Krótkopowěsće (20.12.24)

Freitag, 20. Dezember 2024 geschrieben von:

Město kołu přistupi

Choćebuz. Město Choćebuz je wot noweho lěta sobustaw Łužiskeho koła. Zastupjerjo měšćanskeje rady hłosowachu zawčerawšim za přistup města do zhromadneho zwjazka komunow. Kaž Choćebuski wyši měšćanosta Tobias Schick zwurazni, je město lokomotiwa změny strukturow a tuž běše přistup logiska konsekwenca. Łužiskemu kołu budźe wot 1. januara 57 komunow přisłušeć.

Płaćizny znowa stupali

Kamjenc. Twarić je w Sakskej dźeń a dróše. Hladajo na loni je indeks twarskich płaćiznow za bydlenske domy wo 3,3 proc. stupał, zdźěli wčera krajny statistiski zarjad Kamjenc. Hižo loni zwěsćichu statistikarjo rozrost wo 10,5 proc. Předewšěm je wutwar domu droha naležnosć.

Serbske powěsće z pomocu KI

Wiolinowy koncert w Kulowje

Donnerstag, 19. Dezember 2024 geschrieben von:

Kulow. Wobydlerske towarstwo za Kulow přeprošuje pjatk, 20. decembra, w 19.30 hodź. na wiolinowy koncert w Ku­lowskej Křižnej cyrkwi. Zarjadowanje ­wuhotuje Duo Lua – to stej sotře Aida a Lucía López Borrego ze španiskeho ­města ­Sevilla. W programje matej barokne twórby Bacha, Mozarta, Herranda a Chedevilla. Nimo toho zahrajetej sławny ­hodowny koncert „Fatto per la notte di Natale“ komponista Arcangela Corellisa kaž tež znate hodowne spěwy. Zastup je darmotny. Towarstwo prosy wo dary.

Fabrika zawrjena

Hórnikecy. Štóž planuje, hodowne swjate dny Hórnikečansku energijowu fabriku wopytać, dyrbi sej hinaši cil wupytać. Kaž turistiske zarjadnišćo zdźěli, wostanje wone wot njedźele, 22. decembra, hač do štwórtka, 26. decembra, za wopyto­warjow zawrjene. Wot 27. decembra je ­fabrika zaso wotewrjena.

Ćežke časy wotwidźomne

Donnerstag, 19. Dezember 2024 geschrieben von:

Při zdźěłanju hospodarskeho plana so na napjate wuměnjenja přihotuja

Rakecy (JK(/SN). Rakečanska gmejnska rada wěnowaše so na swojim wčerawšim posedźenju prěnjemu čitanju hospodarskeho plana za lěće 2025 a 2026. Prjedy hač so nawodnica financneho wotrjada gmejny Franciska Pfeifferowa konkretnym ličbam za plan přiwobroćeše, poda wjesnjanosta Swen Nowotny (CDU) krótki zawod do temy. Při tym skedźbni na wužadanja, kotrež na gmejnu při planowanju a w přichodnych lětach čakaja.

W bydlenju konop namakali

Donnerstag, 19. Dezember 2024 geschrieben von:
Skerje připadnje je policija póndźelu wjetše mnóstwo konopje w Šprjewinym Dole namakała. Wołali su zastojnikow do bydlenja 29lětneho, hdźež měješe rozestajenje z 50lětnym mužom. Młódši z njeju bě po wšěm zdaću alkohol pił a konop brał, štož je pola njeho psychiski wuwzaćny staw zawinowało. Jako sej policisća bydlenje 29lětneho bliže wobhladachu, namakachu we wjacorych škleńcach (na wobrazu) ­dohromady 400 gramow konopje. Podhladneho dowjezechu najprjedy do chorownje. Pozdźišo dyrbi so wón dla přeńdźenja přećiwo zakonjej wo wužiwanju konopje zamołwić. Foto: Policajska direkcija Zhorjelc

Kooperaciske zrěčenje podpisali

Donnerstag, 19. Dezember 2024 geschrieben von:
Wojerecy (KD/SN). Wojerowski wyši měšćanosta Torsten Ruban-Zeh, měšćanosta Kulowa kaž tež wjesnjanosća gmejnow Łuty, Njedźichow, Halštrowska Hola, Wóslink, Łaz a Sprjewiny doł su póndźelu we hłownej straži Wojerowskeje powołanskeje wohnjoweje wobory nowe kooperaciske zrěčenje za mjezsobnu wohnjowobornisku podpěru wobzamknyli. „Nowe zrěčenje naruna dotalne z lěta 2013 a rjaduje kooperaciju mjez powołanskej wohnjowej woboru a dobrowólnymi wohnjowymi woborami při hašenju a druhich woborniskich nadawkach“, praji Benny Bastisch. Wón je fachowy nawoda wotrjada za wohnjowu woboru Wojerowskeho měšćanskeho zarjada. Mjezsobna podpěra je wažna a wužitna, nic jenož hladajo na přidatny personal, kotryž je we wěstych situacijach trěbny, ale tež hladajo na specialnu wobornisku techniku, z kotrejž sej wobory wupomhaja. „Wobydlerjo w komunach maja z tym tež lěpši škit w padźe wohenja abo druhich nuzowych situacijach, měni Benny Bastisch.
Tež hdyž temperatury tuchwilu runje zymske njejsu, su ptački dźakowne, jeli w ptačich chěžkach trochu picy namakaja. Wose­bitosć poskićuje w tym zwisku Hirchec hornčernja w Zagorju pola Krušwicy. Kurt Hirche zhotowja tam keramiske ptače chěžki, na kotrež nimo ducy rady pohladnješ. Hdyž klětu nowu pěc hornčernje dotwarja, móža hišće wjetše wudźěłki hač te na wobrazu zhotowić. Foto: Joachim Rjela

