Zhromadny projekt so radźił
My šulerjo Serbskeje zakładneje šule ,,Michał Hórnik“ Worklecy smy loni srjedź decembra adwentny koncert w našej sportowej hali wuhotowali. Koncert měješe titul ,,Dohodowny dyrdomdej“. Předstajichmy w nim hodowne nałožki druhich krajow.
W septembrje smy z probami započeli. Zwučowachmy w třoch skupinach: rejowarki, dźiwadźelnicy a chór. Chór nawjedowachu knjeni Ošikowa, knjeni Cyžowa a knjez Hejduška. Wo dźiwadło postara so knjeni Hojerec, kotraž bě tež stawiznu, tak mjenowany libreto, napisała. Reje je Katharina Hermanowa wot Serbskeho ludoweho ansambla z nami nastudowała. Tydźeń do koncerta zwučowachmy wosebje intensiwnje w sportowej hali. Wučerjo a domownicy přihotowachu jewišćo a cyłu halu. Pjatk dopołdnja, na dnju koncerta, přewjedźechmy ze wšěmi sobuskutkowacymi generalku.
Gospel zaklinči
Delni Wujězd. Gospelowy chór z Neugersdorfa wuhotuje sobotu, 10. januara, nowolětny koncert w Delnjowujězdźanskim hosćencu „Tři lipy“. Na njón přeprošuje spěchowanske towarstwo Zemjanski pedagogium - Dannenbergowy dom. Započatk budźe w 16.30 hodź. Zastupny lisćik płaći 20 eurow. W předpředani móža sej zajimcy kartki za 15 eurow e-mailnje skazać pod .
Štomy prawje wurězać
Wojerecy. Křesćansko-socialny kubłanski skutk poskićuje sobotu, 31. januara, wot 10 do 12 hodź. kurs, na kotrymž wobdźělnicy nawuknu, kak štomy a kerki prawje wurězaja. Kurs, kiž nawjeduje zahrodniska mišterka Janine Gräulich, wotměje so na Wojerowskej dźěćacej a młodźinskej farmje. Wobdźělenje płaći dwanaće eurow na wosobu. Zajimcy njech přizjewja so hač do 23. januara pod telefonowym čisłom 03571/ 979 164 abo e-mailnje pod .
W měsće maja noweho změrca
Planuja přistawnišćo při jězoru
Hory (AK/SN). Gmejna Halštrowska Hola ze swojimi dźewjeć wjesnymi dźělemi steji při wuwiću łužiskeje jězoriny dale na čole. Tole podšmórnje wjesnjanostka Antje Gasterstädt (CDU) w swojim zhladowanju na lěto 2025. Najebać někotre ćeže je nětko wěste, zo móže so přistawnišćo při Parcowskim jězoru natwarić. Wone ma klětu hotowe być a lubowarjow wodoweho sporta, płachtakowanja a čołmikowanja přiwabjeć. Sčasami bě financowanje projekta njewěste. Problemy su mjeztym přewinjene. „Wažny měznik za region budźe 31. julij 2026. Potom budu Złokomorowski, Lejnjanski, Parcowski, Sedličanski a Rański jězor z kanalemi zwjazane“, připowědźa wjesnjanostka Halštrowskeje Hole. Twar přistawnišća koordinuje LMBV. Spěchowanske srědki we wobjimje 6,6 mio. eurow su mjeztym přizwolene. Jako prěnje ma mola nastać, kotrejž so přistawnišćo přizamknje.
Pječwo přećiwo złym ducham
Tradicionalne chłóšćenki w srjedźišću přednoška a slědowaceho woptaća
Budyšink (SN/bn). Pod hesłom „Pječwo za róčne časy“ je muzeologowka Andrea Pawlikowa předwčerawšim w Domje Šěracha w Budyšinku wo za Łužicu (něhdy) typiskej konditorskej kulinarice přednošowała. Běhej lěta sćěhujo předstaji wona cyłkownje jenož pjećom zajimcam wosebite chłóšćenki, kotrež buchu na přikład składnostnje swójbnych a/abo nabožnych swjedźenjow, kwasow abo pohrjebow resp. w zwisku z nałožkami pječene. Wotpowědne recepty złožuja so na zapiski, kotrež hač do 18. lětstotka wróćo sahaja. Hišće starše je dźensa w hodownym času tu drje najwoblubowaniše pječwo, mjenujcy wosušk resp. kołac. Hačrunjež so z wěstosću rjec njehodźi, hač so wo „serbsku wunamakanku“ njejedna, prezentowaše Pawlikowa z chroniku klóštra Marijina hwězda ze 14. lětstotka žórło, posrědkowace w tym zwisku kedźbyhódny indic. Wěsće podkładźene pak je, zo słušeše wosušk k pochowanjam slědowacej hosćinje – hdyž tež bjez rózynkow a w přirunowanju z wo połojcu zniženym podźělom tuka.
Njepilic dwór tradicijam swěrny
Rowno (JoS/SN). Z hodami na dworje a z wupósłanjom měroweho swětła je so loni na předwječoru štwórteho adwenta rjad zarjadowanjow spěchowanskeho towarstwa Njepilic statoka w Rownom skónčił. Hišće raz su tam tójšto wopytowarjow zličili.
Dypkownje předleži zdobom přehlad zarjadowanjow za lěto 2026. Sobotu, 17. januara, wuhotuja jako prěni wjeršk lěta swinjorězanje, a to mjeztym 25. raz. Chłóšćich hubow drje budźe znowa dosć. Dalše wjerški su w februaru pjerjodrěće, jutry pěstuja serbske tradicije kaž jutrowny nyšpor na Rownjanskim kěrchowje a woblubowane molowanje jutrownych jejkow w swójbje ćichi pjatk. Na Rownjanske rańše piwko přeprošuja 14. meje. Wosebitosć tohole zarjadowanja je, zo tam wjesna šalmajowa kapała program wuhotuje. Nimo njeje wustupi Grodkowska dujerska kapała, kotraž ma mjeztym wjace hač 40 serbskich hudźbnych titulow w swojim repertoiru. Hdyž hudźba zaklinči, knježi přeco dobra nalada.
Lědma zo je swjedźeń Třoch kralow nimo započnu ludźo hižo ...
Wočakuja wjedrowy krimi
Krótkopowěsće (08.01.26)
Influenca wužaduje klinikum
Budyšin. Ličba na gripu schorjenych pacientow na stacijach Hornjołužiskich klinikow (OLK) jara spěšnje stupa. W běhu tydźenja je so wjace hač podwojiła. Z Budyskeje wotnožki dyrbja pacientow sčasami do druhich domow klinikuma přepołožić. „Žołma influency je jara dynamiska a podźěl chutnych schorjenjow je njewšědnje wysoki“, praji lěkarski direktor OLK dr. Frank Weder.
Hotowostnu słužbu wobchowaja
Varnsdorf. 1. januara su we wjacorych čěskich městach hotowostnu lěkarsku słužbu lutowanja dla wotstronili. We Varnsdorfje chcedźa ju dale wobchować, a to byrnjež měšćanska chorownja kriterije regiona za financnu podpěru snadneje ličby nuznje hladanych dla njespjelnjała. Radnica budźe hotowostnu słužbu nadal ze swójskeho budgeta podpěrać. Klětu liča z wudawkami wjace hač 700 000 eurow.
Grotheer prěni raz na podiju
Koncert z wopytom muzeja zwjazać
Budyšin (SN). Njewšědne dožiwjenje lubi zarjadowanje w Muzeju Budyšin sobotu, 10. januara, lubowarjam filmoweje hudźby a wšitkim přećelam domu. Wot 17.30 hač do 22 hodź. móža wopytowarjo po muzeju dundać a sej trajnu wustajeńcu kaž tež kabinetnu přehladku „Rolf Dvoracek – Photo-Graphische Spitzlichter“ wobhladać. W 19.30 hodź. započnje so nowolětny koncert wosrjedź wosebiteje wustajeńcy „Budyšin fascinuje – napohlady města wot 1620 hač do 1900“.
