Graty a nastroje gmejny přesadźuja

Freitag, 12. Juni 2026 geschrieben von:

Radwor (SN). Na gmejnskej radźe zawčerawšim w Radworju informowaše tam­niša wjesnjanostka Madeleine Rynčowa (Minakałske wolerske zjednoćenstwo) radźićelow a přitomnych wobydlerjow wo podawkach w gmejnje. Wona skedźbni mjez druhim na tuchwilne awkcije. Tak da gmejna w Kamjeničanskim awkciskim domje wšelake nastroje a graty přesadźować. „Dokelž mamy dwě nowej wohnjowobornej awće njejsu wěste dźěle hižo trěbne“, wona wujasni. Tež někotre do­trjebane mašiny twarskeho dwora su w awkciskim domje na předań. „Wšitko je z prawniskim a komunalnym zarjadom wothłosowane“, wona zwurazni.

Prjedy hač radźićeljo wo dalšich naprawach w gmejnje wothłosowachu, dyrbjachu personalnej změnje w gremiju přihłosować. Gmejnski radźićel Cyril Hančik je próstwu zapodał swój mandat złožić. Powołanska situacija jemu hižo znjemóžni zastojnstwo wukonjeć. Za serbske wolerske zjednoćenstwo je Bianka Šeferowa mandat zawčerawšim přewzała.

Mjeztym pjaty raz wotměje so jutře, sobotu, Slaviamarš. Z 350 přizjewjenymi zajimcami je zarjadowanje znowa wuknihowane. Start budźe we 8 hodź. na Hórčanskim sportnišću, dokal so wobdźělnicy po 50 kilometrach a najpozdźišo po dwanaće hodźinach­ zaso nawróća. Organizatorojo změja tři zastaranske stacije spřihotowane. We wjacorych skupinach su dźensa čaru woznamjenili, pokazowaki přičinili a kłoki na zemju pryskali. Foto: Franc Matješk

Na rozmołwje měšćanskeho zwjazka Budyskeje CDU wčera wječor w Serbskim domje předstaji direktor Załožby za serbski lud Jan Budar aktualny staw projekta Serbski forum wědy při Lawskim arealu.

Budyšin (CS/SN). Jan Budar rysowaše na spočatku swojich rozłoženjow skrótka stawizny projekta a wujasni, zo bě předewšěm potrjeba Serbskeho instituta rozsudna za to jón zahajić. W lěće 2020 zrodźi so ideja, Serbski muzej do noweho twara integrować, zo móhłoj instituciji „synergijowe efekty wužiwać“. Na zakładźe planow ležownosćow Budar wuswětli, zo ma areal rozdźělnych wobsedźerjow, čehoždla je twarske polo dźělene. Tohodla zamołwići rozsudźichu, kompleks do zjawneho a njezjawneho wobłuka rozdźělić. W njezjawnym wobłuku při Wonkownej Lawskej na róžku Hošic hasy kaž tež na hornim poschodźe Stareje póstownje chcedźa předewšěm běrowy zaměstnić. W přizemju je mjeńša rumnosć za zarjadowanja předwidźana.

Krótkopowěsće (12.06.26)

Freitag, 12. Juni 2026 geschrieben von:

Ekstremistiska namóc popušćiła

Drježdźany/Budyšin. Sakske nutřkowne ministerstwo a krajny zarjad za škit wustawy stej zawčerawšim rozprawu wustawoweho škita za Saksku za lěto 2025 předstajili. Z njeje wuchadźa, zo je mjenje ekstremistiskich chłostajomnych njeskutkow na wuchodźe Sakskeje, tež w Budyskim wokrjesu. Najwjac padow pak wuchadźeja nadal z wulkim wotstawkom ze sceny prawicarskeho ekstremizma.

Hamor ze zwjazka wuzamknjeny

Hamor. Gmejna Hamor bu z turistiskeho zwjazka Łužiska jězorina wuzamknjena. Z tym wotpowědowaše zwjazk próstwje Budyskeho wokrjesa. Gmejna Hamor bě do toho ze zwjazka wustupiła, dokelž běchu jej powyšene lětne přinoški předrohe. Dotal wučinjachu wone 14 000 eurow. Nětko měješe gmejna 95 000 eurow zapłaćić. Hamor chce so přećiwo wuzamknjenju wobarać, w rozprawje Sakskich Nowin rěka.

Ukrainske žiwidła w Čěskej

Njebjelčicy (SN/VaŽ). Na swój tradicionalny wjesny swjedźeń přeprošuja wot jutřišeho hač do njedźele do Njebjelčic. Kónc tydźenja ma lětsa znowa pokazać, kak čiła móže zhromadnosć być. Swjedźeń zjednoća zwučene poskitki z nowymi idejemi a skići wotměnjawy program za młodych a staršich, zdźěli młodźinski klub, kotryž swjedźeń hłownje organizuje.

Zazběh twori jutře wot 17 hodź. mjeztym štwórta party inkluzije „Danci“, kotraž drje budźe zaso wosebity wjeršk. Štož je so něhdy z ideju započało, je dźensa kruty wobstatk wjesneho swjedźenja. Nimo přeprošenych zarjadnišćow za čłowjekow z ćělnymi a duchownymi brachami z wokoliny wopytuje party tež lěto a wjace druhich hosći. Tole wobhladuja organizatorojo jako znamjo rosćaceje zahoritosće a wotewrjenosće. Tež lětsa smědźa so wopytowarjo na wosebite programowe dypki wjeselić, mjez druhim na inkluzisku band a na linedance. Wječor přizamknu so reje z překwapjenkami.