Serbske hody dźěćom wosrjedź Wojerec znazornili

Donnerstag, 19. Dezember 2024 geschrieben von:

Wojerecy (SN/mb). Kak su ludźo před sto lětami we Wojerecach hody swjećili? Wotmołwu na to je wčera županka Gabriela Linakowa něhdźe połsta zajimcam, mjez nimi bě wjele dźěći, w měšćanskej Brigitty Reimannowej knihowni rozłožiła. A to w ramiku „žiweje adwentneje protyčki“, kiž je w starym měsće hižo wjele lět z tradiciju. Lětsa je wona zaso tež w nowym měsće po puću. Składnostnje durčkow 18. decembra stej Linakowa a filmowča Angela Šusterowa ludźi ze serbskimi hodami do doby kombinata Čorneje Pumpy a natwara noweho města zeznajomiłoj. Najprjedy witaše Linakowa wopytowarjow w swojej maćeršćinje: „Lube dźěći, lubi starši, lube wowki a dźědojo, lubi přihladowarjo!“ Zarjadowanje sćěhowachu tež čłonojo serbskeje přirady města.

Drohotny pokład za generacije

Donnerstag, 19. Dezember 2024 geschrieben von:

Budyšin (CS/SN). Budysku wohnjowu woboru su w lěće 1780 załožili. Wona je tuž najstarša wohnjowa wobora Němskeje. Wuslědźił je to hobby-stawiznar Heinz Ebersbach. Wjele lět je wón ­stawizny Budyskeje­ wohnjoweje wobory přeslědźił. Wuslědk nětko předleži. We wobłuku posedźenja Budyskeje měšćanskeje rady přepoda 91lětny wčera zhoto­wjenu chroniku wyšemu měšćanosće Karste­nej Vogtej (CDU) a nawodźe powołanskeje wohnjoweje wobory Markusej­ ­Berganderej. Posledni mjenowany je slědźerja při jeho rešeršach přewodźał. Ale tež sobudźěłaćerjo archiwneho zwjazka a měšćanskeje biblioteki kaž tež Muzeja Budyšina su Heinza Ebersbacha podpěrowali. Chronika je drohotny pokład za přichodne generacije.

Krótkopowěsće (19.12.24)

Donnerstag, 19. Dezember 2024 geschrieben von:

Jednanja wobkrućili

Zhorjelc. Kaž z rešeršow sćelaka MDR Investigativ wuchadźa, mějićel Zhorjelskeje twornje Alstom hižo měsacy z brónjenskim koncernom KNDS jedna. Tole je Alstom nětko samo wobkrućił. Detaile hišće žane znate njejsu. Po informacijach MDR pak chcedźa tam mjez druhim dźěle za pancer typa Boxer zhotowić.

Dalši móst zawrjeny

Großenhain. Po pruwowanju mosta B101 na juhu Großenhaina we wokrjesu Mišno, je twar wotnětka za wobchad zawrjeny. Nětko tam krótkodobnje spotorhanje mosta přihotuja, zdźěli krajny zarjad za dróhotwar. Z toho potrjechene su šoferojo jězdźidłow a zwisk Němskeje železnicy mjez Drježdźanami a Berlinom. Po tym, zo je so Drježdźanski Caroliny móst sypnył, fachowcy w Swobodnym staće mosty přepruwuja.

„Ludowědne“ kachle wuchowali

Slepjanski musical w Kamjenicy

Mittwoch, 18. Dezember 2024 geschrieben von:
Dźěl kolegija Wyšeje šule Slepo je sej wčera popołdnju w Kamjenicy dźěćacy musical „Tři přeća swobodne“ wobhladał. W nim hraje Wolfgang Goldstein, něhdyši šulski nawoda kubłanišća w Slepom, rumpodicha. Zdobom je wón awtor krucha. Wjesele je „rumpodich“ Goldstein něhdyši kolegij powitał. Serbsce čitaše na pakćiku palčikow, zo dochadźa ze Slepoho. Hač na rólu rumpodicha skutkowachu wuwzaćnje dźěći w musicalu sobu. Něhdyši Slepjanscy šulerjo běchu jón – a před wjac hač dźesać lětami hižo dwaj dalšej – w Slepom prěni raz nazwučowali a tójšto razow předstajili. Foto: Kristin Hubačowa

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND