Chróšćansku pěstowarnju „Chróšćan kołć“ su starši a dalši pomocnicy wčera wurumowali a meble a dalše wuhotowanje do bywšeje pěstowarnje w Ralbicach dowjezli. Wot 27. julija budu Chróšćanske dźěći potom tam do pěstowarnje chodźić. Spočatk awgusta započnu w Chróšćanskim kubłanišću twarske škody wotstronić, zdźěli předsydka Serbskeho šulskeho towarstwa Katarina­ Jurkowa. Ze skóncowaneje roły bě tu dlěši čas woda wuběžała a tak špundowanje wobškodźiła. Foto: Konstantin Hrjehor

Postawa Šćežki bajow namórana

Donnerstag, 09. Juli 2026 geschrieben von:

Budyšin (SN/jp/BŠe). Kónc junija bu w Budyšinje Šćežka bajow wotewrjena. Minjenu sobotu wječor něhdźe w 21.40 hodź. su njeznaći postawu wowki lutkow z wnučkom na Budyskich Žitnych wikach z čerwjenej barbu namórali. Něhdźe poł hodźiny po tym Budyske měšćanske zarjadnistwo wo njeskutku zhoni. „Budyska Šćežka bajow je žiwa wot interakcije a hosćo kaž tež wobydlerjo sprjewineho města ju jara derje přijimuja. Wothłós je dotal jenož pozitiwny. Nětko zwěsćene móranja njemjerzaja jenož organizatorow, ale tež ludnosć“, nowinska rěčnica města Budyšina Josephine Brinkel na naprašowanje zdźěli. „Pad bu nam tež přez socialne syće přizjewjeny. Nadźijamy so, zo k dalšim móranjam njedóńdźe“, wona zwurazni.

Tež wotrjadnica hospodarskeho spěchowanja města Budyšin Doreen-Charlotte Hantschke je rozhorjena. „Móranja su škoda a zawostajeja špatny wobraz“, wona wuzběhny. Hantschke sej přeješe, zo so figura spěšnje zaso wurjedźi. Na tym bě tež Budyske měšćanske zarjadnistwo zajimowane. Mjeztym je postawa zaso čista.

Krótkopowěsće (09.07.26)

Donnerstag, 09. Juli 2026 geschrieben von:

Mjezynarodne myto Rudišej

Zhorjelc. Čěski spisowaćel Jaroslav Rudiš je z lawreatom lětušeho Mjezynarodneho mostoweho myta europskeho města Zhorjelc/Zgorzelec. Awtor „překročuje mjezy rěče, narodnosće, stawiznow a geografije, při čimž je ludźom stajnje přewšo bliski. Wón tematizuje často bolostne změny 20. a 21. lětstotka a wutworja tak rumy za reflektowanje zašłosće“, jury rozsud wobkruća.

Ćeže na internetnych stronach

Budyšin. Ludowe nakładnistwo Domowina skedźbni na to, zo ma tele dny ćeže z internetnymi stronami Serbskich Nowin, Noweho Casnika a Rozhlada. Fachowcy intensiwnje na rozrisanju dźěłaja. Abonenća Serbskich Nowin su informowani a dóstawaja wječornik jako pdf-ku.

Nowi wotnajerjo za kulturny dom

Zwjazaja błócko z CNC-techniku

Mittwoch, 08. Juli 2026 geschrieben von:

Na Sakskej šuli kamjenjećesarjow polěpša wukubłanske wuměnjenja

Zemicy-Tumicy (UM/SN). Zakładny kamjeń za rozšěrjenje Sakskeje šule za kamjenjećesarjow su njedawno w Zemicach-Tumicach połožili. Šula přisłuša Kamjenskemu powołanskošulskemu centrumej a je w nošerstwje Budyskeho wokrjesa. Wona je jedna z mało tajkich wukubłanišćow w Němskej. Wučomnicy přichadźeja z cyłeje wuchodneje Němskeje sem, zo bychu powołanje kamjenjećesarja abo socharja nawuknyli.

Krajny rada Udo Witschas (CDU) poda přehlad wo twarskim předewzaću. Z rozšěrjenjom nastanu dwě nowej rjadow­niskej rumnosći a awla w přizemju. Do nowotwara zapřija wulku pěc. Dale při­twarja halu, w kotrejž maja w přichodźe z kompjuterom wodźene CNC-mašiny wulke kamjenje rězać a wobdźěłać. Na te wašnje wukubłanje technisce rozšěrja, wobchowaja pak tradicionalne rjemjesło. Z tym takrjec błócko z techniku CNC zwjazaja, tak Witschas.

Něhdźe 40 lubowarjow chóroweho spěwanja je wčera zjawne zwučowanje Serbskeho muskeho chóra Delany w Konjecach wopytało­. Měnjateho wjedra dla njejsu mužojo pod hołym njebjom na dworje towarstwoweho domu probowali, ale pod třěchu při towarstwowym domje. Nimo serbskich klasikarjow a čěskich pěsnjow zaklinča na přeće hosći najnowši spěw „Domizna“ na melodiju­ hita Beatlesow „Yesterday“, za kotryž bě dirigent chóra Matej Kowar serbski tekst spisał. Tež nowy spěw su mužojo zwučować započeli a wězo su sej ze swojimi hosćimi wjacore serbske štučki zaspěwali. Foto: Ramona Wowčerjowa

Sport, hudźba a wjeselo

Mittwoch, 08. Juli 2026 geschrieben von:

Minjeny kónc tydźenja su Nowowješćenjo swój lětuši wjesny swjedźeń swjećili. Tři dny wočakowaše wopytowarjow wotměnjawy program ze sportowymi wu­bědźowanjemi, hudźbu, překwapjenkami a dobrej naladu. Na swjedźenišću witachu­ tójšto hosći ze wsy a z wokoliny.

