Přihotuja přetwar wile Lejnika

Mittwoch, 05. Februar 2025 geschrieben von:

Slepjanski wjesnjanosta wo projektomaj w změnje strukturow informował

Slepo (AK/SN). „Projekt přetwara wile Lejnika na medicinski centrum w Slepom je na dobrym puću“, tole podšmórny tamniši wjesnjanosta Jörg Funda (CDU) wčera na posedźenju gmejnskeje rady. W tutym zwisku su so zastupjerjo gmejny, Sak­skeho statneho zawoda za imobilijowy a twarski management kaž tež Sakskeje agentury za strukturne wuwiće na zhromadny termin ze Sakskej natwarnej ­banku zešli. „Tam smy wažne pokiwy za twarski projekt dóstali“, znazorni wjesnjanosta na naprašowanje Slepjanki ­Sigrid Stettnisch.

Za wužadanja časa sensibilizować

Mittwoch, 05. Februar 2025 geschrieben von:

Konrada Zusowy kompjuterowy muzej we Wojerecach ­přihotuje tuchwilu wustajeńcu pod ­hesłom „Storyje naslědnosće“. Z tym chce zarjadnišćo na dźeń a bóle so ­pozhubjowace přirodne resursy na swěće a na globalne wužadanja w tutym zwisku skedźbnjeć.

Wojerecy (AK/SN). „Pućowanska wustajeńca, kotruž chcemy štwórtk, 6. februara, w 17 hodź. wotewrěć, wopřija 22 fotow a widejow wo kompleksnych wzajomnych zwiskach mjez resursami, wob­swětom a towaršnostnym wuwićom.“ Tole rjekny zamołwity za zjawnostne dźěło a marketing muzeja Fabian Specht. Nimo póndźelow je wosebita wustajeńca hač do 30. měrca w foyeru muzeja ­wšědnje wot 10 do 17 hodź. darmotnje přistupna.

Nowowožiwjeny chór Čornochołmčanskeje nałožkoweje skupiny Krabat hotuje so na prěni wulki wustup. Kónc meje mjenujcy ­­chce ćěleso Krabatowemu młynej hudźbnje k 20. narodninam gratulować. Pod nawodom Kerstin Lieder (na klawěrje) zwučuje ­něhdźe 20 spěwarkow a spěwarjow stajnje póndźelu w tamnišim Frenclowym domje. Program wopřijima mjez druhim hity z musicala „The Phantom of the opera“, serbske, němske a čěske ludowe spěwy kaž tež „Čornochołmčanski domizniski spěw“, skomponowany wot bywšeje nawodnicy chóra Lieselotte Becker na słowa Heinza Barga, Rosemarie Kund a Iny Krüger. Foto: Katrin Demczenko

Škot sej jako hobby wotkryła

Mittwoch, 05. Februar 2025 geschrieben von:
Zašły tydźeń překwapi powěsć, zo je Serbowka škotowy turněr dobyła. Budyšanka Sonja Krječmarjowa je w Lejnje mjez 29 mužemi dopokazała, zo wě derje z delenkami, klanku, krawcom a dalšimi wobchadźeć. Wšitko to su słowa, kotrež serbscy škotowarjo samozrozumliwje wužiwaja, byrnjež přiručka abo zapis specielnych zapřijećow njebyła. Budyšanka je hižo jako dwanaćelětna wot nana a bratra škot hrać nawuknyła. „Moja mać nochcyše sobu hrać a tuž staj wonaj mje přerěčałoj. Prěni čas sym jenož přihrała.“ Přiwšěm so dźensa 72lětna rady na tónle čas dopomina. Wšako běše swójbne škotowanje stajnje dowolowa zabawjaca zaběra. „Pozdźišo sym z kolegami a šulerjemi na Budyskej Serbskej rozšěrjenej wyšej šuli kaž tež na Serbskim gymnaziju škot hrała. To pak dźeń a bóle woteběra, dokelž nimaja mnozy hižo chwile. „Tuž wjeselu so kóždy měsac znowa na škot“, wona rjekny. Mjeztym je wona w tymle kruhu hižo dźesać lět jenička aktiwna žona. Sonja Krječmarjowa ma škot za přewšo dobry sport. Rady by wona w seniorowym škotowym kole dalše žony witała.

Krótkopowěsće (05.02.25)

Mittwoch, 05. Februar 2025 geschrieben von:

Twarja bórze dźěle za pancery

Zhorjelc. Zwjazkowy kancler Olaf Scholz (SPD) je dźensa ze sakskim ministerskim prezidentom Michaelom Kretschmerom (CDU) w Zhorjelcu oficialnje wozjewił, zo so tamniša twornja Alstom brónjenskemu koncernej KNDS předa. W Zhorjelskim zawodźe Alstom dźěła 700 ludźi. Tam chcedźa w přichodźe dźěle za pancery zhotowić.

Dwójnemu etatej přizwoliła

Budyšin. Sakska krajna direkcija je dwójnemu etatej za lěće 2025 a 2026 Budyskeho wokrjesa přizwoliła. Předwidźanym kreditam a inwesticijam je direkcija pod wěstymi wuměnjenjemi přihłosowała. Cyłkowny wolumen wučinja lětsa něhdźe 680 milionow eurow, klětu budźe to 703 milionow eurow. Lětsa drje hodźi so etat z rezerwami wurunać. Klětu pak je deficit, čehoždla dyrbi Budyski wokrjes strukturny koncept zdźěłać.