„Pik-nyg“ na knježim dworje

Donnerstag, 11. Juni 2026 geschrieben von:
Přiwćicy. Druhi tak mjenowany „Pik-nyg“ wotměje so jutře, pjatk, wot 18.30 hodź. na knježim dworje w Přiwćicach. Na njón přeprošuje motiwator za serbsku rěč Lucian Kaulfürst. Paul Nagel alias „Paul Geigerzähler“ přijědźe do Přiwćic, zo by na swojich huslach zahrał a k tomu zaspěwał. Na łuce před serbskim pro­jektowym běrowom budu wopytowarjo w lěhadkach ležeć a přijomny wječor dožiwić­ móc. Při špatnym wjedrje budźe zarjadowanje na druhim městnje.

Nowe nuzniki najtrěbniše

Donnerstag, 11. Juni 2026 geschrieben von:

Łazowska gmejna chce Slěborny jězor turistisce dale wuwiwać

Łaz (AK/SN). Hišće lětsa ma za Slěborny jězor płaćiwy twarski plan předležeć. Z nim chce Łazowska gmejna jězor dale turistisce wuwiwać, rjekny Łazowski wjesnjanosta Thomas Leberecht (CDU) na zašłym posedźenju gmejnskeje rady. Po dorěčenju z nowymi wotnajerjemi su wjacore­ infrastrukturne předewzaća předwidźane. Cyle horjeka na lisćinje přećow steji multifunkcionalne twarjenje z modernymi sanitarnymi připrawami. „Pytamy nětko za kmanymi spěchowanskimi programami, zo móhli tele předewzaće zwoprawdźić“, praji Leberecht. Wot apryla ma Slěborny jězor wuwzaćnu dowolnosć, zo smědźa so tam ludźo kupać. Leberecht so nadźija, zo budu wudźerjo sewjerny dźěl jězora zaso wužiwać móc. Tón je hišće zawrjeny.

Čěske a łužiske dźěći na jewišću

Donnerstag, 11. Juni 2026 geschrieben von:

Pod hesłom „Jewišću zdar – dźiwadło zwjazuje“ su so dźěći Serbskeje zakładneje šule Budyšin a zakładneje šule Polevsko njedawno na wosebity zetkawanski kónc tydźenja zešli, zo bychu swój zhromadny projekt zakónčili. W srjedźišću steješe trojorěčna čěsko-serbsko-němska prapremjera zhromadnje wuwiteje hudźbneje dźiwadłoweje hry „Mam ideju“. Z profesionelnymi dźiwadźelnikami dźěći swoje mysle, swoju hudźbu a swoju fantaziju na jewišću předstajichu. Nimo samotwarjenych hudźbnych nastrojow a kreatiwnych rekwizitow prezentowachu w jewišćowej hrě mašiny přichoda, kotrež běchu z papjercoweho kartona natwarili. Z tójšto humorom a pisanymi idejemi předstajichu mjez druhim „hairbuster“, kotryž frizuru po přeću kuzła. Tež sushi-mašina abo křesło, kotrež wužiwarjej chribjet masěruje abo tykanc napječe,­ stej přihladowarjow zahoriłoj. Tak njebě hra jenož předstajenje na jewišću, ale žiwy wuraz kreatiwity dźěći a jich wjesela na přichod.

W Małym Holešowje pola Njeswačidła je nimo rybarskeho dwora hišće wjace zajimawostkow. Wauerec swójba bydli hižo w štwórtej generaciji na wjac hač 100 lět starym ratarskim statoku, kaž Monika Wauerowa (zady nalěwo) powěda. Jeje pradźěd a prawowka staj statok lěta 1896 twarić započałoj. Před štyrjomi lětami je so dźowka Susann (zady naprawo) z Drježdźan sem přesydliła a z mandźelskim nětko alpaki plahuje. To so tež dźěsćomaj Evje a Edgarej lubi. Foto: SN/Bojan Benić

Krótkopowěsće (11.06.26)

Donnerstag, 11. Juni 2026 geschrieben von:

25 lět WITAJ w Delnjej Łužicy

Choćebuz. Z dnjom serbskich pedagogowkow a pedagogow Rěčny centrum WITAJ w Delnjej Łužicy dźensa 25lětny jubilej swojeho wobstaća woswjeći. Na swjedźenskim zarjadowanju w klubowni delnjoserbskeho internata w Choćebuzu wobdźěli so tež předsyda Domowiny Dawid Statnik. Po programje powjedźetaj nawodnica a wotrjadnik RCW dr. Beata Brězanowa a Bernd Melcher.

Wuběrk faworita wuzwolił

Drježdźany. Twarski wuběrk města Drježdźany je na swojim wčerawšim posedźenju naćiski noweho Carolineho mosta wobjednał. Na wuradźowanju su radźićeljo ze štyrjoch zapodatych naćiskow faworita wuzwolili. Při tym jedna so wo ideju planowarskeho zjednoćenstwa LAP/ Knight Architects. Spočatk septembra ma měšćanska rada doskónčnje wo tym rozsudźić.

Hara nad Sakskej

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND

Nowinkar 2025

Midas Logo