Swjedźeń zahaji so z natočenjom piwa, při čimž so diskotekaraj Phase2 a DJ Savid wo hudźbu staraštaj. Hač do zažnych rańšich hodźin hosćo rozwólnje swje­ćachu a rejwachu. To bě radźeny start swjedźenskeho kónca tydźenja. Sobota steješe cyle w znamjenju hry, wjesela a zhromadnosće. Na klubowej olympiadźe měrješe sydom mustwow we wšelakich disciplinach swoje mocy. Hač při krosnowanju na walčkach słomy, při wubědźowanju z wotpadkowymi sudobjemi abo na dalšich stacijach – teamowy duch a wušiknosć běštej požadanej. Wosebity wjeršk bě rodejo na mechaniskim byku, kotryž wobdźělnikow a přihladowarjow w samsnej měrje zahori. Na kóncu so wospjet mustwo High5 přesadźi a z tym swój lońši titul wuspěšnje zakitowaše.

Slědźenišćo a region zwjazać

Mittwoch, 08. Juli 2026 geschrieben von:

Zhorjelc (SN/MiJ/LiH). Astrocentrum Łužica (DZA) chce swój zwisk z Łužicu dale skrućeć a je tuž regionom wotpowědne idejowe wubědźowanje přewjedł. Pod hesłom „Zhromadnje perspektiwy tworić – my, Łužica a DZA“ běchu wobydlerki a wobydlerjo, iniciatiwy, towarstwa, kubłanišća a dalši akterojo z regiona přeprošeni, kreatiwne projektowe ideje zapodać. Hižo tři lěta je DZA we Łužicy aktiwny a so dale wuwiwa. Slědźenišćo nochce so jenož z wědomostnej inowaciju zaběrać, ale z projektom aktiwnje k wuwiću kónčiny přinošować. W srjedźišću steji při tym zhromadne dźěło z ludźimi na městnje. Tuž pytachu za idejemi, kotrež pokazuja, kak hodźi so slědźenišćo sylnišo z regionom zwjazać a kotre projekty móža změnu strukturow pozitiwnje wobwliwować. Dale běchu zamołwitym DZA inowatiwne perspektiwy wažne, kotrež wědomosć, towaršnosć a regionalne wuwiće mjez sobu zwjazuja.

Krótkopowěsće (08.07.26)

Mittwoch, 08. Juli 2026 geschrieben von:

Minister Clemens zasudźeny

Běła Woda. Zarjadniske sudnistwo w Běłej Wodźe je sakskeho kultusoweho ministra Conrada Clemensa (CDU) přespěšneho jězdźenja z awtom dla zasudźiło. Po měnjenju sudnika bě so Clemens w septembrje 2023 w Krušwicy na ilegalnym wubědźowanju wobdźělił. Sudnistwo zasudźi jeho k 8 500 euram pokuty. Nimo toho ma wón 20 jězbnych hodźin absolwować.

Zhromadnje za elektrifikaciju

Berlin. Pod nawodom sakskeje ministerki za infrastrukturu Reginy Kraushaar (CDU) wojuja krajni a zwjazkowi politikarjo z wuchodneje Sakskeje nětko zhromadnje wo elektrifikaciju železniskeje čary mjez Drježdźanami a Zhorjelcom. Zaměr je, zo dóstanjetej projekt a čara w zwjazkowym wobchadnym planje status „prěnjorjadnje trěbnej“.

Prócuja so wo rozrisanje

Wjednicu a wučerce rozžohnowali

Dienstag, 07. Juli 2026 geschrieben von:
Na zasłuženy wuměnk rozžohnowachu zańdźeny pjatk na Ralbičanskej serbskej zakładnej­ šuli šulsku wjednicu Andreju Liehnowu (srjedźa) kaž tež wučerce Borboru Młynkowu (nalěwo) a Weroniku Brězanowu (naprawo). Za jich wjelelětne skutkowanje so jim šulerjo a wučerjo z hnujacym programom a z kopicu wjetšich a mjeńšich kwěćelow wutrobnje dźakowachu. Foto: Franciska Rachelina

Překwapjace fakty wo škiće před słóncom

Dienstag, 07. Juli 2026 geschrieben von:

Strowota njeje samozrozumliwa. Kóždy je wjesoły, hdyž ju ma. Što pak móžeš za swoju strowotu činić? Z tym zaběra so serija Serbskich Nowin, za kotruž wjacori awtorojo pisaja. (5)

W lěću chce so wjele ludźi porjadnje zbrunić, dokelž woni bruny teint husto z rjanosću a žiwjenskim wjeselom zwjazuja. Při tym nastawa w koži pigment melanin, kotryž bańkowe jadra zaćěmni, zo by so DNA (twarski plan našeho ćěła) před škódnej energiju swěcy škitała. Melanin drje kožu derje před pruhami UV-B škita a tak wopalenju přez słónco zadźěwa, ale přećiwo pruham UV-A jenož mało wukonja. Wone zestarjenje kože a wutworjenje fałdow dołhodobnje pospěšeja a powjetšeja zdobom riziko za nastaće čorneho raka­ kože. Tohodla fachowcy poručeja, wužiwać šěrokopasmowy słónčny škit – njewotwisnje wot barby kože.

Nowe poskitki LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2026-27

Chróšćan Šulerjo

Midas Logo