Němske wotpadki w Čěskej

Přednošk: Dubrjenske bahno

Dienstag, 04. Februar 2025 geschrieben von:

Wojerecy. Towaršnosć za domiznowědu Wojerecy – muzejowe towarstwo přeprošuje srjedu, 5. februara, w 17 hodź. wšitkich zajimcow na přednošk „Dubrjenske bahno – poslednja wulka bahnojta kónčina w Hornjej Łužicy“ do kaminoweje stwy we Wojerowskim hrodźe. Referent Herbert Schnabel angažuje so hižo z 1970tych lět za zdźerženje přirodoškitneho pasma. Zastup płaći pjeć eurow. Zarjadowarjo proša wo přizjewjenje pod telefoniskim čisłom 03571 20937500.

Měšćanosta wobkrućeny

Šěrachow-Korzym. Sven Gabriel wostanje měšćanosta w měsće Šěrachow-Korzym. 87,8 procentow wolerjow je wčera za njeho hłosowało. Gabriel běše jenički kandidat za tute zastojnstwo, kotrež wón nětko w třeći raz nastupi. Wolerjam bě dowolene dalšu wosobu na wolerski lisćik napisać. Při wuličenju hłosow jewješe so tak dalšich něhdźe 70 namjetow za kandidatow za zastojnstwo. 51,1 procent wólbokmanych běše swój hłós wotedało. Gabriel chce Korzymsku termalnu kupjel saněrować, nakupowanišća wuwiwać a gratownju we Chróstawje natwarić.

Měsačkowe latarnčki paslić

Camprujo po wsy ćahnyli

Dienstag, 04. Februar 2025 geschrieben von:
Při najrjeńšim wjedrje su w Němcach minjenu sobotu młódše a starše nory w swojich pisanych kostimach z nanajlěpšej naladu camprujo po wsy ćahnyli. Při tym přewodźeše jich dujerska kapała, kotraž před kóždym domskim, před ­kotrymž pisana cwólba pozasta, k rejce zapiska. We wjesnej schadźowanskej rumnosći La Galeria so camprowarjam wječor dalši wjesnjenjo přidružichu. Tam sej wšitcy zhromadnje zarejowachu a zaspěwachu. Podobnje póstniskej tradiciji w Koćinje, hdźež zmawuja so w tutym času póstniske chorhoje před domom princowskeho pora, zmawuja so w Němcach chorhoje před domom póstniskeho maršala. Foto: Gabriela Korchowa

Policija (04.02.25)

Dienstag, 04. Februar 2025 geschrieben von:

Pjany policistow skřiwdźił

Wojerecy. Zastojnicy Wojerowskeho policajskeho rewěra su njedźelu popołdnju na Budyskej aleji we Wojerecach wočiwidnje sylnje alkoholizowaneho kolesowarja zadźerželi. Test na alkohol pokaza 1,86 promilow. Policisća jemu na blaku zakazachu dale jěć. To pak so pjanemu kolesowarjej scyła lubiło njeje. Wón započa so huntorić a swarjeć, při čimž policistow z wudmami tež wosobinsce skřiwdźi. Jako chcyše swoje koleso při sćežoru na kromje puća wotstajić, zhubi 64-lětny němski staćan runowahu a wali so na kromu chódnika. Při tym so zrani, tak zo dyrbjachu jeho zastojnicy do chorownje dowjezć, zo bychu jemu tam krejnu probu wotewzali a blesury lěkowali. Wojerowčana wočakuja nětko prawniske konsekwency pjanosće w nadróžnym wobchadźe a skřiwdźenja zastojnikow dla.

Wopačne parkowanje z wuskutkami

Ze zmylkami so rozestajeli

Dienstag, 04. Februar 2025 geschrieben von:

Wobydlerjo přeja sej lěpšu komunikaciju ze stron towarstwa Knappenman

Běły Chołmc (AK/SN). Při Třižonjanskim jězoru we Łužiskej jězorinje wotměje so 30. a 31. awgusta zaso Hórnikečanski triatlon, mjeztym hižo 37. raz. Loni njeběchu zarjadowarjo spokojom. Tež Běłochołmčenjo, kotřiž su wot zarjadowanja njeposrědnje potrjecheni, přeja sej sčasom konkretne informacije.

Natwarja nowej mostaj nad Sprjewju

Dienstag, 04. Februar 2025 geschrieben von:

Sprjejcy (JoS/SN). Hižo někotre lěta wu­twarja Łužiska a srjedźoněmska to­waršnosć hórnistwoweho zarjadnistwa (LMBV) w gmejnje Sprjewiny Doł mjez Bórkhamorom a Sprjejcami Mału Sprjewju. Z tym chcedźa kapacitu wody w rěčce zwyšić a zdobom lěpše zastaranje hłowneje Sprjewje z wodu zaručić, do kotrejež so wona w Sprjejcach wuliwa. Doskónčnje zaruča naprawa konstantne zastaranje Błótow kaž tež metropoloweho regiona Berlin z wodu.

Wot nowembra lěta 2024 do decembra 2025 chce LMBV we wobłuku wu­twara rěčnišća starej Sprjejčanskej ­mostaj nad Sprjewju wottorhać a nowej natwarić. Stary hospodarski móst sewjernje železniskeho mosta brunico­weje železniskeje čary Čorna Pumpa-Hamor bu hižo spotorhany. Přihoty za nowotwar su zahajene. Město stareho mosta ma niski betonowy móst z wjacorymi stołpami nastać. Móst sams­neho typusa ma po planach LMBV tež dalši, sto metrow zdaleny stary móst za pěškow južnje brunicoweje železniskeje čary narunać.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND