturne towarstwo a gmejna Njebjelčicy kaž tež tamniša młodźina hotuja so na „dźeń rejwanskeje lipy“. Wo tym informuje Njebjelčanski gmejnski zarjad w nowinskej zdźělence. Wotměć chcedźa jón sobotu, 9. nowembra, w Njebjelčanskim gmejnskim centrumje.

Pozadk je, zo chcetej Njebjelčanski młodźinski klub a tamniše Domizniske a kulturne towarstwo runje tajku rejwansku lipu na swjedźenišću wsy sadźić, kaž w zdźělence rěka. „Tak chcemy na tradiciju wjesnych lipow jako zhromadne srjedźišćo gmejny nawjazać. Wosebitosć wšak je zhromadne hudźenje a rejwanje pod respektiwnje tež w štomje, štož zmóžnja wuměłske wodźenje hałzow kaž tež připrawjenje rejwanskich podestow wokoło njeje“, zdźěla sobudźěłaćerka gmejnskeho zarjada Constanze Róblec.

Krótkopowěsće (06.11.19)

Mittwoch, 06. November 2019 geschrieben von:

Naćisk kónc měsaca předleži

Chrósćicy. Wo aktualnym stawje přiho­tow za diskusiju wo změnje wustawkow Domowiny je Katrin Suchec-Dźi­sław­­kowa, předsydka wuběrka za politiske a prawniske naležnosće, na njedawnym posedźenju zwjazkoweho předsyd­stwa w Chrósćicach informowała. Wona z toho wuchadźa, zo naćisk na přichodnym wuradźowanju Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny 29. nazymnika předleži.

Nowa CD z pomocu Leadera

Chróstawa. „CONCERTI PER L’ORGANO“ rěka nowa CD, kotruž staj Drježdźanski barokowy orchester na historiskich instrumentach a Lucas Pohle na Chróstawskich Silbermannowych pišćelach nahrawałoj. Zynkonošak bu z programa Leader spěchowany. Cejdejku móža­ sej zajimcy mjez druhim w Šěrachowskim ewangelsko-lutherskim farskim běro­wje kupić.

Wupokaz hižo za šěsćlětnych

Policija (06.11.19)

Mittwoch, 06. November 2019 geschrieben von:

Eksplozija w bydlenju – třo zranjeni

Njedźichow. Wohnjowu woboru, nuzoweho lěkarja a policiju su wčera rano do Njedźichowa wołali. Tam je krótko po wosmich k rozbuchnjenju w třěšnym bydlenju wjaceswójbneho domu dóšło. Třěcha so zdźěla wotpali, tež swisle domu zdźěla wjac njestejachu, tak sylna detonacija bě. Wšitkich wosom wobydlerjow domu móžachu wobornicy z Wojerec a Njedźichowa wuchować. Třo pak so při njezbožu zranichu, jedyn tak jara, zo dyrbjachu jeho z helikopterom do chorownje dowjezć. Dom njeje tuchwilu wobydlomny. Kriminalisća přičinu eksplozije nětko přepytuja.

Diesel kradnyli

Bluń. Na twarnišću w Blunju w gmejnje Halštrowska Hola běchu njeznaći minjeny kónc tydźenja z twarskeju jězdźidłow diesel kradnyli. Kaž policija zdźěla, su dźěłaćerjo póndźelu, jako na dźěło přińdźechu, pytnyli, zo běchu paduši z tankow dweju bagrow 400 litrow ćěriwa wotklumpali, a to w hódnoće něhdźe 500 eurow.

Poradźene to zarjadowanje, kotrež žně­ješe mjez přitomnymi wjele připóznaća a dźa­ka! To je­ facit swójbneho popołdnja župy „Handrij Zejler“ Wojerecy, kotrež wotměchu minjenu sobotu w Ćišćanskim hosćen­cu „Zeleny wěnc“.

Žurla hosćenca bě z něhdźe 50 dorosćenymi a wulkej šwitu dźěći a wnučkow derje pjelnjena. Nowa regionalna rěčnica za Wojerowski region Sonja Hrjehorjowa přitomnych lubje witaše a so jim skrótka předstaji. Zdobom zwurazni swoju nadźiju na dobre zhromadne dźěło.

Šulerjo zakładneje šule „Handrij Zejler“ zawjeselichu hosći ze zabawnym kulturnym programom. Woni spěwachu, hudźachu na instrumentach a rejwachu z wulkim wjeselom a zapalom. Přihladowarjo dźakowachu so jim za to ze sylnym přikleskom.

Na studij mediciny?

Mittwoch, 06. November 2019 geschrieben von:
Budyšin. Pod hesłom „Diagnoza – studij mediciny“ informuje powołanskoinformaciski centrum (BiZ) Budyskeje agentury za dźěło wo studiju mediciny. Přede­wšěm wěnuja so jutře, štwórtk, 7. nowembra, w BiZ prašenjam, čemu wšemu maja zajimcy za studij wotpowědować a kak tón wotběži. Zdobom chce studentka mediciny na Drježdźanskej Techniskej uniwersiće ludźom dohlad do wšědneho studijneho dnja dać. Zarjadowanje započnje so w 16 hodź.

Česća sej wulke zasłužby Trjebinskeho lěsnika

Dienstag, 05. November 2019 geschrieben von:

Trjebin (AK/SN). Wopomjatny kamjeń z informaciskej tafličku njedaloko Trjebinskeje (Trebendorf) rododendronoweje doliny hódnoći nětko bywšeho wjelelětneho rewěroweho lěsnika Fritza Nowuscha. To podšmórny wjesnjanosta Waldemar Locke (CDU) na zašłym posedźenju gmejnskeje rady Trjebin.

Adwentna přehladka hižo wabi

Dienstag, 05. November 2019 geschrieben von:
We wobłuku Budyskeho wječora Romantica su mnozy zajimcy składnosć wužiwali a sej w „Manuelinym raju kwětow“ runje wotewrjenu lětušu adwentnu přehladku wobhladali. Hač do patoržicy je wona na třoch poschodach přistupna. Wosebite ćeži­šćo twori třeći poschod, hdźež wuhladaš hodownje stykane hałžki, deko-objekty, bože narodki z Italskeje a kurjački z Rudnych horin. Mějićelka Manuela Eckert je po swój­skich słowach lětsa 20. wustajeńcu přihotowała. W twarjenju při Bohatej wěži­ ma wona swój wobchod, kotryž wobsteji klětu 25 lět. Foto: SN/Hanka Šěnec

Anzeige